Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)
1967-01-17 / 17. szám, kedd
rónika m .v '•"wX'íÄa hír mozaík A Nap kel: 7.27, nyugszik: 18.22 Ďrakor. A Hold kel: 10.36, nyugszik: 23.27 órakor. névnapjukon • x* r • t e t f * I köszöntjük % ANTAL — NATASA nevű kedves olvasóinkat • 1600-ban született CALDERON DE LA BARCA spanyol drámaíró, a spanyol Irodalom egyik legnagyobb alakja (+1681) D 1706 ban született FRANKLIN BENJÁMIN amerikai polgári demokrata politikus, diplomata, termésxettudós, közgazdász és filozófus (+1790) • 1847 ben sxttletett NYIKOLAJ JEGOROVICS ZSUKOVSZKIJ orosx tudós, a modern hidro- és aeromechanika egyik megalapoxója (+1921) • 1884 ben szöletett GÁBOR ANDOR magyar kommunista iró (+1953). időjárás Általában kevés felhó. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 3—7 fok, Délnyugat-Szlovákiában mínusz 1 fok körül. Mérsékelt északi szél. • EZER Oj FILMSZÍNHÁZ nyílt meg a Szovjetunióban az utóbbi három év alatt. Az or szágban jelenleg 200 ezer mozi működik. • A PREŠ0VI VÁROSI GALÉRIA BAN megnyílt Michal Trembáč kelet-szlovákiai képzőművész kiállítása. A művész a közelmúltban alkotott művelt állítja ki. (ti) • HEINE KÉZIRATAI KÖZÜL több mint 2500 lap van jelenleg — egy újabb kéziratgyűjtemény megszerzése után a Párizsi Nemzeti Könyvtár tulajdonában. Érdekes újdoinság Lengyelországból: egyszínű brnkátruha mintás tüll- vagy nyionstólával. (CTK—CAF felv.) • KIHÁGÁS MIATT állították bíróság elé az angliai Elbertonban Stanley Croft polgárt, azzal vádolva, hogy iparengedély nélkül foglalkozott személyszállítással. A vád igaz volt, mert Mr. Croft az egyik tökrészeg barátját valóban hazaszállította — jobb híján egy gyermekkocslban. • A KOŠICEI MAGYAR TAN NYELVŰ IPARISKOLA mellett mű ködö szülői tanács és az Iskola CSISZ-szervezete a napokban műsoros farsangi táncestélyt rendezett, melynek tisxta jövedelmét, több mint kétexer koronát, a vietnami segélyakció Javára fordította. • MUHTESEM DURUKAN török filmrendező az ankarai miniszterelnökség. előtt akarja nyilvánosan elégetni legújabb Játékfilmjét, hogy tiltakozzon a kormány csekély támogatása ellen, amellyel a nemzeti filmgyártást segíti. • F.LADÖ egy televízókészülék és egy férj — olvasták fejcsóválva Sneydné asszony hirdetését a Nasheville i (USAj helyi lap ol vasói. A hirdető közölte, hogy a gépet ls és férjet is eladja, mert az egyik folyton rugbyt közvetít, a másik pedig egyebet sem csinál, csak a közvetítést nézi. Állítólag eddig 200 dollárt kínáltak — a kettőért együtt. • A BARDEjOVI AUGUSZTUS 29 CIPŐGYÁR dolgoxói ax első negyedévre 416 ezer korona értéket meghaladó 1315 egyéni és 108 kollektív felajánlást tettek. Exek alapján vállalták egymillió 313 ezer pár lábbeli gyártását. Kivitelre az év első bárom hónapja alatt közel 774 ezer pár cipőt készítenek. k. • RIASZTOTTÁK a honolului rendőrséget, mert háborúellenes tüntetők felvonulásáról érkeztek hírek a város központjából. A hír téves volt, mert csak az üdvhadsereg vonult fel, és hirdette a bűnök elleni háború szükségességét. • HÉTFŐN REGGEL tűz pusztította el Csikágóban a McCormick kiállítási központot, amelyet 1960-ban építettek 35 millió dolláros költséggel. • A SZOVJET GÉPIPAR eddig 53 komplex cukornádaratógépet szállított Kubának. • GÁZTURBINA meghajtású mozdonyokat gyártott az angol Roils Royce cég. A 100—160 kilométeres óránkénti sebességgel haladó mozdonyokat két éven belül helyezik üzembe