Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)
1967-05-18 / 135. szám, csütörtök
hír mozaik mm* A NAP kel: 4.04, nyugszik: 19.17 órakor. A HOLD kel: 12.20, nyugszik: 1.44 órakor. HÍvnaplvkon t i • r e t • t t t I köszöntjük ERIK — VIOLA Diit kedvesolvasóinkat • 1799-ben halt meg P. A. BEAUMARCHAIS francia drámaíró ('1732). • 1814-ben született M. A. BAKUNYIN orosz forradalmár (+1876). • 1872 ben született BERTRAND A. RUSSELL Nobel-díjas angol filozófus, matematikus, a békeharc kiemelkedő egyénisége. Felhős Idő, helyenként eső, esetleg zivatar, főleg Kelet-Szlovákiában. A nappali hőmérséklet 14—17, Szlovákia keleti részén 20 tok körül. Gyenge szél. • AUSZTRÁLIAI GEOLÓGUSOK egy meteoritban olyan ásványt fedeztek fel, amely Földünkön nem fordul elő. A két részre szakadt, 8 tonnás meteorit kisebbik felét apró da• rabokra törik, és elküldik vizsgálatra a világ több szakemberének. M MILYEN SZINÜ RUHÁKAT VISELNEK A NÖK — ezt akarták megállapítani a közelmúltban a szociológusok. Az eddigi megállapítások szerint: a magabiztos nők a tompa árnyalatú, semleges és szürke színű ruhákat kedvelik és előszeretettel hordanak szvettert. Ny. F. • A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI Konzervgyárak minden gyártmánya kapható az új szakosított losonci boltban. A konzervgyár boltja közvetlenül az üzemből kapja az árut, és piackutatást is folytat. A konzervgyárak úgy tervezik, hogy a kerület minden járási székhelyén létesítenek ilyen boltot. I vl J 9 1SMET: DOHÁNYFÜST ÉS TÜDŐRÁK Angol tudósok megállapították, hogy kísérleti egerek tüdőrákot kaphatnak cigarettafüsttől. Ezért úgy vélik, hogy a cigarettafüst ártalmasabb a szivarfüstnél. Mivel a kísérleti egér szervezete nem nagyon hasonlítható tissze az ember szervezetével, kétségbe vonják, hogy a dohányzás a tüdőrák gyors elterjedésével fenyegeti az emberiséget. Angliában jelenleg mintegy 20 millió dohányos szív cigarettát. • HEVES KÖHÖGÉSI ROHAM közepette egy revolvergolyót köpött ki Philips Reidel, huszonhét esztendős chicagói gépkocsivezető. Előzőleg egy rablóbanda egymásra lövöldöző tagjai közé került, de mint a történtek bizonyítják, igen nagy volt a szerencséje. M A KOSA N. ILLUECA spanyol teherhajó kedden a marokkói partok közelében elsüllyedt. A hajó 15-tagú legénysége közül kettő eltűnt. A Belügyminisztérium közleménye (CTK) — A Belügyminisztérium az érvényes törvényes előírások értelmében megfosztotta csehszlovák állampolgárságától Marié Lukešovát, szül. Schejbalovát (született 1943. április 19-én Chrastéšov községben — gottwaldovl járás), aki legutoljára Prága 3. körzetben ftipská ul. 1322 13 sz. alatt lakott s jelenleg a Német Szövetségi Köztársaságban tartózkodik. Lukešová valótlan adatok alapján és állítólagos vőlegénye, Heinz lürgen Buchberger nyugatnémet állampolgár, nürnbergi lakos segítségével útlevélhez jutott, majd Buchbergerrel együtt 1966 tavaszán az NSZK-ba utazott. Az NSZK belügyminisztériuma Lukešovát Vera Kanová néven csehszlovák filmszínésznőként szerepeltette egy a nyugatnémet sajtó által múlt év októberében kezdeményezett Csehszlovákia-ellenes rágalomhadjáratban. Az „interjút" az NSZK belügyminiszterének Innere Sicherheit cimü folyóirata közölte. LukeSová e „szolgálataiért" jutalmul elfinyben részesítve kapott nyugatnémet útlevelet, melynek alapján egyszerű segédmunkásnőként léphetett alkalmazásba. Az NSZK belügyminisztériuma e kampányával is azt a célt követte, hogy megzavarja a két szomszédos ország békés egymás mellett élését s állampolgárai egymáshoz közeledését. Q HO SI MINH VERSEI 100 000 PÉLDÁNYBAN Ho Si Minh elnöknek 77. születésnapja alkalmából több mint 100 000 példányban jelentek meg versei, amelyeket a francia gyarmatosítók elleni küzdelem, a szocializmus építése s az amerikai betolakodók elleni szabadságharc idején írt. A kötet 45, vietnami és kínai nyelven írt verset tartalmaz. W A BANSKÁ BYSTRICA-I járásban a vadászszövetség tagjai a május 15-én véget ért Idényben jó eredménnyel irtották a veszettséget terjesztő rókákat. Egy elejtett rókáért 100 korona jutalmat kaptak a vadászok. Ezekben a napokban 23 700 korona „róka-prémiumot" fizetnek ki nekik. (v.) • ANGLIÁBAN ez év áprilisában 29 százalékkal kevesebb gépjárművet adtak el, mint 1966 azonos hónapjában. 