Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)
1967-05-19 / 136. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek f Kelet-Szlovákia gyors fejlődése UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. május 19. • Péntek • XX. évfolyam, 136. szám • Ara 40 fillér Véget ért a Nemzetgyűlés 15. ülése jóváhagyták az idei állami költségvetést A Nemzetgyűlés képviselői szívélyesen üdvözölték körükben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét (Parlamenti tudósítónktól) A Nemzetgyűlés plénumának második napján Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke 9 órakor nyitotta meg a vitafelszólalásokkal folytatódó tárgyalásokat. Elsőnek V. Červený képviselő eimelkedett szólásra. Bevezetőül leszögezte, hogy a költségvetés kiadásainak nagy része népgazdaságunk fejlesztésére és egyensúlyának helyreállítására szolgál. A kulturális és szociális intézkedésekre fordított kiadások a lakosság életszínvonalának fontos tényezői. Ezután az előadó az állami költségvetés és az Állami Bank viszonylagos önállóságát fejtegette. Az Állami Banjk hitelpolitikájával foglalkozva kijelentette, hogy minden rentábilis vállalatnak hitel nyújtásával történő támogatása elengedhetetlen követelmény. A nemi rentábilis üzemek azonban nem számíthatnak erre az előnyre. Hangsúlyozta, hogy a beruházások gyors valóra váltásának legnagyobb akadálya a kereslet és a kínálat közti egyensúly hiánya. Ez a fogyatékosság a bankhitelekkel orvosolható, mert a beruházási hitelek célja a kereslet és a kínálat közötti arány szabályozása is. Az elv az, hogy a bank korlátozza a nem kifizetődő hitelek folyósítását, másrészt azonban a kifizetődő vállalatokat hitelek igénybevételére és azok célszerű felhasználására ösztönözze. Természetes, hogy kezdetben kevés felesleges anyagi eszközzel rendelkező vállalat lesz. Idővel azonban számuk növekedni fog, és az Állami Bank feladata lesz, hogy az egyes vállalatok szempontjából feleslegessé vált anyagi eszközöket különböző formákban, más-más arra rászoruló vállalatoknál helyezze el. Ily módon keletkezik majd a pénzpiac, pénzügyi politikánk új eszköze. A pénzpiacot természetesen állandóan ellenőrizni és szabályozni kell, mert nem egyszeri akcióról, hanem tartós folyamatról van szó. 0. Homola képviselő a Nemzetgyűlés kulturális bizottsága nevében a Művelődés- és Tájékoztatásügyi Minisztérium újjászervezésére hivatkozva a bízottság és a minisztérium közös feladataival foglalkozott. Kitért a művészet problémáira is, hangsúlyozva, hogy bár az alkotó-tevékenység szabad kibontakozásának elvét tiszteletben tartjuk, ugyanakkor azonban elkerülhetetlen a művészi alkotások színvonalának és esetleges fogyatékosságainak szabad bírálata. A hazánkat sértő vagy a szocializmus érdekeinek meg nem felelő kulturális-politikai megnyilvánulások felett a jövőben nem hunyhatunk szemet. Különös gondot kell fordítani a színvonalasabb, időbein történő, megbízható és az igazságnak megfelelő tájékoztatásra is — folytatta a képviselő. A szakszerűtlen bírálatok és azok terjesztése több kárt okoz, mint hasznot. Ezért ezek ellen is fel kell venni a harcot. A szónok rámutatott, hogy az idei költségvetés a kultúra céljaira 1 milliárd 900 millió korona kiadással és 614 millió korona bevétellel számol. A következő szónok 1 A. Pokorná képviselő volt. Az egészségügyi bizottság nevében örömmel állapította meg, hogy a polgárok egészségéről való gondoskodás egyre színvonalasabb, s ezért az erre a célra (Folytatás a 2. oldalon) MEGKEZDŐDÖTT A CSISZ SZLOVÁKIAI KONGRESSZUSA Az ifjúság tettekkel bizonyítja be hűségét a szocializmushoz és a hazához Tegnap, pontosan kilenc órakor a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében 500 küldött és 200 vendég Jelenlétében megkezdődött a CSISZ szlovákiai kongresszusa, amely május 20-ig tart. A himnusz elhangzása után Róbert Harenčár mérnök, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke megnyitotta az ülést. Szívélyesen üdvözölte a SZLKP Központi Bizottsága küldöttségét, melyet Alexander Dubček, a CSKP Köz ponti Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára vezetett. A küldöttség további tagjai: Lörtncz Gyula, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, dr. Matej Lúčan, az SZNT iskolaügyi megbízottja, Ján PaSko, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője, Jaroslav Kníía mérnök, a Kelet-szlovákiai Vasmű igazgatója és Sámuel Kodaj vezérőrnagy. A CSISZ Központi Bizottságának küldöttségét Miroslav Zavadil, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke vezeti. A konferencián részt vesz a Komszomol ukrajnai küldöttsége, melyet Ivan