Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-13 / 130. szám, szombat

Május 17-re és 18-ra hívták össze a Nemzetgyűlés plénumát A Nemzetgyűlés legközelebbi, 15. plenáris ülésszaka napirendjének legfontosabb pontja az 1367. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat jóváhagyása, valamint az alkotmányjogi, s a terv- és költségvetési bizottság ezzel kapcsolatos közös Jelentése lesz. A törvényjavaslatot B. Sucharda pénzügyminiszter adja elő és F. Tymeš képviselő indokolja meg. A továbbiakban V. Kučera és L. Dohnal képviselőknek a Nemzetgyűlés munkarendjét szabályozó törvény bizonyos intézkedéseire vonatkozó módosítási javaslatáról lesz szó. Ezzel kapcsolatban az alkotmányjogi, az élelmiszeripari, a közszükségleti Ipari, a helyi gazdálkodási, a kereskedelmi és a mezőgazdasági bizottság közös Jelentést dolgozott ki. A Javaslatot V. Kučera képviselő indokolja meg. A napirend következő pontjában a Nemzetgyűlés bizottságaiba történő kiegészítő választásokra kerül sor. Ezután B. lastovička előterjeszti a Nemzetgyűlés elnökségének jelentését az elnökség és a Nemzetgyűlés bizottságainak az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységéről. A plenáris Ölés második napján a délelőtti órákban megszakítják a tárgyalásokat. A képviselők ugyanis ebben az időben eszmecserét folytatnak majd a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttségével. • A Nemzetgyűlés májusi plenáris ülésével kapcsolatban tegnap megtartott sajtóértekezleten O. Kučera, a Nemzetgyűlés elnökségének titkára és 0. Bača, a terv- és költségvetési bizottság titkára az elnökség május 11-i Üléséről is tájékoztatta az újságírókat. A tárgyalások során az elnökség Jóváhagyta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnak mint a Nemzetgyűlés és a kormány központi ellenőrző szervének ez idei tevékenységével kapcsolatos tervét. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság legfontosabb feladatai közé tartozik — a népgazdaság fejlesztésének támogatásával — a társadalmi érdekek valóra váltása. A bizottság legfőbb célkitűzése a társadalmi eszközök leghatékonyabb és leggazdaságosabb befektetésének ellenőrzése. —km— Európai hídkülönlegesség Komáromban (Folytatás az 1. oldalról) a Doprastav végzi. A pályotest 7 méter széles, a gyalogjárók számára kétoldalt egyenként 2,30 méter széles járdák készülnek. Az építkezést 1964 októberében kezdték meg s a terv szerint a jövő év végéig kell befejezni, A szigeti oldalon a feljárónál magas töltés fogad. A 20 kilométerre fekvő Hetényből szállítják ide a homokos földet, ebből képezik ki az 5—7 méter magas „korridort" a közúti forgalom számára. A fő problémát nem is a tekintélyes földtömeg okozza, mint az, hogy a töltés alatt húzódik a városba vezeiő vízvezeték s ezt meg kell védeni a íöld nyomásától. A megoldás: 60 cm átmérőjű acélcsövekikel veszik körül a vízvezetéket. Üj vámhivatalt Is létesítenek a híd előtt, előtte |>edig széles teret a gépjárművek számára. A Magyarország felől Komáromba érkezők nagyszerű „esztakádáfi", azaz pilléreken álló, 280 méter hosszú pályán jutnak le a hídról a város szívébe. Kilenc, csúcsára állított háromszög alakú pillér tartja majd a pályatestet. Valamennyi pillér kilencméteres, földbe vert vasbetoncölöpön fog állni. Alattuk zavartalon lesz a kikötőbe vezető vasúti közlekedés, úgyszintén a közúti forgalom. I- Eredetileg előregyártott elemekből kívántuk elkészíteni a feljárót — magyarázza az építésvezető -. Am kiderült, hogy My módon nem biztosíthatnánk a plusz-mínusz 5 milliméteres mérettőrést. Ezért a helyszínen készített, előfeszített betonkonstrukcióra esett a választás. A pillérek s az egész feljáró esztétikai szempontból megkapó látványt fognak nyújtani, műkövei bontjuk őket, alattuk parkokat létesítenek. — Kevés embert látni az építkezésen. Be tudják fejezni ilyen gyér munkaerővel is határidőre az építkezést? - Körülbelül hatvan építőmunkás dolgozik a hídon. Ez nem is okoz gondot, az ütemterv szerint folyik a munka. A feljáró pilléreinek építése azonban nehézségekbe