Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-11 / 311. szám, péntek

p krónikái h ír mozaik iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniüiiiiiiim^ jó reggelt! Péntek, november 11. A Nap kel: 6.42, nyugszik: 16.13 órakor. A Hold kel: 4.58, nyugszik: 15.40 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRTON nevű kedves olvasóinkat. • 1493 ban született B. TASSO olasz költfi ( + 1568) • 1577-ben született JACOB CATS, a reneszánsz költészet holland képviselője ( + 1660) • 1628-ban született JOHN BUNYAN angol író ( + 1606) • 1791-ben született KATONA JÓZSEF, a Bánk bán szerzője (+ 1830) • 1821 ben született F. M. DOSZTOJEVSZKIJ orosz Író ( + 1881). A NEMZETEK TELJES EGYENJOGfiSÁGA, A NEMZETEK ÖNRENDELKEZÉSI )OGA, AZ ÖSSZES NEMZETEK MUNKÁSAINAK EGYESÜLÉSE — ERRE A NEMZETI PROGRAMRA TANÍTJA A MUNKÁSOKAT A MARXIZMUS. LENIN időjárás MAR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Az új gazdaságirányítási rendszer a mezőgazdaságban t— Karel Václavú földművelésagyi miniszterhelyettes nyilatkozik az Oj Szó-nak. A Tűz nem hunyt ki >— Dobossy László írása Ünnep a Déli-sarkon — Pintér István délsarki ütlnaplója öt ház — Szergej Vor ony in elbeszélésé Kairó 66 — Rudnyánszky István színes tudósítása az EAK fővárosából Mit láttam Kasmírban — J. Nemečková indiai útijegyzetel © FELHÍVÁS A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége felhívja a náci koncentrációs táborok volt foglyait, valamint a totális mozgósítás keretében kényszerbevonultakat, akik a háború alatt a volt Harmadik Birodalomban végzett kényszermunka közben balesetet szenvedtek, hogy november 30-lg jelentsék. mikor, hol, milyen cégnél és milyen munkánál szenvedtek sérülést. Közöljék a sérülés pontos megnevezését is. Cím DV SPB, Praha 2, Legerova 22. • A CSEHSZLOVÁK KERÁMIAIPAR gyártmányaiból nyílt kiállítás november 9-én Bukarestben. U MÜANYAGBÖL KÉSZÜLT ÖJSÁGPAPlR gyártását kezdik meg a jövő évben Japánban. A színnyomásra is alkalmas papír előállítási költségei alacsonyabbak lesznek, mint a hagyományos papír gyártásáé. El A VILÁG LEGKORSZERŰBB MÚZEUMÁT nyitotta meg Aref köztársasági elnök Bagdadban. A múzeum 45 ezer négyzetméternyi területen fekszik, építése több mint egymillió 300 ezer font sterlingbe került és bemutatja az emberi civilizáció fejlődését a Tigris és Eufrátesz völgyében. A könyvtárban 55 ezer kötetet és ötezer kéziratot őrijnpk. Nuveiubur 6-án bocsátották vizbe a Permon— 3-as hidrokabiui Svobodné Heŕmanlcében. A hldrokabin lehetőséget nyújt hosszabb ideig tartó víz alatti megfigyelésre. (CTK felv.) • NÉGYMILLIÓ KORONA kötbért fizettek a szállítók a Keleti Vasútigazgatóság koiicei körzetében az elmúlt negyedévben több mint 30 ezer vagon késleltetéséért. Ezen a téren a legnagyobb fogyatékosságok a Kelet-szlovákiai Vasműben mutatkoznak, ahol csupán a hanlskai állomáson késedelmesen kirakott 7966 vagonért 578 ezer korona bírságot lizettek. • IGYUNK KEMÉNY VIZETI Svéd tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy számos megbetegedés közvetlenül öszszefügg az ivóvíz kalciumionjainak koncentrációjával. Minél lágyabb az ivóvíz, annál több ember hajlamos a szívérrendszeri