Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-07 / 277. szám, péntek

fcTé

^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimm llillWSniISilillillllll

l/crón/fco Péntek, október 7. A Nap kel: 5.49, nyugszik: 17.13 órakor. A Hold kel: 21.47, nyugszik: 13.58 órakor. NÉVNAPJUKOI SZERETETTEt KÖSZÖNTJÜK AMÁLIA — ELIŠKA nevű kedves olvasóinkat. 9 Az NDK nemzeti ünnepe — 1943 ben alakult meg a Német Demokratikus Köztársaság. A DERŰ CSAKIS A DERÉK EMBER LELKÉBEN LAKOZIK, A GONOSZ EMBER LELKÉBEN ÉJSZAKA VAN. DIDEROT Továbbra ls szép és meleg , „ idS. A reggeli órákban köd. A nappali hőmérséklet 22—26 fok. Északkeleten 18—22 tok. Gyenge keleti-délkeleti szél. • 3,5 MILLIÓ DINÄR bírságot fizetett Jugoszláviában Hermán Hügel 53 éves müncheni kereskedő, mert a tengerparton tiltott kereskedelmet folytatott. 9500 zsilettet, 92 karórát és 20 hódprémet találtak nála. • A TÖKÉLETESÍTETT jutalmazási rendszer nemcsak a minőség javulását jelentette a tisoveci mészégetőben, hanem a dolgozók bevételeinek növekedését is: a tavalyi 1580 koronás átlagfizetésekkei szemben idén az átlagkereset 1706 korona. Csak különjutalmakért idén 42 ezer koronát fizettek ki az üzemben, /v.l 1 BÉLYEGTÚZSDÉT létesítenek a közeljövőben a filatelisták részére Hamburgban. • NÉGYSZER A FÖLD KÖRÜL Ötvenhatodik születésnapján, az SZKT kitüntetésének átvételekor jutott eszébe j. Sebesta handlovai postásnak, hogy elgondolkozzék afölött: hány kilométert tett meg a posta kihordásával. Szakemberek segítségével arra a megállapításra jutott, hogy négyszer járta körLL a Földet postástáskával a nyakában, (v.l B CSAVARHÚZÓVAL szerelték fel az athéni rendőröket. A tilos helyen parkoló gépkocsik számtábláját leszerelik, és a tulajdonos nem tehet mást, mint jelentkezik az örszobán. • TIZENHÉT KÍGYÓT ölt meg egy csapással Zdravko Brankovics jugoszláviai lakos. Valójában csak egyet ütött agyon, de ennek testében 16 tojás volt. 9 FEGYVERKEZNEK! Elloptak egy 1860-ból származó, 1,20 méter hosszú ágyúcsövet a müncheni katonai múzeumból. • ÖREG EBEK OTTHONA Elsa Wachmann a dániai Barrit városban „nyugdíjazta" kilenc pulikutyáját és „agghajlékot" létesített számukra, klimatizációs berendezéssel és puha párnákkal telerakott dívánnyal. • BRAZÍLIÁBAN a cenzúra 20 táncdalt tiltott be azért, mert szövege kormányellenes volt, vagy pedig mert az erkölcstelen mini-szoknyát dicsőítette. • OLLÓ ÉS RAGASZTÓ segítségével mozaikképeket gyárt x postabélyegek részecskéiből Hlkokuni Kushinda tokiói polgár. 13 évvel ezelőtt kezdett hódolni a különös szenvedélynek és azóta mintegy 200 mozaikot készített. • A CSEHSZLOVÁK SAJTÓIRODA 1966-ban közleményt adott ki a „Csehszlovák gépipari üzemek egységes szervezési rendje" címmel. Ez a kiadvány a szervezés terén tartalmával nélkülözhetetlen segédeszközévé vált valamenynyi ipari üzem vezető dolgozójának, ugyancsak nélkülözhetetlen része szervezési rendszerünknek. A kiadvány kb. 27D oldalas. Egy példány ára 50 korona, s megrendelhető a Csehszlovák Sajtóiroda szlovákiai eladási osztályán. (ČTK, odbytové odd. Bratislava). • l-IALDOKLÖ SZÁLLODÁK Egyre több szálloda kénytelen becsukni kapuit gazdasági nehézségek miatt Nep} Yorkban. Míg a múlt évben kilenc, ebben az esztendőben már eddig 12 szálloda szűnt meg. (UPI) • A „HORIZONT" NEVŰ prágai képzőművészeti csoport 150 alkotásából rendeztek kiállítást az athéni Parnaszszosz teremben. • A CSEHSZLOVÁKIA