a szigetország vasútvonalain. • AUTOMATIKUS SZÁMÍTÓGÉP segít Japánban a golfozóknak. A gépbe betáplálják a játékos életkorát, testmagasságát, ütése erejét, és a gép közli, milyen nehézségeket kell leküzdenie a következő öt esztendőben. „Turisztikával a békéért" — jel szóval kezdték meg az év elején az ENSZ védnöksége alatt a turisztika nemzetközi évét Mali Losinj jugoszláv sxlgeten. Ax ünnepély alkalma val megrendezték a víz alatti halászat nemzetközi versenyét Is. Győztesek a képünkön látható Balenovics testvérek lettek (Jugoszlávia). • SZOKATLAN MÖDON építik egy londoni bank ÚJ épületét: előbb befejezik a vázát (a felvonóaknát és a lépcsőházát), aztán pedig felülről lefelé hozzáépítik az emeleteket. © HÓAKADÁLYOK KÖZÉP ES KELET SZLOVÁKIÁBAN Közép- és Kelet-Szlovákiában a hótorlaszok gátolják a vasúti köz lekedést. A legrosszabb a helyzet Margecany és Červená Skala között, ahol egy vonatszerelvény kétméteres hótorlaszban megrekedt. Eltávolításán a Banská Bystrlcai pályafelügyelőség alkalmazottal dolgoznak. Hótorlasz keletkezett Medzilaborce és Humenné között is, ahol hétfőre virradó éjszaka három mozdonynak kellett a szerelvényt vontatnia. Ugyanott négy hóekével tartják fenn a forgalmat. • BORVEZETÉKET ÉPÍTENEK a spliti kikötőben. A vezeték a borkereskedelmi vállalat pincéjétől egészen a rakpartig húzódik majd, hogy így meggyorsítsák a tartályhajók kiürítését és megtöltését. © GYEREKEK ÉS NAPALM A New York Post napilap^ legutóbbi ünnepi számában Pete Hamilton közíró az alábbiakat írja: — Vessünk egy pillantást a „Ramparts" című katolikus folyóirat egy héttel előbbi számára. Egyebek között láthatjuk a folyóiratban egy vietnami gyermek fényképét. A gyermek körülbelül nyolc esztendős s az amerikaiak „ajándéka", a napalm elégette az állkapcsát. — A gyermek nem tudja becsukni azt, ami szájüregéből. megmaradt, — írja a folyóirat. — Ugyanakkor azonban megmentettük a kommunizmustól — állapítja meg és hozzáteszi — ez a fontosl Egyébként is bizonyara partizánok gyermeke volt... PRZEKRÖJ • 16 500 HALÁLOS ÁLDOZATOT követeltek 1966-ban a közlekedési balesetek a Német Szövetségi Köztársaságban. Ugyanakkor 450 ezer személy megsebesült. • JANUÁR ELSŐ FELÉBEN 48 nagyobb tűzvész pusztított hazánkban. 11 ember — köztük 5 gyermek — meghalt, és 4,5 millió korona kár keletkezett. . • LATIN-AMERIKA lakóinak egyharmad része — 78,5 millió ember — analfabéta. • RÁKKUTATÓ KONFERENCIA nyílt meg a kenyai fővárosban. Az afrikai szakembereken kívül számos vendég vesz részt a világ különböző országaiból. • 85 POSTABÉLYEGET bocsát kl ebben az évben a Csehszlovák Posta. A bélyegeket kb. 50 kiváló cseh és szlovák festőművész és vésnök tervezi és vési. 1967. január 20-án nyílik meg a H E D V A ipari gyártmányokat értékesítő üzlethelyisége a Szlovák Nemzeti Felkelés tér 8. szám alatt. Kaphatók a HEDVA üzemben gyártott nyakkendők és sálak. ÚF-007 A I éhány éve röp/\J pent ki város' Y kánkból, aztán belevegyült a nagyváros zajos forgatagába. Azóta nem láttam. Most előttem kopogtak a csizma tűsarkai, majd egy kirakat előtt hirtelen megállt. Felismert. Azonnal csacsogni kezdett, s én egyre növekvő és csodálkozó ámulattal néztem azt a tálán kissé túlzott magabiztosságát, mely húsz esztendejének és csinosságának teljes tudatában sugárzott belőle. Amint az utca sarkán felbukkanó orvos ismerősünket, Józsit megpillantottuk, fitos orrocskáját az égnek emelve, fejének egy