megbetegedésekre. A reggeli órákban, és helyenként délelőtt ls ködképződés, vagy sűrű felhőzet. A nap folyamán változó felhőzet. A nappali hőmérséklet 9—14 fok. Gyenge, majd enyhülő délkeleti szél. • AZ AMERIKAI PRODUCE REK az idén körülbelül 100 mii lió dollárt fektettek be olyan filmekbe, amelyeket nem az Egyesült Államokban forgattak. W A MOSZKVAI „NÁUKA" KIADÓ a napokban jelenteti meg Albert Einstein Nobel-díjas fizikus összegyűjtött műveit. • 1952-BEN EGYIPTOMBAN csak 79 anya- és csecsemővédelmi létesítmény volt, ma már — az új pollklinikákon működő osztályokat leszámítva — 187 ilyen Intézmény működik. • HUSZONÖT NAP ALATT tizenöt autót lopott két kiskorú belgrádi bűnöző. Az autók egyik-másik alkatrészét kiszerelték és eladták. • BEFEJEZŐDÖTT RANGOONBAN a burmai drágakfiárverés. Hat nap alatt 1 806 000 dollár értékű drágakövet adtak el. ilüvus imaoszakadásakiul es huvi.,aiuktui kísért tornádu pusziuott november 7-én Dél-Kaliromiában. 24 óra alatt 965 milliméter csapadék hullott. Az utakon a víz és a sártenger miatt megszakadt a köziekedét. Képünkön: A Santa Anna országút Los Angeles peremén. (CTK felv.) • HALASTAVAINK 42 ezer hektárnyi területén ebben az évben 50 ezer mázsa kacsahúst termeltek. A legtöbb kacsahúst — 18 ezer mázsát — a dél-csehországi halastavak adták. • A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZBAN Molnár Ferenc Olympia című világszerte népszerű színdarabjának próbái folynak. —tä— 9 VESZÉLYES ALKATRÉSZ! A közlekedés veszélyességéről írtak dolgozatot egy olasz iskola tanulói. Az egyik diák így fejezte be dolgozatát: az autó legveszélyesebb alkatrésze a sofőr. • ŰJ MAGNETOFONT tervezett Micsuko Nakamura 24 éves japán lány. Alig nagyob egy nöi tenyérnél, törhetetlen műanyagból készült és szalagjára öt órás műsort lehet felvenni. • A SZOVJET FILMMŰVÉSZEK a közelmúltban ünnepelték a szovjet rajzfilm harmincéves jubileumát. • HÓNAPOKON ÁT nyomozott a marburgi (NSZK) rendőrség egy bűnszövetkezet után. amely 80 betörést követett el és 10 ezer márka értéket zsákmányolt. Néhány nappal ezelőtt a nyomozás sikerrel járt! A tettes: egy 11 éves fiú. • A KOSICEI MAGASÉPÍTŐ VÁLLALAT dolgozói ezekben a napokban adták át rendeltetésének KoSice-Űjvárosban a csaknem két és fél millió korona beruházási költséggel épült, korszerűen berendezett új böl csődét. —t © A MADARAK IS ÁLLAMPOLGÁROK? Erélyesen tiltakoztak az angol sportkörök az ellen, hogy a La Manche-csatorna francia partvidékén vadásznak a tengeri madarakra. A tiltakozásban leszögezik, hogy „angol madarakról" van szó, amelyek táplálékot keresnek a francia partokon. • TORZSALKODÓ HONATYÁK Rodolfo Ruzlo és Oblitas Velarde bolíviai képviselők egy parlamenti vita alkalmával olyan súlyos sértéseket vagdostak egymás fejéhez, hogy becsületük megvédése érdekében párbajt kellett vívniuk. A párbaj nem járt komoly következményekkel, miután az egyik fél lyukat lőtt a levegőbe, a másik pedig nagylelkűen lemondott lövési jogáról. • TÖRVÉNYRENDELETTEL jelentékenyen korlátozzák a fegyvervásárlást Angliában. Az eddigi rendelkezés lehetővé tette, hogy a postahivatalban lefizetett 10 shilling ellenében bárki fegyvervásárlási