Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-21 / 110. szám, péntek

Celluloidtekercsbe varázsolt irattárak A nagy könyvtárak gyakran már nem képesek raktározni a világ minden részében, évről évre fokozódó ütemben kiadott, tömérdek könyvet. A szakfolyóiratoknak sincs helyük, hogy közöljék a sok sok szaktanulmányt, amelyek pedig időszerűségükkel és tartalmukkal sok kutató s egyéb dolgozó érdeklődésére számíthatnának. A nagy hivatalok, vállalatok, irodák nehézségekkel küszködnek: hol helyezzék el a szüntelenül bővülő fontos okmányhalmazokat? A technika itt ls az ember segítségére siet. A legkorszerűbb berendezések segítségével — a miniatürizálás útján haladva

1 — olyan segédeszközt ad az ember kezébe, amely a nagy formátumú könyvel; vagy okmányok egy-egy oldalát néhány négyzetcentiméternyi filmszalagra rögzíti, tartósítja, s megfelelő nagyítőkészülék segítségével az olvasását is bármikor lehetővé teszi. A modern irodai életnek egyik jellegzetessége — bár nálunk még csak elvétve találkozunk vele —, hogy a fontosabb okmányokról fényképmásolatot készítenek. Tűzvész, tolvajlás vagy más rendkívüli körülmény esetén jó szolgálatot tesz a fénykép vagy film. Ugyanúgy a' könyvtárakban is az érdekes és ritka könyvekről, iratokról, ha kell laponként, fényképfelvételt készítenek. Ily módon a legbecsesebb könyvritkaságokat ls kiadhatják tanulmányozni, anélkül, hogy őket az eltulajdonítás veszélye fenyegetné. MIKROFOTÓK A szakirodalom számos olyan berendezésről tájékoztat már, amelyek úgyszólván általánossá tehetik a mikrofotók készítését. Az egyik ilyen készülékkel a DIN A 1 nagyságú {594X841 mm terjedelmű) lapokról lehet 17X24 mm vagy 24X34 mm nagyságú felvételeket készíteni perforált vagy perforálatlan filmekre. A fényképezendő lapot 4 darab 220 voltos matt fényű lámpa világítja meg, a gép lencséje 34 mm gyújtótávú. A felvétel élesre állítása két skálarendszer alkalmazásával történik, a lap nagyságától és a kicsinyítés mértékétől függően. A kazettában 50 méter film tárolható, amelyet felvételenként önműködően motor továbbít. A felvételek fokozatosan következnek egymás után, de ha a filmszalagot feldarabolva kívánnák megőrizni, minden ötödik vagy tizedik felvétel után üresen hagyhatnak egy helyet a felvágás, céljára. A felvételeket két egymástól független számoló számolja. Ezenkívül minden egyes felvétel számot kap, amelyet a film perforációjába fényképeznek. Ez a szám teszi lehetővé a felvételek azonosítását, raktározását és gyors kikeresését. Egy másik készülék önműködően és folyamatosan készíti a a felvételeket a gép „etetőjébe" helyezett és 28 centiméternél egy Irányban sem nagyobb okmányokról, csekkekről, levelekről stb. Ehhez a készülékhez 8, 18 és 35 mm széles filmet egyaránt lehet használni. A felvételeket önműködő számláló tartja nyilván, és ugyancsak önműködő szerkezet tájékoztat a még rendelkezésre álMezőgazdasági szolgáltató üzemek (CTK) — Ez idén mintegy 200 millió koronát fordítanak a kelet-szlovákiai kerületben a mezőgazdaság céljait szolgáló termelő-felvásárló központok létesítésére. Az Ipari Építővállalat s a Magasépítő Vállalat dolgozói már a legközelebbi napokban befejezik a csécsi és a bardejovi központ építését. Bodrogszerdahelyen, MichaTanyban és Vranovban ugyancsak megkezdték a termelő-felvásárló központok