biztos mozdulatával hátra vetette a játszi szellővel kacérkodó fürtjeit. — Én is orvosnak készültemI — mondja affektálva, miközben valami sajátos mozdulattal rezegteti oldalra hetö. A rómaik e bölcs mondásban szereplő ismétlést valószínűleg a tanulásra, ő pedig az iskolai évfolyamra alkalmazta. Bár ami azt illeti, nem csekély siReménytelen eset fordított fejét. Amihez persze foga is van, ugyebár, mert ő nem akárki — ö orvosnak készültI Az a tény persze, hogy a doktori cím helyett élete végéig az „orvosnak készültem" büszke meghatározást használja, a többi egyszerű embertől való megkülönböztetésül, csupán az „Ismétlés a tudás anyja" latin aranymondás helytelen értelmezésének köszönkerrel. Persze, amíg le hetett... — SzervuszI — rezzent fel gondolataimból a már hozzánk érő Józsi hangja. Megáll egy pillanatra, csak néhány szóra: sok a dolga. Siet, mint mindig... Most is a Vöröskeresztbe igyekszik előadást tartani. Még néhány szó, és máris búcsúzik. — Szervusz, viszlát.. — mondja, és máris lohol tovább. iiiifiiiii 6> • ÜÜIiili • A MODERN VARÁZSLÓK nemzetközi fesztiválját rendezik meg április 14—16-a között Karlovy Varyban. Az immár 4. nemzetközi fesztiválon 200 külföldi és 300 hazai bűvész vesz részt. • A BÉKEVÉDÖK CSEHSZLOVÁK BIZOTTSÁGA kezdeményezésére jelent meg a „Béke dalai" című gramofonleniez. A zenés-verses összeállítás felidézi a legkiválóbb cseh és szlovák költők békéről szóló líráját. Vitézslav Nezval, František Branislav, Jozef Kainer, OldHch Mikulások, Jaroslav Seifert, Vojtech Mihálik, Krista Bendová és Fraiío Kráf verseit többek között Karol Machata, Mária Kráfovičová és Jiŕí 5rámek szavalja. A zenei kíséretet A. Dvoŕák műveiből állították össze. Az ünnepi gyűléseken nélkülözhetetlen lemezt a következő címen lehet megrendelni: Sekretariát CSVOM, Panská 7, Praha 1., Nové Mésto. Ára 25 korona. • LENINGRÁDBAN hétfőn 84 éves korában meghalt Ivan Mescsanyinov akadémikus, nyelvtudós és Jurij Germán 57 éves szovjet író. • AZ É SZAKI-TENGEREN létesítendő mesterséges szigeten építik fel belga szakemberek az első tengeri atomvillanytelepet. • PAKISZTÁN FŐVÁROSÁBAN, Ravalpindiben, január 15én kezdte meg kísérleti adásait a televízió állomás. © MIKROBAMENTES KÍSÉRLETI ÁLLATOK A Csehszlovák Tudományos Akadémia Mikrobiológiai Intézetének Nový Hrádek-i (náchodi járás) biológiai központjában különleges Izolátorokban ún. gnotobiotokat, mikrobamentes kísérleti állatokat nevelnek. A központ eddig több mint 1100 mikrobamentes patkányt és csirkét s egy borjút nevelt kísérleti célokra. • A SZOVJETUNIÓBAN sikeres próbautat hajtottak végre az 5600 kilowatt teljesítményű Vlagyimir í.enin-villanymozdonnyal. • ÖTMÉTERES dinoszaurusz csontra bukkant — Taskenttől 60 kilométerre — Anatolij Rozsgyesztvenszkij szovjet paleontológus. • HVIEZDA: Dollárházasság (amerikai) 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: A szárnyas Fifi (fr.) 15.30, 18, 20.30 ©DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21 © PRAHA: Tom Jones (angol) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 © METROPOL: Drága John (svéd) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Az éjszaka (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Botcsinálta Don Juan (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Mit csinált felséged 3 tói 5-ig (magyar) 22 © OBZOR: A szerelem képe (angol). 