Jogosítványhoz jusson. I ehocký Béla negyvenéves a» Soporiial cipészsegéd az elmúlt napokban tizenhetedszer került a bíróság elé. A vádlott élete delén elmondhatja magáról, bogy a fogházaknak szinte törzslakójává vált. Két szabadságvesztési büntetése között bűntevékenységével néhány hónap alatt mindig kiérdemelte az újabb súlyos ítéletet. Mint minden szélhámos, fi ls az emberek bizalmára, Ifiképpen pedig hlszékenységére alapozta bűntevékenységét. Röviddel azután, hogy kiszabadult a börtönből —, abol öt évet töltött szélhámoskodásért, két és fél évet pedig szö Visszaeső szélhámos kési kisérletért —, Ismét bűnös útra tért. Néhány hónap alatt tizenhét embertől csalt ki száz-kétszáz koronát, ezenkívül további néhány személyt megpróbált becsapni. Fő módszere a kölcsönkérés volt. Teljesen ismeretlen embereket keresett tel, akiknek elmondta, hogy vásárolni akar valamit, de kevés a pénze. Megkérte őket, hogy segítsék ki másnapig bizonyos összeggel. A pénzt legtöbbször meg is kapta. A kölcsönzők természetesen hiába vártak az adósság kiegyenlítésére. A szélhámos cipészsegéd ezenkívül lábbeli készítésére vett fel előlegeket, több esetben a biztonsági szolgálat alkalmazottjaként mutatkozott be, bizonyos ügyek elintézését ígérte, s ennek fejében különféle összeget vett át. A

Galántai járásbíróság Lehocký Bélát mint visszaesfi bűnözőt szélhámoskodásért és élfisködésért hétévi szabadságvesztésre ítélte. (gíl) © SOK-SOK MÁZSA PONTY KARÁCSONYRA Léván, Trnaván és Stupaván az állami halgazdaságokban megkezdődött a karácsonyi pontyok halászata. A tervezett 1200 mázsa helyett 1400 mázsa pontyot küldenek a karácsonyi piacra, ezenkívül további 5500 mázsa ponty érkezik Szlovákiába a tfeboni halastavakból és kb. 4000 ezer mázsa Magyarországról. • 145 800 MUNKANÉLKÜLIT tartottak nyilván 1966 októberében Nyugat-Berlinben. Az elűző évhez viszonyítva a munkanélküliek száma 53 600-zaI emelkedett. • ÖTVENEDIK SZÜLETÉSNAPJÁT ÜNNEPLI MURMANSZK, a Föld legészakibb városa. Amikor 1920 februárjában az intervenciósok kitakarodtak, a kifosztott Murmanszkban 2500 ember élt. A nácik ellen folytatott küzdelemben szinte minden épülete kiégett. Ma: 300 ezer ember lakik a városban. • A MOSZKVAI SZOVREMENYNYIK SZÍNHÁZ 19 napos csehszlovákiai vendégszereplés után visszautazott Moszkvába. A szovjet művészek elégedetten távoztak hazánkból, miután megérdemelt sikert arattak Prágában, Bratislavában, Brnóban és PIzenben is. Olag Jefremov művészeti Igazgató kijelentette, hogy az együttes szívesen jönne ismét Csehszlovákiába műsorral. • MEGKEZDŐDÖTT A ,JÉLI KÖNYVVÁSÁR" Budapesten. Az év utolsó negyedében Magyarországon 200 szépirodalmi és ismeretterjesztő mű jelenik meg több mint 2 mtWň nél/lái'iban. BRATISLAVA: © PRAHA: Fény a redőny mögött (magyar) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Kocsival Bécsbe (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: A hetedik földrész (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © HVIEZDA és DUKLA: Filmfórum © METROPOL: Kérem a panaszkönyvet (szovjet) 15.30, 1B, 20.30 © NIVY: A hóhérmester (szlovák) 17.30, 20 9 PALACE: Az az átkozott karrier (angol) 22 © MIER: A megrontott