Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-17 / 134. szám, szerda

krónika május 17. A NAP kel: 4,05, nyugszik: 19,16 órakor. A HOLD kel: 11,00, nyugszik: 1,22 órakor. névnapjukon s * a r • f a t » t I köszöni / .u k PASZKÁL — GIZELLA • aifi kedvet olvasóinka! • Norvégia állami ünnepe • 1819 ben született IRINYI JÁNOS, a zajtalan gyufa feltalálója (+1895) • 1860 ban született MARTIN KUKUCIN szlovák irä, a szlovák irodalom klasszikusa (+1928) • 1873 ban született HENRI BARBUSSE francia békeharcos író (+1935) • 1908 ban született L. SZ. PERVOMAJSZKIj kiváló ukrán költó, prózaíró és műfordító • 1916-ban halt meg B. B. GOLICYN orosz tizikus, a szeizmológia megalapítója (szül.: 1882) • 1921-ben ettől a naptól kezdve a RUDÉ PRAVO, mint a CSKP központi sajtóorgánuma jelenik meg. i d ojAris Felhős ldô, helyenként kisebb eső, délután esetleg zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 19—24 fok. Gyenge szél. • Mintegy 350 000 korona ráfordítással rendbe tették az 1574-ben épült trnaval várostornyot. (n) • 44 MILL10 FONT STERLING deficittel zárult NagyBritannia áprilisi kereskedelmi mérlege. Angol gazdasági szakértők szerint tavaly július óta ez volt a legnagyobb deficit. • A Kanpurból érkezett hivatalos jelentés szerint a vasárnapi vihar, amely Uttar Pradesh indiai államot sújtot ta, 17 halálos és 500 sebesült áldozatot követelt. Nagy anyagi károkat okozott a termésben is. • TŰZVÉSZ PUSZTÍTOTT a belgiumi Langerbrugge papírgyárban, és leégett Európa legnagyobb újságpapírgyártó gépe. A kár 50Q millió belga frant' valasz olvasóinknak KÁRl'uKlx. .„„..ji BALESETÉRT • A bratislavai Slovnaft üzemi CSISZ-bizottsága május 21— 28 között megrendezi a fiatalok hetét, amely vetélkedőkben, kultúrműsorban gazdagnak ígérkezik. —nj— • Oj-ZELANDBAN TARTJAK — 20 ország versenyzőinek részvételével — az idén a XIV. szántó-világversenyt a szántóverseny világszövetség rendezésében. m A FIGYELMETLENSÉG ARA Az elmúlt napok egyikén Chovanec alsóvályi erdész két gömörmihályi lakosnak fát jelölt ki az erdőben. Magával vitte négyéves kisfiát is. Az erdész munkája végeztével lefeküdt aludni, fiát magára hagyta. A vevők kivágták a fát és felrakták a traktor pótkocsijára. Csak amikor elindultak, vették észre, hogy a kisfiú a pótkocsi kerekei alá került. A gyermek kórházba szállítás közben meghalt. K. Z. • MUNKAERŐHIÁNY MIATT akadozott a munka az egyik angol város mosodájában. A tulajdonos a következő hirdetést tette az újságba „Nehéz, de jól fizetett munkát ajánlunk olyan fiatal nőknek, akik nagyon szeretnének lefogyni. Azóta sorba állnak a Jelentkezők. • James McDonald amerikai fizikus azt követeli a kong resszustól, hogy rendelje el a „repülő csészealjak" néven ismert jelenség alapos megvizsgálását. McDonald professzor a repülő csészealjakat a „jelenkor legnagyobb tudományos problém H tekinti. Zsóka Sándor Ipolypereszlényi olvasónk í|obb keze vagonrakodás közben eltörött és izomszakadást ls szenvedett. Kérdi, kivel szemben és milyen Igényt érvényesíthet? Hasonló kérdése van S c b e r k Árpád v ereknyel olvasónknak is, akinek arcát kátrány forrázta le (az állami biztosító jogosan utasította vissza igényét, mivel biztosítása csak a katonai szolgálat idejére szólt). Mindkét esetben tlzeml balesetről van szó, amelyet az önök munkaadó vállalatai kötelesek kártalanítani, hacsak a balesetet a munkabiztonsági előírások megszegésével nem sajátmaguk okozták. Ha részben önöket terheli felelősség, a kárt