Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-27 / 236. szám, vasárnap

IWurtu DIVAT A gyermekek tisztálkodását akkor is ellenőriznünk kell, amikor ezt a müveletet már tetfesen önállóan el tudlak végezni. Tudjuk jól, hogy a legtöbb gyerek nem szeret mosdani, jogát mosni, kezet mosni. Éppen ezért arra kell törekednünk, hogy a tisztálkodást már kis korukban megkedveltessük a gyermekkel. A mosdást, fürdetést kapcsoljuk össze valamely kellemes eseménnyel, amire majd szívesen emlékeszik vissza a kisgyermek. Pl. gumi- vagy kaucsukjátékot tegyünk a fürdőkádba, hogy kedvére fátszhassék. Később, amikor már nagyobb, fürdetés közben meséljünk neki stb. A serdülő gyermeknek okosan magyarázzuk meg a tisztálkodás egészségügyi és higiéniai jelentőségét. Különösen a kislányokat szoktassuk rá, hogy sohase hanyagolják el a napi testápolást. A fogmosás jelentőségéről az iskolában is sokat hall a gyermek, de azért szívesen elmulasztja az esti fogmosást, pedig ez még a reggeli fogmosásnál is fontosabb, mivel a fogak között lerakódott élteimaradék éjszaka bomlásnak indul, s nagy kárt okoz a fogzománcban. A kézmosásra is naponta kell őket figyelmeztetni, sőt minden étkezés előtt. Sok esetben még a 14—15 éves gyerekek is elmulasztják ezt a műveletet, ha nem figyelmeztetjük őket. Természetesen a szülő nem állhat gyermeke háta mögött a fürdőszobában minden kézmosásnál, azonban nem árt, ha gyakran ellenőrizzük, használnak-e szappant, vagy csak hideg vízzel öblítik le a kezüket. A rendszeres és lelkiismeretes kézmosással nagyon sok betegséget előzhetünk meg. Tudjuk, hogy a gyermek az iskolában, az utcán mindent összefogdos, és azt is jól tudjuk, hogy még a nagyobbak is gyakran a szájukba teszik az ujjukat. Ezért legyünk óvatosak! HÁZTARTÁS RACOS PONTY A pikkelytől megtisztított halat óvatosan felvágjuk, kibelezzük — vigyázva, hogy az epét szét ne nyomjuk. Megmossuk, hoszszában kettévágjuk, a bőrét ujjnyi távolságra félcentiméter mélyen bevagdossuk, és minden ilyen bevágásba egy-egy vékony szelet füstöltszalonnát dugunk. Ezután besózzuk és egy zsírral kikent zománcos tepsibe teszszük, amit előzőleg félig főtt burgonyaszeletekkel kibélelünk, s teleszórjuk vékony karikára vágott vöröshagymával, szeletekre vágott paradicsommal, vagdalt zöldpaprikával, azután jól , behintjük édesnemes vagy rózsapaprikával. Tejföllel bőven meglocsoljuk, és sütőben gyakori öntözgetés közben háromnegyed óráig sütjük. GOMBÁS PONTY Egy szép nagy pontyot pikkelyétől és beleitől megtisztítunk, besózzuk, bőrét hegyes késsel megszurkáljuk, s a szúrás helyén vékonyra vágott gombaszeletekkel megtűzdeljük. Egy megfelelő nagyságú tepsibe 8—

i 10 dkg vajat darabolunk fel, a halat ráfektetjük, felül ts vajdarabkákat helyezünk rá, s vajjal való folytonos locsolgatás közben a sütőben pirosra sütjük. Mielőtt a sütőből kivennénk, 2—3 dl tejföllel megöntözzük, s ezzel még egyet forrni hagyjuk. A levét leöntve róla, külön csészében tálaljuk hozzá. GYÜMÖLCSÖS SZELET Szokásos módon omlós tésztát készítünk, 4—5 mm vastagra kinyújtjuk, vajjal megkent tepsire tesszük, s lassú tűzön halvány színűre sütjük. Azután szamócát, ríblzkét vagy málnát jól megmosva cukorral összekeverünk, rászórjuk a tésztára, és cukrozott tojáshabbal vastagon bevonjuk. A tojáshabot sütés előtt porcukorral jól behintjük, A VÁLASZTÉKOSAN, ízlésesen öltözködő nőnek mindig komoly gondot felent a megfelelő lábbeli kiválasztása. Tudjuk, hogy a cipőnek összhangban kell lennie öltözékünkkel, s mégis annyi ízlésetelenséggel találkozhatunk léptennyomon. Különösen a fiatal lányok