Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)
1967-01-30 / 31. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. január 31. Kedd • XX. évfolyam, 31. szám • Ára 40 fillér MA KEZDŐDIK a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom VI. kongresszusa Prágában ma kezdődik a Forradami Szakszervezeti Mozgalom VI. kongresszusa. Szakszervezeti szövetségeinkben több mint 5 millió Z50 ezer dolgozó tömörül. A VI. kongresszuson a 26 609 alapszervezetet összesen 800 küldött képviseli. Ma Miroslav P a s t y f i k elvtárs, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tart beszámolót a szakszervezetek feladatairól. A négy és fél napig tartó kongresszuson a küldöttek megvitatják a szakszervezetek feladatait a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatásában, a dolgozóknak a szocialista gazdaság irányításában való részvételét; továbbá az FSZM feladatalt a politikai-nevelő ét a kulturális munka területén. A tanácskozás ugyancsak nagy figyelmet fog szentelni a dolgozók anyagi érdekeivel, munka- és életkörülményeik javításával kapcsolatos kérdéseknek. A küldöttek megvitatják az FSZM nemzetközi tevékenységét is. A VI. országos szakszervezeti kongresszus tanácskozásán részt vesz a CSKP Központi Bizottságának, a Szakszervezeti Világszövetségnek és a szovjet Központi Szakszervezeti Tanácsnak a küldöttsége is. A kongresszuson részt vevő külföldi delegációk a tanácskozás után ellátogatnak hazánk üzemeibe, szövetkezeteibe, valamint a szakszervezeti mozgalom üdülő- és egészségügyi intézményeibe. Az országos szakszervezeti kongresszus megvitatja az FSZM alapszabályzatának módosítására irányuló javaslatokat, majd megválasztja a Szakszervezetek Központi Tanácsát és a KSZT revíziós bizotságát. [smj AZ ÁLLAMI PÉNZÜGYI, ÁR- ÉS BÉRBIZOTTSÁG ÜLÉSE Szigorúbb intézkedéseket az öncélú áremelés ellen (CTKj — Az Állami Pénzügyi, Ar- és Bérbizottság tegnapi plénumülésén a bizottság elnöke, Bohumil Sucharda mérnök, pénzügyminiszter Irányításával tárgyalt az árképzésről és -szabályozásról szóló új rendelet javaslatáról. A javaslat értelmében az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság 8/1966. gyűjt. sz. rendeletének módosítására kerülne sor. jóllehet a rendeletet csak 1966 januárjában tették közzé, ma már nem teljesen időszerű, mivel a kormány tavaly számos elvi jellegű intézkedést foganatosított a népgazdaságirányítás tökéletesített rendszerének gyors bevezetése érdekében. A módosítási javaslat a kormány által jóváhagyott központi árszabályozás elvein alapszik, s a jelenlegi árkategóriákon, tehát a szabott és a szabad árakon kívül a limitált árak bevezetését indítványozza. A külkereskedelmi gazdasági kapcsolatokra vonatkozó szabályok értelmében sor kerül egy további új árkategória — a külkereskedelmi felvásárlási ár •—» bevezetésére ls. Az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság az árak ellenőrzéséről is tárgyalt. Az ellenőrzés eredményei arra utalnak, hogy egyes vállalatokban nemcsak közvetlenül vétenek az árfegyelem ellen, hanem különféle úton-módon próbálnak egyoldalú előnyökhöz jutni, s ennek érdekében gyakran monopolhelyzetükkel is visszaélnek. A bizottság ennek alapján fontolóra vette azokat a feltételeket, melyekhez igazodva az ellenőrző szervek szigorúbban léphetnének fel mindazok ellen, (Folytatás a Z. oldalon) India nagyra értékeli Csehszlovákia segítségét (CTKj — Josef KrejCí mérnök, miniszterelnök-helyettes, nehézipari miniszter vezetésével tegnap a délutáni órákban hazaérkezett az Indiában járt csehszlovák küldöttség. A delegáció