Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)
1967-05-23 / 140. szám, kedd
krónika május 23. A NAP kel: 4,00, nyugszik: 19,22 órakor. A HOLD kel: 17,56, nyugszik: 3,01 Ďrakor. m é v n a p j v k o n s x a r e t » t t e I köszöntjük % DEZSÚ — 2KLMIRA n a » ň kedvesolvasôinkai • A csehszlovák testnevelés és sport napja. • 1707-ben született CARL LINNÉ svéd természettudás ( + 1778.). • 1912-ben kezdődött Budapesten az általános sztrájk. • 1935-ben ezen a napon kezdődött a CSKP országos konferenciája Prágában. Erősen felhős idő, helyenként, főként északon és keleten eső. Várható legmagasabb hőmérséklet északon 13—15 tok, másutt 16—19 fok. Mérsékelt, keleten élénk északi szél. • A MOSZKVAI NAGYSZÍNHÁZ operaegyüttese a jövő év áprilisában New Yorkba látogat. A 435 tagú együttes négy hétig a Lincoln Centerben fog vendégszerepelni. Ezt követően a színház 100-tagú balettegyüttese művészkörútra utazik az Egve=üU AHi'T'-'kHi. 0 Lh.vljiEL ARUKlALLlTÁS 3RAHSLAVÁBAN A bratislavai Szlovák Múzeum helyiségeiben tegnap megnyílt kiállításon a VARIMEX lengyel külkereskedelmi vállalat bemutatja árucikkei bő választékát. A kiállítást Waclaw Zalewski, a prágai lengyel kereskedelmi attassé nyitotta meg, Zbigniew Miron, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főknnzulja jelenlp* HOLTTESTET talált vasárnap egy traktorvezető Kanice és Babice között. A rendőrség a színhelyen egy további hullát talált. A nyomozás megállapította, hogy Jifí Š. kanicei és Pavel K. brnói gépkocsivezetők motorkerékpár-szerencsétlensé» áldozatai lettek TEGNAP ÜNNEPELTÉK meg Banská Štiavnicán a Dionýz Štúrról elnevezett bányamúzeum megalapításának 40. évfordulóját. Egyidejűleg megnyílt a múzeum történelmi múltját szeípi A, t»*ő ^kT'mi kiállítás is. © FOLDKKNGtiS JUGOSZLÁVIÁBAN Jugoszláviában, Titogradban hétfőn a kora reggeli órákban három bal erősségű földrengést jeleztek a szeizmográfok. A várostól mintegy 25 km-nyire levő epicentrum fölött négy bal erősségű volt a földrengés. Károkról nem érkezett jelentés. • A BUKARESTI Dalles kiállítási teremben hétfőn megnyílt a 6. nemzetközi fényképkiállitás, amelyre 53 országból 2300 fotós 8400 művészi felvételt k 1"' MIKOR LESZ IGÉNYE FELESÉGÉNEK EFSZ NYUGDljRA? TÁBOR FERENC TRÁVN1KI, olva sónk kérdi, mikor lesz igénye öregségi nyugdijra feleségének, aki 5 gyermeket nevelt fel (a születési éveik 1939, 1943, 1945, 1951 és 1952) és 1953 óta aktív tagja az EFSZ-nek? Felesége, mivel 5 gyermeket nevelt fel, 53. életéve betöltésével éri el a nyugdíjkorhatárt. Nyugdíjigénye akkor keletkezik, ha a korhatár elérésekor legalább 25 beszámítható, ledolgozott éve lesz. A gyermekekről azok 3 éves koráig való gondoskodás címén (leszámítva az egymást fedő éveket) pútidőként 12 évet fognak feleségének beszámítani, tehát ezen kívül a szövetkezetben ledolgom BOHUMÍR ROSIČKY, a CSTA tudományos főtitkárának helyettese a KNDK-ba utazott, ahol tárgyalásokat folytat a két ország tudományos akadémiájának együttműködéséről. • MÜFONÁLBÖL KÉSZÍTETT, összerakható, női strandkalapokat állít ki a Brno 67 vásáron a michalovcei Združená výroba kisipari szövetkezet. tä • REYKJAVIKBAN, a múlt napokban kiállítás nyílt a szocialista országok iparcikkeiből. A kiállítást megtekintette a köztársasági elnök is, s elismerően nyilatkozott a bemutatott termékekről. ® LONDONBAN TISZTÁBB A LEVEGŐ Míg 1953-ban 152 ezer tonna füst, korom, pernye és más hasonló anyag szennyezte London levegőjét, az 1965. évi statisztika már csak 39 ezer tonnát tüntet fel. Hasonlóan javult a helyzet a vidéken is. Angliában 1958-ban törvénybe Iktatták a levegő tisztaságára vonatkozó előírásokat és az ellenük vétőket nagyon szigorúan büntetik. • J. ŠIMA, Csehszlovákia caicuttai főkonzulja Csatterdzsnn neves professzornak átnyújtotta