Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-29 / 358. szám, csütörtök
krónika h ír m o za i k kronika M* reggelt! Csütörtök, december 29. A NAP kel: 7,32, nyugszik: 16,00 órakor. A HOLD kel: 17,40, nyugszik: 9,23 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DÁVID nevd kedves olvasóinkat. • 1876-ban született PABLO CASALS spanyol csellómüvész • 1886-ban született M. T. BAHÁR, a modern perzsa költészet egyik legjelentősebb alakja ( + 1951) • 1321-ben született DOBRICA COSlC szerb kommunista író • 1926-ban halt meg RAINER M'ARIA RILKE német költő (szUl.: 1875) • 1944ben a körülzárt Budapesten maradt fasiszta csapatokat megadásra szólították fel, a német gyilkosok azonban megölték Osztyapenko és Steinmetz kapitány szovjet parlamentereket. A SZABAD IDÖ KÖNYV NÉLKÜL OLYAN, MINT AZ ÉLVE ELTEMETTETÉS. S e n e c a Felhős, ködös Idő, helyenként havazás. A nappali hőmérséklet mínusz 2 fok körül. Délkeleti szél. • GYERMEKE SZÜLETETT Nugi Beridze 79 éves grúzial lakos 66 éves feleségének. B SÚLYOS SZERENCSÉTLENSÉG történt a Szene és Diószeg közötti országúton. František Pyšný gépkocsivezető Tatra 603-as személyautója a síkos úton megcsúszott. Fékezés következtében a kocsi az országút baloldalára került és összeütközött a szemközt jövő Tatra 111-es teherautóval, amelyet luraj Strnád, a Bratislava! Magasépítő Vállalat dolgozója vezetett. Az összeütközéskor Kvetoslava Farkašová kiesett a személyautóból, majd kórházba szállítása közben belehalt sérüléseibe. Súlyosan megsérUlt Pyšný, a személyautó vezetője. Az autó két további utasa és egy kilenchónapos gyermek kórházi ápolásra szorul. B JANUÁRBAN KEZDŐDIK a tanítás az első svájci — jazziskolában. APRÓHIRDETÉS • A Mezőgazdasági Mesteriskola és a Mezőgazdasági Szakiskola Kravany nad Dunajomban alkalmaz: 1 könyvelőt (fizetés 900—1200 korona) és a 33. § értelmében — a szülési szabadságon levő dolgozó helyettesítésére — 1 segédkönyvelőt (fizetés: 900 korona). Nőtlenek részére lakást és étkezést biztosítunk. Előnyben részesülnek a közgazdasági képesítéssel és gyakorlattal Jelentkezők. A jnagyar nyelvtudás kívánatos. ÚF-805 • A Doprastav 04-es építkezési Irodája Zvolenben a zvolení, a Banská Bystrica-i, a losonci és az érsekújvári Járásokban levő építkezései számára két képesített (a segédlevél bemutatandó) villanyszerelőt alkalmaz. Fizetés: az ÄMK szerint teljesítményi Jutalom, esetleg különélést díj. Jelentkezni lehet az építkezési iroda gépesítési központjában Zvolenben. ÚF-803 • Eladú 3Ví> köbméter fenyőfadeszka. Érdeklődni lehet: Seres Gyula, Velký Blh, 6. 332, okr. Rlm. Sobota. Ű-803 • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó út-. Jára hirtelen elhunyt drága Jó férjemet, szerető édesapánkat és nagyapánkat, Kosár Károlyt 1966. december 12-én az allstált temetőbe. A gyászoló család Ű-801 B Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik hirtelen elhunyt drága jó fiunkat, Medey Gabikát elkísérték utolsó útjára. Gyászoló szülei és testvérei 0-802 • NAGY-BRITANNIA legismertebb színészei és színésznőt január 29-én nagyszabású jótékonysági előadást rendeznek Londonban. A bevételt az árvíz sújtotta Firenze városnak adományozzák. • A CSEHSZLOVÁK VÖRÖSKERESZT szlovákiai bizottságai ebben az évben tizenegy járásban