építését. ló, exponálatlan film hosszáról. Ha az expozíció valamilyen okból nem történne meg, szöveges figyelmeztető gyullad ki. Külön szerkezet gondoskodik arról, hogy az „etető" ne helyezhessen egyszerre két okmányt a felvevő lapra. A készülékkel elérhető kicsinyítés mértéke negyvennégyszeres. Nagy előnye, hogy folyamatos működtetésű: önműködően végzi a felvételezés minden egyes szakaszát mindaddig, amíg felvábbl feldolgozásra bankba vagy más központba, a vállalatban csak a mikrofilm-tekercs marad raktáron. OLVASÔKÉSZULÉKEK A mikrofoto-berendezések mit sem érnének, ha nem lenne hozzájuk olvasókészülék ls, hogy a parányi filmkockára felvett szöveget felnagyítva bármikor könnyen el lehessen olvasni. Az olvasókészülékek különállóak, vagy a felvevőberendezéssel vanna-k összeépítve. Az utóbbi változatnak az az előnye, hogy ugyanazt a lencsét lehet felvételhez és vetítéshez használni. Az olvasókészüléken matt A 3M Company társaság mikrofilm-olvasó és nagyító készüléke gombnyomásra 10 másodpercen belül megmutatja az eredeti szöveg vagy kép jól olvasható nagyítását. vételre szánt lapokat talál a nagy sebességű „etetőben". A készülék arra is alkalmas, hogy az okmányok mindkét oldalát ugyanazon filmre lefényképezze, azonkívül fakszimile reprodukciókat is készít érzékenyített papírra. Emlékezzünk meg még egy kiváló készülékről, a MicroboxAustria MBF 16/48 E típusú automatájáról, amely szintén folyamatosan végzi a felvételezést, önműködően hívja elő, rögzíti és szárítja a filmet, közben pedig még a felvételek minőségét is ellenőrzi. Ez a berendezés 8 milliméteres mikrofilmet készít, így vaskos dokumentumcsomókat kis filmtekercsbe sűrít össze. Egy-egy tekercsre 2000 darab A 4 formátumú okmány is ráfér. A filmezés sebessége 1,8 km óránként s hat perccel a felvételezés után kész a film. Az ezzel a készülékkel dolgozó vállalatoknak már nincs megszokott irattáruk, a számvitelre s egyéb ügyvezetésre szolgáló eredeti iratokat elküldhetik toüvegen jelenik meg a felvétel nagyított, vetített képe. A készülék tökéletességének egyik próbája, hogy napfényvilágítású szobában milyen élesen látszik az ernyőn a vetítés. Egyes készülékek azzal hárítják el a külső fény zavaró hatását, hogy a fehér alapon megjelenő fekete betűket fekete alapon megjelenő fehér betűkkel adják vissza. Nem kell hangsúlyozni, hogy a mikrofotók készítése az irattári és könyvtári munkák gépesítésének és nyilvántartásának egyik legmagasabb foka. Számos helyen használják már őket, általános elterjedésük azonban még várat magára. Hazánkban nem gyártunk ilyen készülékeket, külföldi beszerzésük pedig devizanehézségekbe ütközik. Pedig kár lenne a jövőben is nélkülözni őket, már csak azért is, mert a mikrofilmre felvett könyvtár vagy irattár jelentős helymegtakarítást ís jelent. (A. H.) JOGI TANÁCSADÓ U j törvény a bírósági illetékekről A bírósági illetékekről szóló Tt 1966/116 sz. új törvény 1967. január 1-én lépett hatályba. Az alábbiakban ismertetjük a törvény leglényegesebb rendelkezéseit. AZ ILLETEK TÉTELEI Az illetékek tételeit a törvény mellékletét képező díjszabás tartalmazza. Vannak százalékban (pl. pénzkövetelés esetében 4%) és változatlan összegben (pl. lakásügyekben 60, válóperben 400 korona) megállapított illetékek. A SZÁZALÉKOS ILLETÉK ALAPJA A százalékos Illeték alapját a bírósági