Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)

1966-12-29 / 358. szám, csütörtök

SZOVJET ANKÉT A TASZSZ hírszolgálati iroda a következő kérdéssel fordult a külföldi hírszolgálati irodákhoz: „Melyik általnk kiadott sporthírt tartják a bűcsúzó év legszenzációsabbjának?" Illlllllll mii •ím iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii i mii iiiiiiii min iiiiiiiii mii IIIÍ da: „Legszenzációsabb hírünknek a labdarúgó-világbajnokság egyik eredményét tartottuk. Azt, amikor a Koreai NDK csapata 1:0 arányban legyőzte Olaszországot. ČTK: „Legszenzációsabb hírünk november 28-ról származik, amikor a csehszlovák jégkorong-válogatott Moszkvában győzött a világbajnok Szovjetunió együttese felett." AP és UPI (mindkettő amerikai hírszolgálati Iroda) „JIM Ryun teljesítményei. Félmérföldes világcsúcsa, amely 1:44,9 perc volt, egy héttel későbben az egymérföídes világcsúcs, amelyet 3:51,3 perces teljesítménnyel állított fel." Végül a TASZSZ Hírszolgálati Iroda ls válaszolt az önmaga által feltett kérdésre: „A Koreai NDK labdarúgó-válogatottjának bejutása a VB legjobb nyolc csapata közé". 4 PALÁNK MELLŐL A válogatottjaikat' nélkülöző csehszlovák klubcsapatok külföldi portyán tartózkodnak, s általában mindenütt szép eredményeket érnek el. A Slovan Bratislava Svájc válogatottja ellen szerepelt, s felette 9:2 (2:1, 3:0, 4:1) arányú győzelmet aratott. A győztes csapat góljai közül Walter és Golonka kettőt-kettőt, Bogdán, Biely, Michalec, Staroň és Kordiák egyet-egyet szerzett. A találkozó érdekessége az a tény volt, hogy a svájci válogatott edzői tisztét az a D. Jančuška tölti be, aki az elmúlt Idényben még a Slovan Bratislava edzője volt. A Sparta Praha együttese Landshutban a helyi EV felett 10:7 (6:3, Reuter: „Az év legérdekesebb és legszenzációsabb eseménye a labdarúgó-vllágbajnoikság volt. A legizgalmasabb pillanattal a döntő, az Anglia—NSZK mérkőzés szolgál. Az érdeklődés akkor hágott tetőfokára, amikor a németek a rendes játékidő utolsó percében egyenlítettek kl, s ugyanakkor az angolok már biztosnak tartották hosszabbítás nélküli győzelmüket." Az AFP francia hírszolgálati Iroda: „Az angol válogatott világbajnoki címének megszerzése volt a legérdekesebb hír. A második helyre a favorizált brazilok vereségét tesszük, amelyet Portugáliától szenvedtek el. A harmadik legérdekesebb hír a Koreai NDK— Portugália VB találkozó részeredménye volt, amikor a koreai csapat már 3:0 arányban vezetett." BTA, a bolgár hírszolgálati iro1:1, 3:3) arányú győzelmet aratott. Góljain Cvach (3), Hejma és Volek (2—2), valamint Kožmin, Adamec és Svoboda osztoztak. A CHZ Litvínov csapata Helsinkiben 4000 néző jelenlétében 5:3 (3:1, 2:0, 0:2) arányú vereséget szenvedett az ottani Karhukissat együttesétől. Sikeresebb volt a TJ Gottwaldov együttese, amely Umeában a helyi csapatot 3:2 (2:0, 0:2, 1:0) arányban legyőzte. A győztesek mindhárom gólját Bavor szerezte. Síafrtaa lómét a ô/LÍnen A jégkorongpályákon újra megjelenik minden idők egyik leghíresebb szovjet jégkorongozőja, Vszevolod Bobrov. A most 44 esztendős Bobrov, aki a Moszkvai