létesítettek üdülőtáborokat a beteges gyermekek számára. Az iskola- és a szakorvosok közel ezer gyermeket helyeztek el ezekben a táborokban. • 425 EZER DOLLÁRT fizetett 1946 óta teljes ellátás fejében a kansasi (USA) kórháznak Homer McWilliam amerikai polgár, akt néhány nappal ezelőtt 98 éves korában halt meg. 1946-ban egy vállficammal került a kórházba, és anynyira megtetszett a sokoldalú gondoskodás, hogy elhatározta, élete további részét a kórházban tölti. A kissé drága mulatságot megengedhette magának — milliomos volt. (SAD) B ÖTSZÁZ 18 és 23 év közötti leningrádi lakos fürdött a héten a félig befagyott Névában. A jeges fürdő népszerű az egész Szovjetunióban. D KÉTÜLÉSES felfújható gumiszárnyú repülőgépet készítettek Angliában. A szárnyakat kompresszorral, fél óra alatt töltik meg levegővel. A gép súlya mindössze 227 kg. B NAGY ÉRDEKLŐDÉS nyilvánul meg világszerte a víz alatti halászok Mali Losinj-i J Jugoszlávia) nemzetközi versenye iránt, amelyet december 30-án és 31 én rendeznek meg. Európából több mint 50 csapat — köztük csehszlovákiai is — Jelentette be részvételét. HÍREK A KOŠICE! JÁRÁSBÓL © A JÖVÖ ÉVBEN öt új vendéglő építését kezdik meg Košicén a város peremreszein. Ezeket fokozatosan 1970-ig helyezik üzembe. © A JÁRÁSBAN 472 egységes rendszerű könyvtár működik, melyekben közel 4G0 ezer kötet könyv van. A lakosság egyhatoda állandó olvasó. Egy év alatt a könyvtárakból mintegy 700 ezer könyvet kölcsönüztek ki, ami egy la kosra számítva 3,4 kötet. O A JÁRÁS mezőgazdái határidő előtt teljesítették a tejfelvásárlás évi tervét. Az év végéig terven felül legalább egymillió liter tejet adnak a közellátásnak. A sikerhez főleg a csécsi, a felsőkcmencei, somodi, felsőlánci, rudnoki és a bárcai EFSZ járult hozzá. © ÜJBÖDVÁN a három egyesült község részére 27 ezer korona költséggel új hangosbemondót építettek. Ezzel jelentősen könnyebb lesz a lakosság tájékoztatása. MATÓ PÁL, Košice Dávid fames fiatal amerikai vegyész kísérletei során rendkívüli eredményeket ért el. Fél százalék polletilénoxid hozzáadásával a vegyileg tiszta víz annyira megváltozik, hogy nyúlóssá válik, akár a melasz, s akkor is tovább folyik az edényből, ba azt felállítják. A folyás megszüntetésének egyetlen módja, ha elvágják a folyadék áramlását. Képünkön: Dávid James a különleges vízzel, amely felfelé folyik ki az edényből. (CTK — UPI felv.) B FELÉPÜLT az algériai nemzeti könyvtár, amely a felszabadító harcok idején teljesen leégett. B A ROMAI Statisztikai Intézet adatai szerint 1965 októbere és 1966 októbere között az olasz gazdaság különböző ágaiban 357 ezerrel csökkent az alkalmazottak száma. B AZ UTÓBBI két hónapban 4577 leány eltűnését jelentették az Interpolnak; ez is bizonyítja, hogy a leánykereskedelem még ma ís virágzik. A legtöbb lány Franciaországból tűnik el, utána az NSZK következik, harmadik helyen Olaszország áll. B KARÁCSONYI ÜNNEPÉLYT rendezett egy doncasterl (Anglia) jótékonysági intézet 600 anya és 2 ezer gyermek számára. Az ajándékosztás előtt az anyák — biztosítani akarván a legnagyobb csomagokat — tülekedni kezdtek, és néhány percen belül kitört a tömegverekedés. Az ajándékok nagyobb része teljesen megsemmisült. B A CSEHSZLOVÁK Gyümölcstermesztők és Kertészek Szövetségének taglétszáma