Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-30 / 239. szám, szerda

krónika v.w.. v.v.yhírmozaik augusztus 30. A Nap kel: 4.59, nyugszik: 18.30 órakor. A Hold kel: 23.25, nyugszik: 15.51 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük RÖZSA nevű kedves olvasóinkat • 1705 ben született DÁVID HARTLEY angol filozófus (+ 1757) • 1361 ben született I. I. LEVITÁN orosz realista festőművész ( + 1900) • 1919-ben ezen a napon halt meg N. A. SCSORSZ, az intervenciósok ellen folytatott harc kiváló egyénisége, a polgárháború hőse (szül.: 1895) • 1925-ben tartatták a CSKP országos konferenciáját Prágában. • 1929-ben halt meg IVO VOjNOVIČ horvát költő és drámaíró (szül. 1857) • 1935 ben halt meg HENRI BARBUSSE haladó francia író, antifasiszta, békeharcos (szül.: 1873) • 1944 ben ezen a napon kezdte meg a műsor sugárzását Banská Bystricán a Szabad Szlovákia Rádiója. Ladislav Sára professzor felolvasta a Csehszlovák Köztársaság felújításáról szóló proklamációt. © A KELETI VASŰTVONAl Igazgatósága arra figyelmezteti a Magas-Tátrába látogatókat, hogy a Tátralomnicról a Lomnici-csúcsra vezető drótkötélpályán szeptember 4-től leáll a forgalom, illetve a személyszállítás. A drótkötélpályán ugyanis építőanyagot kell szállítani, hogy minél előbb be lehessen fejezni a Kőpataki-tó mentén az áramátalakító állomás és a Tátralomnictól a Kőpataki-tóig vezető új drótkötélypálya építését. • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN a bűnügyi statisztikusok kiszámították, hogy az országban elkövetett gyilkosságok 38 százalékában az áldozat valamelyik rokona, 40 százalékában pedig a barátja is részt vesz. 9 EGY BARCELONAI FELTALÁLÓ borral hajtható motort szerkesztett. Állítólag a bor ugyanolyan jól hajtja a szerkezetel, mint a hagyományos üzemanyagok. (Es a borocska kedvelői mit igyanak — benzint?!) A reggeli órákban a völgyekben helyenként köd. A nap folyamán derült idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2?— 26 fok. Délkeleti szél. • 1967-BEN az Egyesült Államokban egymillió illegális terhességmegszakítást hajtottak végre és kb, ezer asszony halt meg a beavatkozás következtében. ® MINTEGY SZÁZ FÉRFI- ÉS NÖI C1PŰ modelljét küldték el tegnap Gottwaldovból Párizsba a „bőripari hét" jubileumi, 25. kiállítására, amelyet szeptembet 8-án nyitnak meg. • LONDONBAN legújabban nem divat a körömlakk. A gyengébb nem tagjai lakk helyett számokat — például telefonszámokat — festenek a körmükre. HALLOTTUK Két barátnő beszélget: — A férjem a legszerencsésebb ember a világon, a cirkusznál kapott állúst. Minden este háromszor bedugja a fejét az oroszlán pofáfába. Egyébként egész napja szabad. 9 HEDVIG, A „KIRÁLYNŐ" Ha a Német Szövetségi Köztársaság valamelyik városában feltú nik a dortinundi származású, 50 esztendős Hedwig Succow, haladéktalanul riasztják a detektíveket. A törékeny asszony ugyanis joggal érdemelte ki a „zsebtolvajlás királynője" cimet, mivel hosxszú pályafutása alatt kb. félmillió márkát lopott ki embertársai zsebéből. Csak ritkán sikerült tettenérni és amint a racsok miigé került, olyan beteg lett, hogy — kénytelenek voltak őt orvosilag is igazolt egészségügyi okokból Ismét elbocsátani. Néhány héttel ezelőtt isméi kiszabadult és Han noverben két-három nap alatt több inint háromezer márka „nyereséggel" tevékenykedett. Ami külön érdekesség: soha nem tudták megállapítani. hogy hová re|tl a zsákmányt. Szombati számunkban indul na^y rejtvényversenyünk ASZOVJETUNIOT! • Öthetes nagy rejtvény verseny a Szovjetunió életéről történelméről, kultúrájáról, tudományáról. • Moszkvai barátunk, Szergej, öt egymásután következő héten egy-egy levelet ír lapunk olvasóinak. E levelekben feladott öt-öt kérdésre kell válaszolni (tehát összesen 25rej. • Aki mind a 25 kérdésre helyes választ ad, részt vesz a 25 ezer koronát kitevő nyeremények sorsolásában. 1. díj: Utazás a Szovjetunióba az Októberi Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire. 2. díj: 2000 korona. 3.-5. díj: 1500—1500 korrona. 6.—10. díj: 1000—1000 korona. 11.—20. díj: 500—500 korona. 21.—30. díj: 300—300 korona. 31.—60. díj: 100—100 korona. 60.—80. díj: 50—50 korona. A nyerteseknek a díjnak megfelelő összeg értékében utalványt küldünk, amely ellenében állami üzleteinkben tetszés szerint vásárolhat. • Egy-egy olvasó több szelvénnyel is részt vehet versenyünkben. Szombaton közöljük Szergej barátunk első levelét. A beküldött megfejtések csak a lapunkban közölt szelvénnyel együtt érvényesek. mi mmsmm fc Ä • smMmzs nol 1 -í ; mikor lltlll A Csehszlovák Államvasutak a Čierna nad Tisou és Spišské Vlachy közötti vonalon egy Em— 475.1 típusú villamosvonatot állítottak forgalomba. Á szerelvényen 680 utas számára van hely. Képünkön: Befutott a szerelvény a Čierna nad Tisou-i állomásra. (J. Kunce felv — ČTK) • KÉT LÁNYT ÉS EGY FÉRFIT ölt meg három nap alatt két 18 esztendős amerikai csavargó Kaliforniában. A tetteseket sikerült letartóztatni. • A JUBILEUMI VERSENY EREDMÉNYE A zvolení járásban értékelték az Októberi Forradalom 5U. évfordulójának tiszteletére a nemzeti bizottságok között folyó versenyt. Az első félév eredményeiért az első helyet és a 12 000 koronás jutalmat a Dubníneí HNB nyerte el. (v) • SAfÁT VILLÁJA KERTJEBEN lőttek le egy autóügynököt a szardiniai banditák Cagliariban. Egy szemorvos egyetemista fiát pedig elrabolták. 9 MAGYARORSZÁGON a szeptemberi könyvpiac egyik érdekes újdonsága lesz a szavak anyakönyve, az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelenő ,,A magyar nyelv etimológiai szótára". Az első kötél, amely a-tól gy-ig terjed, több mini hatvanezer magyar szó eredetét, történetét ismerteti. ® CIILUMEC NAD CIDLINOU-I Drevotvar termelőszövetkezetben a közelmúltban kezdték meg — fa és könnyűműanyagok kombinálásával az új típusú méhkasok előállítását. A kiválóan hőszigetelő és rendkívül célszerű, belsőszerkezetű méhkasok néhány prototípusát a jövő évben próbálják ki. • jELLEMZň jelenséget tapasztalunk a žilinai kereskedelem forgalmában: a járásban a lakosság vásárlóereje 15,6 százalékkal megnövekedett, de az áruellátás ezzel nem tart lépést. A textilkereskedelem és a drogériák például közel négy-négymillió korona értékű áruval kevesebbet kaptak a megrendeltnél. A bevételek színvonalát több szolgáltatásokat nyújtó intézmény áremeléssel igyekszik elérni. (v.) • GÖTT INGEN BEN egy épületben dolgoznak a geológiai és a zoológiai intézet alkalmazottai. A kapu alatt a geológusok a következő tájékoztatást he

