Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-25 / 114. szám, kedd

r ó n ik a hír mozaik M ffl 1 Hli Itt S ffl 1 KEDD április 25. S A NAP kel: 4.39, nyugszik: 18.46 órakor. A HOLD kel: 20.30, nyugszik: 5.01 órakor. nivnap i uko s z • r e t e t I t I köszöntjük MARK n e v fi kedves ol»asóinkai • 1595-ben halt meg TORQUATO TASSO olasz költő (szül.: 1544). • 1744-ben halt meg ANDERS CEI.ZIUS svéd asztronómus (szfil.: 1701). • 1883-ban született SZ. M. BUGYONNIJ, az NOSZF legen dás hőse, a Szovjetunió marsallja. • 1836-ban szUletett JINDRICH HOÜEjSI cseh költő ( + 1941). • 1945-ben ezen a napon találkozott Torgau német városnál a szovjet és az amerikai hadsereg. ROSSZ KOVÁSSZAL RITKÁN GYŰRNI |0 TÉSZTÁT. i d ö j á r á s • ZÁSZLÚDlSZ Május 1 tiszteletére az állami és a középületekre április 28-án 18 árakor felvonják az állami és a vörös lobogókat. A zászlódísz május 2-án reggel 8 áráig tart. Felszabadulásunk 22. évfordulójának tiszteletére a zászlódísz május 7tűl május 10 lg tart. Az ország keleti részében a reggeli órákban sűrű, majd felszaba dozó felhőzet, másutt felhőtlen égbolt. A nappali hőmérséklet keleten a—a, máshol 10—14 fok. Mérsékelt szél. • A SZÍRIAI KORMÁNY nagy erőműrendszert épít az Eufrátesz folyó energiájának kiaknázására. B A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ második nagyolvasztójának építői és szerelői már a befejező munkálatokon szorgoskodnak. Jelenleg szárítják a nagyolvasztót, s ha valami rendkívüli akadály nem jön közbe, a kitűzött határidő, ez év május l-e előtt megkezdik üzemeltetését. (—kJ • A SAKKOZÓGÉPEK soha sem helyettesithetik az embert — Jelentette kl Botvinnyik szov Jet bafnok. Véleménye szerint az a fátszma, amit felenleg két legmodernebb gép játszik, csak harmadrendű játékos színvonalának felel meg. • KORHÁZI VIZSGÁLATNAK vetették alá MacKinley ausztrállal polgárt, egy húsfeldolgozó üzem éjjeli őrét, akinek napi két óra alvás teljesen elegendő. Az orvosok szeretnék megállapítani az érdekes Jelenség magyarázatát. Az ínyencek azt mondják a galuskáról, hogyha már meg kall aonl, akkor feltétlenül Juhtúróval. A TurClanske Tepllce-l Közép szlovákiai Tejüzem a juhtáró kiváló minőségét biztosítandó, a Demü novai-barlangban tárolja a túrőt, mert ott a legkedvezőbbek az er jedés feltételei. Onnan szállít|ák ax üzletekbe, hogy a fogyasztók valóban friss májusi juhtúrót ehessenek. A műit évben, sajnos, a má|usi áru egyáltalán nem volt májusi, mert az előző esztendőből fennmaradt készleteket kellett piacra dobni, ebben az évben azonban a tavalyi készletekből Ömlesztett füstölt juhsajtot gyártottak. A kiváló szlovákiai különlegességből egyébként az idény alatt 270 tonnát gyártanak. PRAVDA • A MAI VILÁG a rohanás, a rekordok világa, ezért érdekes egy régi folyóiratban közölt „rekord". Egy bizonyos Hass úr 1932 végén ezt írta horgásznaplójába: Az elmúlt nyáron pergető botommal 2319-et, egyéb módon pedig 1834-et dobtam anélkül, hogy kapásom lett volna. • AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN a kamatlábat az eddigi 4,5 százalékról 4 százalékra csökkentették. • A TBILISZI OPERAHÁZ két szólótáncosa, V. Kalantarfan és V. Galstjan lép fel több alkalommal a koSlcei Állami Szín házban P. I. Csajkovszkij Hatytyúk tava című balettfében. jtlj Poznani meglepetések A június 11. és 25. közölt meg rendezésre kerülő 36. Poznani Nemzetközi Vásár