Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-15 / 315. szám, kedd
TODORZSIVKOY: Minden feltétel megvan a kommunista és munkáspártok újabb nemzetközi értekezletének összehívására Kalóztámadás Kuba ellen A két német állam (Folytatás as 1. oldalról) lép. Ezt a bolgár és a szovjet népgazdaság együttműködése és a termelés szakosítása jellemzi. Bulgária, hangoztatta Zsivkov elvtárs, valamennyi országgal — így a kapitalista országokkal is — békében kíván élni. Bulgáriának Romániával, Jugoszláviával való együttműködése, valamint Görögországgal és Törökországgal való kapcsolatainak javulása kedvező helyzetet teremtett az egész Balkánon. Részünkről — hangoztatta Todor Zsivkov — mindent megtettünk, hogy az Albániához fűződő kapcsolatainkat megjavítsuk. A szónok ezután elítélte azokat az imperialista cselszövéseket, amelyek Ciprust katonai támaszponttá akarják alakítani, hogy ezzel feszültséget teremtsenek ebben a térségben. Éles szavakkal ítélte el az Egyesült Államok vietnami politikáját és a bolgár kommunisták, valamint az egész nép mély együttérzéséről biztosította Észak- és DélVietnam népét. Külön kitért az európai biztonság kérdésére, és hangoztatta, hogy az európai országok határai véglegesek, ezért a nyugatnémet revansisták területi követeléseit a leghatározottabban el kell ítélni. A továbbiakban kitért a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseire. Sajnálatát fejezte ki a Kinai Kommunista Párt vezetőinek egységbontó politikája miatt, és bírálta a magatartásukat. Todor Zsivkov hangsúlyozta, hogy a bolgár kommunisták véleménye szerint minden feltétele megvan a kommunista és munkáspártok új nemzetközi értekezlete összehívásának. Egy Ilyen értekezlet dönthetne arról, hogyan lehet közös erővel biztosítani a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét. Ezután Todor Zsivkov az új bolgár ötéves terv fő Irányelveivel foglalkozott. Többek között a bolgár ipari termelés 65—70 százalékos emelését tűzik ki az 1966—70-es évekre. Ugyanebben az időszakban a munkások és földművesek életszínvonala 30 százalékkal emelkedik. Végül bejelentette, hogy Bulgáriában új alkotmányt dolgoznak ki. Amerikai űrpilóta rekordja Aldrin 4 óra 37 percet töltött az űrben • Ma száll le a Gemini 12. Kennedy-jok (CTK) — Edwin Aldrin amerikai űrhajós szombaton és vasárnap új rekordot ért el az űrséta idejét illetően. Aldrin szombaton két óra 28 percen át kiemelkedve az űrhajóból, fényképfelvételeket készített a Földről és a csillagokról. Vasárnap két óra és kilenc percig tartó űrsétát tett. ö az első űrhajós, aki 4 óra 37 percig volt kitéve a kozmikus sugárzásnak. Az űrhajósokra tegnap a megérdemelt pihenés után újabb igényes feladatok vártak. Aldrin újból kiemelkedett az űrhajóból, lefényképezte a Tejút csillagait, majd később a napnyugtát. Algériai rakétatámaszpontról tegnap a francia tudósok felbocsátották a Centaur rakétát, mely 66- és 167 km-es magasságban sárgás nátriumgőzt bocsátott ki. A tudósok a gőz mozgásából adatokat akarnak szerezni a légáramlás gyorsaságáról. A francia űrkutatási központ és a NASA (amerikai űrkutatási központ) megállapodása értelmében a Gemini 12. űrpilótáinak le kellett volna fényképezni a sárga nátriumfelhőt. Az űrhajósok azonban közölték az irányító központtal, hogy sem a rakétát, sem a felhőt nem látják. A kísérletet ezért megismételték, és