Új Szó, 1967. február (20. évfolyam, 32-59. szám)
1967-02-07 / 38. szám, kedd
Világ proletárjai } egyesüljetek! UJSZO SZLQVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. február 7. • Kedd XX. évfolyam 38. szám • Ara 40 fillér KÖZLEMÉNY L L BREZSNYEV ELVTÁRS LÁTOGATÁSÁRÓL Prága (CTK) — Február 4—5. és B án a CSKP Központi Bizottságának meghívására baráti látogatáson volt hazánkban L. I. Brezsnyev elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, s vele együtt J. V. Andropov elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának titkára. L. I. Brezsnyev és J. V. Andropov elvtársak csehszlovákiai látogatásuk alatt szívélyes megbeszéléseket folytattak Antonín Novotný elvtárssal, a CSKP Központi Bizottságának első titkárával, valamint J i ŕ í Hendrych, Jozef Lenárt, Bohüslav Lastovička, Otakar Šimfinek, O 1 d ŕ i c h Četník elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjaival, Ľubomír Štrougallal, a CSKP Központi Bizottságának titkárával. Megbeszéléseiken megtárgyalták a szovjet—csehszlovák kapcsolatok további fejlődésének kérdéseit, valamint a nemzetközi politika és a kommunista világmozgalom legfontosabb kérdéseit. A megbeszéléseken részt vett Sz. V. C s e r v on y e n k o elvtárs, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Az SZKP és a CSKP vezető képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást arról, hogyan folyik a kommunizmus és a szocializmus építése országaikban. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia Kommunista Pártja közötti megbonthatatlan testvéri barátság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság széles körű politikai, gazdasági és kulturális együttműködése, amely összhangban áll mindkét ország népeinek érdekeivel, szüntelenül fejlődik és egyre szilárdabbá válik. Mindkét fél egyöntetűen megállapítja, hogy teljesen azonosak a nézeteik a jelenlegi nemzetközi helyzet, valamint a világ kommunista és munkásmozgalmának kérdéseiben. A tárgyaló felek azon elszántságuknak adtak kifejezést, hogy a bukaresti deklaráció elveivel összhangban továbbra is küzdeni fognak a béke megszilárdításáért és Európa népeinek biztonságáért. Ugyancsak kifejezést adtak azon elhatározásuknak, hogy a jövőben is egyre inkább ki fogják bővíteni és el fogják mélyíteni mindkét fél és mindkét ország általános testvéri kapcsolatait a szovjet és a csehszlovák nép, a szocialista közösség megbonthatatlan egysége, a kommunista világmozgalom egysége, a békéért, a nemzetek szabadságáért és függetlenségéért, a demokráciáért és szocializmusért vívott harc érdekében. A megbeszélések a szívélyesség és a testvéri barátság légkörében folytak. Az Állami Statisztikai Hivatal jelentése népgazdaságunk 1966. évi fejlődéséről A nemzeti jövedelem 7 százalékkal, az ipari termelés 7,4 százalékkal, a vegyipari és a gépipari termelés 9 százalékkal, a bruttó mezőgazdasági termelés 10 százalékkal növekedett Népgazdaságunk fejlődésére 1966-ban — a gazdaságirányítás tökéletesített rendszere egyes elemelnek bevezetése után — a társadalmi termelés gyors ütemű növekedése jellemző. Lényegében minden szakaszon teljesítették a tervkivltelezéssel kapcsolatban az 1966-os évre előirányzott feladatokat. A folyamatosan felfelé ívelő ipari- és építőipari termeléshez hasonlóan fokozódott a mezőgazdasági termelés ls. Ami pedig az általános hatékonyságot illeti, tavaly már részben kedvezőbb fejlődés tanúi lehettünk. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a nemzeti jövedelem az 1965-ben elérthez viszonyítva több mint 7 százalékkal nőtt. Az összehasonlítható árakban kifejezett személyi fogyasztás átlag 4 százalékkal nőtt, s a társadalmi fogyasztás mintegy 4 °.7 Azal*kkal emelkedett. A népgaz-cisügunk különböző ágazataiban dolgozók reálbére az 1965. évihez viszonyítva 2,1 százalékkal nőtt, több a dolgozók szabad ideje, túlnyomó részük rövidebb munkahétben dolgozik, és így létrejöttek a havonkénti két szabad szombat lehetőségének feltételei. Az iparban 2,5 százalékkal túlteljesítették a bruttótermelés terjedelmének tervét és csaknem 100 százalékosan teljesítették a belkereskedelem feladatait, az export-feladatokat pedig túlteljesítették. A külfölddel lebonyolított