Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)
1967-07-19 / 197. szám, szerda
Összeállítottak Európa atlétaválogatottját KIK SZEREPELNEK MONTREALBAN AZ AMERIKA ELLENI VIADALON? A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa Bizottsága hétfőn Düsseldorfban ülésezett és itt jelölték ki azokat, akik augusztus 9—10én Montrealban az amerikai válogatott ellen képviselni fogják Európa színeit. A tárgyalás négy órán át tartott, mert a bizottság tagjainak meg kellett várniuk az oslói női Európa Kupa elődöntőjének eredményeit, hogy véglegesen dönthessenek a női válogatott összeállításáról. Az Európa válogatottban az NSZK 11, Magyarország, az NDK és Lengyelország 9—9, atlétával, Csehszlovákia pedig 3 versenyzővel képviselteti magát. Hiányoznak a szovjet atléták, akik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából rendezendő Spartakiád versenyei miatt mondták le részvételüket. Az Európa válogatott összeállítása a következő: (a versenyzők mellett feltüntetjük Idei legjobb eredményüket) Férfiak: 100 m: Bambuck (francia) 10,2, Maniak (lengyel) 10,3. 200 m: Bambuck 20,7, Werner (lengyel) 20,4. 400 m: Badenski (lengyel) 46,2, Werner 46,0. 800 ni: Kemper (nyugatnémet) 1:46,9, Dufresne (francia) 1:47,5, tartalék: Matuschewski (NDK-beli] 1:48,7. 1500 m: Wadoux (francia) 3:38,4, de Hertogtie (belga) 3:41,9, Kvaliieim (norvég) 3:40,4. 5000 m: Norpoth (nyugatnémet) 13:34,4, Mecser (magyar) 13:39,0, Salgado (spanyol) 13:42,0. 10 000 m: Haase (NDK-beli) 28:38,8, Kiss György (magyar) 28:46,8. 3000 m akadály: Roelants (belgái 8:35,0, Herriott (angol) 8:33,8, 110 m gát: Ottoz (olasz) 13,5, Duriez (francia) 13,9. 400 m gát: Frinolli (olasz) 50,7, Sherwood (angol) 50,6, Hennige (nyugatnémet) 50,9. Magasugrás: Hübner (csehszlovák) 214, Schlllkowskl (nyugatnémet) 214. Rúdugrás: Papanicolau (görög) 520, D'Encause (francia) 520. Távolugrás: Davies (angol) 794, Klaus (NDK-beli) 789. Hármasugrás: Kalocsai (magyar) 16,73, Schmidt (lengyel) 16,45, Rueckborn (NDK-beli) 16,57. Súlylökés: Varjú Imagyar) 19,09, Komar (lengyel) 19,05. Diszkoszvetés: Danek (csehszlovák) 64,77, Losch ÍNDK-beli) 60,92. Kalapácsvetés: Beyer (nyugatnémet) 68,11, Zsivotzky (magyar) 67,68. Gerelyhajítás: Német (magyar) 87,20, Kulcsár (magyar) 85,74. 4X100 m (Franciaország): Bambuck, Piquemal, Delecoure, Berger 39,1 — tartalék Fenouil (francia) 4X400 m: Werner, Badenski (mindkettő lengyel), Mailet (francia), Roeper (nyugatnémet) — tartalék Graham (angol). Nők: 100 m: Kirszenstein (lengyel) 11,2, Klobukowska (lengyei) 11,2, Lehocká (csehszlovák) 11,5. 200 m: Kirszenstein 22,7, Klobukowska 22,9, Tóthné (magyar) 23,9. 400 m: Wallgren (svéd) 53,7, Board (angol) 53.8. 800 m: Nikolics (jugoszláv) 2:02,1, Kessler (nyugatnémet) 2:03,6. 80 m gát: Schell (nyugatnémet) (10,) Bednarek (lengyel) 10,6. Magasugrás: Gussenbauer (osztrák) 174, Schmidt (NDK-beli) 176. Távolugrás: Kirszenstein 682, Becker (nyugatnémet) 653. Súlylökés: Gummel (NDK-beli) 17,68, Garisch (NDK-beli) 17,12. Diszkovszvetés: Westermann (nyugatnémet) 57,98, Illgen (NDKbeli) 57,96, Kleiberné (magyar) 57,24. Gerelyhajítás: Tarkowská (lengyel) 58,66, Kolosk (nyugatnémet) 53,78. 4X100 m: (Lengyelország) Kirszenstein, Klobukowska, Salacinska, Bednarek. 