Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-28 / 28. szám, szombat

kronika .•••.".v '•:- .--1 - x"? hr '•:- .--1 - x"? hr t*- m < ili Sn f i "ä:ŕ, ...-i?. r in OZu Cvŕ>;v,. '.Y

",,"»" * januar 28. A NAP kel: 7.18, nyugszik: 16.39 órakor. A HOLD kel: 19.28, nyugszik: 8.55 órakor. névnapinkon s z e r « t e I I » ' köszöntjük % KÁROLY - ALFONZ nevű kedves olvasóinkat • 1805-ben ezen a napon halt meg CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY magyar költő és színműíró ("1773). • 1873-ban született S. G. COLETTE francia írónő (+1954). • 1897-ben született VALENTIN PETROVICS KATAJEV szovjet iró. DERÉK EMBER: MINDIG SEGÍTSÉGÉRE SIET — AZ ERÖSEBBNEK. CHAMFORT dójárás Felhőátvonulások. Szlovákia északi és északkeleti részén sűrűsödő felhőzet, helyenként hószállingózás. Az Idő hidegebbre fordul. A nappali hőmérséklet mínusz 1—mínusz 4 fok, Szlovákia délnyugati és déli részén 0—plusz 2 tok. Mérsékelt, megélénkülő, a hegyekben erős északi szél. OMNIA VINCIT AMOR Halhavi kísérletezés után sikerült egy nősténytígrisnek az egyik észak-indiai illatkertben átugrania a párjától elválasztó kerítést. Az őrök ezek után belenyugodtak a frigybe. ÖRÖMET AKAR SZEREZNI • szüleinek • gyermekeinek • kedvesének • barátainak • ismerőseinek • munkatársainak? Apróhirdetésünk keretében megemlékezhet • családi eseményekről • névnapról • születésnapról • házassági évtordulóról. KÖSZÖNTŐ rovatunkban közölheti Jókívánságát, üdvözletét, köszönetnyilvánítását. Barátot, élettársat keres7 HSMREIfölftlBUDÉS rovatunk ezt ls lehetővé teszi. , A kívánt szöveget, a címzett t nevét (a megrendelő pontos I nevével és címének esetleg jeliigélének feltüntetésével) küld |j3 el hirdető Irodánkba. 0| SZO, HIRDETŐ IRODA, BRATISLAVA, JESENSKÉHO 12. • LEONID TELEGA varsói újságíró és író csütörtökön a casablancai kikötőből egy vitorláshajón világ körüli útra indult. Az Opty nevű, tízméteres vitorlás útját nem szabták meg előre, eddig csak az első kikötőhelye — a Kanári-szigetek — ismeretes. • A MŰI.T ÉVBEN a rimaszombati járásban mintegy 200 hektáron végeztek talajjavítási munkálatokat. Több szövetkezetben — a tala) javításán kívül — az öntözőrendszer építéséről sem feledkeztek meg. A Csízi EFSZben például 105 hektár földön építették kl az öntözőberendezéseket. A megkezdett munkát az idén folytatják. A jánosi és a charmacl szövetkezet dolgozói 103, a Szabópusztai Állami Gazdaság kurunczi részlegén pedig 160 hektáron végeznek talajjavítást. (né) • A 25. GYERMEK krón i k a Február 21-re tervezik az Apollo-l amerikai űrhajó felbocsátását. Az űrhajó parancsnoka Virgil Grlssom alezredes. A „legénység" kétfőnyi: Edward White alezredes és Roger B. Chaffee korvettkapitány. Képünkön: az űrhajósok a gyakorlókabinban, amelynek belső berendezése az Apollo-l-hez hasonlít. 1UP1 — CTK felv.) A Nápoly melletti Avellino helység szülészeti klinikáján a negyvennégy éves Rosa Pezzano huszonötödik gyermekének adott életet. A 4,1 kilogrammos kislány egészséges. Az újságíróknak arra a kérdésére, hogy szándékozik-e még több gyermeket a világra hozni, az aszszony azt felelte: „Természetesen, elvégre nem lehetek hűtlen a klinika személyzetéhez, akik az évek során már egészen megszoktak engem." • A MADÁCH IMRE IRODALMI Dl J ezután minden évben kiosztásra kerül. Az írószövetség magyar tagozata javaslatára a Szlovák Irodalmi Alap vezetősége a napokban hagyta jóvá az Irodalmi díj statútját. Az Irodalmi Szemle és az Irodalmi Alap említett díját az előző év legjobb irodalmi alkotásainak ítélik, s a fókái Napokon osztják ki. Az egyes kategóriákban díjazásra kerül a prózairodalom, költészet, irodalom kritika, vagy más elméleti jellegű írás, illetve a dráma műfaja, továbbá a műfordítások. Az egyes kategóriákban öt ezer korona pénzjutalmat osztanak ki. • PÁRIZS 2000-BEN A francia kormány nyolc peremváros telepítését tervezi Párizs köré, amelyeknek a számítások szerint 2000 ben mintegy 14 millió lakosa