árucsere terjedelme 2,2 százalékkal haladta meg az 1965. évit. Az állami szektorban 100.0 százalékra teljesítették a beruházási tervet. A terven felüli termelésnöveléshez mérten gyarapodtak pénzforrásaink is Ami a közszükségleti cikkeket illeti, még mindig vannak bizonyos hiánycikkek. A kereskedelem nem szerzi be a különösen keresett műszaki és divatújdonságokat stb. A beruházások Iránti kereslet meghaladta építőiparunk teljesítőképességének lehetőségeit, valamint a gépek s egyéb berendezések kínálatát is. Ami az állóeszközök, valamint a lakások rendelkezésre bocsátását illeti, ugyancsak nem sikerült a feladatok kielégítő teljesítését elérni. Különböző vállalatok 1966-ban is növelték a termelés céljaira szükséges importált áru Iránti igényeiket, viszont nem sikerült kellőképpen megalapozni a valóban hatékony exporttal szemben támasztott igények kielégítését. Az 1966-ban elért fejlődés arra utal, hogy ami a népgazdaságunkban már hosszabb ideje észlelhető fogyatékosságok kiküszöbölését illeti, megtettük már az első célravezető lépéseket. IPAR Ezt bizonyítja többek között az a tény is, hogy az ipari termelés az 1965. évihez viszonyítva 7,4 százalékkal nőtt, ami pedig vegyiparunk és gépiparunk termelését Illeti, a növelés a 9 százalékot is meghaladta. Az ipari vállalatok egy-egy dolgozójaként 1966-ban megállapított munkatermelékenység 4,7 százalékkal volt nagyobb, mint 1965-ben, de az ipari termelés tavalyi növelését csupán 64 százalékban tette lehetővé a nagyobb munkatermelékenység, míg 1965-ben ez a hozzájárulás 75 százalék volt. Iparunk tavaly kb. 2 617 000 dolgozót foglalkoztatott, tehát 67 ezerrel (2,6 százalékkal) többet, mint 1965-ben. Az ipari dolgozók átlagos havi bére 1610 korona, vagyis 2,5 százalékkal volt nagyobb, mint 1965ben. Ami a tüzelőanyag-gazdálkodást illeti, a szilárd tüzelőanyagokkal való ellátásban a kínálat felülmúlta a keresletet, ami Jobb minőségű s nagyobb választékú tüzelőanyag szállítására késztette az illetékes üzemeket. Bányászaink 1966ban 100,3 millió tonna szenet és lignitet fejtettek, vagyis 0,2 százalékkal többet, mint előző évben. 1966-ban folyamatos volt az áramszolgáltatás. Villamosmüveink 38 528 millió kWó elektromos energiát fejlesztettek, tehát 7 százalékkal többet, mint 1965-ben. Kohóiparunk — az 1965. évi eredményekhez viszonyítva 8,2 százalékkal növelte a termelést, és e folyamat különösen kedvező hatásaként 9,2 százalékkal nőtt a hengerelt áru s a nemesacél előállítása. Jóllehet vegyiparunk 1966ban 10,2 százalékkal több termékkel látta el hazánk termelőüzemeit és 5 százalékkal több gyártmányt exportált, mint 1965-ben, mégsem tudta teljesen kielégíteni a megrendelők Igényeit. A gyógyszergyártásban kedvező fejlődésnek voltunk tanúi. — A termelés ebben az ágazatban az 1965. évihez viszonyítva 14.8 százalékkal nőtt. Gépiparunk Jelentős részének teljesítőképességét pótalkatrészek gyártására használtuk fel. Ennek köszönhető, hogy személygépkocsik pótalkatrészeiből 39,8 százalékkal, tehergépkocsik és autóbuszok pótalkatrészeiből 19,6 százalékkal, mezőgazdasági gépek számára pedig 49,7 százalékkal többet gyártottak, mint 1965ben. 1966-ban általában folyamatos és zavarmentes volt az ellátás a legfontosabb élelmiszerekkel. A központilag irányított élelIFolytatás a 2. oldalon) Alekszej Koszigin baráti kézfogása Harold Wilson angol miniszterelnökkel a repülőtéren. (ČTK -—' UPI telefoto) Koszigin Angliában MELEG FOGADTATÁS LONDONBAN • AZ ELSŐ KOSZIGIN—WILSON MEGBESZÉLÉS • AZ ANGOL SAJTÓ BARÁTI HANGON ÜDVÖZLI A LÁTOGATÁSRA ÉRKEZŐ SZOVJET VENDÉGEKET Tegnap a déli órákban a London melletti Heathrow repülőtérre megérkezett az az IL-18as különrepülőgép, amelyen a hivatalos látogatásra Angliába érkező Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök és kísérete — Givi Dzsavahlsvili grúz miniszterelnök, Valter Klauson észt kormányfő és Szoldatov külügyminiszter-helyettes — utazott. Kosziginnal együtt érkezett Ljudmila nevű leánya és Alekszej, a miniszterelnök 18 éves unokája is. A megérkezés kissé viszontagságos volt: Noha Londonban napok óta verőfényes és tavaszi Időjárás honolt, éppen tegnap reggelre sűrű köd borult a város fölé. Eredetileg a London