eljárás idejének és a per tárgyának értéke szerint kell kiszámítani. A fellebbezési eljárásban az érvényesített igény képezi az Illeték alapját. Ha a per tárgya Ismétlődő teljesítés, ezeket össze kell adni. Ha bizonytalan, illetve 3 évnél hosszabb ideig tartó ismétlődő teljesítésről van szó, akkor az illeték alapja a három évre eső teljesítés összege. A házastársak osztatlan közös tulajdonának bírósági felosztása esetében az illeték alapja az osztatlan közös tulajdonba tartozó minden dolog értéko. és az egyidejűleg rendezett más vagyontárgyak értéke (az illetéktétel 2%). A részes közös tulajdon megszüntetésére vonatkozó perben az illetéket az igényelt tulajdonrész értéke szerint (a tétel egyébként 4%) kell megállapítani. KI KÖTELES FIZETNI? AZ ILLETÉKET Ha a törvény nem rendelkezik másként, az illetéket az indítványozó (a felperes) pl. az, aki a válópert beadja, köteles megfizetni. A bírósági egyezség esetén annak résztvevői kötelesek az illetéket megfizetni. Ha a felperest felmentették az illeték fizetése alól, és a bíróság keresetének helyt adott, az illetéket a pervesztes alperes köteles megfizetni, hacsak szintén nem élvez illetékmentességet. Válóperben és a házasság érvényességét megállapító perben a bíróság másként ls dönthet. Több pertárs az Illetéket egyetemlegesen köteles megfizetni. MIKOR KELL MEGFIZETNI? AZ ILLETÉKET Az illetéket az Indítvány beadásakor, (400 koronáig okmánybélyegben) a bírósági egyezség jóváhagyásakor és a többi esetben a bírósági döntés jogerőre emelkedésekor kell megfizetni. AZ ILLETEK VISSZAADÁSA Az illetéket vissza kell fizetni, ha olyan valaki rótta le, aki erre nem volt köteles, vagy ha többet fizetett le, mint köteles lett volna. — Az egész illetéket vissza kell fizetni, ha az indítványt (keresetet) még a tárgyalás előtt visszavonták, vagy ha a bíróság az eljárást még a* első tárgyalás előtt megszüntette. A válóperes indítvány későbbi visszavétele (legkésőbb azonban az elsőfokú ítélet meghozatala előtt) esetében az illeték felét, (200 koronát) kell visszafizetni. — Az illeték viszszafizetése iránti igény három év eltelte után — az illeték keletkezése utáni évvel kezdődően számítva — megszűnik. ILLETÉKMENTESSÉG Egyik félnek sem kell Illetéket fizetni (tárgyi mentesség): kiskorú gyermekek gondozása, gondnoksági és örökbefogadási ügyekben: a jogcselekvőképességi, holtnaknyilvánítási ügyekben; szülők és gyermekek kölcsönös tartási ügyeiben; nem férjezett anya tartási és a terhességei kapcsolatos kiadásainak megtérítése iránti ügyekben, az apaság megtagadása iránti ügyekben; illetékmentesek az állami jegyzőség határozatai és a társadalombiztosítási végzések ellen beadott fellebbezések. Személy szerinti illetékmentességet élveznek: az állam, az állami szervek (ha 50 koronával magasabb az Illeték), a dolgozók a munkaviszonyból vagy hasonló viszonyból (pl. szövetkezeti tagság) származó követelései, kivéve azokat az ügyeket, amelyekben őket perlik kártérítésre, ha a kárt szándékosan, ittas állapotban vagy bűncselekménnyel, vétséggel, kihágással okozták. A tartásdíjat perlők ls illetékmentességet élveznek. A szerzői, újítási, találmányi jogok érvényesítése is illetékmentes. Az egészséggükben kárt szenvedettek károkozóval szembeni kártérítési keresetei szintén illetékmentesek. Tényleges katonai