Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-30 / 30. szám, hétfő

* krónika m hír mozaik krónika m A NAP kel: 7.14, nyugszik: 18,42 Ďrakor. A HOLD kel: 22.13, nyugszik: 9.35 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük X ADÉL — EMMA nevű kedves olvasóinkat 1872-ben született GLEB JEVGENYJEVICS KOTELNYIKOV orosz feltaláló, az ejtőernyő megszerkesztfije (t 1944). — 1882-ben született F. D. ROOSEVELT amerikai államférfi ( + 1945). — 1932 ben helyezték üzembe a magnyitogorszkl vasműben az elsfi nagyolvasztót. EGY SZERELMES ÉJSZAKA, AZ EGY KÖNYVVEL KEVESEBB. BALZAC időjárás Többnyire felhős idő, helyenként havazás. A dél-szlovákiai síkságon esd. A nappali hőmérséklet plusz 2—i 4, keleten 0 fok" körűi. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4—mínusz 8 fok, NyugatSzlovákiában 0—mínusz 3 fok között. Nyugati majd északnyugati szél • A IX. VILAGIFJOSAGI TALÁLKOZÓT 1968 nyarán rendezik meg Szófiában. A BT A bolgár hírügynökség jelentése szerint ezt a határozatot a fesztivál előkészítő bizottságának szombaton, Bécsben befejeződött ülésén hozták. SZÍNES ORSZÁGUTAK építését tervezik az Egyesült Államokban. A vörös útszakasz például arra figyelmeztetné az autósokat, hogy útkereszteződéshez közelednek, a kék útszakasz azt jelezné, hogy az út közelében iskola áll. • MALAWIBÓL JELENTIK N kata faluban három „megszökött hiéna" megtámadta a helyi iskola tanítóját, aki kerékpáron az iskolába tartott. Addig űzték, míg csak be nem ért az iskolába. A segítségére sietők két hiénát agyonvertek, a harmadikat pedig elkergették. A három hiéna „már hosszabb ideje terrorizálta a helyi lakosságot". • A SAN REMO-l TÁNCDALFESZTIVÁL győztesei Claudio Villa és Iva Zanicchi lettek, akik Testa-Sciorilli „Non pensare a me° (Ne gondolf rám) című szerzeményét adták elő. Az idei táncdalfesztivál sok meglepetést hozott. A 29-éves Lutgi Tenco nem bírta elviselni a vereséget: csütörtök éjszaka agyonlőtte magát. SZOVJET TUDÓSOKNAK sikerült szintetikus úton előállitaniok azokat az anyagokat, amelyek az egyes ételek Jellegzetes szagát képezik. Igy például vízből, glukózból metiléterből és bizonyos savakbői olyan oldatot készítettek, amelynek illata megtévesztésig hasonlít a tyúkleveséhez. Ugyancsak vegyi úton sikerült a rántott hal és a roston sült pecsenye illatát is előállítaniuk. • A MICHIGANI EGYETEMEN kilenc kilométer hosszú rádióantennát szerkesztettek, amelyet „Saturnus" rakéta segítségével kívánnak keringési pályájára juttatni. Ezzel az öt, egymással nylon zsineggel összekötött mesterséges bolygóból álló antennával csillagászati megfigyeléseket akarnak végezni. • AZ ESSA-4 amerikai meteorológiai mesterséges hold, amelyet csütörtökön bocsátottak Föld körüli pályára, szombaton továbbította a Földre első felvételét. A képen jól megfigyelhető az a légköri zavar, amelynek következménye volt a chicagói hóvihar. A Nové Mesto nad Váhom-i gép- és traktorállomás dolgozói különféle traktorokat javitanak. Az új irányítási rendszer keretében átvették a P-900 típusú permetezők szivattyúinak javítását is. Felvételünkön Vladimír Švaro, Ján Jurica, Vladimír Hluchý és Ján Michalec munka közben. (I. Dubovský — ČTK felvétele) • A NEANDER-VÖLGYI