1966 áprilisában 136 993 gépjármű kelt el, de ez idén csak 96 735. Angliában ugyanis megszigorították a gépjárművek részletlefizetéses vásárlásának feltételeit. Az angol gépkocsigyárak a csökkent érdeklődés következtében mintegy 10 ezer munkást elbocsátottak. • NAGY PROBLÉMA a középszlovákiai kerületben a 15 éves leányok elhelyezése. Idén előreláthatólag több szál alapiskolából kikerült lány nem talál munkahelyet. A kerületi nemzeti bizottság tárgyalásokat folytat az Oktatásügyi Minisztériummal kétéves háztartási iskolák létesítéséről. (vg) • AZ NSZK-BAN megkezdődött Walter Günther bűnügyének tárgyalása, aki a vád szerint 14 évig egy klinika főorvosaként működött, holott még az érettségiig sem jutott el. Iskolai bizonyítványát és diplomáját saját kezűleg hamisította. • CSAVARGÓ MENHELYET lejelezett le a rendőrség egy rimini villában, amely a fasizmus Idején Mussolini nyaralója volt. Ma este a prágai Smetana Hangversenyteremben: KODÁLY PSALMUS HUNGARICUSA Ma a prágai Smetana Hangversenyteremben felhangzik Kodály Zoltán Psalmus Hungaricus című szerzeménye. A Prágát Tavasz rendezőt amikor besorolták Kodálynak e jelentős zeneművét a fesztivál műsorába, még nem is sejtették, hogy ezzel az előadással már a halott Kodály géniuszának fejezik ki tiszteletüket. A Psalmus Hungaricus zsolozsma-szövegeit külföldön német, angol vagy olasz fordításokban adják elő. A prágai közönség azonban már csehül, dr. Kamil šlapáknak — lapunk prágai zenei munkatársának átköltésében hallhatta a XVI. századbeli magyar zsolozsma szövegét. A cseh fordítás hűen megőrzi a szöveg és a rímek régies fellegét, pontosan alkalmazkodik a zenei feldolgozáshoz, olyannyira, hogy a Kodály-műben sehol sem történt rltmusváltoztatás. A maga nemében egyedülálló magyar nemzeti zenemű előadását a Prágai Tavasz szervezői Igor Markevttchra, a világhírű karmesterre bízták, akt ma este a Csehszlovák Rádió ének- és zenekara, valamint Jaroslav Kachel előadóművész közreműködésével tolmácsolja Kodály életművének ezt a gyöngyszemét. (sm) E napokban „mutatták be" a közönségnek a bratislavai állatkertben azt a két faftiszta himalájai medvebocsot, amelyek múlt évi karácsony este jöttek a világra. (A. Prakeš felv. — CTK) • EGY LITER FORRÖ ZSlRT öntött férje fejére egy féltékeny természetű tltográdi (Jugoszlávia) tanítónő. A forró zsir lepörkölte a férfi haját, és majdnem teljesen megvakította. • EGY ANGOL POLGÁR a párizsi újságírók előtt bevallotta, hogy ő ölte meg 1961 augusztusában a London — Manchester-i országúton Michael Gregsten laboránst. A gyilkosságért egy évvel később a 25 esztendős Hanratty t akasztották fel. m KÉSZÜLNEK A HOLD SZÁLLODÁK TERVE I __ A szállodáiról hires Hilton családnak már szűknek bizonyult a Föld. Barron Hilton (Conrad Hilton fia) Dallasban, az Amerikai Űrhajózási Társaságban elmondott beszédében bejelentette, hogy már komolyan foglalkoznak a Lunar Hilton, vagyis egy, közvetlei nül a Hold kérge alatt felépítene dő, száz szobás szálloda tervével. „Óriás tv-készülékekkel, elegáns társalgóval és atomreaktoros konyhával lesz felszerelve" — mondta. „Építését megkezdjük, amint megindul a tömeges utazás a világűrbe." (TIME) » SZÉP LESZ A7. EMBER 2500-BAN? Dr. Mohamed Lutfi, az alexandriai egyetem tanára évek hosszú során át hasonlított öszsze több ezer éves koponyákat a mai emberek koponyájával. Tanulmányai alapján arra a következtetésre jutott, hogy az ember koponyaürege egyre nagyobb méretű, minek következtében kb. 2500-ban az embernek óriási, úgyszólván állkapocs nélküli koponyája és cingár törzse lesz. A jövőben ugyanis különféle pirulák pótolják az élelmiszereket, más lesz tehát az ember vérkeringése, minek következtében az agya fejlődik óriásivá s a teste elsatnyul. • EGY ROTTERDAMI OjSÁG apróhirdetései között olvastuk: „Fess, 80 esztendős férfi megismerkedne házasság céljából 40 évesnél fiatalabb hölggyel. Gyors választ kér, mivel már kevés ideje van". ! -m - f s V® s > *>« • A MOST MELLETTI zálulíi Vegyipari Üzem építkezésén betonhengerhez hasonló tárgyat emelt kt hétfőn délután a talajból a kotrógép. Rövidesen kiderült, hogy angol repülőgépről 22 évvel ezelőtt ledobott 250 kg súlyú bombáról van szó, amelyet Jif't Plánickij tűzszerész százados tegnap délután tett ártalmatlanná. • A HEVES ESŐZÉSEK az észak-brazillal Ceará államban nagy árvizeket okoztak, amelyek következtében több mint 14 000 személy maradt fedél nélkül. • AZ ANGLIAI BIRMINGHAM város iskoláiban végzett vizsgálat szerint, a tanulók 9 százaléka használ rendszeresen kábítószereket. krónika mi hol MMH "" 'mumust © HVIEZDA: Vinnetou III. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 G HVIEZDA (kertmozi): Kwaidan — A fületlen ember (jap.) 20 9 DUKLA: Ez a bolond világ (USA) 15.30, 18, 20.30 o PRAHA: Szaniszló, a nyomozó (fr.—olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Laurel és Hardy (am.) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30 18, 20.30 o POHRANIČNÍK: Sok hűség semmiért (magy.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A kulcs (jugoszláv) 17.30, 20 ® NIVY: Szeretni (svéd) 17.30, 20 ® OBZOR: Romulus és Remus (ol.) 18, 20.30 ® PALACE: A bíró (svéd) 22 9 PARTIZÁN: Éjszakai pillangó (cseh) 17, 19.30 ® MÁJ: Vinnetou II. (NSZK) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Tizián-akció (jug.) 17.30, 20 ® ISKRA: A folyó varázsa (cseh) 17.15, 19.45. film feo&ce J & TATRA: Az alvilág dallama Ifr.) 9 PARTIZÁN: Mamma Roma (olasz) ® ÜSMEV: Hívatlan látogató (szovjet). j színház lilMMI 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) « HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A salemi boszorkányok 19) 9 KIS SZÍNPAD: Mennyezetes ágy (19) 9 Ű) SZlNPAD: Tartuffe (19.30) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Folk Songs. Esther és Abi Ofarlm énekel (19.30). KOSICE Tangó (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® Köbölkút: Bolhabál • Kosúti Rejtélyes körülmények között (19.30). rádió brqtlvfovq j (magyar adás): 6.00: Hirek, ldőjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Reggelt zene. 6.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.05: Plonlrbíradó. 10.15: Az Iskolások szlovák nyelvtanfolyama. 10.25: Gyermekdal. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat. (Ism.). 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. televízió I t>rQti»lqva 15.55: 16.05: 18.35: 18.05: 18.25: 18.40: 19.00: 19.20: 19.45: 21.05: 8.10: 10.20: 11.05: 13.40: 17.30: 17.35: 18.05: 18.35: 18.50: 19.30: 19.50: 20.00: 20.20: 21.20: 22.20: Filmszemle. Közgazdaság és Irányítás. Békeverseny. Ifjúsági adás. A néphadsereg jelenti. Esti mese. TV-újság. Helyszínt közvetítés a míyftanyi arborétumból. A hálókocsi. TV-játék. TV-klub. Iskola-tv. Riport a boldogságról (NDK film, Ism.). Takarazuka (tv film, ism.). Iskola-tv (Ism.). Hírek. Horgászfélóra. Tv-stadion (az Intervlzló sportműsorai. A világ térképe előtt. Kapcsoljuk .. . Soproni látogatás. Esti mese. TV Híradó. Halló, fiúk! Halló, lányoki A házasságszédelgö (csehszlovák film). TV Híradó, 2. kiadás. Már 1633 óta órzi a Sauiiago da Cuba melletti tengeröbölt az El Morro erődítmény, amelynek ágyúi sokszor okádtak tüzet az öbölbe merészkedő kalózhajókra. Ax erődítményt 1662-ben az angolok szállták meg. Azóta Is sok tengeri ütközet tanúja volt. Ma már csak turisták látogatják a történelmi múltra emlékezteti! erődítményt. Képűnkön: elhagyottak, némák az egykor rettegett, dörgő hangú ágyúk. (CTK felv.) • EDDIG MEG NEM ÁLLAPÍTOTT OKOKBÓL kedden éjfél előtt tfiz ütött ki a Közép-csehországi Famegmunkáló Üzemben. A kárt egymillió koronára becsülik. • A MLADÁ BOLESLAV-I GÉPKOCSIGYÄRBAN megalakult a „vevők tanácsa", amely arra lesz hivatva, hogy gépjárművek tulajdonosat, illetve vezetőt tapasztalatait és javaslatait mérlegelje. • A KLATOVYBÖL DOMAZLICÉRE VEZETŐ ORSZÁGÚTON egy 2,20 méter hosszú tigriskígyót találtak. A körülbelül 40 kilogramm súlyú hüllifi már nem élt. A hatóságok a tigriskígyó tulajdonosa után kutatnak. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-07'71170