ebben az arányban meg kell osztani. Az említett esetekben igényük van fájdalomdíjra, ha az orvosi igazolás szerint ennek mértéke legalább 30 pont (egy pontért rendszerint 10 korona jár). Továbbá igényük van a munkaképtelenségük Ideje alatt a táppénz és a baleset előtti átlagkeresetük közötti különbség megtérítésére. Ha a balesetnek tartósabb következményei ls maradtak, az orvosi véleményezés szerint igényük van még a társadalmi érvényesülésük megnehezedéséért járő egyszeri kártérítésre ls (ennek mértékét az orvos szintén pontokban adja meg), végül Igényük lenne az esetleges dologi káruk megtérítésére is. — Igényüket, a kár öszszegének Ismertté válása után, legkésőbb egy éven belül kell érvényesíteni a munkaadóval szemben. Ha az a kárt nem Ismerné el, az említett határidőn belül az Uzeinl bizottságnál, mint döntőbíráskodást szervnél kell kérelmet beadni a kártérítés megítélése Iránt. Dr. F. J. Dániában az elsiLori műszaki múzeumban nemrég nyílt meg különböző régi gépek kiállítása. Képünkön: A világ egyik legrégibb helikoptere, amely 1911. szeptember 5-én néhány lábnyi magasságba emelkedett. Az összesen 43 kg súlyú helikopter motorja hat lóerős. (Nordfoto — CTK felv.) • A SZOVJETUNIÓBAN ultraszilárd műanyagból készült gépeket szerkesztettek az acél hajlítására. Az epoxigyantához acélport adtak, s ez az új anyag a legellenállóbb fémek hajlftátását is lehetővé teszi. • Üzbegisztán fővárosában, Taskentben hétfőn ismét 5—6 ball erősségű földrengés volt. E közép-ázsiai város alatt a talaj már 13 hónapja mozgásban van. • KANADAI TUDÚSÍTÚNK JELENTÉSE Az ENSZ most adta közre a világ turistaforgalmának számadatait. A nemzetközi vendégforgalom 1958-tól 1965-ig 90 százalékkal növekedett. 1965ben Európának 84 millió látogatója volt, s összesen 7,3 milliárd dollárt költöttek el, Afrikában 2,3 millió turista 311 millió dollárt hagyott, míg Ázsiában szintén 2,3 millió turista fordult meg 1965-ben, és 533 millió dollárt költöttek. • Nyitra és Krskany közt új korszerű tejfeldolgozó üzemet építenek, amelyet két év múlva adnak át rendeltetésének. Az új létesítmény látja el majd tejjel és tejtermékekkel az egész nyitrai járást. —né— • Lengyelország területén szombatról vasárnapra virradó éjszaka több mint 300 tűzvész pusztított, ötvenhárom tűzoltótestület még a hétfő folyamán eloltott egy nagy kiterjedésű erdőtüzet a Zelená Hora vajdaságban levő Wymiarki község közelében. • EGY JAPÁN személyszállító repülőgép kényszerleszállást végzett Chicagóban. A légiút közben ugyanis egy 27 éves japán utas harakirit követett el, borotvával felmetszette a hasát. » GYŰRI VAGONOKAT KAPUNK A KGST keretében létrejött egyezmény alapján a Csehszlovák Államvasutak 1100 személyszállító vasúti kocsit vásárol a Győri Vagongyárban. Az új másodosztályú kocsitípust nemrég próbálták ki. A 160 kilométeres óránkénti sebességgel vontatható, 80 ülőhelyes, tíz szakaszos vagonokat 1970 ig leszállítják. (vg) • A termelőszövetkezetek áruinak brnói kiállítását az első hét folyamán angliai, NDKbeli, NSZK-beli, lengyelországi, szovjet és nyugat-berlini kereskedők tekintették ineg. Ili a tárgyalóteremből i i; Körmönfont tervteljesítés A pai í... .ii»KBi Augusztus 29 Üzem ez idei újdonsága az ún. autóscipő, amelynek alakját úgy tervezték, s különösen lágy felsőbőrből kiváló minőségű gumitalppal úgy készítették, hogy a gépjárművek vezetői könnyebben, kényelmesebben végezhessék a „lábukra háruló" munkát. Képünkön Dana Mackóvá csomagolás