ütközik. Későn készültek el a műszaki rajzok, aztán pedig a Nyitrai Villamossági Műveknek már régen el kellett volna távolítania a felső villanyvezetéket hogy ne akadályozza a munkát. Zavarok vannak az építőanyag szállításában is. A cementet «- vagon-hiány miatt — nemegyszer gépkocsikon kell a távoli Ladceből ideszállítom. A zsaluzásra szolgáló gömbfa silány minőségű, a 26 kilométernyire fekvő Virtben fűrészelik számunkra deszkákká ... Ennek ellenére idejében készek leszünk a munkával s az 50 milliós beruházást a jövő év derekán átadjuk rendeltetésének. DÓSA JÓZSEF Alexander Dubček elvtárs Dubnicán (CTKJ — Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára tegnap felkereste volt munkatársait a Dubnica nad Váhom-i Gép- és Kohóipari Özemben, hogy velük együtt ünnepelje meg az üzem fennállásának 30. évfordulóját. Alexander Dubček elvtárs az üzem megtekintése után ünnepi nagygyűlésen Jött össze a dolgozókkal, akiknek megköszönte kitartásukat, derekas munkájukat, amelyet köztársaságunk elnöke ís méltányolt: néhány nappal ezelőtt Munkaérdemrenddel tüntette ki az üzemet. A jubileumi ünnepség alkalmából az üzem 113 dolgozóját tüntették ki „A vállalat érdemes dolgozója" díszjelvénnyel, és a minisztérium további 20 dolgozót a „Kiváló dolgozó" Jelvénnyel Jutalmazott meg példás munkájukért. Tanácskozik az Állami Műszaki Bizottság (CTK) — Az Állami Műszaki Bizottság plénuma tegnap délelőtt kezdte meg Prágában ez idei — sorrendben harmadik — tanácskozását. A jelenlevők megvitatják az arról szóló tanulmányt, milyen szerep jut az automatizálásnak népgazdaságunk távlati fejlesztésében, hogyan nő a munkatermelékenység gépiparunkban, s milyen elvekhez kell igazodnia a munkabiztonság és a műszaki berendezések állami felügyeletével kapcsolatosan javasolt törvénynek. Willy Stoph levele Kiesingernek Berlin (CTKJ — Mint már Jelentettük, Willy Stoph, az NDK miniszterelnöke levelet küldött Kiesinger nyugatnémet kancellárnak, amelyben azt Javasolja, hogy kezdjenek közvetlen tárgyalásokat a két német állam kapcsolatainak kérdéséről, valamint az európai biztonság problémáiról. Az NDK miniszterelnöke meghívta Berlinbe Kiesingert a tárgyalások megkezdésére, de ugyanakkor arra is hajlandónak mutatkozott, hogy a kancellárral Bonnban találkozzék. A levélben azt javasolja, hogy a két német állam a következő pontokban állapodjon meg: 1. Az NDK és az NSZK normális kapcsolatainak felvétele; 2. a két német kormány a kölcsönös kapcsolatok terén mondjon le az erőszak alkalmazásáról; 3. ismerje el a jelenlegi európai határokat, elsősorban a két némét állam közti határt,< 4. az NDK és az NSZK ls 50 százalékkal csökkentse a katonai kiadásokat; 5. mondjon le az atomfegyverek tulajdonának valamennyi formájáról, és fejezze ki hajlandóságát, hogy csatlakozik egy közép-európai atommentes övezethez; 6. mindkét német állam kormánya valamennyi európai országgal létesítsen normális diplomáciát kapcsolatokat. Willy Stoph levelében felhívja az NSZK kormányát, hogy vegye figyelembe a valóságot, mivel a mai helyzet el nem ismerése ellentétben áll az európai biztonság 'érdekeivel. A levél befejezésül közvetve felhívja a kancellárt, hogy válaszoljon a felhívásra. TEGNAP IS HANOIT bombázták az amerikaiak Saigon (CTK) — Canberra típusú amerikai repülőgépek köteléke csütörtökön este támadást Intézett a VDK délnyugati részén fekvó M u G la szoros környéke ellen. Ugyanebben az időben Phantom típusú repülőgépek Mu Glától északra levő területet támadtak, más gépek pedig Dong Hot város környékét bombázták. Ugyancsak amerikai légitámadások érték a VDK központi részét Tegnap délután az amerikai légierő nehézbombázói ismét behatoltak Hancfl légiterébe és támadást intéztek a város egyes részel ellen. A mintegy 20 percig tartó légiriadó során a demokratikus hadsereg légvédelmi ütegei két amerikai repülőgépet lelőttek. Tegnapra virradó éjszaka a DNFF egységei aknatűzzel, ágyútűzzel és rakétákkal árasztották el a Bienh Hao-i amerikai légitámaszpontot. A támadás következtében hat amerikai életét vesztette és 73 megsebesült Négy repülőgép teljesen megsemmisült és legalább 30 komolyan megsérült. Aláírták a bolgár-—szovjet • ** J * M. i s z e rzo d

