Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-15 / 345. szám, csütörtök
1 5 eves a NŐ Közkedvelt, képes hetilapunk, a Csehszlovákiai Nőbizottság magyar nyelvű lapja, a N 0, ma ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. Születésnapján szeretettel köszöntjük a lap szerkesztőségét, munkatársait és olvasóinak népes táborát. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy az elmúlt 15 év alatt a lap hasznos munkát végzett. Kezdetben a havilap, később a kétheti, majd a hetilap lehetőségeivel lankadatlanul segítette a társadalmi célok megvalósítását; megértéssel támogatta a dolgozó asszonyok és családanyák problémáinak megoldását, mindig kész volt tanáccsal, tettel szolgálni és védeni a nők érdekeit. A jubileum alkalmából szívből kívánjuk, hogy munkájukat továbbra is siker koronázza, s minden erővel, legjobb lehetőségeikkel segítsék szocialista társadalmunkat nemes törekvéseiben. Kívánjuk, hogy a megérdemelt munka eredményként egyre növekedfék azon családok száma, ahol hetente szeretettel várják a bekopogtató NÖ-t. Szíria Kommunista Pártjának küldöttsége Szlovákiában (CTK) — Kedden a késő esti órákban Bratislavába érkezett Szíria Kommunista Pártjának küldöttsége. A küldöttséget I. Bakrim elvtárs, a Központi Bizottság politikai bizottságának tagja vezeti. A küldöttség további tagjai: O. Sibai elvtárs, a Központi Bizottság politikai bizottságának tagja, ü. Paysal elvtárs, a Központi Bizottság tagja és J. Tahkaka elvtárs, a damaszkuszi kerületi bizottság titkára. A küldöttség tegnap délelőtt látogatást tett az SZLKP Központi Bizottságán. Ján Janik elvtárs, az SZLKP Központi Bizottságának titkára szívélyes beszélgetés keretében informálta szíriai vendégeinket népgazdaságunkról, fejlődéséről, eredményeinkről, valamint azokról a feladatokról, amelyek a CSKP XIII. kongresszusa után népgazdaságunkra hárulnak. Szíria Kommunista Pártjának küldöttsége tegnap délután találkozott az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető funkcionáriusaival s elbeszélgetett velük a kerületi pártbizottság munkájáról és feladatairól. Szíriai vendégeink ' további szlovákiai tartózkodásuk folyamán megismerkednek a nemzeti bizottságok munkájával, s látogatást tesznek egy-egy mezőgazdasági és ipari termelőüzemben. Szlovákia építőipara teljesítette az évi tervet (ČTK) — A szlovákiai építőipari dolgozók tegnap teljesítették az építőipari munkák egész évi tervét. December végéig 4,5 százalékkal túlszárnyalják a tervet. Az év folyamán az építészek fontos objektumokat adtak át rendeltetésüknek, például a Kelet-szlovákiai Vasműben, a vajáni hőerőműben, a vágsellyei Nitrogéngyárban, a Slovnaftban és más üzemekben. A lakásépítés terén az idén .nem volt olyan folyapiatos a munkák menete, mint az előző években, de az építőipari dolgozók ennek ellenére terven felül 140 lakást építettek fel. Kedvező a helyzet az iskolaépítés terén is. A jövő évben az ez évi tervhez viszonyítva több mint 620 millió koronával növelik a szlovákiai építőipari belektetéseket. D. Blaškovič a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagja (ČTK) — A Bratislava ban, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökségének székházában tegnap megrendezett ünnepségen Borisz Nyikolajevics Topornyin, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája tudományos főtitkárának képviselője Dionýz Blaškovič akadémikusnak átadta a Szovjetunió Tudományos Akadémiája külföldi tagságáról szóló oklevelet. Az ünnepségen Alekszander Ivanovic:, Birjukov, a bratislavai szovjet aíkonzul, az SZLKP Központi Bizottságának dolgozói, továbbá Štefan Schwarz akadémikus vezetésével az SZTA elnökségének tagjai voltak jelen. A Nemzetgyűlés idei utolsó ü'ésén négy törvényjavaslatot vitat meg (Folytatás az 1. oldalról) zottságok, elsősorban a helyi nemzeti bizottságok jövedelmi forrása lesz. Végső soron a járási nemzeti bizottság dönti el, hogy milyen lesz a helyi nem zeti bizottság adórészesedése. Ennek a részesedésnek az