EMBER — a legújabb kutatások eredményei szerint — átlagban mindössze csak 10 évet élt meg. A kőkorszakban már 15, a rómaiak idejében pedig 25 év volt a közepes korhatár. Az európai ember átlagos életkora 1300-ban 30, 1850-ben 35, 1950-ben már 65 ív volt. • EGYSZERŰ KÖVETKEZTETÉS Gyakran feltesszük a kérdést: hogy élhettek az emberek vala-t ha gépek, telefon és rádió nélkül. A válasz egyszerű — valamennyien meghaltak. LENINGRÁDBAN befejeződött a 45. nemzetközi prém- és szőrmeárverés, amelyen 25 országból vettek részt a vevők és a megrendelők. Az árverésen mintegy 3 millió nercbundát, cobolyprémet, róka- és perzsabundát stb. adtak el. 156 000 PALACKOT dobtak a tudósok különböző, egymástól távol eső helyeken az Atlantióceánba. Mindegyikben levelezőlap van, amelyet a megtalálónak — miután feltünteti rajta, hogy pontosan hol és mikor fogta ki a palackot -— el kell küldenie egy tudományos kutatóintézet címére. Igy akarják tanulmányozni a tengeráramlatokat. ÉSZAK-SZIBÉRIÁBAN egy olyan lepkefajtát fedeztek fel, amely az év több mint 10 hónapját megdermedt, teljesen mozdulatlan állapotban tölti. Azon a vidéken ugyanis nem ritkaság a minusz 60 C fokos fagy sem. Nyáron a nap melegének hatására a lepkék fokozatosan magukhoz térnek és felélednek. • FRANCIS CHICHESTER, aki az elmúlt hónapokban Gipsy Moth nevű jachtján Angliából Ausztráliába utazott, vasárnap délelőtt Sydneyből megkezdte útjának második, nehezebb részét: Ausztráliából Dél-Amerikát és az Atlanti-óceánt megkerülve, elindult vissza Angliába. Chtchester a 24 ezer km-es utat 110 nap alatt akar f a megtenni. • CHICAGÓBAN a múlt hét végén 60 cm-es hó esett, és több helyütt csaknem 5 m-es hótorlaszok keletkeztek. Eddig csak a város főbb utcáit sikerült szabaddá tenni. © A MINDÖSSZE 30 KILOGRAMM súlyú, szovjet gyártmányú „IRA" röntgenkészülékkel 20 centiméter vastag fémlemezekelt is könnyen át lehet világítani. Urania. • EGYIPTOMI HlREK SZERINT Zagazig városban összedőlt egy háromemeletes lakóház, ennek során 14 lakó életét vesztette, további négy súlyosan megsérült. • RUGALMAS BETONT GYÁRTANAK egy új eljárás szerint Romániában homokból és latexből. Az új anyag tökéletesen védi a fémeket a rozsdásodás ellen. Sikerrel alkalmazzák hajófedélzetek padlójául is. A tél nálunk és Európában Még mindig nagy a különbség Észak- és Dél-Európa időjárása között. A levegő hőmérsékletében 30—50 C° különbség U mutatkozik. Pl. Angliában, Franciaországban és a Földközi-tenger vidékén a nappali hőmérséklet 8 —12 fok, ezzel szemben a Skandináv államokban minusz 12—mínusz 30, Finnországban helyenként mínusz 39, Ukrajnában mínusz 14—mínusz 28, Moszkva környékén pedig mlnnsz 30 fokos hőmérsékletet mértek. KBzép-Európa átmenetet képez a melegebb áceáni és az észak- valamint a kelet-európai hideg időjárás között. Az Atlanti-óceán felül jövft légáramlás hatása nálunk leginkább Délnyugat-Szlovákiában érezhető Várható időjárás január 30-tól február 5-lg: kezdetben felhős idő, Délnyugat-Szlovákiában Időnként eső, másutt havazás. Az étszakai hőmérséklet mínusz 4— mínusz 8, nyugaton 0—mínusz 3 fok, a nappali hőmérséklet Nyugaton plusz 2—5, Szlovákia más területein 0—minusz 2 fok k3z (itt. Később általában