lesz. M A HUMENNÉI JÁRÁS Krásny Brod községébea két gyermek szánkázott az országút közelében. Teljes sebességgel nekirohantak egy földgyalunak. Az egyik fiú szörnyethalt, a másik pedig súlyosan megsebesült. • A DUNA DELTÁJÁNAK ágaiban és csatornáiban már öt nap és öt éjszaka küzdenek a folyami jégtörők és az erős vontatóhajók a felgyülemlett jéggel. A feltorlódott jég olyan magasra emelte a víz szintjét, hogy veszély fenyegeti a környék halásztelepeit. © ELKÉSZÜLT AZ 1000 DELFÍN A kunovicei Let nemzeti vállalatban tegnap befejezték az ezredik Delfin L-29 típusú lökhajtásos gyakorló repülőgép építését, amelyet a berepülési osztály pilótái rövidesen kipróbálnak. Február elején a jubileumi repülőgépet a Szovjetunióba továbbítják. A vállalat igazgatójának tájékoztatása szerint a Let más vállalatokkal együttműködve 19K3 óta gyárt Delfineket. A szakemberek véleménye szerint a repülőgép világviszonylatban is egyedülálló a maga nemében. A szovjet űrhajós felesége, Marina Popovics a Delfinnel világrekordot állított fel. • A NEW YORK-1 Manhattan közepén tegnap bontás közben óriási robajjal összeomlott egy százesztendős, négyemeletes téglaépület, amely tíz férfit maga alá temetett. Két személy meghalt, ötöt sikerült kiszabadítani, hárman pedig még mindig a 15 méter magas omladék alatt vannak. © FRANCIA—CSEHSZLOVÁK FILM A francia és a csehszlovák televízió filmoperatórei március elsejétől május 17-ig a barrandovi stúdióban forgatják Jules Verne „Wilhelm Storitz" című regényének színes televíziós filmváltozatát. • EGY TARKA PÓNI a bratislavai állatkert új lakója. A bratislavai állatkert Plzeňbôl szerezte cserébe egy leopárdért. • AZ IDEI félévi szünidőt mintegy 20 000 gyermek tölti a hegyek között. A szakszervezet az üdültetési akcióhoz körülbelül kétmillió koronával járul hozzá. m L1TOMYSLBEN 1921-ben állították fel J. A. Komenský emlékművét: egy rézlemezekkel beborított földgolyót, amely a nagy tudós „Orbis plctus" című művét jelképezte. A fasiszta megszállás Idején az emlékművet szétszedték és a súlyos rézlemezeket Prágába szállították, ahol a háború után a 119 lemez közül 118-at megtaláltak, és azóta a litomyšli múzeumban őrzik. Az illetékes szervek elhatározták, bogy az emlékművet eredeti helyén ismét felállítják. © 120 MÁZSA liOZA HEKTÁRONKÉNT Gruj Bibin jugoszláviai magnemesítőnek sikerült egy olyan jm^búzafajtát kitenyészteJnie, amelynek egyetlen w kalászában nyolcvan • szem van. Ily módon egy hektár földről 120 métermázsa búzát takarított be. Bibin kijelentette, hogy kísérletei során nem használt műtrágyát. Ha használt volna, úgy még magasabb termést ért volna el. • 2,1 MILLIMÉTER ÁTMÉRŐJŰ és 0,85 mm magas 5000 parányi ferritmagból állítják össze a Šuraperkl Pramäf Vállalat szakemberei a számítógépek emlékezetszabályozóit. Mindegyik parányi ferritmag egy-egy űn. emlékezetegység, s gyakorlatilag e ferritmagvnkbél állítják össze a számítógép „agyát". • Oj MÜSZF.R A TF.LEBATOSZKÖP A szovjet technikusok és orvosok a radar elvének alapján új műszert szerkesztettek, a telebatoszkópot, amelynek segítségével az orvosok idegen testeket távolíthatnak 5/ az emberi testből. Röntgennel nehéz volt megállapítani bizonyos idegen testek jelenlétét a szövetekben, míg a telebatoszkóp képernyőjén kitűnően láthatók az idegen testek. • A NYUGATNÉMET BRAUN A. G. cég tegnap kiállítást nyitott a bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeumban, amelyen bemutatja a formatervezés szempontjából nagyon érdekes villamos fogyasztóit, a többi között borotvagépeit, magnetofonjait, diavetítőit, fllmezőgépelt, villanólámpált, háztartási gépeit, ventillátorait stb. • MIÉRT HOSSZÚ ÉLETŰEK A SVÁJCIAK? Hosszú életükhöz nagyban hozzájárul a tiszta légkör, amelyet csak kevés füst szennyez, és a tejtermékek fogyasztása. Tavaly minden svájci körülbelül 9 kg sajtot fogyasztott, míg az egy személyre eső sajtfogyasztás hazánkban mindössze 2,7 kilogrammot tesz ki. •P—F* F