újabb rakétát bocsátottak fel, mely ismét nátriumgőzt bocsátott ki. Mivel az űrhajósok ebben az esetben sem látták a nátriumfelhőt, utasítást kaptak, hogy fényképezzék le a felhő feltételezett helyét. A Gemini 12. programját irányító központ tegnap bejelentette, hogy a felmerült műszaki hibák ellenére az űrhajó-teljes mértékben teljesíti a kitűzött programot. Ma este az űrhajósok több műveletet hajtanak végre, majd 19 óra 43 perckor bekapcsolják a fékező berendezést és a terv szerint 20 óra 22 perckor 1126 km-re délkeletre a Kennedy-foktól leszállnak az Atlanti-óceánra. Az amerikaiak súlyos vesztesége Vietnamban Saigon (ČTKJ — Az amerikai szóvivő beismerte, hogy a tegnapi harcokban a vietnami csatatereken az amerikaiak súlyos veszteséget szenvedtek. A kambodzsai határ közelében, ahol az amerikaiak feltételezése szerint » hazafiak hadállásai vannak, több légitámadást hajtottak végre. Az amerikai légierő a rossz időjárás miatt korlátozta ÉszakVietnam bombázását, ennek ellenére az amerikai kalózrepülőgépek 100 támadást hajtottak véere a VDK ellen 1966. XI. 15. Hanoiban október 31 én sajtókonferencia volt, melyen Phan Ngoc Tach, a VDK igazságügy-minisztere ismertette az újságírókkal az amerikai imperialisták háborús tevékenységét vizsgáló bizottság munkáját. Felvételünkön: Az újságírók megtekintik az amerikai rakéták és bombák maradványait. t CTK felvétele. J Havanna (CTK) — Egy kalózrepülőgép szombat reggel három bombát dobott a Matanzasz tartománybeli „Cepero Bonilla" vegyikombinátra. A kubai forradalmi fegyveres erők minisztériumának közlése szerint a repülőgép észak felől érkezett s a támadás végrehajtása után szintén északi irányban távozott. Egy bomba megrongálta a kombinát raktárait. Az AP jelentése szerint a Mirr, a kubai ellenforradalmárok szóvivője bejelentette, hogy a támadást e szervezet hajtotta végre. elismerése nélkül nem létezik európai biztonság Walter Ulbricht a bonni kormányválságról A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Gennagyij Voronov, az OSZSZSZK Minisztertanácsa elnökének vezetésével az angol parlament meghívására ma Nagy-Britanniába utazik. (CTK) ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta Foye D. Kohlért, az USA távozó nagykövetét. Kohlért 1962-ben nevezték kl az USA szovjetunióbeli nagykövetévé. (CTK) ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter tegnap fogadta John Lyng norvég külügyminisztert, akivel baráti tárgyalást folytatott a két ország együttműködésének bővítéséről. (CTK) A SZOVJET Baráti Társaságok Szövetsége és a SzovjetKínai Baráti Társaság Szun Jatszennek, a nagy forradalmi demokratának születése 100. évfordulóján táviratot intézett özvegyéhez Szung Cshin-linghez, a Kínai—Szovjet Baráti Társaság elnöknőjéhez. (CTK J MOSZKVÁBAN tegnap megkezdődtek a Szovjetunió és Kórea gazdasági küldöttségeinek tárgyalásai az 1967. évi árucsere-forgalom távlatairól. A tárgyalások az 1967—1970-es évekre szóló egyezmény keretében folynak. (CTK J MOSZKVÁBAN 65 éves korában elhunyt Nyikoiaj Ignatov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. (CTK) RAFAEL PAASI miniszterelnökkel az élen tegnap finn kormányküldöttség utazott a Szovjetunióba. (CTK) AZ NOK kormányküldöttsége Damaszkuszba érkezett Paul Scholz miniszterelnök-helyettes vezetésével. (CTK) HUBERT HUMPHREY amerikai alelnök arra az időre, míg johnson