hidegebb idő, helyenként havazás is várható. wrmrssjrMmvi'ssssssss'ssyvssssssssssssssssArsxssjrssssssssssssssss^^^ Könnyű mondani... Az üzemi gyűlésen maga az Igazgató hangsúlyozta beszámolójában, hogy meg kell javítanunk kölcsönös emberi kapcsolatainkat, s valamennyiünknek kötelességünk elősegíteni e cél elérését. Magamba szálltam. Az osztályomon dolgozik egy Csicseri nevű fickó, volt osztálytársam, akivel nem vagyok jó viszonyban. Mikor annak idején arról volt szó, hogy kettőnk közül ki legyen az osztály vezetője, feltűnés nélkül, ám megfelelő helyen tettem rá néhány megjegyzést, így aztán engem léptettek elő. Eljárásom, mindenki beláthatja, távolról sem volt szokatlan. Valahogy azonban a fűiébe jutottak a megjegyzéseim, s ezt baráti kapcsolataink szenvedték meg. A helyzeten tehát változtatnunk kell. Benn maradtam az irodában és négyszemközt barátságosan megszólítottam Csicserit. Megmagyaráztam neki, miről van szó és megemlítettem igazgatónk szavait ls. Bizalmatlanul mért végig. 1 Ä-s-WSÍWň^WV a. ^ a mi 1 ü i h

o» ^f mikor ÄH ® SLOVAN: Élő ostor (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21 « PRAHA: Gyilkosság volt, mondta ő ... (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Drága John (svéd) 15.30, 1 18, 20.30 © HVIEZDA: Az Ezüsttó kincse (NSZK) 10, A Nagy Medve fial (NDK) 13.30, ÉszakAlaszkában (am.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Három lépés a földön (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Hét bátor ember (am.) 10, 13, Drága Brigitta (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: Nem válunk (lengyel) 22 © OBZOR: Kard és mérleg (fr.) 18, 20.30 © PARTIZÁN: Muri (cseh) 17, 19.30 ® TATRA: A Bizánci kereskedő kincse (cseh) © ÚSMEV: A gyilkos leplezi arcát (cseh) © SLOVAN: Az ember nem madár (jug.J ® DUKLA: Hajrá franciák! (fr.) © PARTIZÁN: Bűnre ítélve (NSZK). • MEGLEPŐ TULAJDONSÁGOKKAL rendelkező műtrágyát kezdenek alkalmazni az Egyesült Államokban, amely serkenti a növény fejlődését s egyúttal tűzállóvá teszi a talajt. Ha az újfajta műtrágyát repülőgépről egy erdőtűz sújtotta területre szórják, amely nemcsak hogy elősegíti az új növényzet sarjadását, hanem megakadályozza újabb tűzvész kitörését is. • ÉGHET-E A GYERTYA a súlytalanság állapotában? Einstein erre a kérdésre nemmel válaszolt. Feltevését azonban akkoriban nem vizsgálták télül, mert nem volt rá szükség, hisz az űrhajók még csak a fantázia birodalmába tartoztak. Egy svájci tndós nemrég, laboratóriumi feltételek között ellenőrizte Einstein állítását. Kiderült, hogy a gyertyaláng a súlytalanság állapotában nem alszik el, csupán az alakját változtatja meg — gömb alakúvá és kék színűvé válik, s nem ad annyi fényt, mint rendes körülmények között. • WILSON ANGOL MINISZTERELNÖK Londontól kb. 65 km-re fekvő chequerst villáját december 29-re virradó éjszaka kirabolták. A villából elvitték fohn Costabl festőművész 2000 font sterling értékű képét, több értéktárgyat, leveleket és történelmi értékű dokumentumokat. A két tettest csak a napokban sikerült kézrekeríteni és a bíróság elé állítani. A rendőrség a betörésről biztonsági okokból adta ki ilyen későn a jelentését. © AZ ÉSZAK-ANGLIAI Emly Moorban két 