vétenek e téren a fó ízlés ellen. Gyakran láthatunk az utcán szűk farmernadrágban fes szítő lányokat, lábukon tűsarkú cipővel. Különösen az alacsony termetűek viselnek mindig és minden öltözékhez magas sarkú cipőt, s , nem gondolnak arra, hogy sok esetben ez milyen ízléstenül hat. Legyen inkább néhány centiméterrel alacsonyabb a termetünk, de ne vétsünk a jó ízlés ellen. Sportos öltözékhez, kockás rakott szoknyához, nadrághoz, sportkosztümhöz stb. viseljünk hogy szebben piruljon. Melegen, vizes késsel szeleteljük. PISKÓTA BARACKKRÉMMEL A családtagok számának megfelelő mennyiségű kajszibarackot vásárolunk, s ugyancsak a szükségnek megfelelően 1—2 csomag babapiskótát. — A barackot meghámozzuk, azután egy kevés tejszínnel és porcukorral mixerbe jó habosra keverjük. Majd egy porcelán tálba lerakunk egy sor piskótát, erre barackkrémet kenünk, majd ismét piskóta következik, és így tovább, amíg az anyagból tart. A tetejét kemény tejszínhabbal díszítjük. Tálalás előtt rövid időre betehetjük a hűtőszekrénybe. ITT AZ ÜJ ISKOLAÉV. Előkerülnek ismét a tanszerek, a könyvek, s egyben felvetődik az annyit vitatott kérdés is: milyen ruhában járjanak iskolába a gyerekek. Természetein legcélszerűbb, ha iskolaköpennyel védjük a gyermekek ruháját. Azonban ezt a praktikus ruhadarabot a legtöbb kislány nem viseli szívesen, mert eltakarja szép ruháját. A szülők feladata megmagyarázni a gyerekeknek, miért, szükséges és gazdaságos a köpeny viselése. Alatta az egyszerűbb, régi, kinőtt vagy átalakított ruhát is elhordhatják, s ezzel a több gyermekes családok évente komoly pénzt takaríthatnak meg. Képünkön régi holmiból átalakított vagy kétféle maradék anyagból kombinált, csinos leánykaruhát láthatnak olvasóink. Ilyen szabásminta alapján végig gombos, hosszú ujjú köpenyt is varrhatunk kislányunknak. A Kfl- ÉS MŰANYAG PADLÚ TISZTÍTÁSA nagyon egyszerű műveletnek tűnik Azonban, ha azt akarjuk, hogy szép tényes legyen, nem t elég csak hideg víz- " zel felmosni a pad lót. Ma inár nemcsak a konyhában, fürdőszobában, verandán alkalmaznak műanyag padlózatot, de sok esetben a gyermekszoba, ebédlő, az előszoba vagy a víkendház padlója is PVC-ből vagy műkőből készül. Sokan kedvelik ezeket az anyagukat, mert a kőnél sokkal melegebbek és többnyire könnyebben is fényesíthetők. Hátránya talán csak az, hogy a felülete könynyebben megsérül, ezért vigyáznunk kell, hogy a bútor lába vagy a fém cipősarok túlságosan bele ne mélyedjen. Tisztítása tulajionképpen ugyanúgy történik, mint a hagyományos kőpadlóé, azzal az eltéréssel, hogy felmosás után fényesíthetjük is. A műanyag padlót az Üvegből csöpög tessük rá az említett tisztítószerek valasohase mossuk -forró melyikét, puha kefévízzel és lúgos tiszti- vei jól dörzsöljük lőszerekkel. Használjunk langyos vizet, amelybe Sapomeg (lásd a képen), majd tiszta, langyos vízzel öblítsük le. nitott, Silónál vagy száraz ruhával törölJart teszünk. Ha a jük fel, s ha szüksépadlí nagyon pisz- ges, erre a célra alkos, mossuk fel elő- kalnias padlókrémször tiszta vízzel, azután közvetlenül mel kenjük be, és fényesítsük ki. CIPOGONDOK alacsony sarkú cipőt. Munkába is az ilyen lábbelit ajánljuk. Délutáni ruhához termettípusunktól s a ruha fazonjától függően alacsony vagy félmagas sarkú cipőt hordunk. Tűsarkú cipőt csakis esti alkalmakkor, elegáns ruhához viseljünk. A cipő színe, formája mindig alkalmazkodjék öltözékünk színéhez, vonalához. I /ÉGÜL szólnunk kell a cipő " ápolásáról ts. Az új cipőt sokan hónapokig viselik anélkül, hogy krémmel alaposan megtisztítanák. Rendszerint csak a port törlik le