Delhiben részt vett a csKhszlovák—indiai gazdasági, kereskedelmi és műszaki együttműködési bizottság első ülésén. Az indiai küldöttség a bizottság .tanácskozásán elismeréssel nyilatkozott az indiai állami ipar építésében nyújtott értékes csehszlovák segítségről. Csehszlovákia Indiába — az eddigiektől eltérően — főképp gépipari termékeket és berendezéseket szállít. Indiából az eddigi hagyományos árucikkeken kívül az új ipari üzemek termékeit is importáljuk. A csehszlovák delegáció vezetőjét Josef KrejCí miniszterelnök-helyettest Indira Gandhi miniszterelnök is fogadta. A csehszlovák küldöttség Indiából hazatérőben megszakította útját Teheránban, ahol a csehszlovák—iráni gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről tárgyalásokat folytatott az iráni kormány képviselőivel. A földrengés epicentruma Felső-Ausztriában volt (ČTK) — A vasárnap éjszaka Cseh- és Morvaországban észlelt földrengés „fészkét" tegnap állapították meg a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Geofizikai Intézetében. Dr. Libuše Ruprechtová szakvéleménye szerint a földrengés epicentruma Felső-Ausztriában, Linztől délre, Kirchdorf község közelében — az északi szélesség 48. foka s a keleti hosszúság 14,2 foka között — volt. Az epicentrum keletkezésének idején, 1 óra 12 perc 13,5 másodperckor 6—7 ball erejűek voltak a földlökések, amelyek már megrongálhatnak, söt romba is dönthetnek épületeket. Szovjet—olasz közlemény a szovjet államfő látogatásáról • Podgornij befejezte olaszországi tárgyalásait • A szovjet államfő VI. Pál pápánál Róma (CTKj — Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Saragat olasz köztársasági elnök tegnapi megbeszélésével befejeződött a szovjet államfő hivatalos olaszországi látogatása. Ezt követően közös közleményt fogadtak el, majd Podgornij elbúcsúzott vendéglátóitól és VI. Pál pápánál magánlátogatőként kihallgatáson jelent meg. Mivel a Szovjetunió és a Vatikán között nincsen diplomáciai kapcsolat, ezért a látogatás nem volt hivatalos jellegű. Ennek ellenére politikai jelentősége nagy, különös tekintettel a béke érdekében tett erőfeszítésekre. A történelemben ez az első eset, hogy egy szocialista ország legfőbb képviselője találkozott a katolikus egyház fejével. A szovjet államfő VI. Pál pápával folytatott megbeszéléseivel kapcsolatban a Vatikánban közölték, hogy a megbeszélés egy óra és tíz percig tartott. A béke megőrzéséről és a népek közötti jő kapcsolatok fejlesztéséről volt szó. Nyikolaj Podgornij kíséretében volt Rizsov, a Szovjetunió olaszországi nagykövete. Podgornij tegnap fogadta az Olasz—Szovjet Társaság képviselőit is. Podgornij hivatalos olaszországi látogatása végén aláírták a Szovjetunió és Olaszország közti konzuli egyezményt is. Az aktuson jelén volt Podgornij szovjet és Saragat olasz államfő is. A közlemény elmondja, hogy a látogatás, amelyre január 24től 31-ig Saragat olasz köztársasági elnök meghívására került sor, az őszinte szivélyesség légkörében folyt le, s ez megfelel a Szovjetunió és Olaszország között kibontakozó baráti kapcsolatoknak. A látogatás lehetővé tette, hogy a szovjet és olasz államférfiak széles körű eszmecserét folytassanak a béke és a nemzetközi együttműködés legfontosabb kérdéseiről, behatóan áttekintsék a Szovjetunió és Olaszország kapcsolatait. Mindkét fél fontosnak tartja, hogy minden állam kapcsolataiban társadalmi rendszerére való tekintet nélkül a békés együttélés elveit kövesse. Különösen meg kell nyilvánulnia ennek a függetlenség és a nemzeti szuverenitás, a területi sérthetetlenség kölcsönös