Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-24 / 324. szám, csütörtök

kronika hírmoítaik kronika jó reggelt! Csütörtök, november 24. H A KERTÉSZETI VILÁGSZERVEZET csehszlovákiai szervezete 100 szakembere részvételével kezdte meg konferenciáját november 23 án Modrában. A Nap kel: 7.01, • NAGYMAMA A KAPUBAN! nyugszik: 10.00 órakor. A Hold kel: k-* 14.26, nyugszik: 2.51 árakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMMA nevű kedves olvasóinkat. © 1632 ben született B. SPINOZA holland fllozótus (t 1677) © 1801ben született L. BECHSTEIN író, • német mese- és mondavilág feldolgozója © 1833-ban született J. JOVANOVICS ZMA], * nemzeti és politikai szabadságjogokért harcoló szerb költó 1+ 1904) • 1926 ban halt meg L. B. KRASZIN szovjet diplomata (szül.: 1870) © 1941 ben halt meg MOHOLY NAGY LÁSZLŰ festőművész, a totomontázs úttörője. A SZERENCSE VAK. CICERO időjárás A Dobrichovice—VSeradice labdarúgó-mérkőzésen kétszer 11 asszony mutatta be, hogy a gyengébb nem is ért a focihoz. Dobrichovice kapuját az 50 éves Božena Bartáková védte, aki csak egyetlen 11-est engedett be a hálóba. • TÜZ ÜTÖTT KI a genfi Nemzetközi Munkaügyi Szervezet épületében. A kár kb. 16—20 millió korona. • ROMÁIN ROLLAND kiállítás nyílt meg a párizsi Rohan palotában, az íré születésének 100. évfordulója alkalmából. A kiállításon Rolland műveinek több mint 30 nyelven megjelent kiadásait mutatják be. • 28 MILLIÚ DOLLÁR kártérítést követel a General Motors konszerntől becsületsértés és hitelrontás miatt Ralph Nader amerikai ügyvéd, aki leleplezte az amerikai autóiparban történt visszaéléseket és aki ellen ezért a GM vezetői bosszúhadjáratot indítottak. • UDVARKÉPES Felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 5—8 íok. Mérsékelt délkeleti szél. • A BRONZKORBÓL, a római és a szláv—avar időszakból származó 115 sírt tártak fel három hónap alatt VIzkeleten a Nyitrai Régészeti Intézet dolgozói. • TELJESÍTETTÉK AZ ÉVI TERVET A trebišovi járásban az idén lényegesen jobb eredményeket értek el a húsfelvásárlás terén, mint a múltban. Az évi felvásárlási tervet november 22-én 100,3 százalékra teljesítették, ami azt jelenti, hogy mintegy 7100 mázsa hússal többet adtak a közellátásnak, mint 1965-ben. ik. • 1987 ELEJÉN jelenik meg a Csehszlovák Sajtóiroda szerkesztésében egy kétkötetes gazdasági-politikai zsebkönyv. • ERDÉLYI JÁNOSRÓL, a neves költőről és népdalgyűjtőről elnevezett diákkört alakítottak Nagykaposon. Az élénk tevékenységet kifejtő körnek mintegy 70 tagja van. -tä C ÖTVEN SZÁZALÉKKAL nőtt — az előző évhez viszonyítva — a közlekedési balesetek száma Belgrádban. • A „SZOVJET KÖNYV" prešovi elárusítóhelye a csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében immár hagyományom san megrendezte a szovjet sajtótermékek kiállítását az Üzemekben és az iskolákban. Évente 250 iskolában és 60 üzemben szerveztek ilyen kiállítást, -k. • TÜDÖDAGANAT MIATT megoperálták Burbankban (USA) Walt Disney-t, a közismert rajzfilmek híres alkotóját. A jelentés szerint a daganat nem volt rosszindulatú. MEZTELENKEDÉS Átvette a „Brit világbirodalom