Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)
1967-04-29 / 118. szám, szombat
" ŕ f* m• Im^ wM Í 11 ^ • jaHragfi&ŕ.. A szovjet labdarúgó bajnokság 6. fordulójának eredményei: Lokomotív Moszkva—Szpartak Moszkva 1:0, Krilja Szovjetov Kujbisev— Zarja Luganszk 1:1, Dinamó Minszk —Torpédo Kutalsl 0:0, Zenit Leningrad—Dinamó Tbiliszi 0:1, Nyeftyanyik Baku—Kalrat Alma Ata 2:0, Ararat Jerevan—Pachtyakor Taskent 1:0, Dinamó Kijev—Sahtyor Donyeck 3:0, Csernomorec Ogyeszsza—SZKA Rosztov 0:1. Néhány év óta Sebes Gusztáv ls részt vesz a Tatabánya labdarúgó csapatának irányításában és Hári László mellett a szaktanácsadó szerepét tölti be. — Legfőbb feladatomnak azt tartom, hogy fiatal tehetségeket fedezzek fel és neveljek az egyesület számára — mondja Sebes Gusztáv, aki a napokban magas kitüntetésben részesült, megkapta a Szocialista Hazáért Érdemrendet. Sebes a Tatabányán végzett tevékenysége mellett könyvet ls Irt. • • • Évről-évre megrendezik az NSZK és Anglia labdarúgó diákválogatottjának mérkőzését. Az Idén a Magyar sportvezetők utaztak Teheránba Egri Gyula, az MTS elnöke és a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke, valamint Csanádi Árpád elnökhelyettes, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság magyar tagja csütörtökön elutazottt Teheránba a Nemzetközi Olimpiai Bizottság kongresszusára. Külön versenyt vívott az elsőségért a magyar Portisch és a csehszlovák Hort nagymester az utolsó európai zónaversenyen, Hallé ban (NDK). Mindketten veretlenül küzdötték végig a 19 fordulós tornát, amelyen tizenöt európai ország húsz versenyzője rajtolt. Az utánuk következő Jugoszláv Matulovics és Uhlmann (NDK) két ponttal máradtak le a csehszlovák nagymester mögött és még hat játszmás párosmérkőzést vívnak a továbbjutást Jelentő harmadik helyért. Portisch Lajos mindenekelőtt nagyszerű rajtjának köszönheti a győzelmet — az első tíz játszmából kilenc pontot szerzett. — 15 és fél ponttal lett „ első, és csak fél ponttal maradt mögötte Hort, aki ezúttal először került be a zónaközi döntőbe. Ott még Kaválek fogja rajta kívül képviselni a csehszlovák sakkozást. A verseny érdekessége: az északi —: még kisebb nemzetközi tapasztalattal rendelkező sakkozók (Westerinen, Zwalg, Johansson) előretörése és sok Jó nevű nemzetközi mester (a román Ciocaltea, a jugoszláv MInylcs, a bolgár Minyev) visszaesése. Igen Jől Játszott Zlnn, az NDK másik versenyzője, aki az ötödik helyen végzett. Bemutatjuk e csehszlovák nagymester egyik látványos győzelmét: Királyindiai védelem 29. • mm mk mp imi H H 1 B 1 H fá H rwM w^mí • H & P| H tSí E H mm mm. wm. H H H m H B MW//M. wm. nm wíM. H H šil •mm mím. Világos: Hort — Sötét: Minyics (Csehszlovákia) (Jugoszlávia) 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Fe2 0-0 6. Fg5 c5 7. d5 h6 (Jobb rögtön e6 és ed5:J 8. Fe3 Kh7 9. Hf3 Be8 10. 0—0 Hbd7 11. Vc2 e8 12. deB: Be6 13. Badl Ve7 14. Bfel He4:? (Jobb volt a passzív védekezés, pl. He5-el) 15. Hd5! Vd8 18. Fd3 f5 (18 Hf6-ra 17. Hf4l következik és világos a kellő pillanatban tisztet áldozhat g6-on) 17. HÍ4 Be8 18. Fe4: Be4: 19. Bd6: Vc7 20. Bg6:l! (jól átgondolt tisztáldozat — világos nyílt vonalakhoz Jut és „lemezteleníti" ellenfelének királyát.) 