Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-07 / 277. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO S Z LOVA K

I A. K O M M U NIS TA PARTJA KOZPONTI B1ZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. október 7. Péntek • XIX. évfolyam, 277. szám • Ára 30 fillér üdvözlő távirat az MDK államünnepe alkalmából WALTER ULBRICHT elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának, az NDK Államtanácsa elnökének, WILLI STOPH elvtársnak, az NDK miniszterelnökének, DR. H. C. JOHANNES DIECKMANN elvtársnak, az NDK Népi Kamarája elnökének. BERLIN Kedves Elvtársak! A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében, valamint nevünkben is szívből jövő szerencsekívánatainkat küldjük a Német Demokratikus Köztársaság államünnepe alkalmából. A Német Demokratikus Köztársaság népének a Német Szocialista Egységpárt vezetésével 17 év alatt végzett munkája jelentős sikereket eredményezett az ország felvirágoztatásában. Nagyra értékeljük az NDK hozzájárulását a nemzetközi kommunista mozgalom s a szocialista világrendszer egysége s felzárkózottsága szilárdításáért folytatott közös küzdelemhez. Támogatjuk azokat a törekvéseket, amelyeket önök, a két német állam közötti kapcsolatok rendezésére s kölcsönös egyetértésük érdekében kifejtenek. Meggyőződésünk, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság s a Német Demokratikus Köztársaság barátsága s együttműködése ezentúl is sokoldalúan kibontakozódik a közös ügy — a szocializmu és a világbéke — javára. Kedves Elvtársak, a további munkához önöknek, s a Német Demokratikus Köztársaság népének sok sikert kívánunk. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, JOZEF LENÄRT, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. BOHUSLAV LASTOVIČKA, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, • • • VÁCLAV DÁVID, külügyminiszter OTTO WINZERNEK, az NDK külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratat. özi értekezlet (CTK) — Tegnap a Varsói Szerződés hadseregeinek élelmezési szolgálata Prágában megkezdte 11. nemzetközi értekezletét. Az értekezleten, amely hat napig tart, Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia, Lengyelország, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői vesznek részt. Megtárgyalják a hadsereg élelmezését békeidőben és a harc feltételei között. Gyors ütemben halad az útépítés Károlyfalun. A betonozási munkákat gépek végzik. (Erdősi felvétele) Kedvező az időjárás, meggyorsultak a mezőgazdasági munkák A kelet-szlovákiai síkságon napok óta kellemes, napsütéses Időjárás uralkodik. Ennek következtében jelentősen meggyorsult a mezőgazdasági munkálatok menete a trebišovi járásban is. A járás operatív bizottságának ülésén végzett értékelés alapján az őszi szántás tervét 46,4, az őszi kalászosok magágyának előkészítését közel 95 százalékra teljesíti a járás. A lánctalpas traktorok háromnegyed része szánt, ebből 54 két műszakban dolgozik. Jelentős eredményt értek el « mezőgazdasági üzemek az őszi keverékek vetésében, a tervezettnél csaknem 930 hektárral nagyobb területet bevetettek. Időben teljesítették a rozs vetését, a búza vetési munkálatait közel 60 százalékban végezték el. A silókukorica és kender begyűjtését elvégezték. Érdemleges eredményt értek el a silózás terén, a tervezett mennyiség több mint kétszeresét besilózták. A burgonya begyűjtését 67 százalékra végezték el a járásban. Ezt a feladatot már teljesítette a leleszi, szinyeri, kistárA hagyományokhoz híven MČLT0AN MEGÜNNEPELJÜK A BARÁTSÁG HÓNAPJÁT A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján már hagyományosan kezdetét veszi a csehszlovák—szovjet barátság hónapja. A barátsági hónapnak országszerte gazdag programja lesz. A városokban és falvakban több olyan rendezvényekre kerül sor, amelyen méltatják majd a Szovjetunióval való barátságunk jelentőségét, népszerűsítik a szovjet tudományt és művészetet, ismertetik a szovjet emberek életét és munkáját. November 7-én Prágában az Olšany temetőben, Bratislavában a Slavínon a párt, az állam, valamint a tömegszervezetek képviselői megkoszorúzzák az elesett szovjet katonák emlékművét. Minden járásban csillagstafétát