est Megérdemelték a kitüntetést (CTK) — A žilinai Magasépítő Vállalatot eddigi eredményes tevékenységéért Munkaérdemrenddel tüntették ki. Az ez alkalomból tegnap rendezett ünnepi nagygyűlésen Michal Sabolčík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP Központi Bizottságának titkára tolmácsolta ünnepi beszédében a CSKP Központi Bizottsága és az SZLKP Központi Bizottsága szerencsekívánatait. A kitüntetett vállalat dolgozói 16 év alatt több mint 4300 különböző épületet, több mint 21 ezer lakást, ezenkívül 1765 tantermes 131 iskolát, több kórházat, turistaszállót, kultúrházat és ipari üzemet építettek. barátsá (Folytatás az 1. oldalról) tarista és revansista erők elleni harc. Szófiában tegnap szovjetbolgár barátsági gyűlés volt, amelyen beszédet mondott L. Brezsnyev. Hangsúlyozta, hogy a szovjet—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös se gélynyújtásl szerződés megerősíti és fejleszti a sokoldalú bolgár—szovjet együttműködést. Kiemelte a kommunista világmozgalom egysége megszilárdításának fontosságát. Hangsúlyozta, hogy ebben nagy szerepet Játszanak a kommunista pártok nemzetközi értekezletei. A most megkötött bolgár—szovjet szerződés is hozzájárul a szocialista országok egységéhez, valamint a kommunista mozgalom felzárkózottságához. A Karlovy Vary-i értekezletet értékelve Brezsnyev hangsúlyozta, hogy valamennyi megtárgyalt problémával kapcsolatban egységes álláspontot foglaltak. Az értekezleten kitűzték az európai béke megszilárdításának konkrét útját. Meg vagyunk győződve arról, hogy az a program fontos határkő az európai biztonság és a világbéke megszilárdításáért folytatott harcban — mondotta Brezsnyev. Az európai béke megerősítésének elsőrendű akadálya ax NSZK reakciós köreinek politikája. Ha a nyugatnémet kormány elfogadná az NDK békeszerető javaslatait, ez radikális fordulatot jelentene nemcsak a két német állam kapcsolataiban, hanem hozzájárulna az európai feszültség enyhítéséhez is. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban elítélte az amerikai imperializmust és a vietnami agresszióját. Befejezésül tiltakozott a görögországi katonai rendszer ellen, és szolidaritását felezte U a görög népnek. A tavasz és a munka ünnepe Egyiptomban Kicserélték az okmányokat (CTK) — A prágai Cernlnpalotában Václav Dávid külügyminiszter és Wlodzimierz Janiurek, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete kicserélte az 1967. március elsején Varsóban aláírt csehszlovák—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés ratifikációs okmányait A csehszlovák külügyminiszter és a lengyel nagykövet aláírta a ratifikációs okmányok kicserélésének jegyzőkönyvét is, minek alapján május 12-t61 életbe lép a szerződés. Az ünnepségen jelen voltak: Oldrich Kaderka, a CSKP Központi Bizottságának osztályvezetője, dr. František Kriegel, a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, valamint a Külügyminisztérium vezető képviselői és a prágai lengyed nagykövetség tagjai. II. SUBRA-EL-KHÉMA l/airó északi külvárosa, az ** EAK iparának egyik legnagyobb erődje. 350 üzemében több, mint 60 000 munkás dolgozik. Az államosított, ún. közösségi szektor 77 gyárában 45 ezer, a magánszektor 273 üzemében mintegy 15 ezer dolgozó termel. Subra-el-Khéma ipari beruházásainak értéke meghaladja a 300 millió egyiptomi fontot. A Nílus partján vezető útról modern lakónegyedeket, kivilágított ablakú gyárakat, füstölgő kéményóriásokat látnL S mindenütt, a fákon, a házak homlokzatán, a gyárak kapuján és kerítésein színes lámpafüzérek: a hagyományok szerint ez az ünnepi kivilágítás. Az utcákon tömeg hullámzik, az emberáradat a sportstadion felé hömpölyög: itt rendezi meg az Arab Szocialista Unió az 1967-es munkásseregszemlét. Immár hagyomány, hogy a május l-l gyűlés ünnepi szónoka Nasszer elnök. Az EAK-ban két évvel ezelőtt nyilvánították először hivatalos ünneppé május elsejét. Először