Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-05 / 214. szám, szombat
A Libereci Áru mintavásár, cseh rövidítéssel az LVT már fogalommá vált. Az idén talán még nagyvonalúbb, még pompásabb, még tökéletesebb. Annál is inkább, mivel ebben az évben először párosította a rendezőség a Libereci Árumintavásárt a jabloneci bizsu- és üvegkiállítással. így született meg tehát az első piliantban érthetetlen egyenlet, az 1+1=1, vagyis, hogy Liberec és Jablonec egyetlen csodálatos látvány, egyetlen felejthetetlen élmény. Rögtön a kezdet kezdetén le kell szögeznünk még egy tényt: míg az előző árumintavásárokon a látogató megismerkedhetett mindazzal, ami egy háztartásba tartozik - mosógép, kanál, kalap, ing, bútor, mosópor, élelmiszer, sok ezer használati cikk -, az idén, és a jövőben már mindig, Liberec az öltözködés kultúrájának központjává válik, amely diktálni fogja a divatot. Az előkészítő bizottság jelszava ,,Kevesebbet, de jobbat" és mivel az árumintavásár területe korlátozott, a szakemberek igényesek. Liberecbe valóban csak a legjobb, legtökéletesebb, legcélszerűbb jut el. Ez már most kiváltotta az egészséges vetélkedést, a négyzetméterekért folyó harcot. A műszakilag tökéletes, esztétikailag tetszetős, célszerű gyártmányokat az LVT aranyérmével tüntették ki. Kérem, ne kívánják tőlem, hogy végigvezessem önöket a kilenc pa¥Ílonon, hogy elmondjak mindent — képtelenre nem vállalkozom I Mert Liberec és Jablonec nemcsak árumintavásár, hanem divatbemutató, és szimpózium, sajtóértekezlet és esztrádműsor, fogadás és verseny és... sok minden más. Egyszóval LiberecJablonec 67 nem utolsó sorban társadalmi esemény... \ i 1 1*1=1 Nem tartozik ugyan szorosan a mintavásárhoz, de a legszebb pavilont kapta, a legnagyobb érdeklődésre tart igényt. Az LVT bezárja kapuit, de a Bytex továbbra is nyitva tart, mert ettől a héttől kezdve állandó piackutató üzletté válik. Mi is a Bytex? Szőnyeghez és lakberendezéshez szükséges textilnemű készítője és forgalomba hozója. Liberecnek aligha volt olyan látogatója, aki ne csodálta volna meg a GRIZLI-t, ezt a magas szőrű, báránybundára emlékeztető szőnyeget, amelynek nyersanyaga ugyan külföldi, de technológiáját itt dolgozták ki. Négyzetmétere 550 koronába kerül s mégis nagy iránta az érdeklődés. Újdonságnak számít a különböző pasztellszínekben kapható BORNAS is, amely a cibelinre emlékeztet, szőre azonban sokkal hosszabb. A Bytex-nek azonban nem az elárusítás, hanem a tanácsadás az elsődleges küldetése. Ez főleg az interhotelekre vonatkozik. A Bytex a haltól kezdve az utolsó szobáig összhangba hozza a textilneműt, szőnyeget, bútorhuzatot. Szükség esetén prototípusokat készít, vagy beszerzi az igényelt anyagot. Ezt a kezdeményezést hurrával fogadhatjuk s hozzá kell tennünk, hogy más iparágakban is jól jönne még néhány Bytex ... emberek s nem utolsósorban gyönyörű a vidék. • Mi az, ami tetszik s mi nem? M: Hogy őszinte legyek, tüzetesen még nem volt Időm végigjárni a pavilonokat, de az összhatás tökéletes, valóban van mivel büszkélkednünk. H: Főként az estélyi ruhák tetszettek, színösszeállításuk, gazdag gyöngydíszítésük. Nagyon sok a szép cipő. • Mik a terveik? H: Tervem — pihenni, kötelességem — dolgozni, még nem tudom, hogyan fogom ezt a kettőt összehangolni. Pillanatnyilag Neckáfral, egy Zeman rendezésében készülő új filmben szerepelek, címe: „Borzalmasan szomorú királykisasszony". M: A bratislavai fesztiválról Monte Carlóba, majd Párizsba utaztam vendégszereplésre, onnan a Plzeň EX-67 kiállításra és most itt vagyok Liberecben. Hogy mi jön ezután, pontosan még nem tudom ... El ... reméljük, hogy ismét sok siker, mindkettőjüknek... Nemcsak látványosság akad itt bőven, nemcsak vásárolhatunk kedvünk szerint, hanem szórakozhatunk is, — sokat és jól. Minden délután vidám esztrádműsoron pihenhetjük ki a nap fáradalmait. MARTA KUBIŠOVÁ és HELENA VONDRÁČKOVÁ, akikkel utoljára a Bratislavai Lírán találkoztunk, itt is közkedveltségnek örvendtek. • Milyen érzéssel jöttek az LVT-re? H + M: Örömmel, itt mindig jó a hangulat, kellemes a környezet, kedvesek az csodálatos léhán y Egészséges törekvés ez, mert nem mennyiségre, hanem minőségre, kült gességre, olyasmi előállítására ôsztť ami a másik üzemben nincs. A textilesekkel beszélgettem. Rögtön a