róla, gondolván, hogy az új bőr így ts elég fényes. Pedig a bőrnek zsiradékra van szüksége, mert különben a hordástól a bőr felülete betöredezik, kiszárad, és így sokkal rövidebb lesz az élettartama. — A fehér vagy tejfölszínű cipőt krémezés előtt szappanpehelybe mártott ruhával kissé mossuk le, mert különben szürkés foltok keletkeznek rajta. Két új verskötet A NÉPDAL megnyerő, tiszta egyszerűségére emlékeztet olykor a Színváltozás című első kötetével jelentkaző Petrlk József hangja, ölelkező rímek, nyolc szótagból és négy sorból álló versszakok jelzik ezt az énekbe kívánkozó egyszerűséget, melynek Iskolapéldája a Séta közben: Ha már a kövér borágon érettek a terhes fürtök, mért ne volna kívánságom leszakítani egy fürtöt. így csengenek-bonganak a rímek tovább, minden a helyén van, bája van a képnek és mondanivalónak, ha tegnapi ls ez a báj és eplgonságra vall a mondanivaló. Vajon elegendő-e ez a mezei csokorként virító egyszerűség, hogy korunk bonyolult világát, válságait és ellentmondásait kifejezni próbáló mai költőnek tarthassuk a jelentkezőt? Talán igent mondanánk, ha nem tudnánk, hogy Petrik pályája kezdetén, több mint egy évtizeddel ezelőtt fejezte ki ilyen puritán formában érzéseit, s ha tanújelét látnánk, hogy a későbbi évek folyamán egyszerűsége megközelítette Ozsvald Árpád Induló korának érzelmi telítettségét, álmok és mesék világába merülő képzeletét, amelyben Ozsvaldnál hangot kapott az anyjához fűződő szeretet, a gyengéden ébredő szerelem, de a társtalan magány kínzó érzése is. AZ EGYSZERŰSÉG sohasem jelenthet érzelmi szürkeséget vagy gondolati szegénységet, már pedig mind a kettő fenyegeti az első önálló kötetével jelentkezőt. Petrik, sajnos, sokszor nem tudja, hol kell pontot tennie a képsorok végére, hol kell befejeznie versét. Példa erre az Egy gémeskút története című verse. Négy elfogadható versszakhoz egy ötödiket fűz, melyben a vén kút búját általánosítani próbálja és minden előző Jót ezzel eltöröl: Kivénült hát, s most csak tűnődik milyen hálátlan a világi A törpe szivattyús vaskútban őnála többet, jobbat lát! Több versében összekuszálódik a jól megfogott, metafórákban hangulatosan megfogalmazott gondolat, mintha nem volna teljesen tisztában a szavak értelmével, azok érzelmi velejárójával, a nyelv törvényeivel, különben nem történhetne, hogy itt-ott teljesen kuszává és értelmetlenné Víilik kép és gondolat: F.z pedig én vagyok: Homlokom szárnytalan koppan a hideg kőre: törtre vált egésznek lettél a nevezője. (Gyöngyi) Nem tudom, mit akart kifejezni, kicsoda lesz nevezője a törtre vált egésznek? A kötetnek azonban van néhány verse, amelyek biztatnak. Költő írta az Apám, a Feketerigó, a Parti sztriptíz néhány kifejező, szép sorát. Költő szólal meg a Betonozók egészéből és megkapón költői a Kései érkezés két befejező sora: szárnyaimnak a tér csak annyi: szebb ívben tudok lezuhanni. A Tiszta szemek útjáért című hosszabb versében kifejezésre jut a szürke hétköznap túlemelkedő humánum, az emberért való féltés, a megaláztatást nem tűrő lázadó szellem, és jó érzést kelt, hogy Petrik itt pontot tudott tenni mondanivalója végére. Bizonyára telne többre is, mint amit eddig kaptunk tőle. Nagyobb elmélyedés és igényesség, nagyobb nyelvi tisztaság túleinelné a középszerűn a tíz esztendeje próbálkozót. Nem szabad megelégednie ^ középszerűvel annak, aki fájdalmán ilyen közösségérzéssel tud felülemelkedni: ... Barátom jertek, emeljetek fel, nehéz a szívem. Álljatok mellém, titeket tudva nehéz szívvel is tudok remélni gyógyító órát, vígabb időket. (Apám) # • • S1MKÖ TIBOR Csaknem