Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-24 / 141. szám, szerda

Világ proletárjai y egyesüljetek f UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. május 24. • Szerda • XX. évfolyam, 141. szám • Ára 40 fillér Hazánkba érkezett NOHAMMAD RIZA PAHLEVI IRÁNI SAH (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök meghívására tegnap 4 napi hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezett Mohammad R e z a Pahlevi, Irán sahinsahja és neje, Farah Diba császárné. A császári házaspárt az iráni császári kormány 17 tagja és újságírók 16 tagú csoportja kíséri. A császár kíséretével együtt érkezett meg Prágába Zdenék Hradec, Csehszlovákia iráni nagykövete is. Köztársaságunk területe fölött légierőnk vadászgépei alkottak díszkíséretet az iráni vendégekeit hozó különrepülőgépnek, amely röviddel 11 óra után szállt le az ünnepi díszbe öltözött ruzynéi repülőtéren. Az iráni császárt és nejét Antonín Novotný köztársasági SZÍVÉLYES FOGADTATÁS PRÁGÁBAN elnök, Božena Novotná elvtársnő, Jozef Lenárt miniszterelnök, Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke, dr. Alois Neuman és dr. josef Plojhar, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, Josef Krejfií mérnök, miniszterelnök-helyettes, Václav Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, valamint politikai és közéletünk képviselői várták a repülőtér épülete ktsszalonjának bejárata előtt. Jelen voltak Abdul Ahad Dara, Irán csehszlovákiai nagykövete, a nagykövetség beosztottjai s a prágai diplomáciai testület tagjai is. A repülőtér homlokfalát cseh és perzsa" nyelven a következő felirat „Üdvözöljük Ű Császári Felségét, Irán sahinsahjátl" díszítette. A repülőtéren és a teraszokon csehszlovák és iráni zászlócskákat lengető virágcsokrokkal integető prágaiak százai üdvözölték a becses vendégeket. Felhangzott a két ország állami himnusza, s ugyanakkor néphadseregünk tüzérségének ütege 21 díszlövést adott le. A császár meghallgatta a repülőtéren felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését, majd köztársaságunk elnökének kíséretében szemlét tartott az egység fölött. Ezután pionírok vették körül a becses vendégeket, akiknek virágcsokrokat nyújtottak át. A császár szívélyesen üdvözölte a prágai diplomáciai testület tagjait, akiket Václav Dávid külügyminiszter mutatott be Ö felségének. Az üdvözlések után köztársaságunk elnöke a mikrofonhoz lépett és elmondta üdvözlő beszédét, amelyre Irán sahinsahja francia nyelven válaszolt. Az ünnepélyes fogadtatás után köztársaságunk elnöke az iráni sah és kíséretük gépkocsikba szálltak s a prágai várba hajtattak. Amerre a gépkocsik oszlopa elhaladt, a prágaiak mindenütt lelkesen üdvözölték köztársaságunk elnökét és a vendégeket. Az első várudvaron felhangzott a két ország állami himnusza, s az iráni sahlnsah köztársaságunk elnökének kíséretében szemlét tartott a várőrség felsorakozott díszszázada fölött. Ezt követve Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője lépett a kedves vendégekhez, hogy a prágai várban számukra kijelölt lakosztályba kísérje őket. A. Novotný köztársasági elnök üdvözlő beszéde Császári Felség! Csehszlovákia népe nevében és nevemben ls szívélyesen üdvözlöm önt és nejét, valamint Irán képviselőit, akik önöket a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba elkísérték. Örömmel tölt el bennünket, hogy elfogadta meghívásunkat hazánk meglátogatására. Országaink népeit a kölcsönösen előnyös együttműködés köteléket, valamint a világbéke megőrzésére s a földkerekség minden népének egyenjogú együtttműködésére irányuló azonos törekvések fűzik egymáshoz. Hazánkban tett látogatása is annak bizonyítéka, hogy ha a különböző társadalmi rendszerű országok a békés egymás mellett élés elveire alapozzák kapcsolataikat, ezzel a különböző nemzetek egyetértését, barátságát, s így jelentős mértékben a békét is támogatják. Most, amikor bizonyos akciók veszélyeztetik a világbékét, különösképpen van szükségünk az ilyen nemzetközi egyetértésre. Évek hosszú során át ápolt hagyományokon alapszanak országaink kapcsolatai, melyeknek legerősebb támasza az egyenjogúság elvéhez igazodó, kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés. Ennek az együttműködésnek megcáfolhatatlan bizonyítékai azok az űzetnek, amelyek csehszlovákiai munkások, műszaki dolgozók és mérnökök segítségével épültek Iránban. Jelentős hozzájárulás iranológusaink tevékenysége is. Tanulmányaik az önök hazájának gazdag kultúráját s történetét ismertetik népeinkkel s a földkerekség más