: lyezték el: „Csak geológusoknak. Holt állatok a 2. emeleten, élő állatok a szomszéd házban." 9 LENINGRÁDBAN egész eslét betöltő dokumentumfilm forgatását kezdték meg a szovjet diplo máclárúl. A film egyik hőse Geor glj Csicserin, a neves forradalmár diplomata lesz. 9 SZI.QVAKIA ELSŐ KABINOS DRÓTKÖTÉLPÁLYÁJA A prágai állatkert látogatói két héttel ezelőtt felháborodással értesültek arról, hogy valaki megölte az állatkert kél pingvinjét. A rendőrség hétfőn letartóztatta a tetteseket, a 20 éves Václav V. és a 16 éves Antonín T. közismert prágai huligánokat. Nevezettek itlas állapotban hatoltak be az állatkertbe, ahol először az óriásteknűsököu nyargaltak, majd kővel dobálták meg a pingvineket és közülük kettői megöltek. Áldozataikat homokba ásták el, és mini akik jól végezték dolgukat, nyugodtan visszamentek a vendéglőbe, ahol tovább ittak. braHslovo Jozef Danek, a közép-szlovákiai szállodaipar ru/omberoki igazgatója tegnap délelőtt adta át a forgalomnak Szlovákia első kabinos drótkötélpályáját, amely Hrabovo és Malino Brdo között közlekedik. A kabinok óránként 300 utast szállíthatnak és 10 perc alatl teszik meg az utat az 1710 méter hosszú, több mint 500 méter magasságba emelkedő drótkötélpályán, amelyet töhb mini 15 millió korona költséggel a žilinai Magasépítő Vállalat és a chrudimi Transporta épített. HELYREIGAZÍTÁS! o HVIEZDA: Dzsingiszkán (am.) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA (kertmozi): Dzsingiszkán (am.) 20.15 © SLOVAN: Aki tigrisen lovagol (angol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A kedves (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: A fiatal Cassidy (anf