Magyar Tanítók Központi Énekkara egyhetes NDK-beli vendégszereplés után tegnap visszaérkezett Bratislavába. Az énekkart a riesai Vas- és Acélművek Joliot Curie Művészegyüttese látta vendégül, és közösen két fellépést tartottak. Az énekkar megérdemelt sikert aratott. M HAZÁNKBAN IS ÁRUSÍTJÁK a hat ország által közösen rendezett nemzetközi tárgysorsjáték sorsjegyeit. A szerencsésekre 14 500 nyeremény vár — többek között 27 személyautó, 100 külföldi utazás, motorkerékpár, tranzisztoros rádió, szőrme stb. szerepel a nyereménytárgyak között. Egy sorsjegy ára 3 korona. Sorsolás: 1966. december 20. • FELESÉG A SZEKRÉNYBEN Négy és félévi börtönre ítélte a melbournei bíróság a 26 éves R. Mawsont, aki feleségét minden reggel bezárta a szekrénybe és csak este engedte ki. Így akarta megakadályozni, hogy az asszonu men"""

1'" fi' • ARATJÁK A RIZST 18 500 hektárnyi területen Magyarországon. Tegnap délután Bratislavában a Szlovák Nemzeti Múzeum kiállítási termében ünnepélyes keretek között megnyitották a modern magyar festők műveinek kiállítását. A bemutatón 12 művész 80 alkotása látható. Képünkön, a tárlat anyagából Vecsési Sándor: Tatai házak. (b) • GIAC0M0 CASANOVÁNAK, a 18. század híres kalandorának utódai gyűlést rendeznek Forli olasz városban. Jelenleg 1248 család vallja magát Casanova leszármazottjának. JÓ ÉTVÁGYAT A világ legnagyobb kalácsát az idén fogyasztották el Brazíliában. A pélcművészeti alkotás teljes négy méter átmérőjű volt és 1200 kilogrammot nyomott. Elő állításához. 12Ó00 tojást és néhány száz liter tejet használtak fel. Hogy az első adagot leszelje Rio de Janeiro állam kormányzója, kénytelen volt létrát használni. m ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy francia és egy nyugatnémet teherhajó Hook holland kikötő közelében. A két hajó súlyosan megrongálódott. • HÚSZ ÉV MÚLVA ' Fennállásának 15. évfordulóját ünnepli ezekben a napokban a nyugat-szlovákiai háztartási cikkeket árusító üzlethálózat. Ebből az alkalomból Bratislavában tegnap kiállítást nyitottak meg az „Astra" ifjúsági klub nagytermében, amely október 11-ig lesz nyitva. Megtalálni itt a legkorszerűbb tvkészüléket, hűtőszekrényt, porszívót, mixert és más közszükségleti cikket, amelyre a modern gazdasszonynak szüksége van. (Németh J. felv.) rövid szoknya és hosszú tóga lesz a korrekt és elegáns férfi öltözéke — jelentette ki J. Kagan, a brit férfiruhaipar kongresszusán. m GY. J.-NÉ SZOMBATHELYI lakos néhány héttel a szülés esedékessége előtt meghalt. 14 perccel a halál beállta után dr. Takátsy Tibor főorvos császárvágást végzett a halott anyán, s a magzatot élesztőkészülék segítségével megmentette. A gyermek a kórház koraszülöttosztályán szépen fejlődik. • 35 FÁJDALOMCSILLAPÍTÓT fogyasztanak évenként a svájci lakosok. Nálunk 35-t, de Ostraván az átlagos fogyasztás 50 tabletta. • DONALD CECIL YOUNG angol állampolgár, aki a bratislavai Slovnaftban történt robbanás alkalmával súlyos égési sebeket szenvedett elhagyhatta a kórházat. Erich Alt svájci állampolgár, aki a legsúlyosabb harmadfokú égési sebeket szenvedte gyógyulófélben van. Rudolf Valent egészségi állapota olyan kedvezően javul, hogy 10—14 napon belül szintén elhagyhatja a kórházat. • AZ NSZK BAN egy év alatt 62 ezer szemérem elleni büntettet követtek el. • A BRATISLAVAI Kultúra és Pihenés Parkjában működő Táncklub október 12-én 17 órakor tartja a felvételi versenyét, (—dl—) Megdőlt a 115 