Rendjelét" Mary Quant angol divattervezőnő, az „alig-szoknya" lángelméjű feltalálója. Az ünnepélyes aktuson térd fölött 17 centivel végződő szoknyát viselt, és ez még mindig 10 centivel volt hosszabb, mint a legújabb kreációja. • A BUTASÄG VÉDELMÉBEN! Salamon Nutter kaliforniai bíró megszervezte a „tudatlanok szövetségét". Az érdekes szövetség az ISA alkotmányára hivatkozik, amely biztosítja mindenki jogát ahhoz, hogy soha semmit ne tanuljon! olvastuk Eric Treauy, az észak-angliai Pontefract anglikán püspöke az üzletemberek sikereit biztosító tízparancsolatot szerkesztett: — Ne legyen Ideges, Ingerlékeny, mindenkor űrlzze meg nyugalmát. — Első a család, csak asutáo jön az üzlet. — A bírálatot el kell viselni. — A munka helyes megszervezése it művészet. — Ne egyen és igyon sokat. — Mindig elúre nézzen. — Rázza le az előítéletek bilincsét. — Ne kívánja felebarátja házát, autóját, csónakját, titkárnőjét vagy üzletvezetőjét. — Élete gyertyáját ne égesse kétfelől azáltal, hogy szabadsága alatt is dolgozik. — Igyekezzék mindenkor az élet vidám oldalát látni. DIE WELT • 600 EZER nyugatnémet márkáért kerül árverésre Majna-Frankfurtban az 1850-ben kibocsátott száz 3 pfenniges bélyegív egyetlen ismert példánya. • FORGÓPISZTOLLYAL agyonlőtt egy 57 éves férfit és három vendéget súlyosan megsebesített egy 58 éves részeg amerikai turista egy marburgi (NSZK) vendéglőben (AP). B A KOŠICEI DIELO helyiségeiben megnyílt Andrej Doboš, ismert košicei festőművész kiállítása, amely közel 60 művét mutatja be. tä H AZ UNESCO Általános értekezletének adminisztratív bizottsága határozatot fogadott el, amelynek értelmében a 15. ülésszaktól kezdve az arab nyelv az UNESCO egyik hivatalos nyelve lesz. • EDDIG 75 EZER földrengés-károsult taskenti család költözött új, Illetve helyreállított lakásba. B HÁROM SZÁZALÉKKAL csökkent 1986 szeptemberében az angol ipar termelése és ezzel elérte az 1965 ös mélypontot. A Ján Nálepka kapitány nevét viselő katonai művészegyüttes megalakulása 15. évfordulójának alkalmából november 22-én a bratislavai Szlovák Nemzeti Színházban bemutatta Az amerikai nagybácsi című balettkomédiát. Képünkön a darab egyik jelenet

e- (ČTK — Borodáčová felv.) • MÁSODIK KIADÁSBAN jelenik meg a budapesti Akadémiai Kiadó gondozásában Szántó Tibor két kötetes, az írás történetét is magában foglaló, BETŰ című reprezentatív betűatlasza. C ELLENTÉTEK VONZZÁK EGYMÁST Egy nyugat-berlini cég teherautója néhány perc alatt hét parkoló személyautót tett ócskavassá. Ok: a teherautó vezetője részeg volt. Kocsiján egyébként alkoholmentes üdítő italokat szállított. • 1612 GYERMEK HALT MEG közlekedési balesetek következtében ebben az esztendőben az NSZK-ban. A sebesült gyermekek száma ez ideig 19 197. • HAMISÍTOTT SZÁZDOLLÁROS bankjegyek kerültek forgalomba Grázban. A rendőrség megindította a nyomozást. • VANNAK MEG JQ EMBEREK! Adenauer Konrád volt nyugatnémet kancellár a saját kedvenc zeneszámait tartalmazó mikrolemezeket ajándékozott az egyik bonni aggmenhelynek. B A RIMASZOMBATI JÁRÁSBAN új autóbuszvonalak létesülnek. A jövő évben bekötik a hálózatba Alsóhegymeg, Guszona