népeivel is. Felségl A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatása alkalmából örömmel tájékoztatjuk önt arról a munkáról, amelyet népünk a szocialista társadalom felvirágoztatása érdekében végez. Örömmel ragadjuk meg az alkalmat arra is, hogy a nemzetközi kapcsolatok legfontosabb problémáiról s országaink kölcsönösen előnyös együttműködése további elmélyítésének lehetőségeiről folytassunk önnel eszmecserét. Még egyszer szívélyesen üdvözlöm és kívánom, hogy ön és neje s az Iránból érkezett többi vendégünk érezze magát jól a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Mohammad Reza Pahlevi iráni sah beszéde Elnök úri Meg szeretném köszönni azokat a szíves szavakat, amelyeket nemcsak feleségemhez, hanem egész népemhez intézett. Az országaink közötti barátság kedvező kapcsolatai hagyományosak, ami nagy örömmel tölt el bennünket. Számos csehszlovák állampolgár dolgozott, s dolgozik most ls Iránban, ahol gyárakat s egyéb gazdasági objektumokat építenek. Ezenkívül több csehszlovákiai lranológus tanulmányozta s kutatja hazánk történelmét. Meggyőződésünk, hogy ami a világbéke megőrzését és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését Illeti, azonosak a nézeteink. Országaink természetesen még Jobban elmélyítik az őket oly kedvezően egymáshoz fűző kapcsolatalkat. Meg vagyok győződve arról is, hogy itt-tartózkodásunk alatt alkalmam adódik a bennünket egyaránt érdeklő kérdésekkel kapcsolatos gyümölcsöző eszmecserére. Elnök úr, önnek és nejének, valamint Csehszlovákia népének sok szerencsét és jólétet kívánok. Mohammad Reza Pahlevi iráni sah és kísérete tegnap kegyelettel adózott az Ismeretlen Katona emlékének. A Vítkov-hegyen a Nemzeti Felszabadítás Emlékműve előtt Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke s néphadseregünk tábornokai várták a császárt, aki csehszlovákiai állandó kíséretének tagjai — Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki Iroda vezetője, Zdenék Hradec, Csehszlovákia Iráni nagykövete és dr. Bohumil JeCný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke — társaságában érkezett meg. Gyászinduló akkordjai hangzottak fel, s az iráni sah megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. A kegyeletteljes koszorúzás! ünnepség a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Iráni Császárság államhimnuszával zárult. U Thant ENSZ-főtitkár Kairóban Az EAK lezárta az Akabai-öböl térségét # Izrael e lépést háborús tettnek minősíti # Az izraeli kommunisták saját kormányukat teszik felelőssé a válságért Kairó (CTK) — A mindjobban fokozódó közel-keleti válság sodrában bizonyos mértékig megnyugtató az a tény, hogy U Thant, az ENSZ főtitkára — fáradságot nem kímélve — teljes mértékben a válság elhárítására törekszik. Tegnap Londont, Párizst és Rómát érintve Kairóba repült, hogy Nasszer elnökkel személyesen vitassa meg a kialakult helyzetet. Kairói politikai körökben nagy érdeklődés előzi meg az U Thant— Nasszer találkozót. Ezzel kapcsolatban a tegnapi egyiptomi lapok kiemelik, hogy az ENSZ eddigi főtitkárai közül éppen U Thant az, aki a Közép- és Közel-Keleten kialakult, és időközben meg-megújuló válságok elhárítására óriási erőfeszítéseket tesz. A lapok megemlítik U Thant korábbi nyilatkozatait, amelyben Izraelt vádolja a Közép-Keleten kialakult feszültségért. Bár a főtitkár kairói megbeszéléseinek középpontjában az egyiptomi—izraeli határon kialakult helyzet megvitatása áll, a megfigyelők véleménye szerint előtérbe kerül a palesztinai arabok helyzete és az ENSZ szerepe ls, különös tekintettel arra, hogy az Egyesült Arab Köztársaság kívánságára kivonták az ENSZ-csapatokat a gazai övezetből. Megfigyelők ugyanakkor rámutatnak arra, hogy U Thant tárgyalásainak sikerét megnehezíti az a tény, hogy az EAK hétfőn lezárta az Akabai-öböl térségét, illetve Eilat Izraeli kikötő környékét, azt az egyetlen pontot, ahol Izrael a Vörös-tenger felöl kőolaj-utánpótlását beszerezheti. Ezt az elhatározást maga Nasszer elnök jelentette be, a Sínal-félszlgeten tartott körútja során, amikor megszemlélte az Izraeli—egyiptomi határ közelében előretolt katonai őrállásokat. Beszédében Nasszer elnök többek között hangoztatta, hogy kormányának joga van az öböl ellenőrzésére, majd Ismertette, a közép-keleti válság okait. Az előzőleg ott állomásozó ENSZ-egységekről szólva kljelentette, hogy teljes mértékben eleget tettek küldetésüknek, de kormánya úgy vélte, hogy a biztonság érdekében jobb lesz, ha egyiptomi csapatok váltják fel őket. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltó Brown angol külügyminiszternek U Thant ENSZ-főtitkárhoz Intézett üzenete, amelyben kifejti, hogy Nagy-Britannia továbbra is azt kívánja, hogy az ENSZ-csapatok maradjanak az említett térségben. Az angol külügyminiszter azt is hangoztatta, hogy kormánya helyeselné, ha U Thant kairói tárgyalásainak befejezése után azonnal összehívnák a Biztonsági Tanács rendkívüli ülését, amelyen a közép-keleti helyzet megvitatása szerepelne. Washingtoni hírek szerint az Egyesült Államok külügyminisztériuma figyelmeztette az amerikai állampolgárokat, hogy a lehetőség szerint kerüljék el a közép-keleti országokat, tekintettel a fegyveres konfliktus lehetőségére. A külügyminisztérium azonban nem fűzött megjegyzéseket Nasszer elnök bejelentéséhez az Akabai-öböl lezárásával kapcsolatban. Jeruzsálem — Az Izraeli parlament tegnapi ülésén Meil Vilners kommunista képviselő kijelentette, hogy a közép-keleti válságért Izraelt terheli a felelősség. Ugyanakkor elítélte az arab terroristák Izrael elleni szabotázscselekményeit is. Követelte, hogy Izrael egyelőre ne művelje meg a szomszédos arab államokkal határos vitás területeket. Egy másik kommunista képviselő felhívta a világ valamennyi békeszerető erőit, hogy közös erővel akadályozzák meg egy újabb háborús konfliktus kialakulását. London — Izrael londoni nagykövetségének szóvivője kijelentette, hogy kormánya háborús tettnek minősíti az Akabai-öböl lezárását Egyiptom részéről, és nem engedi meg, hogy blokád alá vegyék a Tlranšzorost. A szóvivő kijelentése szerint kormánya mindent megtesz, hogy diplomáciai úton értésére adja a világnak: amenynyiben az említett szorosban blokád alá veszik az Izraeli hajókat, háború tör kl a KözépKeleten. Az izraeli álláspontot az Egyesült Államokon kívül Anglia is támogatja. Bejrút — Az Egyesült Államok kairói, damaszkuszi és ammani konzulátusa felhívta az amerikai állampolgárokat, hogy a legrövidebb időn belül hagyják el a közép-keleti „veszélyeztetett övezetet" — jelenti az AFP hírügynökség. A felhívás a Jeruzsálembe zarándokolt amerikaiakra és azokra a turistákra ls vonatkozik, akik Szíriában és Jordániában tartózkodnak. A „veszélyeztetett övezetben" csak egyes cégek és vállalatok vezető személyiségei, maradnak, hozzátartozóikat elszállítják „nyugodtabb légkörű" területekre. Kairó — Röviddel U Thant ENSZ-főtitkár megérkezése után tegnap váratlanul Kairóba ér(Folytatás a 2. oldjloo) Rövid tűzszünet Vietnamban A DNFF NYILATKOZATA • AMERIKAI DIÁKOK TILTAKOZNAK AZ AGRESSZIÓ ELLEN Saigon (ČTK) — Az amerikai és dél-vietnami kormánycsapatok csatlakoztak ahhoz a rövid tűzszünethez, amely hétfőn éjfélkor lépett életbe, Buddha születésnapja alkalmából. A szabadságharcosok eredetileg 48 órás tűzszünetet jelentettek be, a saigoni rezsim és az amerikaiak azonban csak 24 órás fegyvernyugvásra hajlandók. A tűzszünet életbelépésével nyugalom állt be a demilitarizált övezetben ls, ahonnan az amerikalak elhajtották és koncentrációs táborokba helyezték el úgyszólván az egész polgári lakosságot. Jelentések szerint a tűzszünetet csak kisebb incidensek zavarták meg, jóllehet közvetlen a tűzszünet előtt az amerikaiak fokozott bombatámadásokat intéztek Hanoi és környéke ellen. A saigoni amerikai főparancsnokság tegnap beismerte, hogy tegnap újabb repülőgépet veszített a VDK felett, Hanoi térségében. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadításl Front Központi Bizottságának elnöksége nyilatkozatban foglalt állást az amerikai tengerészgyalogságnak a Vietnamot kettéosztó demilitarizált övezetbe történt behatolása, valamint a Hanoi és Haiphong elleni fokozódó bombatámadásokat illetően. A nyilatko zat többek között megállapítja, hogy amennyiben az amerikai fegyveres erők észak-vietnami területre teszik lábukat, DélVietnam népe és felszabadító hadserege teljes joggal megfelelő ellenintézkedéseket tehet. New York — A New York állambeli lthacai Cornell Egyetem 221 diákja kijelentette, hogy nem veszi fel az amerikai hadsereg egyenruháját mindaddig, amíg az USA beavatkozik a vietnami konfliktusba. A „Cornell Sun" című egyetemi lapban közzétett nyilatkozat Washingtont azzal vádolja, hogy Vietnamban agresszív háborút folytat. „Nem öltünk magunkra egyenruhát mindaddig, amíg az Egyesült Államok részt vesz ebben, vagy bármilyen más szennyes és erkölcstelen háborúban" — jelentették kl az egyetemi hallgatók. Az lthacai diákok felhívták a többi amerikai egyetem hallgatóit ls, hogy csatlakozzanak mozgalmukhoz, ős fgy tiltakozzanak az amerikai külpolitika ellen.