Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)

1966-12-06 / 336. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. december 6. Kedd • XIX. évfolyam, 336. szám • Ara 30 fillér ALEKSZEJ KOSZIGIN vidéki körútra indult POMPIDOU MINISZTERELNÖKÖT MEGHÍVTAK A SZOVJETUNIÓBA Párizs (CTK) — Vasárnap folytatódtak a hivatalos francia—szovjet megbeszélések, mintegy folytatásaképpen de Gaulle elnöknek a szovjet államférfiakkal megkezdett eszmecseréjének. Mint Ismeretes, de Gaulle közelmúltban tett szovjetunióbeli látogatása során beható eszmecserét folytatott a Szovjetunió vezetőivel, amely lényegében a két ország közötti kapcsolatok új szakaszát jelenti. Ezt a tényt hangsúlyozta Koszigin szovjet miniszterelnök is Párizsban, amikor a francia és a külföldi újságírók előtt kijelentette: „Abból indulunk ki, hogy kapcsolataink nem lehetnek ideiglenesek, hanem olyan hagyományokra épülnek, amelyek már régen kialakultak a francia és szovfet nép között." A szovjet kormányfő behatóan foglalkozott a jelenlegi nemzetközt helyzettel, különös tekintettel az európai biztonság kérdéseire és az amerikaiak vietnami agressziójára. Megismételte a Szovjetunió kormányának határozott álláspontját a katonai támaszpontok felszámolásáról is, majd leszögezte, hogy a régi, levitézlett imperialista politika hívei elleneznek minden enyhülést, de a világ jóindulatú emberisége szívén viseli a béke ügyét, és az ő táboruk sokkal nagyobb. Alekszej Koszigin és leánya vasárnap este sétát tett Párizsban. Először autóval a Mont-* niartre térre hajtottak, ahol a festők a szabad ég alatt készítik képeiket, majd megtekintették a közeli Sacré Coeur székesegyházat, amelynek lépcsőiről a fényárban úszó Párizs panorámájában gyönyörködtek. Ezt követően a karácsonyi ünnepekre elkészített kirakatokat tekintették meg. A szovjet miniszterelnök és leár.ya az Eiffel-torony megtekintésével fejezte be esti sétáját. Amikor a járókelők felismerték Alekszej Koszigint és leányát, tapsoltak. TOULOUSE — Alekszej Koszigin és kísérete tegnap háromnapos franciaországi vidéki körútra indult. Útjának első állomása Toulouse volt. A szovjet vendégeket Pompidou miniszterelnök és Fouchet iskolaügyi miniszter kíséri. A repülőtéren Bazerue polgármester és más hivatalos személyiségek fogadták. Koszigin és kísérete a repülőtérről a tudományegyetemre hajtatott, ahol a diákokkal és tanárokkal szívélyes eszmecserét folytatott. Az egyetem rektora megismertette a szovjet vendégekkel a tudományos kutatás programját, az egyetem távlati-fejlesztési tervét, mely szerint Toulouse öt év múlva nemcsak Franciaország, hanem egész Nyugat-Európa egyik legnagyobb egyetemi központja lesz. Alekszej Koszigin válaszában annak a reményének adott kifejezést, hogy a francia és szovjet tudósoknak alkalmuk lesz tudományos versenyt folytatni. Ezt követően Alekszej Koszigin a városházára látogatott, ahol a szovjet vendégeket Bazerue polgármester fogadta. A szovjet vendégek ellátogattak a Sud Avíation részvénytársaság repülőgyárába is, ahol a brit—francia együttműködéssel a Concorde típusú repülőgépek gyártásának előkészítésén munkálkodnak. Tegnap a korai esti órákban Alekszej Koszigin és kísérete Toulouse-böl Lyonba utazott. Alekszej Koszigin franciaországi látogatása változatlanul a világsajtó, de különösen a francia és szovjet lapok érdeklődésének előterében áll. A francia televízió részletesen beszámol a szovjet vendégek látogatásának minden mozzanatáról. Az Humanité többek között megállapítja, hogy a