Ivanovics Szkiba, a Komszomol Ukrajnai Központi Bizottságának titkára vezet. Miután a küldöttek és a vendégek elfoglalták helyüket, a humennéi Chemlon üzem CSISZ küldöttsége harsonák kíséretében az elnökségi asztalhoz vitte az SZLKP Központi Bizottsá(Folytatás a 2. oldalon) Alexander Dubček elvtárs beszéde Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának megbízásából és képviseletében szívélyesen üdvözlöm a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szlovákiai kongresszusát. Engedjék meg, hogy a kongresszusi emelvényről egyidejűleg a CSISZ minden tagját, funkcionáriusát, s hazánk fiataljalt üdvözöljem és köszönetet mondjak nekik derekas munkájukért. Jóllehet a fiatalok lényegében még csak készülődnek az életre, munkájukkal, politikai és egyéb tevékenységükkel már sokan vál- ' tak társadalmunk hasznos tagjaivá. Tetemes a hozzájárulásuk s tevőleges részvételük a termelésben, a szolgáltatások nyújtásában, a sportban, a nevelő- és a kulturális munkában, vagyis általában társadalmi életünkben, s enélkül el sem képzelhetjük szocialista társadalmunk felvirágoztatását célzó munkánkat. Az ifjú nemzedék, valamint az életre való előkészítése és sokoldalú fejlődése figyelmes, felelősségteljes elbírálása nél/kül nem gondolhatunk a jövőre, sem pedig azokra a feladatokra, amelyekre e napokban elsősorban összpontosítjuk figyelmünket. A szocialista építés folyamatában óriási anyagi s szellemi erőket bontakoztattunk ki és gyűjtöttünk össze. E folyamatban sok s értékes tapasztalatot és ismeretet szereztünk, de ugyanakkor felgyülemlettek a fejlődésünkkel öszszefüggő problémák is. Ha társadalmunkat ezentúl is forradalmi lendülettel, a marxi—lenini proletár eszmék szellemében akarjuk átszervezni, úgy valóban új szempontok szerint kell foglalkoznunk számos alapvető problémával. Éppen abban az Időben, amelynek fejleményeit a kongresszus értékeli — vagyis 1963 óta — mélyreható elemzés tárgyai az említett problémák. Oj feltételeink között ismét kifejezésre juttatjuk s részletezzük azokat a feladatokat, amelyeket hazánk további felvirágoztatásával kapcsolatban a CSKP XIII. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán Jóváhagyott irányelvek tartalmaznak. Elsősorban közgazdasági feladatokról, gazdasági életünk lényeges megváltoztatásáról s a gazdaságirányítás módjáról van szó. Egyidejűleg azonban olyan mélyreható folyamatról is, amely a szocialista demokrácia, a kezdeményező készség és az aktivitás kibontakoztatását, a társadalom tudományos irányi tásának elmélyítését eredményezi, s egyszersmind az Irá nyitás megnyilvánulásainak s folyamatainak tudományos elbírálását és azt ls, hogy egyre több figyelmet szenteljünk kulturális értékeinknek, polgártársaink művelődési lehetőségeinek, s az életük sokoldalú fel virágoztatását megalapozó feltételeknek Is. Természetes, hogy a jelen s a jövő Ilyen mélyreható elem zése folyamatában egyre foko zottabb figyelmet szentel az Ifjúságnak nemcsak köztársasá gunk politikai vezetősége, nemcsak állami kulturális intézményeink, s a nevelés és közművelődés célját szolgáló intézmények, hanem a társadalomtudomány, a pedagógia, a szo(Folytatás a 4. oldalon) Novotný elnök látogatása Quebeck tartományban Küldöttségünk ma tér haza Kanadából Quebeck (CTK) — Antonín Novotný elnök kíséretével tegnap Quebeckbe látogatott a hasonló nevű tartomány kormányának meghívására. A helyi repülőtéren Nasse igazságügyi miniszter és a tartomány vezetői üdvözölték. Novotný elnök megérkezése után ellátogatott a quebeckí parlamentbe. Ünnepélyes fogadtatásban részesült, majd fogadást adtak tiszteletére. A délutáni órákban Novotný elvtárs Quebeck főpolgármesterének vendége volt. Utána ellátogatott két farmra, és a Lávái egyetemre. Novotný elnök Quebeck tartományban tett látogatásáról részletes tudósítást a CTK lapzártáig nem küldött. Hivatalos jelentés szerint küldöttségünk ma visszatér Prágába. Az NDK párt- és kormányküldöttsége Budapesten Magyar-német barátsági szerződést írtak alá Budapest (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaság pártós kormányküldöttsége Walter Ulbrichtnak az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az Államtanács elnökének és Willi Stoph miniszterelnöknek vezetésével tegnap Budapestre érkezett. Az ünnepélyesen feldíszített Keleti pályaudvaron Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczt Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő miniszterelnök és más hivatalos személyiségek üdvözölték a küldöttséget, majd több ezer budapesti köszöntötte a vendégeket a pályaudvar előtt. Walter Ulbricht Kádár Jánossal folytatott beszélgetésében