Szpartak edzője, Fomenkuvval és )urij Boriszovval együtt „hármasfogatot" kíván alkotni és szerepelni akar a Szpartak együttesében a soron következő olaszországi tornán. Bobrov Anatoiij Martinyuk helyét venné át a támadósorban, aki a „B" válogatottal kanadai portyán vesz részt. Vszevolod Bobrovot tartják az eddigi legjobb szovjet jégkorongjátékosnak. A válogatott színeiben háromszor szerepelt a világbajnokságon és egyszer, 1956-ban Cortlna d'Ampezzóban az olimpiai Jégkorongtornán. Csapata kétszer szerzett világbajnoki és egyszer olimpiai bajnok címet. KUBA LEGJOBBJAI Kuba 1966. évi legjobb sportolójának a 22 esztendős kubai néger lányt, Hilda Ramirezt minősítették. 0 tartja a súlylökés közép-amerikai csúcsát. Ramirez a közép-amerikai játékok során és a mexikói próbaolimpián összesen 5 aranyérmet szerzett. A második legjobb sportoló Lupe Lara birkózó, a harmadik Rigoberto Belancoort baseballjátékos. A világhírű vágtázó Figuerola csak 10. Legjobb kollektívának a vízilabda-csapatot minősítették, amelynek csehszlovák edzője van Bartolomej Štiavnický személyében. A Real Madrid után a Vasast is megbüntették A budapesti Vasas csapatának, a magyar labdarúgőbajnoknak 2000 svájci frank pénzbüntetést kell megfizetnie azért, mert a december 8-án lebonyolított BEK visszavágó mérkőzésen a fegyelmezetlen nézők Üres üvegeket és más tárgyakat dobáltak a játéktérre. A Vasas játékosoknak kellett kérniük a felháborodott nézőket, hogy veszélyes játékukat hagyják abba, s csak ezután kerülhetett sor a mérkőzés folytatására. Az UEFA, a labdarúgók európai szövetsége, amely ezt a büntetést a Vasasra mérte, figyelmeztette a magyar bajnokcsapatot, hogy óvakodjék közönségének hasonló megnyilvánulásaitól, mert azok még magasabb büntetést, esetleg pályaletiltást is eredményezhetnek. Hasonló vétség miatt (a nézők üres üveg dobálása) nemrégen ugyancsak 2000 svájci frank pénzbírsággal sújtották a Real Madridot Is. A htres madridi csapat pályájára október 26-án a Világkupa döntőjében „hullott a nemkívánatos üresüveg áldás". Nagyszerűen sikerült a csehszlovák jégkorong-válogatott kanadai bemutatkozása. Képünk azt a jelenetet mutatja be, amikor Nadrchal biztosan szerzi meg a korongot a kanadai Don Fuller elől. (CTK — UPI felv.) A labdarúgás külföldi hírei Az angol labdarúgás első divíziójában december 26-án a következő mérkőzésekre került sor: Aston Villa—Sunderland 2:1, Fulham—Leicester City 4:2, Manchester United—Sheffield United 2:0, Sheffield Wednesday—Manchester City 1:0, Southampton—Arsenal 2:1, Stoke City—Burnley 4:3, Tottenham Hotspur—West Bromwich Albion 0:0. Olaszországban egyetlen bajnoki mérkőzést bonyolítottak le a karácsonyi ünnepek után. A Spal INNEN0 Párizsban a Michel Bivort Kupéért kiírt tenisz-torna negyeddöntőinek küzdelmeire került sor. Eredmények: Kodeš—Karsten 6:1, 6:1, Neuman—George 6:0, 6:3, Kodeš, Zedníček—Jemetti, Thamln 6:2, 6:4. • Pelé, a válogatott brazil balösszekötő bejelentette, hogy négy éven belül abbahagyja az aktív versenyzést. • Jugoszláviában Cerart, a tornász-világbajnokot választották az év legjohb férfi