Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-06 / 336. szám, kedd
Gazdag és változatos program ALÁÍRTÁK A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET TUDOMÁNYOS ÉS KULTURÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉS 1967. ÉVI TERVÉT (ČTK) — Prágában tegnap értek véget a csehszlovák és a szovjet kulturális küldöttség november 28-án megkezdett tanácskozásai, melyeknek befejezéséül dr. František Kafa u d a, az iskola- és művelődésügyi miniszter első helyettese és Igor N. Medvegye v, a Szovjetunió Minisztertanácsa hatáskörében a külfölddel knlturális kapcsolatokat ápoló állami bizottság alelnöke, a szovjet kulturális küldöttség vezetője a prágai Valdštejn-palotában aláirta a két ország tudományos és kulturális együttműködésének 1987 évi tervét. A fajüldöző rhodesiai kormány újból elutasította Nagy-Britannia javaslatait A dokumentum aláírásánál Jelen voltak: Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára, dr. Jirí Hájek profeszszor, művelődésügyi miniszter, Václav Dávid külügyminiszter, Ivan Ivanovics Udalcov, a szovjet nagykövetség tanácsosa, a nagykövetség beosztottjai, valamint a csehszlovák kulturális intézmények és központi hivatalok képviselői. Az említett tervnek különös Jelleget kölcsönöz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának éve. A terv értelmében előreláthatólag sor kerül 3100 főiskolás, középiskolás és ipari tanuló kölcsönös tanulmányi látogatására, a csehszlovák és a szovjet iskolák tudományos-pedagógiai együttműködésének elmélyítésére, többek között azzal a céllal, hogy a csehszlovákiai Iskolákban orosz nyelvet oktató tanárok, illetve tanítók jelentősen növelhessék szakképzettségüket. A jövőben is előadásokat tartanak, tanulmányi lá(Folytatás az 1. oldalról) Az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság gazdasági jellegű intézkedéseket hagyott jóvá, melyeknek értelmében kell a Jövőben anyagilag biztosítani a más munkahelyekre áthelyezett dolgozókat. Az említett intézkedések célja a munkaerők legmegfelelőbb elhelyezése s hasznosítása elsősorban a társadalom érdekel és szükségletei szerint. Az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság plénuma a Csehszlovák Állami Bank 1967. évi hitel- és pénztári tervjavaslata alapján a hitelnyújtásra s a kamatlábakra vonatkozó rendeletét is megvitatta. A bizottság ezután az Idei áralakulásról és az árpolitika néhány időszerű problémájáról tanácskozott. Hangsúlyozta, hogy az új irányítási rendszerben érvényesülniük kell a közgazdasági kalkuláció elveinek, s nem lehet mellőzni a világpiaci árak alakulásának hatását sem. Feltétlenül szükséges, hogy az árak hovatovább összhangban legyenek a reális költségekkel. A múltban kizárólag központilag szabták meg az árakat, ami odavezetett, hogy a termékek, nyersanyagok stb. ára sok esetben nagyon előnytelen volt a vállalatok számára, s ezért nem állt érdekükben bizonyos árucikkek gyártása, sem pedig szolgáltatások nyújtása, jóllehet ez összhangban lett volna népgazdaságunk s polgártársaink igényeivel. Bár legújabban intézkedéseket foganatosítottak az említett helyzet megváltoztatására, a régebbi keletű hibákat mindeddig nem sikerült teljesen helyrehozni. Ezek, az árrendszerben gyökeret vert aránytalanságok sok és aggasztó problémára adnak okot, mivel torzítják a termelés és a fogyasztás viszonyát. Nyilvánvaló tehát, hogy az aránytalanságokat az illetékes állami szervek által szabályozott ár- és bérpolitika elvei alapján kell fokozatosan kiküszöbölnünk. Elvileg erre utal a CSKP XIII. kongresszusának az a határozata is, mely szerint a nemzeti jövedelem gyarapodásával kellő arányban kell emelni a lakosság életszínvonalát, éspedig úgy, hogy a névleges bérek, Illetve fizetések emelkedése gyorsabb ütemű legyen a létfenntartási költségek növekedésénél, tehát végeredményben gyorsabb ütemű legyen a reális bérek emelkedése is. Jelenleg folyamatban vannak a nagykereskedelmi árak megállapítását célzó munkálatok. Ezek az árak magasabbak lesznek a jelenlegieknél. Jóllehet togatásokat tesznek, tudományos konferenciákon vesznek részt a két baráti ország főiskolai