386 méter magas televíziótornyot helyeztek üzembe. • JELENLEG már több mint 170 muflon tanyázik a malackyi erdőgazdaság területén, ahol kiválóak számukra a létfeltételek. • MIUTÁN FRANCIAORSZÁG felvette a diplomáciai kapcsolatokat a Népi Kínával, a francia kormány egy 30 000 szavas francia—kínai szótár szerkesztésével bízta meg szaktudósait. © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (A nyitrai Tájszínház vendégjátéka): Vágyakozás a szilfák alatt (19) © KIS SZÍNPAD: Pantomim-műsor (19) © ÜJ SZÍNPAD: Rosa Marié (19.30). KOSICE © Csárdáskirálynő (19). ^brotUJovq j BRATISLAVA (magyar adát|: 7.00:- Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Vígan kezdjük a napot, 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10{ Rádlőegyetem (lsm.). 12.25: Rövii zenés mfisor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió 15.30: 17.10: 17.45: 18.20: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.30: 22.30: 22.50: Asztalitenisz-bajnokság közvetítése. Angol nyelvlecke haladóknak. 17. A mozduíat néma nyelve. Tv-rlport a bratislavai cérnagyárból. TV Híradó. Töbti kezdeményezést. A 21-es paragrafus. Lúdláb' királyné, tv-játék Anatol Francé regényéből. Lenin Prágában, tv-film. TV Híradó. Angol társalgás. 9. — Ide figyelj, te hólyag, — mondtam neki nevetve. — Együtt jártunk iskolába és az iskola mellé. Egy bőrt rúgtunk, ki tudja hányszor hajba kaptunk, együtt jártunk lányok után, mindez az ^embert csak kötelezi valamire, nem gondolod? Egyszóval idehallgass, röviden szólva: mától fogva úgy fogsz viselkedni velem, mint a régi szép időkben ... — Igazán? — kérdezte. — Igazán hátI — válaszoltam s halálosan komoly képet vágtam. — Hát, ha jónak látod ... — mondotta. Aztán nekiveselkedett és alaposan szájon vágott. KAREL BERAN VAN-E JOGUK A SZULÖI HÁZHOZ? DDLL ISTVÁN NADABULAI OLVASÓNK irja, hogy szülei 1949 ben a testvérek kifizetésével családi házat vettek. A szerződésbe és a telekkönyvbe tulajdonosként azonban csak olvasónk édesapját írták be. Olvasónk édesanyja 19B4-ben, 44 évi közös együttélés után meghalt. Olvasónk édesapja egy ideig náluk élt, de ez év őszén megnősült. Olvasónk tudomása szerint édesapja feleségére szándékozik átruházni az említett családi ház tulajdonjogát. Olvasónk kérdi, van-e és milyen joguk a szülői házra? Levele adatai szerint a kérdéses házat szülei házasságuk ideje alatt közösen szerezték, tehát ezt a házat közszerzeményi vagyonnak, illetve a házastársak osztatlan közös tulajdonába tartozó ingatlannak kell tekinteni. Még akkor is, ha a tulajdonjog akármilyen okből csak az édesapja nevére volt beírva. Ennek értelmében testvérével együtt kérhetik az állami Jegyzőségen, hogy az édesanyjukat megillető felerészt, mint örökséget tárgyalja le. A törvényes öröklés értelmében ez a felerész egyenlő arányban illetné meg önt, fivérét és apját. Ha ily módon tisztázódik az önök tulajdonjoga a ház egy részét illetően, édesapja a saját tulajdonrészét csak az önök beleegyezésével ruházhatná át a feleségére (esetleg kérhetné a tulajdonközösség bírósági megszüntetését). Ajánljuk, hogy ügyük képviseletével ügyvédet bízzanak meg. Dr. F. J. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 05• 71037