20 Bf4: 21. Ff4: Vf4: 22. Bg7: + I Kg7: 23. Vc3+ Hf6 (23 Kf7 24. Vh8 után a király nem szabadul a matthálóból) 24. Be7+ KgB 25. He5+ Kh5 28. Bg7l Fe6 (nem segített 28 Vf2:+ sem, pl. 27. Kf2: He4+ 28. Kf3 Hc3: 29. Bc3: és sötét nem szabadul a szorítóból. Fenyeget például 30. Kf4, majd Bg3 és Bh3 matt. Ha ez ellen sötét f5—f4-el próbálkozik, Kf4: majd Hf3 után nem védheti a további mattfenyegetéseket) 27. Vh3+ Vh4 28. Hg61! - a csattanó, amire sötét feladta, Vh3: után 29. Hf4 +1 Kh4 30. g3+ és matt következik. 483. SZ. FEJTÖRÖ J. F. L I n g („The Problemlst" 1953) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző Jelzés —: Világos: Kd5, Vh8, Vb6 és e5 (4 báb). Sötét: Ka5, Ba4, Fd7 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 8. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül minden héten ketten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 481. sz. fejtörő TV. Szolovjev) helyes megfejtése: 1. Vblll Az e heti nyertesek: Farkas István, Komárno, Sídl. II, Blok 37/4, Rátz János, Bratislava Panenská 24. DELMÁR GÁBOR Május 10-én rajtol a jubileumi Békeverseny Eddig 15 ország nevezte legjobbjait • A mongolok már megérkeztek Varsóba • A románok és az algériaiak az NDK-ban edzenek. Ezidén immár huszadszor rendezik meg a Varsó—Berlin—Prága útvonalon az amatőr kerékpáros Béke-verseny küzdelmeit. A mezőny május 10-én a varsói stadionban rajtol, és a következő 20 or szág legjobb kerékpározói vesznek a versenyen részt. Albcrtosinak: a Fiorentina kapusának többször volt alkalma a Spartak Trnava elleni mérkőzésen kivételes képességeit bebizonyítania. Ezúttal azonban feleslegesen vetődött, mert a labda a kapu mellé szállt. (Alexy felvétele) A külföldi labdarúgás érdekességei találkozó az egykori berlini olimpiai stadionban volt. A vendéglátók győztek 8:0 arányban a jelenlévő 85 000 néző legnagyobb örömére. • • • A Dél-amerikai Labdarúgó Kupa küzdelmeiben Belo Horlzontében a Cruzelro együttese 4:1 (2:0) arányban legyőzte az Universltarlo Lima csapatát. A Nációnál Montevldeo pedig 6:2 (3:0]-ra győzött a Cerro Porteno Paraguay i bajnok felett. • •• A világ egyik legjobb labdarúgója, a brazil Pelé egy Sau Pauloi TV adás keretében kijelentette: soha többé nem akar részt venni labdarúgó világbajnokságon. Pelé ma 26 éves és szeretne még legalább hat éven át Játszani. »»* Ázsia Junior labdarúgó bajnokságáér lejátszott mérkőzésen Bankogban Izrael 3:0 (3:0) arányban legyőzte Indonéziát. A skót labdarúgó válogatott május 13-án Indul el külföldi portyájára. A skótok Izraelben, Malalziában, Hongkongban, Ausztráliában és 0j-Zélandban játszanak több barátságos mérkőzést. Az Angol Kupa elődöntőjének két mérkőzését ma Játsszák. A Leeds United a Chelseával, a Nottingham Forest pedig a Tottenham Hotspur együttesével találkozik. Amennyiben a két londoni együttes, a Tottenham és a Chelsea jutna a döntőbe, akkor erre a Kupa történetében első Ízben kerülne sor. Eddig 15 szövetség küldte el nevezését: Anglia, Csehszlovákia, Szovjetunió, Svájc, Jugoszlávia, Bulgária, NDK, Dánia, NSZK, Marokkó, Belgium, Magyarország, Kuba, Mongólia, Finnország. A rendezők várják még Lengyelország, Románia, Algéria, Franciaország és Hollandia jelentkezését. Húsz ország 1959-ben, 