tárgyaláFolytatódtak a franciaszovjet hivatalos tárgyalások • A szovjet kormányfő esti sétát tett Párizsban • Koszigin franciaországi látogatásának visszhangja sok középpontjában főleg a két ország közötti kapcsolatok, valamint a nemzetközi különösen az európai helyzet ügye áll. Ami a nemzetközi helyzetet illeti, Párizs és Moszkva között szinte valamennyi . kérdésben azonos vagy nagyon közeli álláspont alakult ki. Mindkét kormány a béke megőrzésére törekszik és a vietnami probléma haladéktalan megoldását sürgeti. A Paris four visszatér Koszigin sajtókonferenciájára, és megállapítja, hogy a szovjet kormányfő igen bizakodóan nyilatkozott a két ország közötti kapcsolatokról. Moszkva. — A szovjet sajtó ls változatlanul nagy terjedelemben foglalkozik a miniszterelnök franciaországi útjával. A TASZSZ párizsi tudósítója részletes hírmagyarázatot fűz Koszigin franciaországi látogatásához, és többek között megállapítja, hogy ez a látogatás annak a gyümölcsöző eszmecserének a folytatása, amely de Gaulle elnök szovjetunióbeli lá togatásakor kezdődött el. Párizs. — Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök meghív ta Georges Pompidou francia miniszterelnököt, hogy a neki megfelelő Időben tegyen hivatalos látogatást a Szovjetunió ban. Pompidou miniszterelnök a meghívást elfogadta. A Szovjetunióban megünnepelték a moszkvai csata 25. évfordulóját Moszkva (ČTK) — A szovjet közvélemény tegnap és tegnapelőtt megemlékezett a moszikvai csata 25. évfordulójáról. A sajtó közölte Malinovszkif marsall nemzetvédelmi miniszter napiparancsát, amelyben kiemelte, hogy a szovjet csapatoknak a moszkvai csatában aratott győzelme eloszlatta a hitlerista csapatok verhetetlenségének mítoszát. Malinovszkif marsall parancsában köszöntötte a Nagy Honvédő Háború résztvevőit, és sok sikert kívánt a Szovjetunió fegyveres erőinek. Ma december 6-án, azon a napon, amikor 25 évvel ezelőtt a szovjet csapatok Moszkva alatt megindították az ellentámadásukat, a fővárosban és más szovjet városokban 30 ágyúlövés dördül el. Moszkvában tegnap megnyitották a moszkvai csata 25. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást. A kiállítást Konyev marsall, a moszkvai csata egyik résztvevője nyitotta meg. Figyelmeztetés az amerikai agresszoroknak Hanoi (CTK) — A saigoni repülőtér, valamint a saigoni és huei amerikai parancsnokság épülete elleni támadásokat figyelmeztetésül szánták az amerikai agresszoroknak a Hanoi elleni pénteki támadás miatt, — jelentette be a Dél-vietnami Nemzeti Felszabaditási Front rádióállomása. A rádióállomás közölte, hogy a saigoni ameri(Folytatás a 2. oldalon) Az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság plénuma Az árak legyenek összhangban a reális költségekkel (ČTK) — Az Állami Pénzügyi, Ar- és Bérbizottság 10. plénumán BOHUMIL SUCHARDA mérnök, miniszter, a bizottság elnöke irányításával néhány újabb közgazdasági szabály javaslatáról tárgyalt. A javasolt szabályok célja az lenne, hogy megkönnyítsék az új irányítási rendszer bevezetését a vállalatokban és lehetővé tegyék a hatékonyabb gazdálkodást. A bizottság megvitatta az új Irányítási rendszerben tervezett bérezésről szőlő hirdetmény fogalmazványát. Hangsúlyozta, hogy a jövőben ki kell küszöbölni a béregyenlősdit s a vállalatoknak minden tevékenységük tökéletesítésével olyan helyzetbe kell jutniuk, hogy önmaguk kereshessék meg a dolgozók számára szükséges béreket, illetve fizetéseket s a díjazásban fokozatosan érvényesülő megkülönböztetést kifejező