szolgálatot teljesítők is illetékmentességet élveznek. A fenti eseteken kívül a bíróság a kérelmező félnek személyi, anyagi és kereseti körülményeire való tekintettel teljes vagy részleges illetékmentességet engedélyezhet. AZ ILLETÉK ELÉVÜLÉSE Az illeték, illetve annak hátráléka elévül, ha azt három éven belül — attól a naptárt évtől számítva, amely az illeték keletkezését követi — nem vetették kl, illetve nem hajtották be. Dr. FÖLDES JÖZSEF AMIKOR A SIGNÁL X-5 HARCJÁTÉK KEZDEMÉNYEZŐI előadták tervüket, sokan szkeptikusan fogadták a javaslatot. Nem nagy jövőt jósoltak neki. De nem lett igazuk. A harcjáték a fiatalok körében nagy közkedveltségre tett szert, mindjárt az első napokban. Ma már mintegy 6000 raj — 125 000 taggal — vesz részt e romantikus országos akcióban. A fiatalság mindenkor kedvelte a romantikát. Ezt tartották szem előtt a harcjáték kezdeményezői is. Tudták, olyan tartalommal kell megtölteni, ami megfelel a mai fiataloknak,, amely hazaszeretetre, harcos múltunk megismerésére, szeretetére nevel. Ez a harcjáték első részében sikerült ls. Ha már sikerről beszélünk, meg kell mondani, hogy ez a tömegszervezetek, a társadalmi szerveit és szervezetek összefogásának az eredménye. Az első harcfeladatok egyike például az volt, hogy a játék résztA Signál X-5 harcjáték margójára Szavak helyett tettek vevői lakhelyük környékén nyomára bukkanjanak a kevésbé ismert harci eseményeknek. Kik nyújthattak volna ebben jobb segítséget, mint az egykori partizánok, veteránok, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége? NEM MEGY RITKASÁGSZÁMBA, hogy a CSISZ Járási bizottságának ülésén tábornok, ezredes elnököl. A katonák és a HESZ biztosítja a műszaki felszerelést, mint például a rádiókészüléket, és ők adnak szaktanácsot ls. Néphadseregünk fiataljai közelebb kerültek a katonai szolgálat előtt álló fiatalokhoz. A fiatalok megismerkedtek a közbiztonság kékruhás, szigorú arcú, de melegszívű tagjaival ls. Együtt dolgoznak. Kapcsolatuk baráti jellegű s ez a Signál X-5 harcjáték érdeme. A harcjáték dicséretére számos más példát is felhozhatunk. A Jindfichüv Hradec-i fiatalok az interbrlgádisták, az egykori partizánok életrajzát, emlékezéseit gyűjtötték össze. A rakoncátlan gyerekek, akik hetekkel ezelőtt még köszönés nélkül mentek el e harcosok mellett, ma tisztelettel, megbecsüléssel néznek fel rájuk. Pardubicén elég, ha a helyi hangszóró jelmondatot közöl, a rajok tagjai tudják, mi a teendőjük. Azokban a járásokban, ahol a szervek és szervezetek együttesen végzik a munkát, az eredmények a harcjáték Irányítóit is meglepték. Maguk sem gondolták, hogy a jól irányított munka ilyen gyümölcsöt hoz, így aktivizálja a fiatalokat. Pedig nem könnyű a feladatok végrehajtása. Például a harcJáték keretében minden rajnak egy földkunyhót kell elkészítenie. Nem ritkaság a hosszabb gyaloglás sem, hiszen az egykori partizántáborok az erdők mélyén épültek. AKAD AZONBAN OLYAN JÁRÁS, ahol arra panaszkodnak, hogy mindenre nem futja erejükből. Elfogadható-e az ilyen érv? Nemi Hihetetlen, hogy a mintegy tíz tömegszervezet nem tud utat találni ahhoz az ezer fiatalhoz, akik a harcjátékban részt vesznek, s a felnőttek segítségére, irányítására várnak. A harcjáték a fiatalok nevelésének egyik sikeresnek mutatkozó formája, s ezért minden fáradságot megér. (németh)