operáció közben a narkotikumok hatása alatt lesz, átveszi az elnöki funkciót. (CTK) Berlin (CTK) — A Neues Deutschland közli Walter Ulbrichtnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az NDK Államtanácsa elnökének a hallei kerület pártaktiváján elmondott beszédét. Walter Ulbricht beszédében az NSZEP VII. kongresszusa előkészítésének fontosabb problémáival, majd a nemzetközi kérdésekkel foglalkozott. Külön kitért az európai biztonság kérdésére. A bonni kormányválságot Nyugat-Németország antidemokratikus politikája csődjének nevezte. „A nemzeti egység úgy valósítható meg, és Németországnak csak akkor van jövője, ha a két világháború tanulságait levonja és békeszerető, demokratikus, haladó állammá válik. A bonni kormányválságnak elsősorban az az oka, hogy zátonyra futott a nyugatnémet imperializmus európai uralmát szorgalmazó politikája. A továbbiakban Walter Ulbricht kijelentette, hogy a két német állam létezésének elismerése és tiszteletben tartása nélkül nem létezik európai biztonság. Egyéb nemzetközi kérdésekről szólva az amerikaiak vietnami agresszióját a világfeszöltség legfőbb okozójaként említette. A kínai eseményekkel foglalkozva elmondotta, hogy azok távolról sem a Kínai Kommunista Párt belső ügye. „Minden pártnak — hangoztatta Ulbricht — felelősséget kell vállalnia saját népe sorsáért. De minden párt, mint a nemzetközi kommunista mozgalom részese, felelősséggel tartozik a nemzetközi munkásosztálynak." Walter Ulbricht ezután a Német Demokratikus Köztársaság belső helyzetét ismertette és hangoztatta, hogy az ország igen jó gazdasági eredményeket ért el, főleg a gazdasági irányítás újabb formájának bevezetése és eddigi alkalmazása következtében. Az angol közvélemény ellenzi Nagy-Britannia Közös Piac-tagságát Wilson európai körútra indul London (ČTK) — Az angol sajtó szerint az angol kormánynak az a szándéka, hogy tárgyalássorozatot kezd a Közös Piacba való belépésről, nem ütközik majd a szakszervezeti vezetők erősebb ellenállásába. Ez azonban még nem jelenti azt, hogy az egész angol közvélemény egyetért a Wilson-kormány szándékaival. A haladó Willy Brandt az NSZK és Csehszlovákia viszonyáról Bonn (CTK J — Bonnban közzétették Willy Brandtnak, a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnökének a bonni politika időszerű problémáiról szóló nyilatkozatát, amelyet a Washington Post című amerikai lapnak adott. Brandt nyilatkozatában kijelentette, hogy az NSZK-nak igyekeznie kell meggyőznie a kelet-európai nemzeteket arról, hogy barátságban akar velük élni. Az NSZK-nak meg kell szabadítani e nemzeteket a Nyu-< gat-Németországtól való félelemtől, ezért képviseltetnie kell magát fővárosaikban. Willy Brandt Csehszlovákiáról mint külön esetről beszólt. Több szociáldemokrata nézete szerint az NSZK-nak elsősorban Csehszlovákiával kellene felvennie a diplomáciai kapcsolatot. Brandt véleménye szerint a fő akadályt, melyet az 1938. évi müncheni egyezmény jelent, el lehet távolítani. szervezetek, a Munkáspárt baloldali erői, úgyszintén a parasztság, mely attól tart, hogy Anglia közös piacbeli tagságának rossz következményei lesznek majd a mezőgazdaságra, nem támogatja a kormány tervét. Wilsonék tervét a leghatározottabban Nagy-Britannia Kommunista Pártja ellenzi. A párt végrehajtó bizottsága vasárnap nyilatkozatot adott ki, melyben leszögezi, hogy Angliának