1967. SPORTHiRADO • A messinai nemzetközi kosárlabda-torna első két napjának eredményei: Magyarország—Jugoszlávia 72:69, Franciaország—? Olaszország 46:32, Magyarország—.Franciaország 42:29, Jugoszlávia—! Románia 81:48. • A huszonegyévé* angol könyv(Hrosno Elain Gray bizonyult a leggyorsabbnak, a hagyományos La Manche csatorna átúszásában. Ideje: 10:24 óra. • A dunaújvárosi városi bíróság Acél Lászlót a helyi Kohász kapuvédőjét halált okozó súlyos testi sértés miatt 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. • Már csak öten vasnak kórházi ápolás alatt, akiket vasárnap a budapesti Fehér úti pályáról villámcsapás következtében kórházba szállítottak. Vasárnap este 17-en már elhagyták a kórházat. • Hétfőn délben Budapestre érkezett a mongol tornászok küldöttsége. Két hétig maradnak Magyarországon, ezalatt edzéseken, bemutatókon vesznek részt. • Szombaton délatán a budafesti Sportcsarnokban magyar—kollár Ifjúsági válogatott súlyemelő viadalra kerül sor. A bol-gárok pénteken érkeznek a magyar fővárosba. 0 Vasárnap, Szombathely lest a színhelye a magyar—nyugatnémet atlétikai viadalnak. 0 Gulbinné Ingrid Krkmer háromszoros olimpiai torony- és műugró bajnoknő kétéves kihagyás után újra versenyezni kezd. Herrera fegyverkezik Az olasz labdarúgó bajnokságban néhány érdekes átigazolásra kerül sor. Új játékosok után nézett az Inter híres edzője, Helenlo Herrera ls. Az Inter meg akarja szerezni a dán Nielsent, Sandro Mazzola öccsét, Ferueciét, továbbá Dottit, a Lazio Rómából. A híres milánói együttesből távozik az eddigi csapatkapitány, Picchi, továbbá Guarneri és fair, akik Rómába, illetve Vicenzébe tartanak. Az olasz liga legjobb góllövője, a svéd Kurt Hamrin szintén elhagyja a Fiorentina csapatát és az AC Milano együttesében akar szerepelni a brazil Amarildo helyett. Csak az új olasz bajnok, a Juventus Torino nem erősít, aki ugyanazzal a csapattal veszi fel az új bajnoki küzdelmeket, mint amelyikkel megnyerte a bajnokságot. A német Halier továbbra is az FC Bologna játékosa marad. • A magyar kajakozák és kenuzók EB előtti utolsó nemzetközi szereplésére Július 29 én és 30 án kerül sor. A koppenhágai Versenyre Pfeffer Anna, Tornyi Rózsa, valamint Szőlőst, Hesz, Cseh, Hazsik, Wlchmafl és Petrlko'vics utazik el. • Banská Bystricán augusztus 3 és 7 között jubileumi labdarúgótornára kerül sor. A tornán a Pécsi Dózsa csapata is szerepel. • A nyugatnémet üktflvívé válogatott augusztusban három nemzetek közötti találkozón szerepel az Egyesült Államokban. 0 Panaszkodjak a távolugrók az angol bajnokság keretében rendezett válogató versenyre. A kontinensről érkezett ugrókat ugyanis az a kellemetlen meglepetés fogadta, hogy a sok induló miatt délelőtt selejtezőn ls részt kellett venniük. • A Dukla Jihlava röplabdacsapata nyerte a Csehszlovák Hadsereg országos bajnokságát. 5 hegymászó halála Öt emberéletet követelt az emberek hegymászás utáni vágya. Három nyugatnémet hegymászó az osztrák Tiroli alpokban lelte halálát. Szombaton életét vesztette egy 26 éves mUnchenl leány, aki egy 20 m-es szakadékba zuhant le. Vasárnap egy ugyanolyan idős férfi lelte hegymászás közben a halálát. A kötél, amely társaihoz Volt erősítve, elszakadt, és a fiatal német zuhanás után egy kősziklán lelte halálát. Egy harmadik szerencsétlent kőlavina temetett maga alá. Két spanyol hegymászó, akiket még nem Identifikáltak, tegnap