tanárai s tudományos dolgozói. A konkrét tudományos együttműködést a Csehszlovák Tudományos Akadémiának s a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának különegyezménye juttatja kifejezésre. A művészet s a kultúra terén rendkívül gazdag és változatos programon alapszanak a két ország kapcsolatai. Dr. Jan Némec, a CSSZBSZ központi titkára és Igor N. Medvegyev, a Szovjetunió Minisztertanácsának hatáskörében a külfölddel kulturális kapcsolatokat ápoló állami bizottság alelnöke tegnap írta alá Prágában a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség s a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság, valamint a Külfölddel Baráti s Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége jövő évi együttműködésének tervét is. ez a módosítás az állami költségvetés, a hitelpolitika, a termelés fellendítése, a termelés és a fogyasztás közötti arányosság szempontjából előnyöket biztosít, egyelőre mégsem alapozza meg annak a (eltételeit, hogy az árak minden esetben kifejezésre juttassák a termelés reális költségeit, s kínálat és a kereslet egymáshoz való viszonyát. A nagykereskedelmi árak szabályozásával kapcsolatban, egyesek úgy vélik, hogy az említett árszabályozás a fogyasztói árakra ls vonatkozik. Erről szó sincs, mert az új nagykereskedelmi árak csupán a termelővállalatok közötti áruszállítmányokra vonatkoznak. A nagykereskedelmi árak szintjének emelése elsősorban a forgalmi adó jelenlegi szintjét érinti. A forgalmi adó ugyanis eddig tulajdonképpen a nagykereskedelmi és a fogyasztói ár közötti különbözet volt. Mint már említettük, a nagykereskedelmi árak emelése következtében nem változnak meg a fogyasztói árak és lényegében az állami költségvetéssel szembeni kötelességek sem. Magától értetődő azonban, hogy éppúgy, mint eddig, bizonyos intézkedések a jövőben ls vonatkoznak majd a fogyasztói árakra. Ezeknek az intézkedéseknek a megvalósítása attól függ, hogyan emelkedik a lakosság életszínvonala, miként változik jövedelme és hogyan alakul a nemzeti jövedelem. Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésével egyidejűleg számos változásra kerül sor gazdasági életünkben. Mindenekelőtt azt a kérdést kell tisztáznunk, hogy a nagykereskedelmi árak feltételezett módosulása milyen terjedelemben s irányban befolyásolhatja általában, s az egyes termékeket illetően a fogyasztói árak alakulását. A kormány — tekintettel az említett megoldatlan problémákra — intézkedést hagyott jóvá, melynek értelmében az 1967-es évben a limitált és a szabad árak közötti arány alakulását átmenetileg korlátozni kell, mert az árak kétoldalú módosulása feltételezhetően az árszint emelkedésével Járna. A kormány említett határozata alapján az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság ismertette a szükséges intézkedéseket, melyeknek célja, hogy az árak ne legyenek ellentétben a termelőüzemek, a kereskedelem s a fogyasztók anyagi érdekeivel. Az említett ellentétek kialakulása ugyanis múlhatatlanul odavezetne, hogy hovatovább kisebb lenne az áruválaszték, silányabb az árucikkek minősége, meghonosodna a spekuláció stb. KÖZÉLET Üdvözlő távirat (ČTK j — Antonín Novotný köztársasági elnök a Finn Köztársaság államünnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Urho Kekkonen finn köztársasági elnöknek. Fogadás (CTK) — Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára tegnap fogadta a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tanulmányi küldöttségét, amelyet Szlavko Miloszlavlevszki, a Központi Bizottság végrehajtó bizottságának tagja vezet. Koucký elvtárs részletesen tájékoztatta a küldöttség tagjait azokról a problémákról, amelyeket pártunknak a CSKP XIII. kongresszusán hozott határozatok teljesítésével kapcsolatban kell megoldania. Jobb minőségű árut További szakszervezeti kongresszusok kezdték meg munkájukat (CTK) — Prágában tegnap megkezdődött a Közszükségleti Ipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének IV. kongresszusa. A kongresszuson elhangzott beszámoló — melyet Stanislav Hrzina a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságának alelnöke adott elő — a