kezdet kezdetén megütötte fülemet egy megjegyzés: „Nézze ne játszunk mi montrealosdit, Liberecben vagyunk, ne azt mutassuk az embereknek — erre vagyunk képesek, hanem — ez van itthon, bárki ennyiért és ennyiért megvásárolhatja". Ez a rokonszenves vélemény, a dolgok ésszerű felmérése helyénvaló. Annál is inkább, mivel textiliparunk az utóbbi időben valóban mérföldes léptekkel halad előre, amit végeredményben a Libereci Arumintavásár is bizonyított. Kabát- és köpenyanyagaink kiváló minőségűek, műszálból készült ingeink külföldön is keresettek, ágyneműnk választéka is széles. A textilesek Liberecben 11 aranyérmet szereztek. Valamennyi megjutalmazott gyártmányuk hamarosan üzleteinkbe kerül. Talán ők az egyedüliek, akik elsősorban a piac igényeit tartják szem előtt. Ezért érdemes róluk szólni. Az utóbbi időben egyre több sző esik a csomagolás tökéletes technikájáról, az elárusítás új módszereiről, a kínálat fontosságáról. A „tálalás" fontosságát végre tudatosítani kezdjük. A Libereci Árumintavásár képzőművészeti megoldása igényes atmoszférát teremt és ez nagyban hortiájárul az áru tetszetőségéhez. Két évvel ezelőtt a látogató egy esti nagyváros pompás kirakatai között sétált, megcsodálta a neonreklámokat, elfáradva betért egy eszpresszóba. Tavaly az elrendezés egyes évszakokhoz igazodott. Az idén Jindrich Santar államdíjas képzőművész, a forgatókönyv szerzője ötletesen a képzőművészeti irányzatok, az izmusok világába vezet el bennünket. A naivizmus, a realizmus, a kubizmus, az opp-art, a szürrealizmus, az impresszionizmus érdekes keretet alkot, szokatlan és látványos, fantasztikus és mégis oly közeli. A hatás fokozása kedvéért Vojtech mérnök minden egyes pavilonhoz a stílusának megfelelő egyórás zeneműsort állított össze. Az árumintavásáron az állami szektoron kivül részt vettek a helyi gazdálkodás kisüzemel, az egyes szövetkezetek, a Lakberendezési és Divattervező Intézet, valamint az Öltöközködés Kultúrájának Kutatóintézete. Gyártmányaik között szembeötlő a különbség. Mondanom sem kell, az utóbbi kettő nyújtja a legtökéletesebbet. Ez nem csoda, hiszen nem kényszerülnek sorozatgyártásra, csupán divatot diktálnak. Az állami szektor üzemei — az új gazdaságirányítás szerint — arra törekszenek, hogy gyártmányuk márka legyen, hogy a vásárlók a jövőben pl. Svit cipőt, Tesalex öltönyt, Veba fehérneműt keressenek. S végül a szövetkezetek: lehetősé valóban a legkisebbek, leleményessi azonban sokat pótolhat. Az igazság a ban az, hogy míg egyes szövetkez rendkívülit produkálnak, addig másc manufaktúra korára emlékeztető gyár nyaikkal még a zsibvásáron sem ál meg a helyüket. Bár a Libereci Árum vásár előkészítő bizottsága fárad: munkával válogatta ki a résztvevőket látszik mégsem volt eléggé körülte! Legnagyobb sajnálatunkra ugyanis i szövetkezetek és helyi gazdálkodási mek is képviseltették magukat, ame nek nemcsak Liberecben, hanem n: sincs sok létjogosultságuk. S hogy a gatók különbséget tudnak tenni a jó l ségű és az ízléstelen áru között, a: zonyítja a mosti helyi gazdálkodási üzem vezetőjének méltatlankodása, az olcsó, csupán 14,80 koronás nya dőikből — gumira szerelt műanyag képesek annyit eladni, hogy kiállítá rületüknek a bérét fedezhessék. Az egyes szövetkezetekben kézim val készült cipők között is nagy a ki ség. S ha valóban arról van szó, hoj berec a jövőben az eddiginél határoz' ban irányt mutasson a divat terén, , minden tökéletlent, fölöslegeset és . rítót környörtelenül el kell tanács Örömmel tölt el bennünket az a 72 8 érem, amellyel a legszebb kiállítotl gyakat jutalmazták meg. A jövőben den bizonnyal a legkeresettebb áruk tartozik majd a Partex által előá D a r j a mintájú tiszta gyapjú, paszti nű takaró, a brnói Vlnéna üzem csipkéje, a náchQdi Tepna mintás fl je, a Dona, a tanvaldi Seba gyűrhe Permaform nadrágja, a Hedva üzem g o nevű férfisálja, a Tiba vállalat ált szített polieszter női ruhaanyag, a ' dorfi Elite csíknélküli harlsnyanad a női és férfipulőverek egész sora, < godév háromrészes női sportöltöny, a tejovi női- és férfi sportruhák és köp< a gyermekkonfekció, a trenííni szm a Svit által készített tökéletes cipő A szórme Ismát nagy divat. A Libegd Árumintavásáron is nagyon sok szép bundát láthattunk, melyeknek szabásvonala teljesen újszerű.