a Közös Piacba való belépésével „fokozódnának Nagy-Britannia gazdasági és politikai nehézségei". Jól tájékozott londoni körök szerint Harold Wilson miniszterelnök a közeli hetekben el akar látogatni a Közös Piac hat tagállamának fővárosába, hogy megvizsgálja az egyes kormányok véleményét Nagy-Britanniának a Közös Piacba való lépéséről. Wilson ezt a vizsgálatot február közepéig be akarja fejezni. Az arab országok elitélik Izrael támadását Bejrút (CTK) — A legújabb Izraeli támadás Jordánia ellen érthetően felháborította az arab országok közvéleményét. Számos arab ország azonnali támogatásáról biztosította Jordániát. A tegnapi bagdadi lapok egy Izrael-ellenes összpontosított arab akciót sürgetnek. Hivatalos szíriai szóvivő azt mondotta, hogy egy „népi felszabadító háború" volna a legjobb válasz az Izraeli agresszió1/ár oly, II. Erzsébet négy gyermeke közül a legidősebb, az angol trón várományosa, a walesi herceg stb. stb. isten kegyelméből tegnap betöltötte 18. életévét és részben nagykorúvá vált. A „részben" annyit jelent, hogy anyja halála esetén azonnal trónra léphet, de walesi beiktatására csak később kerül sor. Viszont a fiatalúr zsebpénze egycsapásra megszaporodott: Évjáradékát a tegnapi naptól évi 15 000 fontról 30 000-re emelték, s 21 éves korára eléri a csaknem 100 000 fontos (körülbelül 5 millió koronás) szintet. A nagy napon semmiféle ünnepi ceremóniát nem rendeztek. A nyurga, vidám képű kamasz folytatta előkészületeit az érettségi vizsgára és tovább „gyúrta" a franciát, meg a latint. Ünneprontás azonban jócskán akadt. Frank Allaun munkáspárti képviselő Interpellált a parlamentben a herceg évjáradéka miatt. Megkérdezte, hogyan lehetséges az, hogy az ár- és bérbefagyasztás évadján, amikor pénzbírság, sőt börtön jár akár egyshlllinges béremelésért is, a fiatal herceg „bére" heti 300 fonttal emelkedik? A válasz nem volt túlságosan épületes. Formális jogi szőrszálhasogatás hangzott el arról, hogy a herHa egy királyfi 18 éves lesz ceg jövedelme nem tekinthető bérnek, tehát a befagyasztásnak az egész dologhoz semmi köze. őfelsége a királynő, Illetve őfensége Károly herceg leendő alattvalói azonban továbbra is morognak. Egyik Ismerősöm — igaz, skót az illető — így veti fel a kérdést: „Mivel érdemelte kl őfensége az emelést? Azt hiszem csak azzal, hogy eléldegélt 18-tk születésnapfáig". A másik szomszédom, egy fiatal orvos, aki heti 18 fontért néha 80, sőt, 100- órát is szolgálatban tölt a kórházban (és két gyereke vanj, kiszámította, hogy Károly herceg, aki még mindig iskolába Jár, most már annyit keres, amennyit a statisztikák szerint 30 nagykorú gyártpart dolgozó. Jövedelme megfelel 60 asszony bérének, ha a rendkívül alacsony női átlagfizetésből Indulunk kL Az egyik újság ma arra emlékeztet, hogy amikor a tengerészek igen szerény emelésért sztrájkoltak, a sajtó és a miniszterelnök hisztérikusan támadta őket. Egy másik lap felhívta a figyelmet arra, hogy a szigetországban körülbelül 500 ezer a munkanélküliek száma. Egy fiatal újságíró pedig így kommentálta a nagykorúságot: „Károly herceg 18 éves korában már király ts lehet, de a már dolgozó 18 éves állampolgároknak nincs szavazati foguk. Igaz, hogy ők nem bíborban születtek, hanem csak úgy „demokratikusan". Bizony az Itteni koronás demokráciában „minden ember egyenlő, de némelyek egyenlőbbek". Értjen a trónörökös!