és Kružno községeket. (vj B KILENC BANKRABLÁS alkalmával összesen 215 ezer márkát zsákmányoltak a rablók ebben az esztendőben Hamburgban. B A SZOVJETUNIÓBAN megjelenő lapok átlagos példányszáma az elmúlt évben elérte a 98 milliót, és mintegy 10 millióval meghaladta az 1964. évi színvonalat. A cári Oroszországban, 1913-ban 3,3 millió volt az átlagos példányszám. — Semmi ijedelem! Csak éppen fogadtam a kollégával, hogy bekötött szemmel is kiveszem a vakbelét! KAPHAT-E HÁZTÁJI FÖLDET? M. P. OLVASÓNK írja hogy édesapja 1950 ben, amikor belépett az EFSZ-be, az ő anyai örökségét is társította a szövetkezeiben. Az édesapa 73 éves és így már csak keveset tud dolgozni az EFSZ-ben. Olvasónk fiatal kora óta rokkant. Kérdi, Igényelhetne-e a társított földjeiből fél hektárt, főként zöldségtermelésre, háztartásuk szükségleteire? (Édesapjával közös háztartásban él.) Édesapja annak Idején az érvényes előírások értelmében mindéin általa használt földet köteles volt a szövetkezetben társítani, tehát az ftn anyai örökségét is. A szövetkezeti tagságból adódóan csak édesapjának van Igénye háztáji földre. A nyugdíjasok háztáji földjének terjedelmét az EFSZ alapszabályzata határozza msg. KÖZÖS TULAJDON E A HÁZASSÁG ALATT EPtll.T HÁZ? K. V. ŰRSÜJFAI.USI OLVASÓNK kérdi, közös tulajdon e • házasság alatt épült családi ház? Özvegykánt ment másodszor férjhez. Az első házasságából született gyermekek kifizetése után, már a házasság Ideje alatt fejezték be az új ház építését. Amennyiben a kérdéses házat túlnyomórészt a házasság Ideje alatt építették, ez az ön és férje osztatlan közös tulajdona még akkor is, ha a telek csak a férje nevén lenne. Ellenkező esetben csak az az érték számít a házastársak osztatlan közös tulajdonának, amelyet a házasságkötés után építettek. Az utóbbi esetben a ház férjének különvagyonát képezné, amellyel szabadon rendelkezhet. így joga van egészében vagy félrészben ennek tulajdonjogát (ajándékozási szerződéssel) feleségére átruházni. Dr. F. f. B A LOSONCI BÉKE BOTORGYÁR idén már 2456 komplett lakószoba bútort exportált a Szovjetunióba, s ezt a számot az év végéig háromezerre kerekítik. Számos berendezést szállítanak az üzemből Magyarországra és az NDK-ba ls. A gyárban a napokban kezdték meg egy új heverő-típus gyártását. B KÖZÖS PRODUKCIÓBAN veszi mikrolemezre Mozart Don Juan című operáját a csehszlovák Supraphon és a nyugatnémet Grammophon Gesellschaft. B LEVÉLNYITÖVAL szúrta le a Bundeswehr egyik nyomozóját egy rendsburgi (NSZK) prostituált. B MEGTILTOTTÁK A DOHÁNYZÁST a görög parlament épületében. A rendelkezést azzal indokolják, hogy a tavaszszal beszerzett új szőnyegeket több helyen kiégették a felületes dohányosok. B UHERSKÉBAN (losonci járás) az ősszel befejezték az Ipoly-ág partjának szabályozását. A 300 000 korona befektetés rövidesen megtérül, hiszen a víz eddig minden évben 50— 60 hektár szántóföldet és rétet öntött el a falu határában, (v.) BRATISLAVA © PRAHA: Fény a redőny mögött (magyar) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21 © SLOVAN: Az orvos halála (magyar) 15.30. 