sportolójának. Az év legjobb női sportolója pedig Nikolics, a 800 méteres síkfutás Európa-bajnoka. • A budapesti BVSC vízilabdacsapata tunéziai portyájának első mérkőzésén 17:0 arányban győzött. • A moszkvai Torpédo labdarúgó együttese Athénben 4:0-ra legyőzte az Apollon csapatét. • A szovjet sportújságírók szerint az év legjobb szovjet sportolóínak sorrendje a következő: 1. Voronyln (tornász-világbajnok), 2. Kucsinszkaja (tornásznő), 3. Prozumenscslkova (úszónő), 4. BelHA VÍZ NINCS, A BOR IS JÓ! Az 1968-as nyári olimpia mexikói rendezői kijelentették, hogy a vizet inni nem kfvánó sportolók részére bor áll majd rendelkezésre. A rendezők abból a feltételezésből indulnak ki, hogy egyes országokban a víz helyett a bor a szokásos ital. Ferrara együttese az AC Milánót látta vendégül, s ellene 1:1 (1:0) arányú döntetlent ért el. • » • A görög fővárosban érdekes nemzetközi mérkőzésre került sor. A többszörös hazai bajnok A EK Athén 2:1 (1:1) arányú győzelmet aratott a Torpédo Moszkva felett. Az olimpiai labdarúgó tornára készülő szovjet válogatott 6:1 arányban győzött Libanon nemzeti tizenegye felett. ONNAN jajev (súlyemelő), 5. Protopopovházaspár (műkorcsolyázó kettős). # Visszaérkezett Moszkvába Kanadából a szovjet tornász-válogatott, amely december 9-től szerepelt Kanadában. • A Spengler Kupáért vívott mérkőzésen a HC Llége Jégkorongozói 3:2 arányú győzelmet arattak a nyugatnémet EC Bad Töltz csapata felett. A torna jelenlegi sorrendje a következő: 1. Llége, 2. Dukla Jihlava, 3. Alfredshem, 4. EC Bad Töltz, 5. HC Davos. A Dukla már elkezdte A prágai Dukla labdarúgói mér be Is fejezték téli szabadságukat. Tegnap már megjelentek pályájukon, ahol háromnapos edzést folytatnak, majd január 2-án a Sumavába utaznak. Ott vár rájuk az Ajax Amszterdam elleni párharc további előkészülete. Musil edző kemény edzésanyagot készített elő játékosainak. Ennek műsorán szerepel terepfutás a hóval fedett réten, erősítő gyakorlatok és sok-sok torna. A Dukla csapatával folytatja edzéseit Ivan Mráz, a válogatott és a Sparta Praha katonáskodó játékosa is, akinek Január 1-től kezdve az egyezség értelmében már ismét anyaegyletében, a Spartában kellett volna edzenie. A Dukla Mráz játékára számít az Ajax elleni mindkét találkozón. d áäl&näô, Mk. Sliíeó 19B6 "fcll. 29. Eogatlan képét, címoldalán hozta az ' egyik francia képeslap. Oldalt egyegy rémes agyar, elől semmi. Ráírták: „Cette homme est dangereux" ez az ember veszélyes. Egy uruguayi szurkoló megesküdött, hogy felrobbantja, ha Montevldeo földfére merészeli tenni a lábát, úgy bánik vele, ahogy Dél-Amerikában a nemkívánatos elemekkei szokás. A veszélyes ember, a fogatlan betyár, Norbert Stiles 165 cm magas, 60 kilós, s ha beteszi a fogsorát, felrakja feketekeretes szemüvegét, akkor hirtelen, egészen csendes, szürke kis emberkévé válik. Ellenfelei nem rajongnak érte. Társat még annyira sem. Azt mondják, szívesebben játszanának Stiles ellen kétszer egy évben, mint mellette hétről-hétre. Nehéz elviselni szakadatlan szitkait, amelyeket mérkőzésenként 90 percen át