tiszteletben tartásában, az erőszak alkalmazásának kerülésében, a belügyekbe való be nem avatkozásban, minden nép jogegyenlőségében. A felek meggyőződése, hogy a hatékonyan nemzetközileg ellenőrzött általános és teljes leszerelésről való megállapodás a nemzetközi biztonság és a béke biztosításának hatékony eszköze lenne. Támogatják az öszszes államok részvételével megtartandó leszerelési világkonferencia összehívására vonatkozó ENSZ-határozatot. Szükségesnek tartják, hogy a 18-hataimi leszerelési bizottság genfi tevékenysége eredményes legyen. Egyetértenek abban, hogy tevékenyen elő kell segíteni a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés létrejöttét. A felek állást foglaltak egy olyan egyezmény megkötése mellett ls, amely a nukleáris fegyverkísérletek valamennyi fajtáját eltiltaná. A Szovjetunió és Olaszország egyetért abban, hogy további erőfeszítéseket kell tenni az európai enyhülés és kölcsönös bizalom és megértés légkörének megteremtése érdekében. Ezzel kapcsolatban hasznosnak tartanák a kelet- és nyugat-európai államok közötti kapcsolatok megjavítását és fejlesztését. A felek egyetértenek abban, hogy egy össz-európai értekezlet kellő előkészítés esetén alkalmas fórum lehetne abból a szempontból, hogy az érdekelt államok az előttük álló problémák megoldása céljából közelebb hozzák nézeteiket és összeegyeztessék erőfeszítéseiket. Délkelet-Ázsiára vonatkozólag a felek kifejtették nézeteiket, kifejezésre juttatták, hogy a vietnami helyzet aggodalmat kelt és komolyan veszélyezteti a békét. Egyetértettek abban, hogy az ENSZ-re fontos szerep vár a béke és a nemzetközi biztonság (Folytatás a 2. oldalonl AZ AMERIKAIAK MÁR 1700 REPÜLŐGÉPET veszítettek Vietnamban Újabb bombázások a VDK ellen és Saigon közelében New York (CTK) — A Newsweek című amerikai lap tegnap azt Irta, hogy az Egyesült Államok már több mint 1700 repülőgépet és helikoptert veszített .Műszákváltás idején különösképpen mozgalmas az üzemi bizottság irodája. Ján Pavlovič, a bratislavai Dimitrov Vegyiüzem U B-titkára alig győzi fogadni az ügyes-bajos dolgok intézésére érkezett szakszervezeti tagokat. Amt nem is csoda, hiszen sok ezer dolgozót tömörít egybe a gyárt szervezet. Az egyik üdülési utalványt igényel, munkakörülményeire panaszkodik a másik, a harmadik meg az újítás ügyében érkezett. Ezernyi itt a tennivaló. Pedig az országos kongresszusra való készülődés már befejeződött, O. Horvay mérnök és L. Sikhardt, a két küldött már Prágában van. — ... és a szakszervezeti munkával. Mi nem mindentől elvonatkoztatva harcolunk a dolgozók nagyobb jövedelméért. Tudjuk, hogy ez csak akkor következhet be, ha a vállalat Is nagyobb jövedelmet, nyereséget ér el. A szakszervezeti üzemi bizottság legnagyobb sikerének azt tartom, hogy a dolgozók — Mit vittek a tarsolyukban? — kérdem az ÜB-tltkárt. — Két év tapasztalatát. A gyár két esztendeje az országban a legelsők között kezdte alkalmazni az új irányítási rendszer elveit. Ez a szakszervezetieket ls új feladatok elé állította. — Például? — Például egyre gyakrabban foglalkozik az üzemi bizottság egyéni problémákkal... — És talán mind kevesebbet a társadalmiakkal? — Ezt nem mondhatnám. Éppen ellenkezőleg. A kettő ugyanis nem áll ellentétben egymással. Még akkor sem, ha teszem fel, egy vitás ügyben a munkabíróságon a dolgozó az üzemmel szemben megnyeri a pert. Egy ilyen óriásvállalatban gyakran fordul elő munkajogi per és más hasonló elintéznivaló. Ogy vélem, a társadalmi légkör kitisztulásához feltétlenül szükséges, hogy a dolgozó érezze, ott áll mögötte a