előtt még egyszer ellenőrzi az autóscipők minőségét. (Bachan felv.) A rimaszombati járásban levő velkenyei EFSZ tavaly teljesítette az árpaeladás tervét, annak ellenére, hogy kevés árpája termett. Szabó Márton, a rimaszécsi terményfelvásárló üzem raktárosa tavaly júliusban rájött arra, hogy a raktárban mintegy 100 mázsa árpatöbblete van. A többletet felajánlotta Léka Zoltánnak, a velkenyei EFSZ elnökének 10 ezer koronáért. Az elnök kevés tépelődés után elfogadta az ajánlatot, hiszen ez lehetővé tette a szövetkezetnek, hogy 100 mázsa árpát tudjon le az eladási tervből. Létre is jött az egyezség. Szabó Márton kiállította a 100 mázsa árpa átvételéről az igazolást, ezzel a raktárban rendbe jött a többlet, a velkenyei EFSZ pedig „kapott" a felvásárló vállalattól 14 001 koronát. Hogy az EFSZ ki tudja fizetni a raktárnoknak a 10 ezer koronát, az elnök meggyőzte a vezetőséget, hogy adjanak el a szövetkezet terméséből 40 mi zsa búzát feketén. Így aztán Léka elnök Cigány Istvánnal, a vezetőség egyik tagjával elindult az EFSZ teherkocsiján s Dobsina vidékén eladtak 6700 koronáért búzát. Hamarosan fény derült azonban a terményraktár feleslegének sorsára s Szabó Márton raktárnok Léka Zoltán szövetkezeti elnökkel és Cigány Istvánnal a Rimaszombati Járásbíróság büntető tanácsa elé került. Szabó Mártont és Léka Zoltánt 8 havi, Cigány Istvánt pedig 6 havi szabadságvesztésre ítélték. A kerületi bíróság Léka Zoltán büntetését kétévi próbaidőre felfüggesztette. KOVÁCS ZOLTÁN, Rimaszombat A hatalmas úf blokk'' házban van egy fátéküzlet. Az Iskolából, a napköziből hazatérő gyerekek csúnya időben itt várakoznak a munkába járó szüleikre. Az üzletvezető néni megengedi, aki jól viselkedik, maradhat! Mindegyik jól viselkedik. Abban a földi para dtcsomkertben nem is lehet rosszalkodni. Szebbnél szebb fátékok, varázslatosabbnál tündöklőbb csodák... Talán az övék ts lehet valamelyik. Válogatnak ;.. én ezt szeretném ... Te melyiket? A hétéves Józsika egy hajas babát szereim. Nem tudja miért éppen azt, mikor az leánynak való, ő pedig fiú. De mégis... A babának derékig érő selyemfényű haja van, a szeme pedig olyan szép kék ... Mindennap megnézi szerelmét. Ilyen csak egyetlenegy van raktáron. Reszket miatta, jaj csak a helyén találja! Egy napon aztán — belőle, karja, lába mozgatható, haja műanyag, ha a hátán levő csavart meghúzzák, lépeget is. Józsika hallgatta a szavakat és nem veszt mert minden boldogság véges — betér egy néni a boltba, s babát kér az elárusítónőtől. Kínálják neki ezt is, meg amazt ts ... A vevő határozatlan, nem tud dönteni. Ez kicsi, az nagy, ennek csúnya az arckifejezése, amannak túl pisze az orra ... Józsika szótlanul figyelt minden mozdulatát, szíve remeg a szerelméért. Jaf csak- elő ne vegyék ... De előveszik. Exportáru — mondják — csak egy van már le a tekintetét a pulton heverő babáról. — Valami nagyon szépet szeretnék — mondja a vevő. — Beteg unokámnak viszem, szeretném ha nagyon örülne ... Józsika szívében üresen csengenek a szavak, nézi a babát, a vevő kezét s végül szép szőke szerelmére mutat: — Azt tessék megvenni, néni, az gyönyörű, a legszebb mindegyik közül, annak biztosan fog örülni az unokája ... Tessék nézni milyen szép kék a szeme! A néni ismét Jelemeli a pultról a babát. Józsika nagyot sóhajt és hozzáteszi: — Igaz, hogy akkor én többé soha nem fogom látni... A néni nem tudja, mit válaszoljon, mit mondjon vigasztalásul. A bába valóban szép ... Megveszt. Búcsúzóul megsimogatja Józsika arcát, olyasmi tolakodik ajkára, hogy hát — minek neked baba, hiszen te fiú vagy? De nem mond semmit, mert a néni már tudja, amit Józsika még csak seft, hogy az élet nagy pillanataiban közhelyként hat a szó. DÁVID TERÉZ © HVIEZDA: Vlnnetou lll. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZDA (kertmozi): Kwaidan — A fületlen ember (jap.) 20 « DUKLA: Ez a bolond "világ (USA) 15.30, 18. 20.30 • PRAHA: Szanlszló, a nyomozó (fr.-olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 « METROPOL: Laurel és Hardy (am.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Sok hűség semmiért (magy.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A kulcs (jugoszláv) 17.30, 20 • NIVY: A gyűrű (cseh) 17.30, 20 • OBZOR: Romulus és Remus (ol.) 16, 20.30 • PALACE: A bíró (svéd) 22 * PARTIZÁN: Éjszakai pillangó (cseh) 17, 19.30 0 MÁJ: Az öreg hölgy egy napja (szlov.) 18, 20.30 0 MLADOSŤ: A különleges osztály (cseh) 17.30, 20. [ # Sok hűség semmiért (magyar) • TATRA: Földalatti melódia (fr.) 9 PARTIZÁN: Római vakáclő (am.) 9 DUKLA: Erolca (len.) « ŰSMEV: Otlevél nélkül' (szov.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (191 • KIS SZlNPAD: Macska a vágányon (19) • Üf SZÍNPAD: Rosa Marié (19.30). KOŠICE • Nagyságos urak. rádió bro

tlstoVÍtti (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6,15: Tánczene. 8.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról' falura (Ism.). 17.00: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. televízió br

ttHil

ovq] 9.35: 10.05: 11.00: 12.00: 15.00: 18.00: 17.00: 20.10: Orosz nyelvtanfolyam. Irodalmi adás. Iskola-tv. TV-újság. Iskola-tv. Békeverseny. Inter Bratislava—Elntracht Frankfurt. A Rappan-kupa döntője. A. és V. Mrštík: MarySa. Közvetítés a prágai Realista Színházból. televízió 17.08: Hírek. 17.25: A Győri Vasas ETO—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése. 19.20: Falusi dolgokról. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Riporter kerestetik (vetélkedő). 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. • A LEGÉRDEKESEBB KÖNNYÜZENEKAR Svájcban működik: 22 asszony a tagja, akik közül a legfiatalabb ötvenéves, a legidősebb pedig nyolcvanesztendős. • A csehszlovák cipőipar a lábbeli gyártását három éven belül 10 százalékkal szándékozik emelni évi 110 millió párra. A növekvő nyersanyagszükséglet fedezéséhez nagyban hozzá fog járulni a plasztikus bőr, amelyet a gottwaldovi Gumiipari Kutatóintézetben állítottak elő. • GAZDAG PROGRAM A trebišovi járás kulturális Intézményei gazdag programmal készülnek az NOSZF 50. évfordulójának méltó megünneplésére. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség és a CSEMADOK járási szervei közösen rendezik a műkedvelő színjátszó csoportok járási versenyét az orosz, illetve szovjet színmüvek legjobb rendezéséért, a szovjet énekek lessikeresebb előadásáért. A gyerekek részére „A Szovjetunió gyermeki szemmel" című kiállítást rendeznek. Ezenkívül a járás minden községében filmvetítéssel tarkított előadássorozatot szerveznek. Ugyancsak sor kerül a községekben „Hogyan Ismered a Szovjetuniót és hazádat?" című vetélkedőre. —k— Kiadja Szlovákia Kommunista Párt)ának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, * ' Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Dgyek: 506 39. Távíró: 09308. Ktadóill IC7I1 hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. HJb] gjAU Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-07'71178