termékek jobb minőségének biztosítását, a nyersanyagok legcélszerűbb kihasználását, az egyes szakágazatok további műszaki fejlesztését, a hatékonyság és gazdaságosság növelését, valamint a dolozókról való sokoldalú gondoskodást tűzte ki célul. A háromnapos konresszuson Božena Macháčová—Dostálovának, közszükségleti ipari miniszternek, a CSKP Központi Bizottsága tagjának vezetésével párt- és kormányküldöttség, Václav Pašekkal, az SZKT tit kárával az élen pedig a Szakszervezetek Központi Tanácsának delegációja is részt vesz. • • • Prágában tegnap megkezdődött az Állami Szervek és a Helyi Gazdálkodás Alkalmazottal Szakszervezeti Szövetségének IX. kongresszusa ls. A három napig tartó kongresszuson több, mint 400 küldött a helyi gazdálkodási vállalatok, a nemzeti bizottságok, a pénzügyi szervek, a bíróságok, az ügyészségek, a népi ellenőrzés és további állami szervek mintegy 413 000 szakszervezeti tagját képviseli. A tárgyaláson ]an Svobodával, a CSKP Központi Bizottsága osztályvezetőjével az élen pártküldöttség is részt vesz. A kongresszuson értékelik az új irányítási rendszernek a helyi gazdálkodásban történő megvalósítását, a dolgozóknak az irányításban való részvételét, továbbá a munkakezdeményezés fejlesztésének kérdéseit. Őrködjünk javaink felett Rendszerint nagv árat fizetünk hanyagságunkért és hiszé. kenységünkért. A zsebtolvajok különösen Ilyenkor, a karácsony előtti tolongásban élnek a kínálkozó alkalommal. Tudják, hogy a bevásárló pénztárcájában nagyobb összegek lapulnak. A közbiztonsági szervek prágai főigazgatóságának dolgozói a tegnapi sajtótájékoztatón kijelentették, hogy a zsebtolvajok egyharmada az ifjúság köréből kerül ki. Különösen a közlekedési eszközökben, az áruházakban és vásárcsarnokban „dolgoznak". Az utóbbi időben a közbiztonság őreinek sikerült több minden hájjá) megkent zsebtolvajt és betörőt ártalmatlanná tenni. Közülük nem egy szerepelt a visszaeső bűnözők listáján. A Bílá Labuf áruházban pl. a napokban tetten értek és letartóztattak egy idősebb aszszonyt, aki már 28-szor volt büntetve. Hazánkban már külföldi zsebtolvajokat is letartóztattak. Alkalom szüli a tolvajt. Ezért saját érdekünkben éberen őrködjünk javaink felett. —ka— Salisbury (ČTK)—Több órás vita után tegnap a kora esti órákban a fajüldöző lan Smith kormánya kategorikusan elutasította a brit kormány javaslatait a rhodesiai kérdés rendezésére. Mint ismeretes, Wilson angol miniszterelnök és Smith rhodesiai miniszterelnök az elmúlt napokban tárgyalásokat folytattak a Tigris cirkáló fedélzetén. Londonba történt visszaérkezése után Wilson kijelentette, hogy „munkadokumentumot" dolgoztak ki, amely szerinte a „megegyezés alapjává válhat". E „munkadokumentumot" tegnap mind Londonban, mind Saüsburyban kormányülésen vitatták meg. A végső döntés idejét a tegnapi nap folyamán többször is elhalasztották, míg végül Salisburyban ismét nemet mondtak az angol javaslatokra. Wilson korábban jelezte, hogy amenyiben jelenlegi erőfeszítései is sikertelenek lesznek, akkor az ENSZ elé viszi a rhodesiai kérdést. • • • iondon (ČTK) — Tegnap délután Londonban ülést tartott a Rhodesia-ellenes megtorlásokkal foglalkozó commonwealthi bizottság, hogy megtárgyalja azokat a szankciókat, (Folytatái ax 1. oldalról) kai hadállások elleni vasárnapi támadást figyelmeztetésül szánták. Ezzel akarták fei hívni az agresszorok figyelmét arra, hogy Dél-Vietnamban már ég a talaj a lábuk alatt. A saigoni győzelem Dél- és Eszak-Vietnanam, Saigon és Hanoi vérrel megpecsételt kapcsolatainak és barátságának bizonyítéka. A fegyveres erők és a két Vietnam népe továbbra ls összehangolja akcióit az amerikai agresszorok ellen — hangsúlyozta a rádióállomás. A Vietnami Demokratikus Köztársaság partvédelme tegnap megrongálta az Ingersoll amerikai torpedórombolót, amely Dong Hóitól északra behatolt a VDK felségvizeire, és tüzet nyitott a partra. Saigoni amerikai szóvivő bejelentette, hogy az amerikai repülőgépek a VDK elleni vasárnapi támadások során erős elSikertelen görög—ciprusi tárgyalások? Nicosia (CTK) — Háromnapos nicosial látogatása után tegnap visszautazott Görögországba