több szempontból is figyelemre méltó lesz. Elsősorban már 42 ország jelentette be részvételét, a kiállítási területet több mint 10 0Q0 négyzetméterrel bővítették, s ezenfelül az egyes országok képviseletében is változások történnek. Franciaország például saját pavilont emel a kiállítási városban, kibővül az autókiállítás, szakosított kiállítás keretében mutat)ák be a nyomda ipari és építőipari gépeket, vala mint a kempingberendezéseket. A lengyel ipar több mint 70 új szerszámgéppel, 6 textilipari géppel, 90 építőipari újdonsággal, új hajóival stb. fog büszkélkedni. Csehszlovákia ebben az évben már tizenegyedszer vesz részt a poznani vásáron. Egyebek között bemutatja ipari és mezőgazdasági gyártmányait, kuhóipari tenné kelt, mozdonyait és trulibuszait, bőr-, textil-, fa- és dohányipari gépelt stb. Nem lo.'nak hiányozni gépkocsijaink, mezőgazdasági gépeink, hűtő- és mosógépeink, gyógyszereink s kozmetikai készítményeink sem. Külön kiállításon mutatjuk be laboratóriumi és műszaki üvegkészítményelnket, s úgyszintén pontos mérő és ellen őrző készülékeinket stb. (d) A montreali világkiállítás csehszlovák pavilonjában bemutatják Karištejni Theodorik XIV. században élt mester 9 értékes gótikus festményét is. (CTK — J. Finda felv.) • KÉT ÜRES ÁSVÁNYVIZES ÜVEG, két cigarettavég, két használt rágógumi és egy úfság — ennyi maradt a betörök után, akik a közelmúltban a Róma központjában levő Borghese-pa lota képtárából több százezer dollár értékű műkincset rabol tak el. • A TECHNICKÉ NOVINY című bratislavai hetilapban „Bulgária gazdasági térképe fölött" címmel nagyszabású ankét kezdődik. A Július 18 ig tartó ankét nyertesei között három fődíjat és több nye reménytárgyat sorsolnak ki. • KIRIL SZPIROVSZKlf, fugoszláv karmester vezényli Kosicén a Művészetek Házában az április 26 án kezdődő hagyományos Košicei Zenei Tavasz 12. évfolyamának megnyitóhangversenyét. Jti/ • HÁZASSÁGKÖZVETlTÖ irodát létesítettek Londonban a több mint két méter magas em berek számára. • ÉRDEKES KLUB kezdett működni Párizsban. Tagjai kicserélhetik egymással ruhada rabjaikat. • TIZENKILENCEDSZER is megbukott a gépkocsivezetőt vizsgán a 68 esztendős Arthur Rles londoni polgár. Huszonegy év alatt 3000 font sterlinget költött a vizsgákra, de a jelek szerint — született antitalentum. • A PROSTEJOVI RUHAIPARI VÁLLALAT üzemében keletkezett tűzzel kapcsolatban megállapították, hogy ax üxemben elegendő tüzoltökésxülék volt, azonban ezeket lakattal lezárt szekrényekben tartották. Bár a lakat kulcsa minden esetben a szekrény mellett függött, az emberek a tűz miatt keletkezett zűrzavarban nem vették észre. A főtárgyaláson nem derült ki, hogy ki adott utasítást a szekrények lelakatolására. • MÉG MINDIG szerencsétlenségeket okoznak az algériai szabadságharc idején elhelyezett aknák. Az előző évben aknarobbanás következtében 72 személy meghalt, 99 pedig megsebesült. 9 ÁRLESZÁLLÍTÁS Az angolai hatóságok leszállították a menyasszonyok árát: az eddigi két kecske és négy kosár gabona helyett az árrendezés után már két kecskéért és két kosár gabonáért adják a lányokat. • ÖNMELEGlTÖ szerkezettel ellátott konzervdobozt szabadalmaztattak Varsóban. Kétezer bratislavai gyermek és felnőtt vett részt a CSISZ Plo nirszervezete megalakulása 18. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepélyen a bratislavai Klement Gnttwald PiOnirotthon kertjében. Ax ünnepség végén tűzijátékot rendeztek. (.A. PrakeS — CTK felvétele) A bratislavai Művelődési Otthonban a napokban nyílt aa.j a „Hogyan élsz" című kiállítás. A kiállítás anya n bemutatja a mai ember életkörnyezetét, életmódját és a környezetalakitás jiiviő lehetőségeit. (S. Petráš — CTK felvétele) Azok, akik első ízben hallják a METRIMPEX nevet, aligha tud|ák elképzelni, mivel foglalkozik ex a magyar külkereskedelmi vállalat. A napokban Bratislavában, az Irodai Gépek (Kancelárske stroje) Gorkij a. 10 szám alatti kiállítási helyiségében rendezett kiállítások mindenkit meggyőz: Igen keresett s magas sxinvnnalú gépipari termékek exportja és importja szerepel a programjában. Ax április 28-ig megtekinthető rendezvényről Jónl Ferenc, a kiállítás Igazgatója tájékoztatta munkatársunkat. • Miiyen gyártmányokkal mutatkoznak be Bratislavában? — Mindenekelőtt olyanokkal, amelyeknek fejlesztését és gyártását a KGST keretében magunkra vállaltuk. Meg kell említenünk fénymásoló gépeinket — közülük több már a na-y bratislavai üz« mekben is működik —, továbbá a „Copyprint" Jelzésű másolóké szillékeinket, amelyeknek segít44 féle adatot regisztrál, lyukkártyák alapján nyilvántartja, melyik könyvbűi, mikor és hányat vettek kölcsön, mikor jár le a kölcsönzési Idő, hogyan oszlik A Metrimpex kiállítása Bratislavában sédével egy negatívról akár több pozitív is készíthető. Nagy népszerűségre tarthat számat a nem régiben Prágában is bemutatott HUNOR 131 es elektronikus sxá mítőgép is, amely zajtalanul mű ködik s bármilyen alapmfivletet el tud végezni. Újdonságunk a BD-102 típusjelzésű automatikus adatfeldolgozó gép is, amelynek itt kiállított példányát a Bratislavai Szlovák Műszaki Könyvtárban szerelik fel. meg a kikölcsönzött könyvek műfaja s axt Is, milyen foglalkozású, Illetve korosztályú vagy munkabensztnsú emberek kérték ki. 9 Milyen üzletkötésre számítanak Bratislavában? — Már a prágai kiállításunkon is nagy érdeklődés nyilvánult meg különösen elektronikus számítógépeink és a könyvtári nyilvántartási gép iránt, amelyet Csehszlovákia nem gyárt. Reméljük, berendezéseink Szlovákiában is teret hódítanak, annál is Inkább, mivel például több nagy teljesítményű fénymásoló berendezésünk már több bratislavai üxemben jó szolgálatot teljesít. • Milyenek a szállítási határidfik s hogyan gondoskodnak a szervizszolgálatról? — Valamennyi kiállított gyártmányunkat — annak ellenére, hogy nagyobbrészt újdonságról van szó — legkésőbb a Jövő év elején szállítani tudjuk. Ami a szervizt illeti, erről partnerünk, a Bratislava! Irodai Gépek vállalat gondoskodik. Szakembereit kiképeztük berendezéseink kezelésére és üzembe helyezésére s természetesen az esetleges pótalkatrészeket Is szállítani tudjuk számukra. (dósa) • HVIEZDA: Vinnetou III. rész (NSZK), 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA Nagyszerű fickók repülő gépeken (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A tiszteletre méltó Szanlszló (lengyel) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Laurel és Hardy (amerikai) 15.30, 18, 20.30, « TATRA: Hívatlan látogató (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Szabálytalan Játék (cseh) 15.30. 