arányát a helyi nemzeti bizottság feltételezett kiadásai és más jellegű bevételei számbavételével állapítja meg. Becslések szerint az egész mezőgazdasági adónak mintegy 83 százalékát teszi ki majd a földadó, 17 százalékát pedig a jövedelmi adó; A miniszter megemlítette, hogy a kedvezőtlen természeti feltételek közt gazdálkodó szövetkezetekre alacsony földadót vetnek ki, sőt esetenként el is tekintenek tőle. Az adó fizetése alól azok a mezőgazdasági üzemek is mentesülnek, amelyekben az egy állandó dolgozóra eső havi átlagjövedelem nem haladja meg az 1000 koronát. A kétíajta mezőgazdasági adót három részletben fogják fizetni, mégpedig 20 százalékot legkésőbb április 30-íg, 30 százalékot augusztus 31-ig és 50 százalékot november 30-ig. A pénzügyminiszter beszéde után Pavol Žilinský képviselő előadói felszólalásában ismertette a Nemzetgyűlés illetékes bizottságainak a törvénytervezettel kapcsolatos álláspontját. Főleg a mezőgazdasági, de a többi bizottság tagjainak véleménye szer nt is az adó kivé tésének új módja kedvezően kihat majd á mezőgazdasági termelésre és általában a vidék életére. Főképpen azt emelte ki, hogy a kormány és a Pénzügym ;n s'tér um elfogadott a képv selők által előterjesztett, a javasl'it lényegét érintő néhánv módqpítást. Előnyösnek mondható, hogy. míg edďg a földet csak 11 minőségi osztályba sorolták, a jövőben a természeti és az éghajlati adottságoknak megfelelően 142 körxet alakul Az új osztályozással több helyen nem értettek egvet. Ezért egy mezőgazdasági szakemberekből álló blzottsA^ alakult, amely még a Jövő évben változtatásokat eszközölhet. mégpedig 1967. január 1-'g visszamenő hatállyal. Igv igazságosabb lesz az osztályozás, zimolv a mezőgazdasági adó k'vetésének alapja. Az eredeti elképzelés szerint a helyi nemzeti bizottságok a jövedelmi adónak csak a felével rendelkeztek volna. Az észszerű ellenvetéseket a kormány elfogadta, s így az egész összeg a HNB költségvetését gyarapítja majd. Előzetes számítások szerint ez egy-egy községben 30—80 ezer koronát, sőt még ennél is többet tesz majd ki évenként. A mezőgazdaságban dolgozók javát szolgálja az a törvényerejű intézkedés is, hogy ezentúl a szövetkezetek nagykereskedelmi árakon, vagyis forgalmi adó mentesen vehetik meg a termelőeszközöket és más gyártmányokat. Egyes képviselők azonban kifejezésre juttatták azt a nézetüket, hogy a piacon közvetlenül értékesített mezőgazdasági terményekre kivetett forgalmi adó csökkenti majd az anyagi érdekeltséget a termelés fejlesztésében. Bár a pénzügyminiszter elfogadhatóan megmagyarázta, hogy ennek a forgalmi adónak maradéktalan eltörlése nem jöhet tekintetbe, továbbra is úgy véljük, hogy a belkereskedelem fejlesztésének eddiginél sokkal kedvezőbb feltételeit kell kialakítanunk, annál is inkább, mivel az állami kereskedelmi szervezetek nem szívesen látják a földművesszövet'.;eze;ek konkurrenciáját, sőt gyakran visszaélnek helyzetükkel. A. vita első felszólalója, Václav Kučera képviselő, a Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottságának elnöke azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a helyi nemzeti bizottságok jól fognak sáfárkodni új költségvetési tételükkel. Sokat tehetnek pé'dáuí a jobb él2t- és munkafeltételek kiala' ításában, hogy falvaink ne küzdjenek munkaerőhiánnyal. Az új irányítási rendszer bevezetéséről szólva rámutatott erra, hogy a mezőgazdasági üzemek egy részét törvényszerűen sújtani fogja. Helytelen lenne azonban elvárni, hogy m nden felmerülő problémát a felvásárlási árak emelésével oldjunk meg. Ezt a politikát főleg az alapvető élelmiszerfajtáknál nem követjük, mert itt nem engedhető meg a kiskereskedelmi árak emelése. Josef Borúvka kéoviselő nagyon érdekes hozzászólásában köntörfalazás nélkül kimondotta, hogy senki sem emel majd díszkaput a képviselőknek ennek a törvénytervezetnek az elfogadásáért. Végeredményben a termelés növekedése arányában nagyobb lesz az adó is, és ez semmiképpen se népszerű dolog. Ám örvendetes jelenség, hogy a kormány behatóan foglalkozott az elhangzott el lenvetésekkel is, és azokat több esetben elfogadta. A régi jellegű adókhoz viszonyítva ennek az új törvénytervezetnek legjelentősebb pozitívuma, hogy a megadóztatás útján nyert összeg nem „vész el" az állami költségvetésben, hanem az egyes községekben marad. Ezl majd mindenki a saját szemével lemérheti. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy mezőgazdaságunkban egymilliószázezer ember dolgozik, és még sokat kell tenni annak érdekében, hogy kultúrált, egészséges környezetben, megfelelő feltételek között éljenek. A mezőgazdasági adó útján nyert pénzösszegei elsősorban erre kell fordítani. Ez annál is inkább szükséges, mivel véleménye szerint a mezőgazdaság az állam iránti kötelezettségei tekintetében most már valóban egyenrangú partnere népgazdaságunk többi ágazatának. A vitában még felszólalt Jaroslav Karlian, Josef Illa és Miloš Brunner képv selő, majd Pavol Žilinský képviselő rövid zárszava következett. A Nemzetgyűlés ezután egy tartózkodással jóváhagyta a megvitatott törvénytervezetet. A nap rend további pontjában Richard Dvofák pénzügyminiszter magyarázatot fűzőit a szövetkezeti és más szervezetek jövedelmi adójának törvénytervezetéhez. Josef Cerný képviselő ismertette a Nemzetgyűlés illsté !<es bizottságainak ezzel kapcsolatos állásfoglalását. Kuličková Ľudmila képviselő felszólalása, majd a pénzügyminiszternek, illetve a törvény előadójának zárszava után a Nemzetgvűlés egyhangúlag elfogadta a törvényjavaslatot. Tekintetlel arra, hogy a Nemzetgyűlés ütése a késő esti órákban, a lapzárta időpontjában ért véget, az új törvényt kommentár formájában fogjuk ismertetni. (8- <•) Véget ért a KGST VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Szófiában kedd este befejezte munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának XXVII. ülése, amelyen kormányküldöttségek A francia kormány Koszigin látogatásáról Párizs (CTK) - Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök franciaországi látogatására kedvező légkörben került sor, és az aláírt szovjet—francia nyilatkozat megerősíti a kölcsönös együttműködés elveit — jelentette ki a francia kormány tegnapi ülésén Couve de Murville külügyminiszter. Bourges tájékoztatási államtitkár a kormány ülése után közölte, hogy Couve de Murville véleménye szerint mindkét ország az együttműködés alapelveinek a gyakorlati megvalósítására törekszik. De Gaulle elnök rövid beszédében megelégedéssel nyilatkozott a szovjet kormányküldöttség látogatásáról. Pompidou miniszterelnök, aki elkísérte Koszigint franciaországi körútja során, kiemelte, hogy a szovjet vendégeket mindenütt szívélyes fogadtatásban részesítették. Ez azt bizonyítja, hogy a francia közvélemény nagy figyelemmel kíséri a fejlődő francia—szovjet kapcsolatokat. A francia kormány a továbbiakban gazdasági és pénzügyi kérdésekkel foglalkozott. Az amerikaiak újabb bombatámadása Hanoi ellen (Folytatás az 1. oldalról) namba katonai csapaterősítéseket, s a fegyverszüneti idő alatt kitűnne, hogy lehetséges-e tárgyalóasztalnál rendezni a vietnami kérdést. Fulbright szenátor, a külügyi bizottság elnöke támogatta Mansfield javaslatát. A Fehér Ház mindeddig nem válaszolt a két szenátor javaslatára. Stenni demokrata párti szenátor Mississippi államban kijelentette, hogy a Johnson által követelt 9—10 miliárd dolláros vietnami költségvetés-emelés nem elégséges. A szenátor azt hangoztatta, hogy növelni kell a vietnami harci cselekményeket mind a szárazföldön, mind a levegőben, mert egyébként a háború „sok évig" elhúzódhat. Ankara — A török külügyminisztérium képviselője kijelentette, kormánya elutasította az Egyesült Államok azon kérését, hogy küldjön csapatokat DélVietnamba. Törökország azt kívánja, hogy békés úton rendezzék a vietnami kérdést — hangoztatta. Vietnami szolidaritási hét a Szovjetunióban Moszkva — A Szovjetunióban tegnap vietnami szolidaritási hét kezdődött. A szovjet békevédők kezdeményezésére rendezett vietnami hét során a Szovjetunió városaiban tömeggyűléseket és tüntetéseket rendeznek az amerikaiak vietnami agreszsziója ellen.