Tszolakisz tábornok, a görög hadsereg vezérkari főnöke, aki Cipruson az önálló hadsereg megalakításának problémáiról tárgyalt. Korábban ugyanis Grivasz tábornok, a Cipruson állomásozó görög egységek főparancsnoka azzal fenyegetőzött, hogy ha megalakul az önálló ciprusi hadsereg, beadja lemondását. jól értesült körök jelentése szerint Tszolakisz tábornok nem sok eredményt ért el Makariosz elnökkel folytatott-tárgyalása során, aki kitart azon álláspontja mellett, hogy mintegy 350 ezer librával csökkenti katonai kiadásait, s ezt az öszszeget a rendőrség számának növelésére, illetve felfegyverzésének korszerűsítésére használta. Mexikó (ČTK) — Carlos de Santamarija, a Szövetség a Haladásért" mozgalom amerikaközi bizottságának elnöke az „El Diá" című mexikói lapnak adott Interjújában beismerte, hogy az amerikaiaknak ez a latin-amerikai országok megsegítésére létrehozott programja ötéves fennállása során nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Elmondotta, hogy a „Szövetség a Haladásért" kezdettől amelyeket az angol kormány a Smith-féle rendszer ellen hoz, mivel Smith nem fogadta el a múlt héten kidolgozott angol javaslatokat. Angliát a tárgyaláson Herbert Bowden, a Brit Nemzetközösség ügyeivel megbízott miniszter, valamint helyettese, Judith llart és más magas rangú hivatalnokok képviselik. A tárgyalásokon Tanzánián kívül a Brit Nemzetközösség minden tagállama részt vesz. A Dél-afrikai Köztársaság nem híve a Rhodesiaellenes megtorlásoknak Hamburg (ČTK) — A Die Zeit hamburgi hetilap december 5én közzétette Worsternek a Dél-afrikai Köztársaság min szterelnökének nyilatkozatát, melyben leszögezd, hogy a Délafrikai Köztársaság semmiképpen nem vesz részt a Rhodesiaellenes gazdasági szankciókban, még akkor stem. ha nyomást gyakorolnának rá. A Dél-afrikai Köztársaságnak a Rhodesia-ellenes gazdasági szankcióban való részvétele nélkül ez szinte lehetetlen, mivel területén keresztül Rhodesia mindent bevihet, amire szük. sége van, ugyanakkor ki is viheti termékeit. lenállásba ütköztek. Több északvietnami lökhajtásos repülőgép támadta meg az agresszorok repülőgépeit, és több lég i csatára került sor. A vietnami sajtóiroda jelentése szerint az amerikaiak vasárnap négy repülőgépet vesztettek a VDK fölött. Az amerikai szóvivő a veszteségekről nem beszélt. Rangoon (CTK) — Nei Win tábornok a Burmai Forradalmi Tanács elnöke és Mahendra nepáli király tegnap Rangoonban közös közleményt irt alá, melyben síkra szállnak a vietnami nép azon joga mellett, hogy külföldi beavatkozás nélkül oldhassa meg jövőjét. A közlemény megállapítja, hogy a külföldi beavatkozás veszélyezteti a világbékét. Újabb zavargások Makaón Makaó (CTK) — Vasárnap újabb zavargásokra került sor a kínai területen fekvő Makaó portugál gyarmaton. A rendőrség tüzet nyitott a tüntetőkre. Egy fiatalember életét vesztette. A kínai lakosság és a portugál gyarmati rendőrség közötti összetűzések szombat óta folytatódnak, annak ellenére, hogy a gyarmati hivatalok rendkívüli állapotot rendeltek el. Nem hivatalos jelentősek szerint vasárnapra virradó éjszaka a makaói zavargásoknak további három áldozata van. Makaó város utcái vasárnap olyanok voltak, mint ostromállapot Idején. Az egész város üres, elhagyott volt, csak a városháza környékén csoportosuló tüntetők hangját lehetett hallani. Az utcákat felborított gépkocsik és lerombolt árusítóbódék romjai torlaszolják el. Makaó portugál lakónegyedében tegnap megkezdték a portugál lakosság kilakoltatását. Átmenetileg az ősrégi katonai erődítményekben helyezik el « kitelepltetteket. fogva nem felelt meg a latin amerikai népek érdekeinek, mert a „segítség" leple alatt inkább az amerikai monopóliu mok érdekelt szolgálta, mint sem az arra valóban rászoruló, gazdaságilag kevésbé fejlett la tin-amerikai országokét. Befejezésül hangoztatta, hogy Dél-Amerika népei csakis a gazdasági élet fellendítésétől, szociális reformoktól és nem utolsó sorban politikai változ/í soktól várhatnak Javulást. Az árak legyenek összhangban a reális költségekkel Figyelmeztetés az amerikai agresszoroknak A „Szövetség a Haladásért" nem teljesítette küldetését