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Fekete vadállatok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, O PALACE: Egy nyári éj mosolya (svéd) 22, O OBZOR: Aki nem bírja szusszal (fr.) 18, 20.30, • PARTIZÁN: Viridlana (sp.) 17, 19.30, 0 NIVY: Babette háborúba megy (fr.) 17.30, 20, • MÁJ: A legrövidebb nap (olasz) 18, 20.30, • MLADOSŤ: Nyári történetek (szovjet) 17.30, 20, • ISKRA: Mit szól hozzá az asszony? (cseh—lengyel) 17.15, 19.45. • TATRA és ŰSMEV: Vinnetou III. rész (NSZK) ® SLOVAN: Szabálytalan játék (cseh), © PARTIZÁN: A csodatevő szűz (szlovák), • DUKI.A: Gyilkos szabadságon (jug.). szín h á z 9 NEMZETI SZlNHÁZ: Tosca (19), 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19), « KIS SZÍNPAD: (a Pontomim Színház vendégjátéka): Komédia Tóbiásról (19), ® ÚJ SZlNPAD: My Fair Lady (19.30), ® ZENEI SZlNHÁZ: Edith Piaf énekel (19.30). Košice Csárdáskirálynő (19), ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava: 19.00 Testnevelési akadémia. rádió bratltlova (MAGYAR ADAS): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes )ó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari műsor. (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népdalcsokor. 15.25: Hírek. 15.35: Hangosújság. televízió bratiifava • A SÍRÁS az esketésl szertartás legfontosabb része a Bengál-öböl környékén élő bennszülötteknél. A kiadós zokogásban részt vesz a házasulandó minden rokona, mafd a házasságot megkötöttnek minősítik. 9 A SZÁZMILLIOMODIK AUTO Pénteken elkészült a Vlsconsin állambeli Janesville-ben, a General Motors által az Egyesült Államokban gyártott százmilliomodik gépjármű, egy Chevrolet személygépkocsi. Az 1908-ban alapított nagyvállalat ötvenmilliomodik autója 1954ben készült el. • MEGSZOKOTT LÁTVÁNY az álarcos ember Tokióban. A japán fővárosban ugyanis aki megfázott, vagy köhög, csak álarccal lép ki az utcára, hogy ne terjessze a betegséget. 9.00: 9.25: 11.00: 11.25: 11.55: 12.00: 15.55: 17.50: 1B.45: 19.00: 19.30: 19.55: 21.25: 22.05: Angol társalgás 15. (ism.J. KI ölte meg Jean Norwoodot? Bűnügyi tv-játék. Dokumentumfilm. Riport a Kozmetika gyárból. Sazka—Športka tanácsadó. TV Híradó. Dukla Praha—Glasgow Celtlc visszavágó BEK labdarúgó-mérkőzés. Ifjúsági adás. Balti képeslap. TV Híradó. Filmriport teknőfaragókról. Universiade. Főiskolai rejtvényverseny. VI. rész. Áprilisi szlnkopák. Angol nyelvlecke haladóknak 29. (ism.J. j , WdE&y*** j 8.05, 9.00 és 9.55: Iskola-tv. 13.35, 14.30 és 15.25: Iskola tv. 17.50: Hírek. 17.55: A kék füst, egészségügyi kisfilm. 18.25: Pályaválasztási tanácsadó. 18.55: Esti mese. 19.05: Händel: Jullus Caesar. Operaközvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. Ax I. szünetben: TV Híradó. 0| könyvek. A II. szünetben: Portréfilm Ivan Funev neves bolgár szobrászművészről. Kb. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. • A VlLÁGRESZEK ÁLLANDÓ MOZGÁSBAN VANNAK — felen tette ki dr. Tuzo Wilson, a torontói egyetem tanára. Mozgásukat a legúfhbb elektronikus műszerek mutatták ki, amelyekkel a Föld mágneses mezőit, a tenger fenék antimágneses sajátosságait és a tengerek alatti iszapszerü anyag mozgását tanulmányozzák. m SZÓFIÁBAN megnyílt a Tesla kereskedelmi-műszaki kiállítása. • NEGYVENNEGYEDSZER rendezték meg az idén Anglia ban az ,eszményi otthon" elnevezésű kiállítást. Legfőbb attrak ciója egy elmés szerkezet, amelu elhamvasztja a hulladékot, ü" mosógéppé és mosogatógéppé is átalakítható. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorki) utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*71331