1960-ban és 1962-ben veft részt, míg a legnagyobb részvétellel az 1956-os Békeverseny dicsekedhet. Ekkor 24 ország kerékpározói álltak rajthoz. Szerdán elsőként a mongol versenyzők érkeztek meg Varsóba. Ok ezúttal immár másodszor vesznek részt a Békeversenyen. Először 1965-ben rajtoltak. Edzőjük a leningrádi Símanszklj. A mongolok május 10-ig Varső közelében végzik felkészülésüket e nagyszabású versenyre. Hétfőn Berlinbe érkeztek a románok és várják az algériaiak megérkezését ls. Ezek a csapatok az NDK válogatottjával közösen végzik az elkövetkezendő napokban edzéseiket: A jugoszláv együttesben válto-zás történt. Az eredetileg benevezett Zsivkovicsot Havasztla helyettesíti. A jugoszláv kerékpározók utolsó erőpróbájára a Jadran versenyen került sor. A 315 km-es útszakaszon Billcs győzött Bolté zsar és Valencstcs előtt. A finn csapatot a következők képezik: Karhu, Hovi, Berg, Taasten, Helin és Unsivirta. A magyar válogatott tagjai a következők: Jnszkó, Jezernyiczky, Juhász, Mahó, Takács és Balaskó. A Békeversenyen résztvevő kerékpárosok közül számosan a belgiumi körversennyel fejezik be felkészülésük utolsó szakaszát. Ezen hét ország — Hollandia, Franciaország, Lengyelország, Szovjetunió, Svédország, Spanyolország és Belgium — 17 csapata vesz részt. Az első nap két útsza kaszt bonyolítottak le. Az elsőn (Brüsszelből St. Nlcolasba] a belga Donié győzött Scheys előtt, a második útszakaszon a holland katonacsapat győzött a holland válogatott és a belga együttes előtt. A Jubileumi XX. Békeverseny plakátja, melyet az NDK-ban adtak ki. INNEN-ONNAN 9 A szovjet asztaliteniszezők Párizsban 5:3-ra legyőzték a francia férfi és 3:0-ra a női válogatottat. • Gottfried Dienst — aki a Dukla Praha—Celtic Glasgow BEK elődöntő mérkőzést vezette —irányítja az Inter Milano—CSZKA Szófia BEK elődöntő harmadik mérkőzését, melyet május 3-án Bolognában játszanak. • A női röplabda bajnokcsapatok Európa Kupájának második elődöntő mérkőzésén Berlinben a CSZKA Moszkva 3:0 arányú győzelmet aratott a Dynamo Berlin felett. Mivel a kupavédő moszkvai csapat első mérkőzését is megnyerte, bejutott a döntőbe. 0 Torontóban a Montreal Canadlens 6:2 (2:0, 3:2, 1:0) arányú győzelmet aratott a Toronto Maple Leafs együttese felett és ezzel a két csapat egymás elleni harca a döntőben 2:2-re áll. A döntő ötödik mérkőzését ma játsszák Montrealban, s ezenkívül még két találkozóra kerül sor. • Május 25—Június 2. között Rómában rendezik az ökölvívó EB küzdelmeit, melyen 26 ország 182 versenyzője vesz részt. • Bili Bradley, a tokiói olimpián részt vett amerikai férfi kosárlabda-válogatott játékosa New Yorkban profiszerződést Irt alá. • A Davis Kupa európai zónájában a svájci válogatott május 5—7. közt Genfben látja vendégül a görög együttest. • A csehszlovák DK válogatott első ellenfele a chilei csapat, ma érkezik Prágába. • A július 0—9-én Los Angelesben megrendezésre kerülő USA— Nagy-Britannia nemzetközi atlétikai találkozón első alkalommal fognak méteres távokon versenyezni. 