a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság „A barátság fejlesztéséért" aranyérmét. • AZ USA és az NSZK után Japán a harmadik ország, ahol a legtöbb elektronikus számítógépet használnak. Japánűan 1966-ban 2100 ilyen gép működött. A tavaly üzembe helyezett új számítógépek 51 százaléka japán gyártmányú, a többit túlnyomó részt az USÁ-ból importálták. • F. LIVORA, a inagdeburgi színház szólóénekese lép fel a košicei Állami Színházban Verdi Trubadúrjának Manricu szerepében. tn • ISMÉT megkezdte a munkát az orlovái Zsófia Bányában az a 6 bányász, akiket április 29-én 71 óra után szabadítottak ki a bánya beomlott részéből. @ TIZENÖTÉVESEK • AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET szakemberei összeállították azoknak a halálos betegségeknek a rangsorát, amelyek leginkább veszélyeztetik az emberek életét. A rangsor elején a szívbaj áll 23 százalékkal, a második helyre 18,6 százalékkal a rák került. Utána az agyvérzés, a náthaláz és a tüdőgyulladás következik. • AZ ANGLIAI COVENTRYBEN Csehszlovák hetet rendeznek június 17. és 24. között. A The Belgrade Theatre színház előadja Milan Kundéra „Kulcstulajdonosok" című darabját. A színházban csehszlovák költők, írók műveiből irodalmi estet rendeznek. • SZOLGÁLATI LAKÁSOKKAL való visszaélésekért és vesztegetésért felel 10 vádlott a prágai 4. kerületi bíróság előtt. J. H. a főváros 4. kerületi házkezelőségének vezetője legalább 14 szolgálati lakást utalt ki arra illetékteleneknek. Egyes esetekben 4000—5000 koronát fogadott el. A vesztegetők ellen is bűnvádi eljárás indult. • INDIA lakosságának száma április 30-án elérte az 509 milliót. Az ország lakossága csak áprilisban több mint egymillióval szaporodott. Ibusz-tájékoztató Prágában Dr. Lakatos Gyula, az Ibusz (magyar idegenforgalmi iroda J kereskedelmi igazgatója tegnap a prágai Domažlice étterem fo gadótermében találkozott a csehszlovák sajtó képviselőivel. Ismertette a csehszlovák—magyar turisztika mérlegét és az idei magyarországi turisztikai lehetőségeket. Az idei idegenforgalmi évad előreláthatólag felülmúlja az eddigieket. Ezért mind a Balatonon, mind pedig Budapesten újabb szállodákat helyeztek üzembe. Az étteremhálózatot a nyáron számos olcsó, önkiszolgáló étteremmel bővítik kl. Az IBUSZ képviselője felhívta a figyelmet arra, hogy a Magyarországra utazók az utazás előtt a Cedoknál feltétlenül biztosítsák szállásukat, mert a nyári hónapokban a budapesti, Illetve a balatoni szálloda-kapacitás nem elegendő a kereslet kielégítésére. Az idén Magyarországon több egyetemi, főiskolai kollégiumot bocsátanak a külföldi turisták rendelkezésére. Magyarországra az elmúlt évben 3 millió külföldi turista érkezett — az országból viszont kb. egymillió turista utazott külföldre. (sm) mi m&smm hni mikor ÜHHl • A KÖZLEKEDÉS FEKETE VASÁRNAPJA Topoícanyi járásban, Verké Bielice község közelében lezuhant a martini Aeroklub kétüléses repülőgépe, Jóllehet a repülőgép pozdorjává tört, a pilóta, R. M. žilinai lakos a szerencsés véletlen folytán csak jelentéktelen sérüléseket szenvedett. Vasárnap különös rossz napjuk volt a gépjárművek vezetőinek. Nyolc súlyos közlekedési balesetet okoztak, melyeknek következtében hat személy életét vesztette, tizenegyen súlyos és tizennégyen könnyebb sérü léseket szenvedtek. Brno-vidéke járásban Babice nad Svitavou közelében J. S. motorkerékpáros egy útkanyarban teljes sebességgel nekirohant a telefonoszlopnak. J. Š. és útitársa, P. K. a helyszínen meghalt. L. K. Lednice és Mikulov között az egyik útkanyarban személygépkocsijával két fába ütközött. Útitársai közül felesége halálos sérülést szenvedett, édesapja, valamint két — kilenc és tízéves — gyermeke könynyebb sérülést szenvedett. • Áz anyagi kár 18 ozer korona. Tflnecen vasárnap délelőtt J. H. személygépkocsija