Petrik Józseffel egyidőben jelentkezett először a Fiatal szlovákiai magyar költök antológiájában, és akkori bemutatkozása meglepetést keltett. A nyolc jelentkező között formai tekintetben a legkiforrottabbnak bizonyult. Nász című verse formailag tökéletesnek mondható szonett volt, és tartalmilag sem érhette kifogás. A Sibelius emlékének írt Valse trist és az Arabeszk a padon muzsikás szépségével kapott meg, és jogai bízhattunk abban,, hogy Simkó ilyen lendületes indulás után — versei témakörét és gondolatvilágát gazdagítva — haniarosari költőink élvonalába kíizdi fel magát. Ebben a reményünkben sajnos csalatkoztunk és ma, hogy Pólusok című önálló kötetével lép az olvasó elé, nem állíthatjuk, hogy várakozásunkat kielégítette volna. Tagadhatatlanul előbbre tart Petriknél, jóval túllépett a középszerűn, de a jelentkezésétől eltelt hosszú évek óta lényegesen feljebb kellett . volna törnie. Gyakori elnémulásainak okairól nem vall, pedig újabban mintha oldódnának a nyelvét bénító görcsök, és valamivel többet árul el önmagáról, különösen anyjáról és apjáról írott verseiben. A legtöbb költő életében akad olyan időszak, amikor elnémul, hallgatást parancsol magára, így némult el Juliska leánva halála után Arany János, ám esztendők múlva a bölcs érettségével folytatta ott. ahol abbahagyta. Elnémult Rimbaud és Ronsard, Shakespeare alkotó ereje teljében tette le a tollat — de hogy mért torpant meg annyiszor a pályája kezdetén álló Simkó Tibor, ez eddig rejtély előttünk. Talán tisztába jött azzal, hogy a formai bravúr nem elegendő, s magyar és francia parnasszístákra, dekadens költőkre emlékeztető formaművészete epigonná teszi, ha költészetét nem frissíti fel újabb, maibb tartalommal. Semmiképpen sem kívánatos, hogy a jövőben kevesebb gondot fordítson a formára, hogy lazábban bánjon a nyelvvel és na ügyeljen féltő gonddal és szeretettel versel ritmikai és zenei szépségére. Olyan értékek ezek, amiket nem egy költőnk művészetében hiányolunk, de jusson tovább, érjen el önmagához, ne kényszerítsen álarcot önmagára, mutassa meg önmagát, hogy látva lássák, ahogy Ady óhajtotta. Egy évtizeddel ezelőtt elfogadtuk, hogy Az én sátánságom Című versében örök színészként csak ráng a kulisszák közt és szerepet játszik: Mímelgetem a könnyek lantosát, ám hamis az én dalom: könyvemből, zsoltárom mögül a sátárt les minden oldalon. Elfogadtuk keserű pesszimizmusát és szkepszisét, mert ez mind feloldódott verse végén: ... Pedig, pedig de jó is lenne melletted, istenem. végigborítani a füqgönyt néha álmatlan életemen' A baj ott mutatkozik, hogy a „Tagadások hegyén" Lucifernek áldozó költő újból és újból feltörni hagyja meddő kétségeit és meghasonlottan, görcsösen kínlódik tovább, őrizkedve attól, hogy őszintén felfedje magát, kitárja lelkét és agyát a világnak, pedig vannak olyan pillanatai ls, amikor cinizmusát és szkepticizmusát levetve merni szeretne valamit „aminek íme nincsen (neve még valami újat valamit ami tán soha nem volt) de ami van mert mi vagyunk 11hegőn dübörögve /Twist, 1963 Simkó Tibor legtöbb verse alatt az 1959-es évszám szerepel, ami arra figyelmeztet, hogy erősen késett a kötet kiadása. A késés kárára volt akkor ls, ha a közben elmúlt esztendők alatt nem volt gazdag a termése. Ogy érzem, több biztatás, nagyobb érdeklődés, barátibb törődés és ösztönzés kellett volna, hogy a formát oly magas művészi színvonalon elsajátító költő behozza lemaradását és kevesebb gátlással, görcsösségek nélkül őszintébben megszólalhasson. EHHEZ az érettebb és egyénibb hangvételhez megvannak az adottságok. EGRI VIKTOR