éves rekord Kirívó ellentétek az európai időjárásban Már nagyon régen nem volt ily meleg a vénasszonyok nyara, mint ex idén. A szlovákiai síkságokon a legutóbbi időben 24—26 lok volt a legmagasabb nappali hőmérséklet, de a hőmérők szerdán Ogyallán, Zvolenben és Trenčínben már 27 fokot, Bratislavában pedig 27,5 fokot mutattak. Sxáztizenöt év óta ex volt a legmagasabb nappalt hőmérséklet. Bratislavában már 1831 óta végeznek rendsxeresen meteorológiai megfigyeléseket és vezetnek kimutatást ax időjárásról. Október 5-én azonban azóta sem mértek e városban oly magas nappali hőmérsékletet, mint ez Idén. Eddig 1935 október 5-én mértek Bratislavában rekord-hőmérsékletet — a hőmérő az említett napon 26,7 fokot mutatott. Jelenleg nemcsak nálunk, hanem egész Közép-Európában, a Földközi-tenger térségében, a Balkán-félszigeten s a Sxovjetunió déli területein is napfényes, szokatlanul meleg a kora őszi időjárás. Ax említett területekről napos, nyáriasan meleg időről érkeznek jelentések. A már néhány napja állandósult időjárás a Kelet-Európa, a Kárpálok s a Balkán-télsziget fölött elhelyezkedő magas nyomású légtömegek hatásának eredménye. Ezzel egyidejűleg dél felől meleg szubtróplkns levegő áramlik ax európai szárazföld fölé, és ez októberben ritkaságnak számító jelenség. Exxel szemben Észak- és Gsxakkelet-Enrópában nagyon hűvös az idő, illetve a nappali himérséklet csnpán 1—3 fok között moxog s egyes helyekről hózáporokról érkezett jelentés. Európa említeti területére a Spitzbergák felől északi-sarki hideg levegő iramlik. E beáramlás egyes hullámai a Skandináv-félsxiget középső s déli területét is elérték és ott ennek következtében délntán sem emelkedik S—10 fok fölé a hőmérséklet, éjszaka pedig mfnusx 1, mínusz 4 fokig süllyed a hőmérő higanysxála. Nyugat-Európában is hűvös ax időjárás. így pl. a brit szigeteken csupán 10—15 fok, Franciaországban pedig 15—19 fok a nappali hőmérséklet. p. r. • ÖT ÉVI SZABADSÁGVESZTÉSRE ítélte a Losonci Járásbíróság a testi sértéssel és magánlaksértéssel vádolt Pavel Salaj rovňanyi lakost. Az ítélet ínég nem jogerős. • KÜLÖNLEGES új típusú motort mutat be a libereci autógyár a párizsi autószalon ez évi kiállításán. A 630 M típusú motort nemcsak teherautók és autóbuszok hajtására használhatják, hanem könnyebb hajók, építő- és rakodógépek mozgatására is. • 1060 BALESET ÉRTE a dolgozókat az elmúlt évben naponta, ezek közül három halálos kimenetelű volt. A nap minden órájában 44 személy — köztük 7 nő — vált munkaképtelenné. Különösen megnőtt a balesetek száma a földműves szövetkezetekben: 19fíOban még csak 11 ezer, a múlt évben már több mint 50 ezer baleset történt. • CSÜTÖRTÖKÖN befejeződött Bratislavában a dermatológusok nemzetközi értekezlete. • JELENTŐS TUDOMÁNYOS ESEMÉNYRE kerül sor október 10—16 között Budapesten. A Magyar Élelm?zésipari Tudományos Egyesület megrendezi a Nemzetközi Zsiradéktudományi Társaság VIII. kongresszusát. • BOR A SZIKLÁBAN A földalatti vasút grúz építői Kvarelben egy olyan borpincét építettek, ahol több millió liter jónevű kahétiai bort fognak tárolni. A pince két, sziklába vágott alagútból áll (500—500 méter hosszúak], amelyeket 13 folyosó köt össze. A kahétiai boron kívül a pincében 25 000 fiaskó márkás bort is elhelyeznek. • 250 MILLIMÉTER csapadék esett az elmlút 24 órában Havannában. Az Inez-hurrikán 5 házat lerombolt, az Almendaresfolyú kiáradt és 18 ezer személyt