karambolozott egy szembehaladó tehergépkocsival. J. H. súlyosan megsebesült és útitársa, K. S. könynyebb sérüléseket szenvedett. (CTK) A rimaszombati járásban az idén 1713 tizenötéves fejezi be az alapfokú Iskolát. A munkaerőszükséglet 1720 fő. A legtöbben, 995-en, ipari tanulók lesznek. Tavaly 136 fiatal nem tudott elhelyezkedni, az idén további 100 nem talált megfelelő munkaalkalmat. Ugyanakkor a mezőgazdaság 167 munkahelyet kínál, de csak 33-ra van jelentkező. ÍV) a NAPSUGÁR a neve a vihoriáti víztároló partján épült új étteremnek, melyben zempléni tájételeket és halkülönlegesságeket szolgálnak fel népi jellegű pozdisovcei tálakban. tä • KISIKLOTT egy személyvonat India déli részén. 22 személy meghalt, 64 megsebesült. • A BONNI KORMÁNY elhatározta, hogy egy négytangú bizottság — Kiesinger, Brandt, Wehner és Heck — törvényjavaslatot dolgoz ki, amely meghatározza, mikor, hol és hányszor szabad felbontani az NDKből érkező leveleket. fBZ) zott legalább 13 évre lesz majd feleségének szüksége. Mivel felesége 1953 óta dolgozik az EFSZben, a korhatár eléréséig valószínűleg 17 ledolgozott éve lesz. A vonatkozó előírások értelmében az évet csak akkor lehet ledolgozottnak tekinteni, ha megfelelő mennyiségű munkanapot dolgozott le (növénytermesztésben 160, állattenyésztésben 240, azon nők esetében, akik legalább egy iskolaköteles kor előtti, vagy idősebb, állandó gondozást Igénylő, fejlődésben visszamaradt vagy beteg gyermekről, gondoskodnak, 100 munkanap évente). A nyugdíjigény keletkezésének további feltétele, hogy az igény keletkezésekor a nyugdíjbiztosítás fennálljon (azaz, hogy az említett arányban vegye ki részét a munkatevékenységből). Dr. F. J. B ELLENŐRIZTÉK a stájerországi (Ausztria) uszodákban dolgozó úszómesterek szaktudását és megállapították, hogy 100 közül 30 egyáltalán nem tud úszni. • „BESZÉLŐ" hűtőszekrényeket hoznak forgalomba rövidesen az Egyesült Államokban. Amikor bizonyos élelmiszerek kifogynak, a hűtőszekrénybe beépített hangszalag jelenti. Si VILLANYMEGHAJTÁSOS törperobogót mutattak be Angliában. Ieljesen zajtalanul és a levegő szennyezése nélkülü közlekedik sima úton csaknem 50 kilométeres sebességgel. Teherbírása 90 kiló. • A LEGNAGYOBB londoni hangversenyteremben vasárnap nagy sikert aratott a csehszlovák néphadsereg központi zenekara. A zenakar Smetana-, Dvorák-szerzeményeket, valamint cseh és angol népdalokat adott elő. A közönség viharos tapssal jutalmazta az együttes szólistáinak fellépését. • EGY ISMERT amerikai filmipari technikus a közelmúltban bemutatta a négydimenziós filmet. A nézőknek az volt az érzésük, hogy maguk is aktív résztvevői a vásznon lejátszódó cselekményeknek, különleges technikai megoldások révén a szereplők ugyanis szinte „leléptek a vászonról és ott mozogtak közöttük" a ÉSZTORSZÁGBAN átlagban több könyv jut egy lakosra, mint Franciaországban, Angliában vagy az USA-ban. Ezenkívül 100 lakosra 61 újság és 55 folyóirat jut. Angliában ezzel szemben 52, az USA-ban pedig 31 folyóirat jut szűz emberre. • DELHIBEN Bisvanath Mukerdzsi, bengáliai miniszter sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat Nyugat-Bengália válságos élelmiszerellátásáról. A miniszter kijelentette, hogy két járásban már több ember éhen halt. SOKMILLIÓS TŰZKÁR Mint lapunkban jelentettük szombaton tűz pusztított a Planá nad Lužnicí-1 Silon üzemben. Az előzetes becslés szerint a kár készáruraktárban 8,5 millió, az épületkár 10 millió és a berendezésben keletkezett kár 30 millió korona. A szakértők szerint a rövidzárlat által okozott tűz a polieszter anyagraktárban keletkezett annak következtében, hogy a gyár egyik dolgozója vezetéktisztogatás közben a drótkötél végével a kapcsolószekrényben rövidzárlatot okozott. A drótkötél megolvadt részei a padlózat nyílásain át a raktárba hullottak, ahol az impregnált, rendkívül gyúlékony csomagolóanyag lángra lobbant. Az üzem igazgatójának közlése szerint a tűzvésznél sem haláleset, sem komolyabb sérülés nem történt. Az illetékes szervek kivizsgálják az eset körülményeit. Képünkön: tűzoltók és katonák közös erővel oltják a tüzet. (ČTK felvétele) © HVIEZDA: Vinnetou ül. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA (kertmozi): Megvetés (fr.) 20 © SLOVAN: Az ellopott léghajó (cseh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Királylány a feleségem (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A Rák jegyében (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Ez a bolond világ (angol) 15, 18, 21 ® TATRA: Gól (angol) 15.45, 18.15, 20.45 O POHRANIČNÍK: Sok hűség semmiért (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACE: A betörő (angol) 22 • OBZOR: Halál a függöny mögött (cseh) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Fatima (szovjet) 17, 19.30 ® NIVY: Mit csinált felséged 3 tói 5-ig? (magyar) 17.30, 20, 0 MIER: Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20, • MÁJ: A pártfogolt (jug.) 18, 20.30, 0 MLADOSŤ: A 7. szakasz nem válaszol (szovjet) 17.30, 20, © ISKRA: A Tizián-akció (jug.) 17.15, 19.45. \ koíUvj 9 SLOVAN: Királylány a feleségem (fr.) © TATRA: Lót felesége (NDK) 0 ŰSMEV: Édentől keletre (amer.), 9 PARTIZÁN: Élő ostor (szlovák) 9 DUKLA: Finom kis háború (fr.—román). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (19), © KIS SZÍNPAD: Rejtélyes körülmények között (19). © 0) SZÍNPAD: Tartuffe (19.30), 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven, Schubert, Bruckner, Dvofák és Mahler IX. szimfóniája (19.30). Košice 9 Tangó (19). Jókai-napok Komárom, Szakszervezetek Háza: Szlovák népballadák, Arany János emlékműsor. A bratislavai Metod-utcai szlovák középiskola és a bratislavai Duna utcai magyar középiskola Forrás irodalmi színpadának bemutatója (14). Machiavejli: Mandragóra — a Bratislava-Nivy-i művelődési otthon állandó szlovák műkedvelő színpadának előadása (19.30). bratitfova (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.15: Reggeli zene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Utat az újnak (Ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17 in- H»n"osrttsá". televízió brptislava 9.25: 10.00: 11.00: 11.35: 16.30: 17.50: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.45: Krónikák szavak nélkül (ism.). Charles Vildrac: A zarándok (ism). Képzőművészet (ism.). TV Híradó. A Béke-kerékpárverseny közvetítése. Ifjúsági adás. TV Híradó. Külföldi nézetek. Földalatti front, IV. rész. Lengyel tv-filmsorozat az Illegális antifasiszta harcról. Universlade. Befejező rész. TV Híradó. budiíofist 1 8.05, 9.00 és 9.55: Iskola-tv. 17.25: Pályaválasztási tanácsadó. 17.55: Hírek. 18.00: A képzőművészet története. A Jövő kapujában. 18.30: Bányászok — 1967. riportfilm 18.55: Esti mese. 19.05: Csajkovszkij: A pikk dáma, opera. Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Az I. szünetben: TV Hiradó. A II. szünetben: A művészet megújulása Bulgáriában. Új könyvek. Kb. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. • EGY MANNHEIMI (NSZK) kőművesmester lakásában 750 ezer márka értékű ékszert és 8 lőfegyvert foglalt le a rendőrség, feltételezhető, hogy az ékszer egy része a január 24-én elrabolt több mint egymillió márka értékű zsákmánynak. • ANGLIÁBAN a falasi templomok orgonáiból valaki több mint egy év óta lopkodta az orgonasípokat. Most sikerült elfogni a tettest, aki azzal védekezik, hogy otthon szeretett volna egy orgonát építeni magának. IIJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsaga. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőtroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'71420