melletti gatwicki repülőtéren készítették elő az ünnepélyes fogadtatást, s onnan vonattal utazott volna Koszigin, Wilson és Brown a Victoria Pályaudvarra, ahol az angol kormány és a diplomáciai testület készülődött a második szertartásos fogadtatásra. Kiderült azonban, hogy a különrepülőgépet az észak-londoni Heathrow repülőtérre kell irányítani. Vad száguldás kezdődött, Wilson kocsija versenyt futott az idővel, de-csak nagy késéssel tudott Heathrowba érkezni. Közben az irányítótorony kérte Koszigin pilótáját, késleltesse a leszállást. Végül azonban minden sikerült. Wilson üdvözlő beszédében Az amerikai légierő fokozza légitámadásait Vietnamban Saigon (CTK) — Az amerikai légierő az elmúlt napokban fokozta Vietnam mindkét része elleni légitámadásait. Amerikai repülőgépek vasárnap 113 alkalommal támadták a VDK-t. Az amerikai kalózgépeket a demokratikus Vietnam légvédelmének rendkívül erős tüze fogadta. A B-52-es típusú amerikai bombázók tegnap reggel a szabadságharcosod feltételezett állásait támadták Tay Ninh tartományban, ahol az amerikai egységek újból át akarják törni a szabadságharcosok frontját. Az újonnan indított amerikai hadműveletben mintegy 8000 amerikai katona vesz részt. A Guam szigetéről felszállt gépek a demilitarizált övezetet támadták. Vasárnap Washingtonban nem hivatalosan olyan beismerés hangzott el, hogy az Egyesült Államok Vietnamban legalább még egyszer annyi repülőgépet veszített, mint azt hivatalosan beismerik. Míg az amerikaiak 621 gép pusztulását ismerik be, addig a VDK légvédelme több mint 1600 amerikai gép lelövését tartja számon. Egy saigoni amerikai szóvivő tegnap közölte, hogy az ottani amerikai közegek elhatározták a demilitarizált övezet növényzetének teljes elpusztítását. oroszul mondta, hogy a keres* kedelem és a békés, baráti kapcsolatok erősítését várják a látogatástól, Mary Wilson asszony pedig a szovjet diplomaták kisgyermekeivel együtt adta át virágcsokrát Ko=7j|llfl sziginnak és leáé R Hl nyánákIJ jjjlljl Koszigin ez£3||]|||| után motorkerékpáros rendőri díszkísérettel hajtatott szállása, a Hotel Claridge felé, ahol az első emeleti úgynevezett királyi lakosztályt kapták meg a szovjet vendégek. A szálló előtt egybesereglett több száz főnyi tömeg „biztosra ment": ők tudták, hogy akármilyen is lesz az időjárás. Koszigin megérkezik. Amikor a gépkocsioszlop a Claridge elé gördült, förgeteges üdvrivalgás fogadta Koszigint és kíséretét. Délután került sor a Downing Street 10 szám alatt, a miniszterelnökségen az öt részből álló tárgyalássorozat első felvonására. A megbeszélés csaknem két órán át tartott. Este Wilson családi vacsorán látta vendégül Koszigint és útitársait. Az angol sajtó rendkívül barátságosan köszöntötte Koszigint hétfőn reggel. A szélsőségesen Amerika-barát lapokat kivéve mindegyik újság vezércikkben és arcképpel üdvözölte a szovjet kormány fejét, sőt az ötmillió példányszámmal megjelenő Daily Mirror fél oldalát betöltő hatalmas orosz szöveggel jelent meg: „Dobro pozsalovaty v Velikobritannyiji, tovariscs Koszigin! (Szeretettel üdvözöljük Nagy-Britanniában, Koszigin elvtárs.) Ma Wilson és Koszigin két alkalommal is folytatja a tegnap megkezdett tárgyalásokat. Délben a szovjet kormányfő részt vesz és beszédet mond az angol gyáriparosok szövetsége, a CBI ebédjén. Sukarno visszautasítja a lemondását sürgető követeléseket Djakarta (CTK) — Sarbini tábornok leszerelésügyi miniszter, volt frontharcosok társaságában vasárnap meglátogatta Sukarno elnököt. Bár az újságírókkal nem közölt semmit a látogatás céljáról, általában úgy vélik, hogy Sukarno elnök úgynevezett volt barátainak egyik kísérletéről volt szó, akik rá akarják beszélni, hogy mondjon le, és ezzel tegye lehetővé a Jelenlegi feszültség rendezését. Állítólag korábban már Suharto tábornok azt javasolta Sukarnónak, hogy utazzon külföldre és ezzel vegye elejét a további nehézségeknek. Sukarno visszautasítja ezeket a javaslatokat, mert meggyőződése, hogy élvezi az indonéz lakosság széles tömegeinek bizalmát, beleértve a fegyveres erők bizonyos részét is. Sukarno az általános választások kiírásában látja a helyzet rendezésének lehetőségét. Ezzel az álláspontjá(Folytatás a 3. oldalon)