biztonságba kellett helyezni. • A NÉPMŰVELÉSI INTÉZET magyar osztálya október 8-án és 9-én Pöstyénben újabb iskoláztatást tart a csehszlovákiai magyar színjátszó együttesek vezetői és rendezői számára. A mostani összejövetelen a hallgatók a rendezés kérdéseit tárgyalják meg és számot adnak a magántanulás során szerzett ismereteikről. (b) • 82 KILÖS TÖK termett egy tadzsikisztáni gazdaságban. BRATISLAVA @ DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 © PRAHA: Szárnyas Fifi (francia) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30. 21.00 © METROPOL: Katonalányok (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 © TATRA: Ki akarja megölni Jessiet? (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 9 POHRANIČNÍK: Nyárutó (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: fiutaságora története (magyar) 15.30, 18.00, 20.30 ® MIER: Édes élet (olasz) 17.30, 20.30 ® PALACE: Az öt tolvaj és az öreg hölgy (angol) 22.00. KOSICE 9 ÚSMEV: A szűz jegyében (cseh) ® SLOVAN: Pénz és balszerencse (francia) ® TATRA: A gyilkos szabadságon van (jugoszláv) színház BRATISLAVA 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19.00) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A helytartó (19.00) # ŰJ SZÍNPAD: VIII. Henrik hatodik felesége (19.30). KOSICE ® ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Trubadúr. ® MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ — Losoneon: Szent Péter esernyője (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. 7.15 Népi muzsika. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor (Ism.). 15.00 Rádlóegyetem. 15.15 Hangszerszőlók. BRATISLAVA: 8.00: Katonák műsora. 8.45: Mit láttak a víz alatt? Filmriport az NDK sportbúvárainak életéből. Ismert dalok. Matematika 3. TV-vlta a német kérdésről. Filmhíradó. Peter Weiss: A vizsgálat (II. rész Ism.). Séta Bratislava környékén. Angol nyelvlecke haladóknak. Nyújtsunk elsősegélyt. Tudomány és technika. Mit láttak a víz alatt? Filmriport az NDK sportbúvárai életéből (ism.). Időszerű kérdések. Tánciskola. I. rész. Ostravai másodpercek. TV-híradó. Egyiptomi képeslap — riportfilm. 22.15: Angol nyelvlecke haladóknak. BUDAPEST: 8.05: Orosz nyelv (III. 0.). 9.00: Élő világ (V. o.J. 9.30: Angyal kalandjai — A szer. zödés (Ism.). Telesport. (ism.). Az ember és a háború. Azok ott szemben (magyarul beszelő francia film). Orosz nyelv. Élő világ. Pedagógusok fóruma. Magyarország—Csehszlovákia ökölvívó-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból, 9.00 9.10 9.40: 10.15 10.25: 11.40: 17.00: 17.30: 18.00 18.30 19.20: 19.30 20.10 21.30 21.50 10.20: 10.35: 13.35 14.30 18.55 19.25 MAR MOST BIZTOSÍTJA , lÍJSÁGÁBUSANA 12 OLDALAS SZ0SBAT1 szásum Művészi tökély és ihlet Költő és kritikus párbeszéd® Érdekes emberek F—öt riport öt érdekes ember életéről, munkájáról. Tejút a homokban — Vészi Endre elbeszélése Libanoni tájak — Színes útíjegyzetek a „turisták paradicsomából" M _ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkt) s ff f utca 1

0- Telefon: 537-18, 512-23, 335 68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, • ll-I ľr|) JĽSI Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — tele fon: 343-04. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat: Előfizetéseket elfogad mlndeB postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlafia, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-07'61247