szór, társra, ellenfélre, közönségre, Játékvezetőre, önmagára, mindenkire. Már 17 éves korában került a Manchester Unitedhez, s a lelátó az első perctől kezdve ellenszenvesnek tartotta a furcsa fiút. Nem szerették taglejtéseit, arcjátékát, reklamációit, belemenéseit. Azt már alig vették észre, hogy Nobby végigrohanja a 2X45 percet, hogy mindig csak figyelmeztetik, de sosem állítják kl, hogy belemenéseit nem Igyekszik megtorolni az ellenfél, s hogy belepőt nyomán még senki sem sérült meg. A londoni lelátó a VB-n ölelte először a keblére. Jellegzetes szigetországi dolog volt ez. Az angolok mindig a gyengébbnek szurkolnák és — pályafutása során először — egy pillanatra Stiles tűnt gyengébbnek. Az történt, hogy a franciák elleni mérkőzésen becsúszva szerelte Simon-t. A csatár hempergett, mire Jamasita felírta a vétkest. Az esetet a FIFA levele követte. Figyelmeztették Nobbyt, hogy ha ez még egyszer előfordul... szörnyű dolgok következnek ... Amikor a Ramsey-fiúk legközelebb pályára léptek, Angliában először hangzott fel ütemesen: ,/lob-by Stiles... Nob-by Stiles.. Erre Norbert egyszerűen zsebrevágta Eusebiót, a döntő mérkőzésen pedig valami emberfeletti futóteljesítménnyel elnyűtte az NSZK válogatottjának támadósorát. E két mérkőzésen a kíméletlenség gyanújának árnyéka sem férhetett a játékához. Kristálytisztán, klasszikus módon futbalozott a fedezet posztján. — No de miért nem játszik mindig így? — kérdezte egy külföldi újságíró, — En mindig így játszom, uram, — mondta a tranzisztoros óriás. Honnét hát ez a mindent lebíró energia, miféle gátlásokat egyenlít ki ez az átkozódó, lihegő szenvedély? Stiles édesapja temetkezési vállalkozó volt, Collyhurstban, Manchester szegény-negyedében. Még elképzelni ts nehéz, mit kellett tűrnie a kis Stílesnek a családi becsület védelmében. Azután alig került az Unitedhez, máris újabb harcot kellett vívnia a világgal és önmagával. Látása erősen meggyengült, s ezt mindenképpen titkolni akarta. Félt, hogy elveszít a kenyerét. — Nobby nem vág fel senkit — mondták társai akkoriban. — Csakúgy belebotlik az ellenfélbe. A poén — mint a mesében. A szegényember legkisebb fia győzött, Nobby világbajnok és a lelátó kedvence. Szürkeruhás kis üzletember, aki kétségbeesetten ügyel arra, hogy mindenkinek a kedvében járjon. Ezt az utóbbit persze csak a pályán kívül. Tavaly egy bajnoki mérkőzésen eltörött a fogsora, kiesett és hiába kereste a fűben. Azóta az újabbat mindig az öltözőben hagyja. A pénzzjl még neki is takarékoskodnia kell. Es újabban mintha már más gátlások is jelentkeznének. ...De Montevldeóba nem megy el... PETERDI PÁL Ausztráliáé maracft a Davis Kupa Ausztrália—India 4:1 A teniszezők Davis Kupájának kihlvásos döntője ismét, ezúttal már huszadszor, ausztrál sikert hozott. Ha a váratlan páros győzelem után még volt ls halvány reménye a vendég Indiai csapatnak, a befejező napon az nyomtalanul szertefoszlott. A befejező napon először Emerson és Krisnán lépett pályára. A 30 éves ausztrál versenyző nagyobb megerőltetés nélkül 6:0, 6:2, 10:8 arányban késztette megadásra a megilletődötten játszó Indiai bajnokot. Ezzel