összeget is. A vállalatok igen hathatós eszköze a Jövőben az ún. stabilizáló befizetés, amely bizonyos mértékben az átlagos bérek emelését is lehetővé teszi, de elsősorban arra hivatott, hogy az alkalmazottak létszámának növekedését megakadályozva meggátolja a béralap felaprózását. A jövőben éppen ezért nincs már létjogosultsága a teljes bérösszeg alapján kiszámított utólagos befizetésnek, amelynek az volt a célja, hogy a béreket a társadalom szükségleteivel arányban szabályozza. Ez a szabályozás gyakran korlátozást jelentett s ezért indokoltan adott okot aggodalmakra, hogy megbénítaná a dolgozók kezdeményezését, aktivitását s ennek következtében a társadalmi munkatermelékenységet is. (Folytatás a 2. oldalon! A Podbrezovái Šverma Vasmű acélgyárában egy-egy csapulással 35 tonna acélt nyernek. (B. K. felvétele) A NEMZETGYŰLÉS BERUHÁZÁSI ÉS ÉPÍTKEZÉSI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Nagyobb hatáskör — több lehetőség a kezdeményezésre A Köztársaság Érdemrenddel kitüntetett opatovái Poľana textilipari üzem dolgozói az utóbbi időben Jelentősen Javítják termékeik minőségét — a kül- és a belföldi megrendelők nagy megelégedésére. (Bacha

n ^^ M. Jakes belügyminiszter-helyettes a Nemzetgyűlés beruházási és építkezési bizottságában tegnap ismertette a nemzeti bizottságokat és a közigazgatási eljárásokat érintő új törvény Javaslatát. Beszámolójában hivatkozott a XIII. pártkongresszusnak a nemzeti bizottságok feladatait és küldetését hangsúlyozó határozatára, mely különösen a helyi és a városi nemzeti bizottságok hatáskörének és anyagi önállóságának növelését szorgalmazta. J. Hanzllk képviselő rámutatott a törvénytervezettel kapcsolatos nagy érdeklődésre. A törvény célja gazdasági és kulturális életünk fejlesztése, életkörülményeink színvonalának emelése. Oj lehetőségeket biztosít majd a nemzeti bizottságok számára. A nemzeti bizottságok anyagi eszközeiket a lakosság szükségleteinek kielégítésére, a lakásalap kiépítésére és karbantartására, a városok és a községek csinosítására, a szolgáltatások megjavítására, a helyi gazdálkodás vállalatainak fejlesztésére fordíthatják majd. — Ha azt akarjuk, hogy a nemzeti bizottságok hozzájáruljanak a lakosság társadalmi aktivitásának fokozásához, hogy a polgárok nagyobb mértékben vegyenek részt az állam és a gazdasági élet irányításában, akkor a nemzeti bizottságoknak célszerűbben kell kihaszn&k niuk nevelési és ösztOnzti tehetőségeiket, hatniuk kell a lakosság gondolkodásmódjára — hangsúlyozta az előadó. Ezután a Nemzetgyűlés és a nemzeti bizottságok közötti kapcsolatokról vólt szó. Az új törvény értelmében a nemzeti bizottságok hatáskörét a Nem' zetgyűlés által jóváhagyott alapszabályokban fektetik le. Ezzel a Nemzetgyűlés meghatározza a nemzeti bizottságok tevékenységét és védelemben részesíti őket az esetleges támadásokkal szemben. A helyi nemzeti bizottságoknak nyújtandó segítséget a képviselők elsősorban e szervek funkcionáriusainak nevelésében, jó tájékoztatásában látják. — km — Szovjet szakemberek első autósztrádánk r r mi f építkezésein Csehszlovákia és a Szovjetunió illetékes szervei megegyeztek abban, hogy szovjet szakemberek segítenek első autósztrádánk építésében. Ezenkívül — elsősorban földmunkák elvégzésére — különleges gépeiket hozunk be a Szovjetunióból. Szovjet szakemberek felajánlották, hogy a prágai földalatti építésében is segítenek. Már 1967 Júniusában megkezdődik az autópálya köztársaságunk fővárosán keresztül vezető szakaszának építése.