0 Cassius Clay nehézsúlyú professzionista ökölvívó-világbajnoknak tegnap kellett Jelentkeznie a houstoni kiképző központban, hogy megkezdje kötelező katonai szolgálatát. Clay ügyvédjei mindent elkövettek, hogy védencüket felmentessék, de fáradozásuk nerá Járt eredménnyel. # Glasgowban elhatározták, hogy a londoni Wembley-stadion mintájára befedik a Hampden park nézőterét. Ismeretes, hogy ez Európa legnagyobb sporttelepq. amelynek lelátóin 134 000-en férnek el. # A lengyel Davis Kupa csapatot a Varsói Izrael elleni találkozón Gasiorek, Nowickl, Lewandowskl és Rybanczyk képezi. # A jereváni nemzetközi öttusa verseny első számát a lovaglást a szovjet Picsuskin nyerte honfitársa, Mokejev és Abaszadz előtt. A lovaglás után a csapatversenyben Magyarország II. vezél 3195 ponttal, Magyarország L (3190) előtt. 0 Párizs nemzetközi teniszbajnokságának negyeddöntőjében Goven 8:3, 6:3, 1:8, 8:1 arányú győzelmet aratott Paul ellen, Darmon pedig 7:5, 6:2, 6:l-re győzte le Beustot. # Nagy-Britannia teniszbajnokságának legutóbbi eredmények férfiak: Hewitt—Maud (mindkettő dél-afrikai) 6:1, 8:3, 6:3, Wllson (angol)—Keldle (ausztrál) 7:5. 6:4, 3:6, 6:4, Taylor (angol)—Moor (déí-afrlkal) 6:2, 6:4, 6:1, Lundqwlst (svéd)—McMlilan (dél-afrikai) 7:5, 3:8, 8:6, 6:3. Nők: Wade —Truman 4:6, 8:4, 6:3, Jones—Wlfliams (valamennyi angol) 6:2, 6:2. Walkden (rhodesiai)—Tegartt (ausztrál) 7:9, 6:4, 6:3. # Néhány napos látogatásra Budapestre érkezett W. B. Phillips, a Nemzetközi Osző Szövetség (FINA) ausztráliai elnöke. Szélsőkre és „mindenes játékosokra" van szükségünk A csehszlovák labdarúgás egyik legavatottabb Ismerője Anton Malatinsky, a Spartak Trnava edzője. Az országos válogatott összeállításával és a soronkövetkező válogatott -mérkőzés taktikájával kapcsolatban mindig kikéri szakvéleményét Jozef Marko, a válogatott első edzője, akt annakidején szintén trnavai futballista volt és onnan került be a csehszlovák csapatba. Malatinsky véleménye bizonyára nagy érdeklődésre tarthat számot olvasóink körében ls. • HOL TART MA A CSEH- SZLOVÁK LABDAR0GÁS? „Kapusok terén b>0 a válasz j lék. Valamennyi liga-csapatunk i nak kiválő kapuvédője van.: Ami a hátvédsorokat illeti, iti| sincs panaszra okunk. A véde lem tengelye még mindig Po pluhár, da ha meggondolja dolgot és előbb-utóbb másnak | adja át a helyét, jónéhány ki váló képességű középhátvéd| áll készenlétben az utána ke letkező űr betöltésére. Tehet séghen nincs hiány, csak alkalmat kell kapniok a jelöl teknek. A középpályás játéko sok terén sem állunk rosszul. I Annál nagyobb a hiányosság a j csatársorban. Ott is a legtöbb f kívánnivalót a szélsőjáték hagyja maga után. Gyorsan' lenne szükségünk vérbeli szél-'] sűkre. Olyanokra, akik egy-két csellel le tudják rázni még a legszívósabb, a legjobban tapadó védőt is, s azután hosszas töprengés nélkül tudnak dönteni, hogy egyéni kitörésre és lövésre vállalkozzanak-e, vagy pedig használható átadással a legjobb helyzetben lévő társukhoz juttassák-e a labdát. Bosszantó azt látni, hogy a szélső ha már végre tisztára játszotta magát, az előretörő csatártárs mögé küldi a beívelt labdát. Annak sem lenne szabad előfordulnia, hogy a szögletrúgást a szélső, vagy más végrehajtó játékos a kapu mögé ívelje. Hogy mit Jelenthet a Jól végrehajtott szügletrúgás egy mérkőzés kimenetelével kapcsolatban, erre nagyszerű példát láthattunk a Lipcsében lebonyolított NDK—Hollandia Európa Kupa selejtező mérkőzésen. A