már el is dőlt a párharc, mert Ausztrália 3:1 arányú vezetésre tett szert. Az utolsó egyest Stolle és Mukerdzsi játszotta. Itt is az ausztrál versenyző volt eredményes, 7:5, 6:8, 6:3, 5:7, 6:3 arányban győzött. A harmadik nap találkozóira á szép, verőfényes időben 10 000 néző volt kíváncsi. Az ausztrál sajtó hírei szerint Stolle a hivatásos teniszezők táborába lép, de csak abban az esetben, ha a szerződés aláírásáért 160 000 dollár üti a markát. Előkészületek az olimpiai labdarúgótornára Hosszú ideig labdarúgásunk illetékes vezetői töprengtek, vajon benevezzék-e együttesünket az olimpiai labdarúgó tornára. Végül is igennel válaszoltak, s a sorsolás szeszélye a lehető legnehezebb ellenfeleket kínálja. Európából mindössze a bajnoki címet védő Magyarország csapata és a négy selejtező csoport első helyezettje, tehát összesen 5 csapat vehet részt. Vessünk egy pillantást az európai selejtező csoportokra: 1. Csoport: Szovjetunió—Albánia (amolyan „előforduló"). Az első fordulóban Lengyelország, a Szovjetunió—Albánia párharc győztesével, míg Csehszlovákia Jugoszláviával mérkőzik oda-vissza alapon. A második fordulóban a győztesek találkoznak, s csak a job-> bik utazhat Mexikóba. 2. Csoport: NDK—Görögország, („előforduló".) Az első fordulóban Románia az NDK-val vagy Görögországgal, és Törökország Bulgáriával mérkőzik. E két mérkőzés győztesének jobbika jut el Mexikóba. 5. Csoport: Finnország—Hollandia. 1. Forduló: Franciaország—Finnország vagy Hollandia és SvájcAusztria. A győztesek küzdenek a továbbjutásért. 4. Csoport: Izland—Spanyolország- . , j 1. forduló: Olaszország—Izland, vagy Spanyolország, Nagy-Britannia—NSZK. Itt Is a győztesek mérkőznek a továbbjutás jogáért. A csehszlovák csapatnak nagyon nehéz dolga lesz. Két volt olimpiai bajnokot, Jugoszláviát és valószínűleg Szovjetuniót kellene legyőznie ahhoz, hogy Mexikóba utazhasson. A ZJŠ Brno belgiumi sikere A ZJS Brno férfi kosárlabda csapata nyerte a Llégeben rendezett nemzetközi tornát. Utolsó mérkőzésén a Racing Mallnes együttesét győzte le 102:85 arányban ... A Llége együttese pedig 93:44 arányban győzött a Mataro csapat felett. A torna végső sorrendje: 1. A ZJŠ Brno, 2. Standard Llége, 3. Racing Malines, 4. Mataro. Kik vesznek részt a hallei tornán? A csehszlovák válogatott női junior kosárlabda-csapat januőrban részt vesz a Halléban megrendezésre kerülő nemzetközi tornőn. Részt vesz a tornán továbbá a magyar, a lengyel és az NDKbeli Junior-válogatott. A torna műsora: január 6-án Csehszlovákia—Magyarország, Lengyelország—NDK. Január 7-én: Csehszlovákia—Lengyelország, Magyarország—NDK. Január 8. Csehszlovákia—NDK és Magyarország—Lengyelország. Korán kezdik A prágai Slávia nagy nemzetközi diák jégkorong-tornát rendez. Erre a rendező klub Eden elnevezésű stadionjában kerül sor. A résztvevők AIK Stockholm, TSC Berlin, Podhale Nowy Targ és a rendező Slávia Praha. A maga nemében egyedülálló jégkorongtorna döntő mérkőzéseiről a csehszlovák televízió helyszíni közvetítést ad. Filmjegyzetei Irént érdeklődést tanúsítanak az NDK és Svédorszég televíziós állomásai is.