reggel vesztették életüket, amint meg akarták mászni a Mont Blanc egyik 4121 méteres csúcsát. Mindkét áldozat holtestét tegnap fedezte fel a hegylszoígálat helikoptere. A CH Košice ifjúsági vízilabdacsapata továbbra is vezet Az ifjúsági vízilabda-csapatok szlovákiai tornájának harmadik fordulóját Pöstyénben rendezték. Ezen a következő eredmények születtek: Nováky—CH Košice 4:4, Slovan Piešťany—Slávia Bratislava 7:1, Košice—Bratislava 12:3, Piešťany— Nováky 1:2, Piešťany—Košice 8:4, Nováky—Bratislava 9:4. A torna jelenlegi állása: 1. Košice 9 7 1 1 77:27 15 2. Nováky 9 5 1 3 51:45 11 3. Piešťany 9 4 0 5 39:37 8 4. Bratislava 9 1 0 8 28.86 2 Az amerikai atléták minneapoliszi válogató versenyén a dél-kaliforniai egyetem hallgatója, * húszéves McCulloch (felvételünkön) a 110 m-es gátfutásban 13,2 mp-el beállította a világcsúcsot. Csehszlovákia vezet glum 4:0, Bulgária—Finnország 1:0 (3). 3. Csoport: Jugoszlávia—Magyarország 3,5:0,5, Svédország—Jugoszlávia 0,5:1,5 (2). 4. Csoport: Dánia—Ausztria 3:1 Anglia—Skócia 2:2, Ausztria—Skócia 2:1 (1), Dánia—Anglia 2:2. 5. Csoport: Kuba —Izland 1:3, USA—Románia 2:2, Kuba—USA 0:3 (1), Izland—Románia 0,5:3,5. Az utolsó forduló előtt ez a helyzet a csoportokban: 1. Csoport: Szovjetunió 4,5 pont, (3), NDK 3,5 pont (3), Hollandia 3 p (2), Írország 0 p (2). 2. Csoport: Csehszlovákia 6,5 p, Bulgária 2,5 p, (3), Belgium 2,5 p, Finnország 1,5 p (3). 3. Csoport: Jugoszlávia 5 p, (2), Svédország 0,5 p (2), Magyarország 0,5 p. 4. Csoport: Dánia 5 pont, Anglia 4,5 p, Ausztria 4 p (1), Skócia 2,5 p (1). 5. Csoport: Románia 5,5 pont, USA 5 p (1), Izland 3,5 p Kuba .1 P (UA csehszlovák csapat, amelynek a továbbjutása már biztos, holnap Finnország csapatával mérkőzik. csoportjában a sakkcsapat világbajnokságon A főiskolai sakkcsapat világbajnokság első két napjának eredményei: 1. Csoport: Írország—Szovjetunió 0:4, Hollandia—NDK 1:3, Szovjetunió—NDK 0,5:0,5 (3), Írország—Hollandia 0:2 (2). 2. Csoport: Bulgária—Csehszlovákia 1,5:2,5, Belgium—Finnország 2,5:1,5, Csehszlovákia—BelJavorský kiesett A csehszlovák teniszbajnokság harmadik napjának legnagyobb meglepetése, hogy a sokszoros válogatott Jiŕi Javorský kiesett a további küzdelmekből. A veterán teniszezőt szép támadójáték után 7:5, 6:0 arányban a fiatal Medonos győzte le. Púchovský 8:3, 6:4, arányú győzelme ls meglepetésnek számít, amelyet Brejcha ellen ért el. További érdekesebb eredmények: Holeŕek— Macko 6:4, 6:0, Laudln— Kunst 6:0, 6:0, Tajcnár—Hladlk 3:6, 6:1, 6:1, Laudln—Grydll 3:6, 6:4, 6:1, Nők: Barochová—Lerchová 6:4, 6:3, Neumannová—Volkovfi 6:1, 5:7, 6:2, Galádová—Sadloiíová 6:2, 6:3, Palmeová—Gráfová 6:1, 6:2. Férfi páros: Šafárik, Nečas — llrtek, Macháček 6:1, 8:4 Medouos, Hufka—Tajcnár, Brejcha 5:7, 6:2, 6:4. Nőt páros: jáhlová, Volaková—> VanéCková, Paiih—fiácbová 6:2, 6:2, Palmeová, Lendiová—Pelcová, Kalasovö 8:2, 6:3. Nem sikerült a világcsúcs-kísérlet 'Clarké ausztrál világcsúcstartó dublini sikertelen világcsúcs-kísérlete után kijelentető, hogy Idei európai vendégszereplését Innsbruckban fejezi be. Legutóbbi versenyén Dubllnban 3 mérföldön tett világcsúcsjavítás! kísérletet, de nem sikerült saját rekordját megjavítani. A győzelmet 12:59,0 perces eredménnyel szerezte meg, McCafferty előtt, aki 13:06,4 ért el. A kalapácsvetést az amerikai Bürke 