a kairói Gumhurija téren vonultak fel a főváros munkásai, másodízben a Nílus deltavidékének textilvárosában, Mehallael-Kobrában beszélt Nasszer a munkásokhoz. Ez volt első nagyüzemi beszéde. Ügy látszik, ezentúl ls így lesz: az Idén Subra került sorra. A sportstadionban az ősi hagyományoknak megfelelően felverték a nagy tanácskozósátrat. A sportpálya gyepét szőnyegekkel borították, sok ezer oszlop tartja a tarka színekben pompázó sátorponyvákat, a lámpák száma meghaladja a háromezret. Ujjongás, viharzó „Ása Gamáit" kiáltás köszönti az emelvényen megjelenő államelnököt; kigyúlnak a televízió jupiterlámpái, megkezdődik az ünnepi gyűlés. Ugyancsak a hagyományok jegyében először egy sejk lép a mikrofonhoz, a Koránból idézi azt a versezetet, amelyben a próféta meghirdeti — ma úgy mondhatnók — a társadalmi igazságosságért harcolók igazát... Nasszer elnök egyszerű szavakkal, példabeszédekkel, az egész népef oktató tanár hangján társalffg a gyűlés hallgatóival; felel a közbekiáltásokra, hol megnevetteti, hol tapsviharra készteti a sokezres tömeget. Elmondja, hogyan épült fel a nyomorúságos kunyhók, a koszos kócerájok helyén a modern iparváros; azoknak az életéről beszél, akik hallgatják. A Mehálla-el-Kobra textilgyáraiból kiselejtezett ócska gépeket a zsibvásáron megvették és Subrába hozták a tőkések, ahol sok volt az éhező és kevés a kenyér. Az első műhelyekben nem volt sem ablak, sem padló; álmodni sem lehetett munkásbiztosításról, munkavédelemről. A munkaidő 12 óra volt, de sokszor ennél is tovább tartott. Az átlagbér napi 8 piaszter volt — nyolc vékonyka lepény ára. Az akkori statisztikák szerint 10—12-en laktak egy szobában. Egészségügyi ellátásról szó sem lehetett, a tüdővész megdöbbentő mértékben szedte áldozatait. A subraiak keserű szólásmondása ez volt: tüdőnket penész, gyomrunkat éhség rágja", Es a tőkések, Subra ural Párizsból hozatták repülőgépen maguknak az előkeló éttermek ételkülönlegességeit. Az öreg munkások, akik már rég levetették a fellahok földig érő köntösét, a gallablját és vadonatúj kék overálban ültek az első sorokban, azt kiáltották az elnöknek: Emlékszünk, Ga máll" Az embertelen kizsákmányolás, a gyűlöletes igazságtalanság — ezek az elnök szavai — nagy gazdagság forrása volt: a kis harácsolók egyiptomiak, a nagyok külföldiek voltak. Az egyiptomi kormány 1954-ben megpróbálta államosítani Subradel-Khéma üzemelt, de lemondott róla, mert ez azt jelentette volna, hogy le kell rombolni őket. Később, a szocialista törvények meghozatalakor, a 6Ö-as évek elején,' amikor az EAK-nak már megvolt a megfelelő ereje, Subra nagyüzemeit is államosították: földig rombolták a szűk, piszkos, nyomorúságos műhelyeket, helyükbe korszerű csarnokokat építettek. Földgyaluval csináltak rendet. A nyomortanyák helyén ma kórházak, iskolák, lakóházak, munkásklubok állnak. Az elnök és a gyűlés együtt jut közös következtetésre. Az eiső az, hogy a tőkés uralom a munkástömegeknek nyomort, betegséget adott, a kizsákmányolóknak pedig milliós vagyonokat. A második: Subra-el-Khéma ipara nem az ország fejlődését, nem a társadalom jólétét szolgálta. A kapitalista iparositők nem törődtek a munkásokkal és csak arra törekedtek, hogy minél hamarabb meggazdagodjanak a munkások kárára. Az egyiptomi forradalom új utat nyitott. A Szuezi-csatorna után Subra-el-Khéma is megválJozott. 1952-ben, a forradalom évében a város doTgozóinak kifizetett bér elérte az egymillió fontot. 1966-ban a subrai bérek meghaladták a 23 millió fontot, vagyis meghúszszorozódtak. A munkaidő ma 7 óra. A munkások részt vesznek a gyárak igazgatásában, és részesülnek a Jövedelemből. Sok probléma még megoldásra vár, így például kevés a lakás. S az igények itt gyorsabban nőnek, mint a lehetőségek. De minden háznak van Ivóvize; senki se éhezik; s mc már nem a nagy csecsemőhalandóság, hanem a nagy gyermekáldás okoz gondot. Subra-el-Khéma éppúgy jelkép, mint Sam-el-Nesszim: az ünnep a tavasz szimbóluma az egyiptomiak számára, a Nilus-menti iparváros pedig a nép felemelkedéséé, az ország megújhodásáé.