roppant erőteljes és határozott Játékáról ismert NDK válogatott végső soron remek szögletrúgásai ntán érte el góljait és szerezte meg a győzelmet." * ELÉGEDETT-E A LÖVÖTÜDOMÁNWYAL? „Általában nem. Sok a pontatlan lövés. Egyikmásik Játékosunk nagyon sokáig készülődik a lövés végrehajtására és szinte elárulja, hová akarja láttatni a labdát. Ezzel elég Időt ad az esetleges beavatkozásra ls. A váratlan lövés mindig veszélyes. A jól irányzott lövéseket nem lehet eleget gyakorolni. A kaput a csatároknak, a középpályás játékosoknak, ha úgy tetszik a fedezeteknek, sőt még a feltörő hátvédeknek is Jól meg kell tudni célozniok." • MI A FEJLŐDÉS KÖVETKEZŐ MOZZANATA? „Másutt sajnos előbb rájöttek, mint nálunk, hogy a labdarúgásban visszavonhatatlanul elkövetkezett a minden poszton használható játékosok kora. A mezőnyjátékosok mindegyikének megközelítőleg egyforma szinten helyt kell tudni állnia mindenféle szerepkörben. A mezeken feltűntetett szára valóban csak arra jó, hogy a nézők, riporterek annak segítségével felismerjék a játékost. Minden élvonalbeli labdarúgónak teljes mértékben kétlábasnak kell lennie, a labdát úgy le kell ludnl vennie, hogy az tapadjon a lábához és rövidebbhosszabb távolságra teljesen pontosan át kell adnia. A jő fejjáték is elengedhetetlenül fontos. Rúgnia és fejelnie még a kapusnak is ajánlatos, mert sok esetben a 16-oson túlra futva kell szorongatott helyzetben lábbal, s néha tejjel mentenie a kiugró csatár elől. Ez különösen a lestaktika alkalmazásánál fontos. Néha a játékvezető, „elengedi" a lesgyanús helyzetből induló csatárt és ilyenkor a kapusnak nem szabad a kapuban ragadnia." • AZ ERŐNLÉT E AZ ELSŐRENDŰ KÖVETELMÉNY? „A jő erőnlét feltétlenül fontos, de önmagában nem megoldás. Annak jó taktikai érzékkel és ötletgazdasággal kell párosulnia. Elengedhetetlenül szükséges a „játékmester", aki Irányítja a többieket. A kollektívában egyéniségekre is szükség van. A labdarúgás válogatott szintén már szinte tudomány. Aki lépést akar tartani a világszínvonallal, újra kell törekednie, meglepő elemeket kell alkalmaznia. Sok a közel egyenlő erejű, képességű csapat és közülük általában az viszi el a pálmát, amelyiknek a játékosai a lehető legalaposabb felkészülésnek vetették alá magukat, jől bánnak • labdával, labda nélkül is mutatják magukat, s mindezen felül idegileg is külön-külön felkészülnek minden találkozóra. A legjobbak között szerepelni azt jelenti, hogy az élet sok-sok öröméről le kell mondania a játékosnak a sikor, az érvényesülés, a címeres mez klérdemlése miatt. A siker viszont mindegyiküket bőségesen kárpótolja. A futball, akár a színház nem élhet közönség nélkül. Ez az éltetője. A közönség pedig nem a minden firon védekező labdarúgásra kíváncsi, hanem az ötletes, fordulatos és mutatós gólokban bővelkedő párharcokra. Ha ezt tndjuk nyújtani, még a tv közvetítés sem jelenthet különösebb konkurrenclát, mert a vérbeli szurkoló kimegy a találkozóra, meglátja még a felvevőgép segítsége nélkül is, amit meg kell látnia és a szép, eredményes játék hangulatát csak a lelátókról lehet maradéktalanul élvezni. Meg vagyok róla győződve, hogy nem telik bele sok idő és nálunk is nagy fejlődésen megy át a labdarúgás." ZALA JÓZSEF