18, 20.30 © DUKLA: Háború és béke — Andrei Bolkonsľkij (szovjet) 15, 18, 21 © POHRANIČNÍK: A vadóc Borbála (cseh) 15.45, 18.15. 20.45 © TATRA: A Szűz jegyében (cseh) 15.45, 18.15. 20.45 © METROPOL: Szigorúan figyelt vonatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A csodatevő szűz (szlovák) 17.30, 20 ® HVIEZDA: Tranzit Carlsbad (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PALACE: Az éj közepén (amerikai) 22 @ 0B7.0R: A kínai szegfű titka (NSZK) 18. 20.30 © PARTIZÁN: Kocsival Bécsbe (cseh) 17, 19.30 ® N1VY: Leszállás ködben (szovjet) 17.30, 20 © MÁ): Pénz és balszerencse (francia) 18. 20.30 © MLADOSŤ: A test ördöge (francia) 17.30, 20 © ISKRA: Menekülés a pokolból, I. rész (NDK) 17.15, 19.45 ® ZORA: Hajrá francióki (francia) 17.30, 20. KOŠICE @ SLOVAN:.PONREPO-műsor © TATRA: Kard és mérleg (francia) © ŰSMEV: Édentől keletre (amerikai) © PARTIZÁN: A legjobb ember (amerikai). nháx BRATISLAVA ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nagy paróka (19) ® ŰJ SZÍNPAD: VIII. Henrik hatodik felesége (19.30) © ZENEI SZÍNHÁZ: Paul Anka énekel (19.30). KOSICE © MA: Aranycsillag © HOLNAP: VIII. Henrik hatodik felesége (19). © ÜDÜLŐ ES KULTŰRPARK (Bratislava): 16.00: A kapitány, 19.00: Az Ezüst-tó kincse, NSZKfilm. BRATISLAVA (magyar adás p 7.00 Hírek, ldöjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 9.45 Iskolasok műsora. 10.05 Pionlrhíradó. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Iskolások és ptonírok műsora. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. A moszkvai Kr.isznugorszkij optikai üz;»m újdonsága: a „Gorizont" jelzésű nagy nyílásszögű fényképezőgép. A gép látószöge 120 fok, fényerőssége 1:2,8. (CTK—TASZSZ felv.) BRATISLAVA: 16.45: Kicsinyek műsora. 17.15: Orosz társalgás. 3. 17.45: Ifjú szemmel. 18.40: Tudomány és technika. 19 00: TV Híradó. 19.20: Napi jegyzetünk. A párt gazdaságpolitikája. II. 19.35: Monológok. 20 10: Dárius Milhaud: Divertimento fúvóskvintettre. 20.20: Szökésben, szovjet film. 22.05: TV Híradó. 22.25: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (Ism.). BUDAPEST: 9 00 10.15: 11.30 14.30 17.35 18.05: 18.10: 18.25: 18.55: 19.20: 19.30: 19.50: 20.10 20.30 22.10 és 9.55: Iskola tv. Egy kerékpáros halála (Ism.). Az üzlet hátsó része, francia rövid játékfilm, és 15.25 Iskola-tv. Barkácsoljunk! Hírek. A tanuló ember, NDK-kisfilm. Pályaválasztási tanácsadó. Telesport. Esti mese. TV Híradó. Szívvel, ésszel . . . Helyszíni közvetítés az Alumíniumgyár zuglói gyáregységéből. Parabola. Isten hozta, Idegen, magyarul beszélő amerikai film. TV Híradó. 2. kiadás. B KEVESEN TUDJÁK, hogy az ország cirokseprő-szükségletét 80 százalékban a losonci Cirko termelőszövetkezet fedezi. Az üzemben a karácsonyi vásárra játékseprőket ls készítenek. (v.| B 44 OLDAL szöveget lehet lemásolni egy gombostű nagyságú területre egy kaliforniai cég új lézeres el járásává

1. (SAD) ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorktl utca 10 Telefon: 537-16. 512-23, 335 68; főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenský u. 12 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-21"B1823