meggyőződését fejezte ki, hogy a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződése, melyet Budapesten most írnak alá, hozzájárul majd az európai béke és biztonság megszilárdításához. Délután a parlamentben megkezdődtek a német—magyar hivatalos tárgyalások, majd este aláírták a szerződést. Fokozódik a közép-keleti válság Szíria készen áll az izraeli támadás visszaverésére O Készültségben az iraki és a kuwaiti hadsereg @ Algéria szilárdan Szíria és az EAK mellett áll ® U Thant a közép-keleti válságról Damaszkusz (CTK) — „A legnagyobb harct készerilétben vagyunk, s készen állunk minden izraeli támadás visszaverésére" — Jelentette ki szerdán dr. Juszuf Zuajin szíriai miniszterelnök az izraeli határon állomásozó szíriai egységek előtt mondott beszédében. Zuajin hangsúlyozta, hogy most teljes mértékben érvényesül az EAKkal kötött kölcsönös segélynyújtási szerződés. Zuajin miniszterelnök a fegyveres erők főparancsnokaival inspekciós körutat tesz azokon a helyeken, ahol egy esetleges Izraeli támadás várható. Amint a bagdadi rádió szerdán este közölte, Irak is riadókészültségbe helyezte szárazföldi és légi erőit. A kuwaiti kormány csütörtökön ugyancsak elhatározta, hogy hadseregét harci készenlétbe helyezi és az egyesített arab parancsnokság rendelkezésére bocsátja. Szíria, az EAK, Jordánia és Irak után ez már az ötödik arab ország, amely ilyen lépésre határozta el magát tekintettel a feszült középkeleti helyzetre. Az algériai kormány tegnap este Buteflika külügyminiszter útján ismételten „feltétlen szolidaritásáról'' biztosította Szíriát és az EAK-ot. Az alglr sajtóiroda hangsúlyozta hogy „Algéria elítéli az összeesküvést, amely az arab világ haladó erőinek gyengítésére törekszik és újból bebizonyította, hogy szilárdan áll Szíria és az EAK mellett. Az EAK a szíriai—izraeli határon kialakult helyzettel kapcsolatban már oly méretű katonai intézkedéseket foganatosított, amelyek az adott pillanatban véglegesnek látszanak, természetesen amennyiben nem romlik tovább a helyzet, és nem éleződik ki még jobban a feszültség. Az Al Ahram szerint az egyiptomi egységek teljes harci készenlétben állnak az egyiptomi—izraeli határ mentén Sinai-félszigeten. Kairói megfigyelők szerint az ENSZőrség visszavonása e határról semmit sem változtatott az általános katonai helyzeten. Az EAK polgári védelme az egész ország területén a legnagyobb fokú készültségben áll, ugyanez vonatkozik a kórházakra és általában az egészségügyi intézményekre Is. Az izraeli hadsereg szóvivője tegnap kijelentette, hogy „at izraeli hadsereg megfelelő lépéseket tett" válaszul a Sinaifélszigeten eszközölt egyiptomi csapatösszevonásokra. A szóvivő természetesen hallgatott ar(Folytatás a 2. oldalon) A dél-vietnami hazafiak sikeres hadműveletei Tüntetés a Fehér Ház előtt Saigon (CTK) — A dél-vietnami szabadságharcosok tegnap reggel újabb megsemmisítő csapást mértek Dél-Vietnam északi részében lévő négy fontos amerikai hadállásra. A kora reggeli órákban aknatűzzel árasztották el az amerikaiak legfontosabb előretolt hadállását — a Dong Ha erődítményt. A szabadságharcosok megsemmisítették az amerikai tengerészgyalogság 9. ezredét és az amerikai légierő radarközpontját, amelyből a támadás befejezése után is órákon át lángnyelvek, csaptak ki. Akna támadást Intéztek a Dong Ha-t repülőtér ellen is, ahol egy helikoptert megrongáltak. Az amerikaiak maguk is beismerik, hogy a támaszpont súlyosan megsérült. Saigonból érkező hírek szerint az amerikai bombázók folytatják a demilitarizált övezet elleni támadásaikat, és bombázzák az övezettől közvetlenül északra fekvő területet ls. Tegnap Dél-Vietnam felett újból megjelentek a B-52-es nehézbombázók, s a laoszi határ közelében lévő Thua Thien tartományt bombázták. Az amerikai légikalózok a VDK déli partmenti területeit és az ország középső részeit bombázták. Amerikai gépek egy része Hanoitól 166 kilométerre északnyugatra fekvő területre dobták le bombáikat. Washington — A Fehér Ház előtt szerdán több száz amerikai — közöttük számos fiatal és gyermekes anya — tiltakozott a vietnami amerikai agresszió ellen. A tüntetők küldöttsége Johnson elnöknek kérelmet akart átadni, amelyben a légitámadások és a vietnami katonai akciók beszüntetését követelik, de a küldöttséget nem engedték be az amerikai elnök székházába. Moszkva — Romes Csandra, a Béke-világtanács főtitkára Moszkvában tartott tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, hogy a Stockholmban június 6. és 9.. között tervbe vett nemzetközi értekezlet, amely Vietnamról fog tárgyalni sok mindenben különbözik majd al előző békekonferenciáktól.