66,59-cel nyerte, a 100 yardos női síkfutásban a dél-afrikai Craven 10,9-cel győzött. Nem lesz súlyemelő VB? A súlyemelés történetében először fordul elő, hogy nem rendeznek világbajnokságot, amelyet különben minden évben rendszeresen megrendeztek. A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (FIHCj titkára, Oscar State Londonban kijelentette: „Eddig semilyen ajánlatot sem kaptunk a világbajnokság megrendezésére és ezért ebben az évben nem lesz világverseny". Eredetileg Japánnak kellett volna megrendeznie a világbajnokságot, de az emiitett ország rendezői nem tudták biztosítani a jelentkező országok „minden feltétel nélküli" részvételét. Az FIHC kongresszusa Londonban úgy döntött, hogy ilyen részvételt biztosítani kell minden jelentkező ország számára. A kongresszus kéréssel fordult a szövetség tagállamaihoz, hogy rendezze meg valamelyik ország a világbajnokságot, de eredménytelenül. J im e n e z megközelítette Pingeont A Tour de Francé kerékpáros verseny 16. útszakaszát a spanyol Manzaneque nyerte, aki közel 100 km-es egyéni kerékpározás után szakította át a célszalagot. A francia Pingeon továbbra is vezet az egyéni összetett versenyben, de már nem olyan előnnyel, mint a 16. útszakasz előtt. A francia vezető versenyzőt nagyon megközelítette a spanyol Jlmenez, aki másodiknak ért célba a tegnapi útszakaszon. Pingeon előnye igy is még mindig több mint két perc. Az útszakasz eredményei: 1. Manzaneque, (spanyol) 5:38:19 óra, 2. Jimenez (spanyol) 5:39:42 óra, 3. Janssen (holland) 5:42:39 óra. Az egyéni összetett verseny állása: 1. Pingeon (Irancia) 94:29:06 óra, 2. Jimenez 94:31:09 óra, 3. Letört (francia) 94:33:11 óra. Conti került az élre a Tour de L'Aveníren Az amatőr és félhlvatásos kerékpározók versenyének a Tour de L'Avenírnek 96 km hosszú ötödik útszakaszát az olasz Pecchielan nyerte. A tegnapi útszakaszt sok tömegbukás és technikai defekt Jellemezte. Az útszakasz eredményei: 1. PeccMelan (olasz) 3:05:11 óra, 2. Masearo (spanyol) 3:06:33 óra, 3. Cattelan (olasz) 3:06:33 óra ... 22. Hrazdira, 30. Hntira, 35. Háva, 50. IMI. Az egyént összetett verseny élén továbbra ls az olasz Conti áll 14:50:30 órával. 2. reeebielan 14:51:51, 3. Guimard (francia) 14:52:39 ... 13. Hrazdlra, 15:01:37; óra, 29. Háva, 34. Hutira, 42. Konečný. Sportolnunk kell, Az északi népek t|iiué|is életmódjáról már számtalan Irís látott napvilágot. Akár a norvégokról, akár a svédekrfll vagypadig a finnekről legyen szó, elmondhatják: nagyon ésszerűen étkeinek, sportszerôea élnek a így érthető, hogy egészségiket tokéig megőrzik. Aa északi országokban esak elvétve találkozunk kövér, elhízott nőkkel vagy férfiakkal. Mindezt persze nem atolsésorban annak kJBsaönbetik, hogy sakat sportolnak. ha egészségesek akarunk maradni— 0 Mit tesz a sport népszerfiHitesének érdekében? — 1929-től 1947-ig, tehát 19 éven át a Finn Atlétikai Szövetség elnökének tisztségét töltöttem be. Minden lehetőségem megvolt tehát ahhoz, hogy növeljem ai aktív sportolók létszámát. Most ls arra törekszem, hogy elérjem azoknál, akik még nem sportoltak, vagy már régebben abbahagyták HANGSÚLYOZZA URHO KEKKONEN FINN KOZTÁRSASAGI ELNÖK Az alig 5 milliós Finnország lakosainak több mint egyharmada valamelyik sortklnb regisztrált tagja. Érdekes képet alkotunk magunknak Finnország sportjáról, ha