«•— JSPITIIttlplil •CKftGRI ' T IÍ^H •IPYP JAJAIÉ* IIBPII f

: SGL j * HR FFFISPR * -KK.1 && JHPŠFE r v ^ST * iTf IŕAPfl SÍTTJÉ^I ST*' VP ELR* Ä* K s* ^míim tmOSm Tíz évvel ezelőtt csak néhány sátor állt a tajga kellős közepén, Jakutföldön, a ma már 20 ezer lakosú Mlrnlj helyén, amelyet szovjet „gyémánt metropolisznak is neveznek. Képünkön: Ilyen gyémántok találhatók a sark vidéki Ajhal (jakut nyelven „dicsőség") lelőhelyein. © „EMBER, SZERETLEK!" néven rendezik meg ez év júniusában Bratislavában Csehszlovákia hivatásos és műkedvelő fényképészei, fotóriporterei felvételeinek országos kiállítását, amelyen 450 fénykép szemlélteti korunk emberének békés életét, a szocialista haza építői munkájának gyümölcsét, az életöröm megnyilvánulásait. • A ROMÁNIAI OLTENITA hajógyárában nemrég készült el az első jégtörő. A kétezer tonnás Voinicul (Bátor) jégtörő a Fekete-tengeren és a Duna deltájában foq szolgálatot teljesíteni. E3KZIŠIHM 1 G. CASANOVA a legen• • dás nőhódító életéről mutat be színdarabot a košicei Állami Színház. Melyik csehszlovákiai kastélyban élt Casanova élete alkonyán? 2