Szlovákiában 1966-ban 48 ezerről 54 ezerre nőtt. Jozef Hana, a szövetség szlovákiai bizottságának titkára a sajtó képviselői előtt kijelentette, hogy a tagság növekedését elősegítette a párt 1963. májusi határozata, amely kiemelte a mezőgazdasági földterületek gazdaságos kihasználásának fontosságát. A szrvzíség tagfai 190 hektár nagyüzemi termelésre alkalmatlan kihasználatlan földterületen létesítettek kertészeteket. A kertekben 190 ezer gyümölcsfát és bokrot ültettek ki, és 6600 ezer óra brigádmunkával vettek részt a földmüvesszövetkezetek és az állami gazdaságok gyümölcsfa-telepítési akciójában. Nemcsak saját szükségleteiket fedezték, hanem 17 500 mázsa gyümölcsöt és zöldséget juttattak közélelmezési célokra. B AUGUSZTUS 1-ÉN 2, majd 2,60 schillingre emelték a viteldíjat a bécsi gyorsvasúton. január 2-től a viteldíjat 3.50 schillingre emelik fel. Ján Kádár és Elmar Klos filmje, az „Üzlet a korzón", mint a legjobb idegennyelvű filmalkotás, nyerte a New York-i kritikusok idei díját. B MEGSZÖKÖTT a pentonville-i (Anglia) börtönből egy Collins nevű fogoly. Ez a 600. szökevény ebben az esztendőben az angol börtönökből. B RÓMAI VÁROS romjaira bukkantak a régészek a Vöröstenger partián. Hazánkban 40 ezer szervezett modellező készít repülőgépeket, hajókat, rakétákat és autókat. A repülőgép-modellezésnek 30 ezer híve van. Evenként 42 versenyt rendeznek, amelyeken 260 klub és 3 ezer érdekkör legjobbjai mutatják be modelljeiket. Az egyik legsikeresebben működő érdekkör a kladnói pionírházban működik. (J. KrullS felvétele — CTK) B SPANYOLORSZÁGOT 11 hónap alatt csaknem 16J5 millió külföldi turista kereste fel, 21 százalékkal több, mint a tavalyi év azonos időszakában. • 1967-BEN a nyugat-szlovákiai kerületben, és elsősorban Bratislavában új hőerőművek és villanytelepek építését kezdik meg. 1966-ban az elektromosenergia-termelés kedvező alakulása révén növekedett a fogyasztás. A kerület 115 százalékra teljesíti évi tervét. B ESZTRÁDCSOPORT vendégszerepelt a michiganl (USA) börtönben. Az együttes tagjai egy cellát használtak öltözőként. Az öltöző elektromos zárószerkezete bezárult és — a művészeket egy „bentlakó" kasszafúró szabadította kl a kellemetlen helyzetből. B KILENC FARKAST lőttek már agyon ebben az évben a Medzllaborcei Erdőgazdasági Üzem vadászterületén. Az utolsó ordast a napokban terítette le Ján Karas erdész. a A NŐTLENSÉGl fogadalom feloldását követelt minden harmadik katolikus pap az Egyesült Államokban. © AZ ÜNNEP TISZTELETÉRE hamis tízdollárosokat hoztak forgalomba az ausztrállal Sydneyben december 24-én. A rendőrségnek eddig még csak 60 hamisított bankjegyet sikerült megtalálnia. B ARAB TEL1VÉREKET LOPTAK el ismeretlen tettesek egy München melletti községben levő Istállóból. A kár több mint 100 ezer márka. © CSEHSZLOVÁKIAI SIKER NEW YORKBAN BRATISLAVA • HVIEZDA: Cirkuszkocsik lakói (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21 0 PRAHA: A meztelen pásztorlány (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Vakáció Yvettel (sp.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A szerelem képei (angol) 15.45, 18.15, 20.45, @ TATRA: A légió (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: Az öreg hölgy egy napja (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® NIVY: Fekete vadállatok (NDK) 17.30, 20, ® MIER: Amerikai patkány (francia) 17.30, 20 ® PALACE: Fény a redőny mögött (magyar) 22 ® OBZOR: Amerika, Amerika ... 