^ képviselték a tagországokat — Bulgáriát, Csehszlovákiát, Lengyelországot, Magyarországot, Mongóliát, a Német Demokratikus Köztársaságot, Romániát és a Szovjetuniót —, valamint a KGST-veí kötött megállapodás alapján Jugoszláviát. A végrehajtó bizottsági ülésről és a tanács huszadik ülésszakáról későbbi időpontban adnak ki hivatalos közleményt. A végrehajtó bizottság munkájának befejezése után Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a bolgár minisztertanács elnöke fogadást adott a KGST-tanácskozások részvevőinek tiszteletére. A baráti légkörben eltelt fogadáson Todor Zsivkov és Damdingíjn Gombozsav, a végrehajtó bizottsági ülés elnöke, a mongol kormányküldöttség vezetője mondott pohárköszöntőt. Népszavazás Spanyolországban Madrid (CTK) — Spanyolországban tegnap megkezdődött a népszavazás. 19,6 millió választó szavaz a Franco által javasolt alkotmányreform kérdésében. Nyugati politikai megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a javaslatot a szavazók többsége elfogadja. Álláspontjukat azzal indokolják, hogy a kormány a választási kampányban valamennyi információs és propagációs eszközt kisajátított és az ellenzéki csoportoknak nem volt lehetősége a kampányra. Spanyolországban az összes politikai párt tevékenységét betiltották és egyetlen politikai szervezet, a „nemzeti mizgalom". Pamplonban kedden letartóztattak két tanárt és hat diákot, mert arra szólították fel a választókat, hogy szavazzanak „nem"-mel. Libanon támogatja Szíriát az IPC-vel támadt , vitájában Algír (CTK J — Szíria minden tekintetben felkészült arra az esetre, ha Nagy-Britannia politikai fordulatot akarna előidézni a szíriai kormánynak az Iraq Petroleum Company-va] (IPC) való viszályában — jelentette kl Machus, Szíria miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere. Hangsúlyozta, hogy a szíriai kormány és az IPC közötti nézeteltérésnek mindenekelőtt anyagi oka van. A libanoni kormány tegnap Szíria oldalára állt az IPC-vel támadt vitájában. Betiltotta, hogy a társaság elszállítsa Tripoliból a nyers kőolajat. Tripoliban ér véget az Irakból Szírián keresztül vezető olajvezeték. Karami libanoni miniszterelnök kijelentette, hogy kormánya minden felelősséget a társaságra hárít, minden esetleges kárért, amelyet az IPC-nek Szíriával fennálló vitájában jelenleg elfoglalt állásDontja okolhat. A „vörösgárdi sták" tömeggyülése Pekingben Újabb kínai támadások a Szovjetunió ellen Peking (CTK) — A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elméleti folyóirata legutóbbi számában a „nagy kínai kultúrális forradalom történelmi jelentőségével" foglalkozik. A cikk a jelenlegi mozgalmat „a történelem legnagyobb osztályharcának, a szocialista forradalom halaszthatatlan fejlődésének, a proletár forradalom új szakaszának nevezi". A cikk újabb szovjetellenes támadásokat tartalmaz, kirohanásokat intéz a „jelenlegi revizionisták" ellen, akik támadják a „nagy kínai kulturális forradalmat"., mert félnek a világra kifejtett óriási hatásától. A „vörösgárdisták" lapja közölte, hogy december 12-én Pekingben mintegy 100 ezer ember részvételével harci tömeggyűlést tartottak Pheng Csen és társai ellen. A gyűlésen résztvett a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a kulturális forradalommal foglalkozó csoportja is. Csou En-laj miniszterelnök december 9-én az Államtanács épületében találkozott 14 „vörösgárdista" szervezet képviselőjével. A miniszterelnök hangoztatta, hogy „a vörös gárda" 16 feladata „harcolni a pártbnu hatalmon levő olyan szeméi* .k ellen, akik burzsoá úton járnak". Csou En-laj hangoztatta, hogy még nem értek meg a „vörösgárdisták" nemzetközi szervezete megalakításának a feltételei. Megjegyezte, hogy a pekingi utcákon reakciós jelszavak jelentek meg, amelyek sértik Mao elnököt és legközelebbi harcostársát, Lin Piaot. 1966. XII. 1$,