18, 20.30 © MLADOSŤ: Az „I" operáció (szov.) 17.30, 20, © PARTIZÁN: Hogyan ismerjük be a férjnek? (jug.) 17, 19.30 © MIER: A hetedik pecsét (svéd) 17.30, 20 © NIVY: Drága Brigitta (am.) 17.30, 20 © MÄJ: Az utolsó sötét éjszaka (EAK) 18, 20.30 © ISKRA: A csodatevő szűz (szlovák) 17.15, 19.45 © ZORA: Alfaváros (fr.) 17.30, 20. © SLOVAN: Gyilkosság volt, mondta ő... (angol) © TATRA: Iskola a tajgában (szov.) © DUKLA: Merénylet (cseh) © ŰSMEV: A kőszívű ember fial (magyar) © PARTIZÁN: A morrisvtlle i kísértet (cseh). © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vágy villamosa 119) © KIS SZÍN PAD:: Rejtélyes körülmények között (19) © 0j SZÍNPAD: Minden fordítva (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Angol big-beat együttesek műsorából (19.30). KOSICE Bűn és bűnhődés'(19). MAGYAK TERÜLETI SZÍNHÁZ: © Taksony: Dandin György © Párkány: Úri muri (19.30). rádió i bratittava (magyar a.ásj; 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipart adás (1sm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népzene. 15.30: Hírek. 15.40; Hangosújság. televízió hratisiavo ] 9.10: 9.45: 11.00: 11.25: 12.05: 12.10: 16.55: 17.45: 17.55: Az I. A II. 20.10: 20.20: 21.55: 22.15: Angol társalgás. 8. (ism.). Visszatérés Elbáról (lsm.). Kisfilmek (lsm.). Ostravai másodpercek (Ismétlés). Sazka—Športka tanácsadó. TV-Híradó. Ifjúsági adás. Sazka—Športka tanácsadó. ZKL Brno—SONP Kladno Jégkorong mérkőzés közvetítése. szünetben: Kisfilm, szünetben: TV-Híradó. Külföldi nézetek. Minőség-olimpia. TV-Híradó. Antjol nyelvlecke haladóknak. 15. (lsm.!. televízió A bájos majdnem kolléganő a távolodó Józsi után néz. — Nem is látszik rajta, hogy orvos! — állapítja meg fintorral az ajkán. Én is utána tekintek — tényleg. Egyenletes, hétköznapi léptekkel méri az aszfaltot, mint bármely közönséges halandó. Még csak az orrát sem veti a kéfi égboltozatnak, és a fejnek az a bizonyos rezgése ts hiányzik nála. Szegény, szerencsétlen barátom ... látszik rajtad, hogy te nem készültél szintén orvosnak. Te csak akartál, és egyszerűen azzá lettél. Hiába, reménytelen eset... LUZSICZA MIKLÓS 9.00, 17.30 17.45 17.50: 16.20: 18.50: 19.10: 19.50 20.00 20.20: 20.30: 22.30 9,55, 14.30 és 15.25: Iskola-t?. Tudósítás a „Zöld Pokolból". A magyar talajzoológlal expedíció tudósítása. : Hírek. A léglók nyomában. Róma képzőművészete és építészete. Játék és matematika. Vállalta a felelősséget. Utat vágva rengetegbe . . • Dokumentumfilm Gárdos Mariskáról. : Esti mese. : TV-HIradó. Színházi jegyzet. Köznapi legenda. Színmű két részben (a kecskeméti Katona József Színház eiőTV Híradó, 2. kiadás. • AZ ÜZEMBE HELYEZÉS óta eltelt 5 esztendő alatt teljes mértékben megtérültek a volgai villanytelep építést költségei. • 35 AUTŐ futott egymásba vasárnap a kaliforniai San Die>go városban, mert a legelő) haladó gépkocsi vezetője hirtelen lassított. Két személy meghalt, 34 megsebesült. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, —. _——Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335 88, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kladó) II B '"S^HÍ hlvatal : Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. HIrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12: telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Büdi WAlU Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postái kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredné expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 27*71045