1 (am.) 18 ® PARTIZÁN: A gyilkos leplezi arcét (cseh) 17, 19.30, ® MÁJ: Az orvos halála (magyar) 18, 20.30, © MLADOSŤ: Katonalányok (olasz) 17.30, 20, ® ISKRA: Napoleon (francia) 17.15, ® ZORA: Muri (cseh) 17.30, 20. KOSICE ® SLOVAN: PONREPO-műsor, ® TATRA: Casanova utolsó rózsája (cseh), 0 ÚSMEV: ÉszakAlaszkában (amerikai), ® PARTIZÁN: Falu a folyó mellett (holland). BRATISLAVA 0 NEMZETI SZlNHÁZ: Anyégln (19), 0 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A nagy paróka (19), 0 ÚJ SZÍNPAD: Nebáncsvlrág (19.30), 0 ZENEI SZlNHÁZ: A zsinagógák dalai (19.30). KOSICE Turandot (19). 0 ÜDÜLŐ ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 19.00 Gáláns ünnepség, román film. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Szórakoztató zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.05: Pionlrhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 12.25: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások és pionírok műsora (ism,). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosúj'ság. televízió BRATISLAVA 10.00: 10.40: Vidám Szilvesztert és — jó étvágyatl De azért vigyázzunk az evessel, nehogy asztalosnak kelljen kivágnia az asztalt — a hasunk számárai Hogy ilyen nem létezik? Tessék csak a képre nézni: Hornyicsek Károly magyar állampolgár Ilyen „különleges asztalnál" falatozik. Súlya: 274 kg, derekának kerülete: 3 méter! (CTK — MTI felv.) Ametisztvlrág, mesefilm. Tv-film a pásztoréletről (Ism.). 11.10: Népművészek. 11.40: TV Híradó. 17.40: Mesejáték. 18.05: Téli képek. 18.40: Időszerű kérdések. 19.00: TV Híradó. 19.20: Az elmúlt év sporteseményei. 20.15: Nyári intermezzó, cseh film. 21.45: TV Híradó. 22.05: Corelll: Karácsonyi concerto grosso. BUDAPEST 8.50: Olomglória (ism.). 10.00: Úttörő téli olimpia (asztalitenisz). 11.30: Szünidei matiné. 17.20: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 17.50: Hírek. 17.55: Határtalan világegyetem, tudományos kisfilm. 18.10: Telesport. 18.35: Hazai tükör. 18.40: Pablo Casals 90. születésnapján. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Halló, fiúkl Halló, lányoki 21.20: Ki ölte meg Kennedyt? Dokumentumműsor. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. B AZ AMERIKAI GENERAL MOTORS engedélyt kapott a francia hatóságoktól egy automatizált gyár építésére Strasbourgban. Az üzem 375 millió frank beruházással épül és üzembehelyezése után 3 ezer embert foglalkoztat. B BECSLÉSEK SZERINT minden tizedik elszívott cigaretta közül 1—1,5 cigaretta csempészek útján külföldről kerül be Argentínába. A 22 millió lakosú ország dohányzói az elmúlt évben 120 millió csomag csempészett cigarettát szívtak el. M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorktj ;I| » nnfl Utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság- 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. ' il I NZBI Gork If u- telefon: 503 89. Hlrdetőiroda: Bratislava, lesenský u. 12 — tele/on: 551-83. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden *><a«9 a3Km\3 postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nämestU 48/VII K-22'61918