szakszervezet. A SZAKSZERVEZETI KONGRESSZUS NAPJAIBAN Az egyén és a társadalom érdekében Még a dolgozó nép államában ls szükséges ez. Társadalmllaglélektanllag feltétlenül kifizetődik. — Az említett két esztendő megváltozott munkastílusának az egyénre nézve mi a legkézzelfoghatóbb eredménye? — A munkások között érthetően kedvező visszhangra talált, hogy most már — egészvállalati viszonylatban — mintegy 1600 koronára tehető az egy személyre eső évi nyereségrészesedés. Ezt negyedévenként fizetik ki, az elszámolás pedig az év végén történik meg. — Ez nyilván a termeléssel is összefügg. . gondolkodásmódjába is sikerült „becsempészni" a közgazdasági szemléletet. Mindegyik tudja, hogy a fizetési borítékba csak Jobb munka eredményeként kerül nagyobb összeg. — A szakszervezet milyen anyagi eszközökkel rendelkezik? — Például az egészségügyiszociális alappal. Beteg, szociálisan gyenge dolgozóinknak, a nagycsaládosoknak, a fiatal anyáknak stb. a múlt évben több mint 13 millió koronát fizettünk ki. 1966-ban 370 dolgozónk gyógyfürdőkben nyerte vissza egészségét, 1300-at pedig üdültettünk. Munkatársaink gyermekei közül csaknem négyszázan üdültek plonlrtáborokban. És mindezeken felül ls évente százezreket fordítunk arra, hogy dolgozóink munka után jó levegőn, természetközeiben tölthessék a pihenés óráit. — Vegyipari vállalatról lévén szó, a munkabiztonság és a környezet javítása itt bizonyára komoly kérdéseket vet felszínre. — Ez tagadhatatlan. A vállalatigazgatóság az üzemi bizottsággal együttműködve kidolgozta a munkahelyek és a környék levegője szennyezése megakadályozásának programját. Ez 40—60 milliós beruházást igényel. A szűrőberendezések nagy részét a nyugati országokból, devizáért hozzuk be, ami nem kis megterhelést jelent. A szakszervezeti üzemi bizottság azonban követeli a vállalattól, hogy e gépek felszerelése a legrövidebb Időn belül megtörténjék, mert dolgozóink egészségéről van szó. A szűrőberendelések üzembe helyezésével Bratislava és környéke levegője is lényegesen tisztább lesz. — Mindent összevetve: mi jellemzi a vállalat szakszervezeti tagjainak és az ÜB-nek a munkáját az új körülmények között? — A mind nagyobb fokú aktivizálódás az egyén és a társadalom javára. [tm£ Vietnamban a háború kezdete óta. A hírt az AFP francia hírügynökség közölte, és hozzátette, hogy az amerikaiak hivatalosan csak 864 gép elvesztését ismerik el. A Guam szigetéről felszálló B-52-es amerikai bombázók támadást intéztek a szabadságharcosok feltételezett támaszpontjai ellen Saigontól mintegy 25 kilométernyire. Ez volt idén a dél-vietnami fővároshoz legközelebb eső amerikai bombatámadás. Vasárnap az amerikai kalózgépek folytatták támadásaikat . a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Saigoni hírek szerint az amerikai gépek tehercsónakokat és vasúti csomópontokat bombáztak. Binh Dinh tartományban — Saigontól mintegy 500 kilométernyire északra — a szabadságharcosok megtámadták az amerikai és dél-vietnami kormánycsapatok oldalán működő dél-koreai zsoldosokat. A délkoreaiak azt állítják, hogy a harcokban 22 partizánt megöltek, maguk viszont — állítólag — nem szenvedtek vereséget. Ugyancsak Saigonból érkezett Jelentés szerint tegnap amerikai katonák szálltak partra Dél-Vietnamban. Mint már korábban ls közöltük, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok száma meghaladja a 400 000 főt. Vasárnap Londonban több szakszervezet tiltakozó gyűlést rendezett az amerikaiak vietnami agressziója ellen, és azt követelte a kormánytól, hogy ne támogassa az Egyesült Államok vietnami háborúját