Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-13 / 130. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO ' SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. május 13. • Szombat • XX. évfolyam, 130. szám • Ára 70 fillér MAI SZÁMUNKBAN SZIBÉRIAI NAPPALOK ÉS ÉJSZAKÁK Szántó László önéletírásának első része (5. oldal) AZ EMBERÉRT Ki hogyan kapcsolódik be a társadalmi munkába (8.-9. oldal) KÓKUSZPALMAK SZIGETÉN Színes riport egy egzotikus országról (6. oldal) A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Bratislavában (CTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely Arvid Janovtcs Pelsének, az SZKP Központi Bizottsága politikai bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének vezetésével csütörtökön este Szlovákiába érkezett, tegnap délelőtt az SZLKP Központi Bizottságának székházába látogatott. Az SZLKP Központi Bizottságának székházában Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára fogadta a szovjet küldöttséget. A fogadáson jelen voltak: Vasil Bilak és ján Janik, az SZLKP Központi Bizottságának titkárai. Villám Salgovič, az SZLKP Központi Bizottsága Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, František Dvorský, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Jozef Zrak, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárai; Jozef Kríž, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és Milan Hladký, a VNB elnöke. jelen volt továbbá Ivan Szemfonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, aki a küldöttséget kíséri. Alexander Dubček elvtárs meleghangú üdvözlő beszédére Arvid Janovics Pelse elvtárs válaszolt. Hangsúlyozta, hogy a küldöttség tagjai örömmel látják Csehszlovákia rohamos fejlődését, gazdasági és kulturális életének felvirágoztatását. A szívélyes üdvözlés után Michal Chudík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta a kedves vendégeket. Jelen voltak: František Barbírek mérnök, miniszter és Jozef Kríí, az SZNT alelnökei, az SZNT elnökségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Front pártjainak képviselői — Jozef Gajdošík, a Szlovák Megújhodás Pártjának főtitkára és Michal Zákovič, a szlovák Szabadságpárt elnöke is. Chudík elvtárs a szívélyes megbeszélés folyamán részletesen tájékoztatta a szovjet vendégeket azokról a sikerekről, amelyeket Szlovákia' népe a Szovjetunió népeinek testvéri segítségével a szocialista építőmunkában elért, majd a Szlovák Nemztei Tanács történelmi múltját, jelenlegi küldetését és szervezeti felépítését ismertette. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tagjai a bratislavai Slavínon kegyelettel adóztak a hazánk felszabadításáért vívott harcokban életüket feláldozott szovjet hősök emlé kének. A szovjet vendégek ezután megtekintették Bratislava történelmi nevezetességeit és új városnegyedeit, majd díszebéden vettek részt, amelyei a Devin Szálloda helyiségeiben Michal Chudík, az SZNT elnöke adott a küldöttség tiszteletére. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tagjai a délutáni órákban néhány bratislavai üzembe látogattak. Az egyik csoport — élén A. J. Pelse képviselővel, a Slovnaft Üzembe látogatott bratislavai kíséretével. A vendégeket Emil KudliCka mérnök, a vállalati igazgató első helyettese fogadta s részletesen tájékoztatta őket a Slovnaft fejlődéséről, jelenlegi küldetéséről és távlati lehetőségeiről. Távozásuk előtt Balzsan Bultrikov, a Kazah SZSZK Minisztertanácsának alelnöke, külügyminiszter mondott köszönetet a szívélyes fogadtatásért, és V. I. Lenin kis szobrát ajándékozta a kombinát képviselőjének. Aláírták a szovjet—bolgár barátsági szerződést Szófia (ČTK) — A Szovjetunió és a Bolgár Népköztársaság vezetői tegnap Szófiában barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést írtak alá. Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Kirill Mazurov, a Minisztertanács első elnökhelyettese, bolgár részről Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke írta alá a szerződést. A két ország a szerződésben megerősíti azt a törekvését, hogy feflessze a két ország népeinek sokoldalú, együttműködését és barátságát. Mindkét ország továbbra is a szocialista világrendszer megerősítésére, valamint a nemzetközi béke és biztonság megvédésére törekszik. Intézkedéseket hoznak, hogy a Balkán félszigeten és a Fekete-tenger térségében valamennyi ország között jó szomszédi kapcsolatok létesüljenek. Egyetértenek abban, hogy az európai biztonság szavatolásának elsőrendű feltétele a mili(Folytatás a Z. oldalon| CSEHSZLOVÁKIA NEMZETI NAPJA MONTREALBAN Montreal (CTK) — A montreali világkiállításon május 18-án, kedden tartják meg Csehszlovákia nemzeti napját, amely sorrendben már a hatodik nemzeti nap lesz a kiállítás megnyitása óta. Jelen lesz A ntonín Novotný köztársasági elnök és hazánk kormányküldöttsége, amely a kanadai kormány meghívására érkezik Montrealba. Minden nemzeti nap délelőtt kezdődik, amikor is P i e r r a D u p u y, az Expo—67 főbiztosa fogadja a BOOO látogatót befogadó nyitott amfiteátrumban, „a nemzetek terén" az illető ország államfőjét vagy más magas képviselőjét. Május 16-án, Csehszlovákia nemzeti napján a fő árbocra kitűzik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami lobogóját, a kanadai hadsereg díszszázada felsorakozik, és elhangzik az államhimnusz. Az üdvözlő beszédek elhangzása után a vendégek a csehszlovák pavilonba mennek. Az idén Montrealban összesei 62 ország tart nemzeti napot. LETARTÓZTATTÁK BORMANNT? Gnatemala (ČTK) — A guatemalai rendőrség tegnap letartóztatott egy idegent, aki nagyon hasonlít Martin B o r m a n n, Hitler helyettem személyleírásálioz. Az állítólagos Bormannt Izabal tartományban tartóztatták le, és most útban van a főváros felé, ahol meg akarják állapítani kilétét. A guatemalai titkosrendőrség parancsnoka bejelentette, hogy a letartóztatott idegen njjlenyomatait azonnal Németországba küldték. Meg nem erősített hírek szerint egy orvos megállapította, hogy a letartóztatott személy arcán plasztikai műtétet hajtottak végre. A

mióta a Komáromi Hajógyárban megkezdték a háromfedélzetű MOL 1200 típusú hajók gyártását, meglehetősen bonyolult közlekedési helyzet alakult a városban. A Szovjet Flotta-szigettel összeköttetést teremtő acélhíd felemelése utč.t sem tudta átbocsátani a 9,9 méter magas hajóóriásokat, ezért le kellett bontani. Azóta csak hét kilométeres kerülővel lehet eljutni egyik Komáromból a másikba, az utasok szállításáról pedig komp gondoskodik. Már nem sokáig. A jövő évben megnyitják az új hidat, amely európai viszonylatban is műszaki különlegesség lesz. A JÖVÖ ÉV DEREKÁN ADJÁK ÁT RENDELTETÉSÉNEK EURÓPAI HÍDKŰLÖNLEGESSÉG KOMÁROMBAN A hídon állok Jozef Martinský építésvezető társaságában. Végiglátni az egész építkezést. Az osztravai Kohóipari Szerefővállalat dolgozói a hídtest felső részét hegesztik, a régi hídfőkön zúgnak a légkalapácsok. Nem könnyű a lebontásuk: kemény bauxitbetonból készültek. A már hetek óta folyó munkának. alig van látszatia, bár mór robbantottók is a pilléreket Az új híd tulajdonképpen két konzolos csopóhidból tevődik össze, hosszuk egyen ként 25 méter. A középütt „'kettévágott" híd teljes hosszát - a gépházakat is beleszámítva — 70 méterre tervezték. Az acélszerkezet a gépi berendezés nélkül 400 tonna súlyú. Az ellensúlyok ugyancsak körülbelül 400 tonnát tesznek ki; az utóbbiakat öntvényingotok képezik, amelyek a partokon 10-10 méteres betontömbökbe lesznek zárva. i Leszállunk az egyik hídfő aknájába. Az ellensúly számára szolgáló océlkamra itt még üres. Nincs beszerelve a hajtómotor sem, viszont jól látni az ütközőket és a záróberendezést. — Valójában, hogyan fogják nyitnlcsukni a hidat? <- kérdezem az építésvezetőt öl. — A hídtól távolabb fog állni a kezelőfülke, ahonnan jó kilátás lesz a hídra és a feljárókra. A hajógyár utasítására a szolgálatos parancsot ad ki, mire a híd előtt lezáródnak a sorompók, leáH a forgalom, majd távvezérléssel üzembe helyezik a motorokat, amelyek felemelik a két hídrészt. Felemelésük után 60 fokos szögben állnak, felső részük 22 méterre lesz egymástól, s ez elég lesz a hajók átbocsátására. — Milyen erő szükséges a híd mozgatására? — A két gépházban 150 lóerős motorok lesznek. Most, szerelés közben azonban két kilowattos motorral is el tudjuk végezn-i ezt a műveletet, sőt, ha történetesen megszakadna az áramszolgáltatás, négy férfi a híd két végén körülbelül egy óra alatt kézi erővel is felemelheti, illetve lebocsáthatja a híd karjait. A pontos kiegyensúlyozáson kívül az ötletesen megválasztott erőátvitel teszi lehetővé a 200 tonnás acélkolosszusok mozgatását. Fogaskerekek és fogaslécek, illetve fogazott szegmensek rendszeréről van szó, amelyek minimális erővel mozgásba hozzák az emelő gépezetet. A Vítkovicei Vasmű tervezte és szállította a konstrukcióját, az építőmunkókot (Folytatás a 2. oldalon)