megnézzük, miként oszlik meg az érdeklődés az egyes sportágak között. Az atlétika áll az első helyen 320 000 taggal. Ezután a slzők (300 000) majd a kollektív sportok — jégkorong, labdarúgás, baseball (200 000), a sportlövészet (180 000), a torna (130 000), az úszás (80 000), stb. következnek. Számunkra meglepő statisztika, nemde? Az utóbbi Időben azonban Finnországban is megcsappant az aktív sportolók száma. Mindazok, akik télen létszükségletből kénytelenek síelni vagy korcsolyázni, nyáron az aktív sporttevékenység helyett a horgászással, vitorlázással egybekötött campinget választják. Kekkonen köztársasági elnök igyekszik ezeket a fiatalokat meggyőzni arról, hogy a fizikai megterhelés eme formája nem helyettesítheti a rendszeres sporttevékenységet. Sportolni naponta kell. Urho Kekkonen egykor aktív sportoló volt. 1924-ben 185 cm-el országos bajnokságot nyert a magasugrásban, 100 m-en 11 mp-el, 200 m-en 23 mp-el, a hármasugrásban 14,05 méterrel figyelemre méltó eredményeket ért el. Nemrég «z Atlétika című csehszlovák sportlap szerkesztője néhány kérdést Intézett a finn elnökhöz, aki ezekre a következőkben válaszolt. • Miben látja az allétlka fontosságát a modern kor embere számára? — Az atlétika és a sport egészségünk megőrzésénél nagy szerepet játszik. Az emberiség ma a technika fejlődése következtében fokozatosan megszabadult a nehéz testi munkától és mind több és nagyobb szellemi tevékenységet fejt ki, így egészsége veszélyben forog. Minél fejlettebb technikával rendelkezünk, annál többet kell sportolnunk, erősítenünk izomzatunkat, dolgoztatni szívünket, egyszóval ésszerűen „kínozni" szervezetünket. A lustaság elernyedéshez, elpuhuláshoz vezet. Itt kizárólag a sport siet segítségünkre, mert a rendszeres spor• tolással hozzájárulhatunk egészségünk megőrzéséhez. • Kiveszi még ma is részét aktívan a sportéletből? — Igenl Télen sielek, nyáron pedig minden szabad időmet a természetben töltöm egészséges testmozgással, mert szeretem a tiszta levegőt. Tavaly télen futósímmel 1300 km-t tettem meg. Az idén, sajnos, csupán 1000 km-re tellett időmből. •z aktív versenyzést: tegyenek" valamit egészségük érdekében. Véleményem szerint erre a legalkalmasabb a turisztika. • Miért nincsenek ma Finnoraaágban olyan bosszú távfutok, mint voltak a múltban? — Lehet, hogy ebben nagy szerepet játszott a finn atléták sikertelen szereplése a Helsinkiben megrendezett olimpián. Remélem azonban, hogy ez csupán átmeneti jellegű, hiszen sífutóink például éppen a hosszú távokon érnek el kiváló eredményeket. Hiba viszont, hogy a finn fiatalok érdeklődése csökkent e számok Iránt. 0 Mit tanácsol a fiataloknak?, — Tiszteljék, becsüljék a sportot, de elsősorban az atlétikát, mert ez a sport egyrészt kitűnő eszköz az ember jellemének megformálásánál, megtanít az akadályok leküzdésére, türelmességre nevel bennünket. Ezenkívül az atlétika arra oktat, hogy a győzelem, a siker ne tegyen beképzeltté, önteltté, de egyúttal arra is tanít, hogy vereség esetében ne veszítsük el reményünket. Urho Kekkonen, a finnek 67 éves köztársasági elnöke, naponta szakít Időt magának a sportolásra, pedig a jócskán elfoglalt emberek közé tartozik. Valószínűleg ennek köszönheti egészségét és azt is, hogy fiatalos hévvel bírja a modern élet iramát. Mindenkinek például szolgálhat. (k)