lány (Japán) 17.30, 20 9 ISKRA: Húszévesek szerelme (francia) 17.15, 19.45 © MÁJ: A törvény balkeze (angol) 18, 20.30 © MLADOSŤ: Tilos a szerelem (magyar) 17.30, 20 © ZORA: A rlói kaland (francia) 17.30, 20. KOSICE: © ÜSMEV: Hét bátor ember (amerikai) © SLOVAN: Fény a redőny mögött (magyar) © PARTIZÁN: Római vakáció (amerikai) © TATRA: NDK-beli, szovjet és csehszlovák rövidfilmek. színház BRATISLAVA: © NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nagy paróka (19) © ÜJ SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30) © ZENEI SZÍNHÁZ: Rolling Stones (19.30). KOSICE: © MA: Az ember tragédiája © HOLNAP: A víg özvegy (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © KOMÁROM: S;-(*nr Péter esernyője (19.311 rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Belpolitikai műsor. 15.15 Hangszerszólók. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosúlsáe televízió BRATISLAVA: 9.30: 10.00: 10.30: 11.55: 17.50: 18.15: 19.15: 19.25: Matematika 8. A vállalkozás művészete (Ism.). V. Ardamatszklj: Canarls véres csillaga II. rész (Ism.). TV Híradó. Életmentés. 8. (ism.). Kisfilm. Használjuk kl a munkaidőt. Csehszlovákia—Románia férfi kézilabda-mérkőzés közvetítése. Utazó kamera. Egyiptomi képeslapok. Kedvelt dallamok. Makszim Gorkij: Danko szíve. Szovjet előadóművészek hangversenye. TV Híradó. Bratislavuban a Csemadok Kis Színpadán (Május 1 tér, 30

J ma 15 és 19 órai kezdettel fellép a Csallóközi Színház. Az együttes Orsolya Erzsébet budapesti színésznő vendégszereplésével (balra f Tennesse Williams Üvegfigurák című színművét mutatja be. (b| 20.45: 21.15: 21.50: 22.05: 22.25: BUDAPEST: 8.05 és 9.55: Iskola-tv. 10.15: Candlde, avagy a XX. század optimizmusa (Ism.). 11.30: Vitaműsor a zöldségellátásról (ism.). 12.00: Telesport (Ism.). 13.35 és 15.25: Iskola-tv. 19.00: Pedagógusok fóruma. • 1967. jANUÁR 1-ÉN ÉLETBE LÉP az az új rendelet, amelynek értelmében a jövő évben az ipari ét más vállalatok kb. háromnegyed milliárd koronát fizetnek a folyóvizek izennyezéséért. A vállalatok kötelesek lesznek megtéríteni a víz tisztításának költségeit és a hozzászámított tzázalékos illetéket. Egy középnagyságú cellulózgyár 5—10 millió koronát lesz kötelet megtéríteni. Az új rendelet kényszeríti az érdekelteket arra, hogy nagyobb gondot fordítsanak tzennyvízderítők létesítésére. • ATOMERŐMÜVET terveznek Bulgáriában. A tervek szerint évente 5,6 milliárd kilowattóra villanyenergiát szolgáltat. Építését 1968ban kezdik meg. M A PRÁGAI OLYMPIK BIGBEAT EGYÜTTES november 18-áa 16.30 ét 20.00 órakor mutatkozik be a bratislavai közönségnek a Kultúra és Pihenés Parkjának etztrádtermében. —dl-* • TÍZ-TIZENÖT MÁZSA SZÖLÖT szüreteltek hektáronként — 170 hektárról — a Slovenské Nové Mesto-I Állami Gazdaság szőlészetében. ÜJSZÖ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkt| utca 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335 68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek. 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89. Hlrdetőlroda: Bratislava, (esenský u. 12 — telefon: 343-04. Ter|esztl a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VH. K-21*61 770