ol) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: szak-Alaszkában 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Az ellopott léghajó (cseh) 17.30, 20 ® MIER: Wülsungok vére (NSZK) 17.30, 20 9 PALACE: Blood kapitány fia (fr.) 22 © OBZOR: A nagymedve fiai (NDK) 18, 20.30 © MÁJ: Ballada Marina Vojtováról (szlov.) 18, 20.30 © MLADOSŤ: Betyárok (rom.) 17.30, 20. (tošlto j © SLOVAN: Az agyaggalamb (jug.) © TATRA: Dzsingiszkán (am.) © DUKLA: B-akció (cseh) © ÚSMEV: Dzsingiszkán (am.) ® PARTIZÁN: Fehér sötétség (szlov.) © NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19) © KIS SZÍNPAD: A baldahínos ágy (19) © 0] SZÍNPAD: Az ideális férj (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © Királyfa: Bolhabál (19.30) © Sókszelőce: Rejtélyes körülmények között (19.30). ; bro»nio*ql Lapunk tegnapi számának utolsó oldalán az „Ötös ikrek Brazíliában" című hírbe a nyomda hibájából téves adat került. Az asszony, aki ötös ikreket szült nem 15, hanem 25 éves. © „HANGTALAN HÉTVEGÉT" ajánl egy észak-Iranciaországl szállodás a vendégeinek. Visszafizeti a számla összegét, ha a vendég úgy véli, hogy valamilyen lármával megzavarták. • A NEUMÜNSTERl JNSZKf RENDŐRSÉG elfogta az „autósok rémét", aki az elmúlt héten az éjszakai órákban 80 autó kerekéi hasogatta össze

r A tettes 78 éves. Különös tevékenységét gyötrő álmatlansággal indokolja. J API 9 KILOMÉTER-KALKULÁTOR segítségével kiszámították, hogy as Air India társaság repülőgépjének légikisassxonya az egyik légiúton oda és vissza 15 kilométert gyalogol — anélkül persse, hogy elhagyná a gépet. © FIZETÉSKÉPTELENSÉG miatt az év első felében 431 cég és vállalat szüntette be tevékenységét Ausztriában. Az elmúlt év azonos időszakában csak 382 cég volt kénytelen kérni csődön kívüli kényszeregyezséget. • HARHARUK (magyar adás): 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.15: Tánczene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipart műsor (Ism.). 17.00: Fényszóró. Ifjúsági műsor. 17.20: Zenés percek. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. teleyizió fertttl&Jav*} 17.35: Kicsinyek műsora. 18.10: Fekete felhő. Emlékezés * II. világháború kirobbanására. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: Honismereti műsor. 20.05: Falu a foiyó mellett. Holland film. 21.40: TV Híradó. televízió Vége felé közeledik a diákok, az iskolások szünideje. Sokan kihasználják még az alkalmat. s a természet szépségeiben gyönyörködnek. Képünkön: K iránduók a Chopokon. [A. Tarkoš — CTK felv.) 17.58: Hírek. H.15: Az öregedés orvosi szemmel. 18.40: Randevú a klubban. 19.05: Esti mese. 19.20: Oszi díval Moszkvából. 20.00: TV Híradó. 20.20: Titkok éjszakája (tv-komédia (Ism.). 21.30: Tizenkét szék (vetélkedő). 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. © FEKETE KRÓNIKA Az uhrínévesi Állattenyésztési Kísérleti Intézet laboratóriuméban eddig meg nem állapított okokból robbanás történt. A laboratórium egyik dolgozója, a 24 éves Jaroslav P. súlyosan megsebesült. • Életével fizetett elővigyázatlanságáért Jaroslav S. húszéves építőmunkás, aki a pfíbrami körház mellett épülő toronyház nyolcadik emeletének m^ass'ágában az épületállványról az anyagszállító felvonóra lépett, amely meg nem állapított okokból hirtelen zuhanni kezdett. Vele zuhant a szerencsétlenül járl fiatal munkás is, s a földszinten holtan terült el. • Héttőn 11 súlyos közlekedési baleset következtétttíh 13 ember életét vesztette és négyen megsebesültek A svitavyi Járásban Zadní Arnoštov községben két motorkerékpár összeütközött. Az egyik motorkerékpáros, a 24 éves František D. a helyszínen meghalt, a másik — František V. — pedig súlyosan megsebesült. • Az augusztus 21 — 27-1 bnlesetstatlsztikában feltüntetett 55 közlekedési baleset 38 ember életét követelte, 55-en súlyos és könnyebb sérülésekel szenvedtek, a becslés szerinti anyagi kár mintegy négyszázezer korona. Az 55 baleset közül 39-et személygépkocsik és motorkerékpárok vezetői okozták. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsaga. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: ľ3'-18, 512-23. 335-68, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij ui<.a B

: telefon: 503 89. Hlrdfttőlroda: Bratislava, Jesenskv utca 12: telefon: 551 83. Előfizetési dí) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Gstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VI1. K 27*71583