A „pozsonyi béke" is• mert történelmi esemény. Mikor és kik kötötték meg? 3

Melyik dél-szlovákiai • városban gyártanak hűtőszekrényeket? Ebben a városban végeztek ki valamikor egy hírhedt árulót. Beküldendő a város és az áruló neve. Beküldési határidő: 1967. február 2. Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. 1887 ben került a jogi fakultásra és ngyanabban az esztendőben végezték ki fivérét. 2. 1917. április 4. 3. 1899: versek, 1903: Még egyszer. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona): Kovács Ferenc, Ogyalla 232. II. díj (60 korona): Palencsár Ferdinánd, Szepsi, Školská ul. III. díj (40 korona): Zsámboky Erzsébet, Ipolyság. © SLOVAN: Élő ostor (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Becket (angol) 15, 1B, 21 © PRAHA: Gyilkosság volt, mondta ő (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 © METROPOL: Drága John (svéd) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: ÉszakAlaszkában (am.) 15.30, 18, 20.3(1 a POHRANIČNÍK: Három lépés a földön (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Drága Brigitta (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Blood kapitány fia (fr.) 22 © MIER: A királyért és a hazáért (angol) 17.30, 20 © NIVY: A 7. szakasz nem válaszol (szov.—jug.) 17.30, 20 © OBZOR: Butaságom története (magyar) 18, 20.30 © MÁJ: A meztelen pásztorlány (cseh) 18, 20.30 © MLADOSÍ: Házasság teltétellel (cseh) 17.30, 20 © TATRA: A bizánci kereskedő kincse (cseh) © ÜSMEV: A gyilkos leplezi arcát (cseh) © SLOVAN: Az ember nem madár (jug.) © DUKLA: Gonosztevő szabadlábon (fr.) © PARTIZÁN: Tilos a szerelem (magyar). © NEMZETI SZÍNHÁZ: A végzet hatalma (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az Ördög és. a Jóisten (19) © KIS SZÍNPAD: Mennyezetes ágy (19) © Oj SZÍNPAD: Rose Marié (19.30) © ZENEI SZÍNHÁZ: Folk Songs. Abl és Esther Ofarlm énekel (19.30). KOSICE: Manón Lescaut (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © FARNAD: Dandin György © KIRALYFA: Űrt muri (19.30). © ÜDÜLŐ ÉS KULTCRPARK (Bratislava): 18.00: Fllmtnűsor gyermekeknek és felnőtteknek. 18.00: Maigret felügyelő tombol, francia bűnügyi film. 20.00: Társaseset. brotUfovo 1 BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai Jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Részlet Fábry Zoltán: Harmadvirágzás című könyvéből. Aktualitások. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei ú)donságok. 15.30: Hírek. televizió l>ro»i»lqvc j 8.30: Angol nyelvlecke haladóknak. 18. (lsm.). 9.00: Óvodások műsora. 8.30: Doktor Schlüter. 2. rész. Menekülés (ism.). 11.IS: Tv-dokumentum az ezerévet Lengyelországról. 11.53: TV-Hlradó. 14.30: Csehszlovákia—Svédország asztalitenisz-mérkőzés. 16.30: TV-riport egy polgári védelmi alakulatról. 18.00: Pionlrhlradó. 11.00: TV-Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé19.45: Amikor a komédia király volt, amerikai vígjáték filmekből. 21.10: A San Remo-l dalünnepély közvetítése. 22.00: Csak ketten játszhatják, film. 23.45: TV-Híradó. televizió mm 16.25: Bélyegsarok. 16.40: Budapesti Spartacus—Zsalgtrls Kaunas Bajnokcsapatok Európa Kupája női kézilabda-mérkőzés. 17.35: Hírek. 17.40: Találkozás az ősemberrel. 3. A plthecantropus felfedezése. 18.10: A TV jelenti. Aktuális riportműsor. 18.55: Esti mese. 1.1.05: Princ, a katona. TV-filmsorozat. X. rész. Az árva. 19.40: TV-Híradó. 20.00: Tabl László: Az élet királya, kétrészes vígjáték. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. A szünetben: Elena Chernel énekel. 22.25: TV-Hlradó II. 22.45: Jó éjszakát, felnőttek. Sámson és Delila. (Popeye-soro* zat). Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, _ Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. KiadóI •• ¥ CF # í| hlva

tal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dí) havonta: 11,30 korona. £J«J JABI Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V1I. K-22'71070