szerveznek. Az idén — a múlt évektől eltérően — a központi staféta nem rajtol. Az egyes tömegszervezetek vitaesteket és konferenciákat, beszélgetéseket rendeznek az első szocialista állam életéről. A többi között megrendezik az örmény kultúra napjait, és számos irodalmi estet. Könyv- és más kiállításokra is sor kerül. Az orosz nyelvtanfolyamok és klubok több akadémiát és szavalóversenyt rendeznek. A barátsági hónap végén a csehszlovák—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 23. évfordulója alkalmából országszerte kulturális esteket és ünnepi akadémiákat rendeznek. -néA munkamegosztás jogi tárgyaltak (CTK) — Prágában október 6-án fejeződött be a népgazdaság Irányítási és jogi feladatairól rendezett háromnapos nemzetközi konferencia. Az értekezleten részt vettek a szocialista államok fő döntőbírái és tudományos dolgozói. A konferencia utolsó napján a KGST keretében történő nemzetközi munkamegosztás néhány jogi vonatkozásáról tárgyaltak. A részvevők kifejezésre juttatták, hogy minden két-három évben szükség lenne hasonló nemzetközi tárgyalásokra, továbbá, hogy célszerűnek tartják a döntő bíráskodás nemzetközi kapcsolatainak további fejlesztését. A szocialista országokat védelmezi;* szovjet rakéták őrzik a Szovjetunió és a szocialista országok biztonságát. A föld alatti rejtekhelyen éanek meredő stratégiai rakéták egy gombnyomásra lesújtanak a támadóra. A föld alatti fedezékben és a hozzátartozó számítóközpontban állandó szolgálatot tartanak (lenti képünk I. Amíg a világ békéjét a Vietnamban hadüzenet nélküli háborút folytató imperialista erők fenyegetik, addig a szocialista országoknak minden pillanatban készen kell állni egy esetleges agresszió visszaverésére. (CTK—

APŇ íelv.) Rekordtermés a Szovjetunióban Moszkva (CTK) — A Szovjetunió idei gabonatermése 10 millió tonnával meghaladja az 1964. évit. A szovjet mezőgazdaság történetében ugyanis az említett év volt eddig a legeredményesebb. A kolhozok és a szovhozok ez idén 160—165 millió tonna gabonát takarítottak be és átlag 13 mászsás hektárhozamot értek el. Az 1964-ben elért• hektárhozam 11,4 mázsa volt. A kiváló eredmény eléréséhez jelentősen járultak hozzá az ukrajnai gabonaföldek átlag 20 mázsás hektárhozamai, továbbá a krasznodari terület (30 mázsa) és a kazahsztáni gabonaföldek (10,5 mázsa). A szovjet sajtó egybehangzóan megállapítja, hogy a mezőgazdaságban mindinkább észlelhető az SZKP Központi Bizottságának múlt év márciusi plénumülésén jóváhagyott irányelvek hatása — a Szovjetunióban jelentősen növelték a mezőgazdasági termékek felvásárlási árát, szilárdították a termékfelvásárlási terveket, egyre több géppel látják el a kolhozokat és a szovhozokat és nagyobb összegeket biztosítanak a mezőgazdasági dolgozók jutalmazására. « Äz angol kormány újabb kudarca a munkáspárti értekezleten Csökken a Munkáspárt népszerűsége kányi, szentesi, kis- és nagygéresi, orosi, nagykövezsdi, abarai és bácskai szövetkezet, valamint a Bodrogszerdahelyi és Királyhelmeci Állami Gazdaság. A cukorrépa kiásása terén 63 százalékos eredményt ért el a járás, ennek a mennyiségnek 90 százaléka részben a cukorgyárba került, illetve elő van készítve szállításra. A cukorrépa begyűjtését a bolyi, polyányi, radi, nagykövezsdi, ruszkai szövetkezetek, a bodrogszerdahelyi, michalanyl. Slov. n. Mesto-i állami gazdaságok már elvégezték. Ha a kedvező időjárás tovább tart, a legfontosabb őszi tennivalókat néhány nap múlva befejezik a trebišovi járás mezőgazdasági üzemei. ( ik.J Brighton (CTK) — Az angol Munkáspárt és kormány tegnap két újabb vereséget szenvedett a munkáspárti értekezleten. A kongresszus határozatot fogadott el, mely a katonai kiadások korlátozását követeli. A másik elfogadott határozat felszólítja az amerikai kormányt, szüntesse be Észak-Vtetnam bombázását és ezzel teremtse meg a békés tárgyalások feltételeit. A kongresszus e két határozat mellett azonban jóváhagyta a végrehajtó bizottság külpolitikai irányvonalát, mely alapjában azonos a kormány irányvonalával. Ezáltal elvetette azokat a javaslatokat, hogy az angol kormány ismerje el az NDK-át, vizsgálja felül NATOtagságát és szüntesse be az USA vietnami háborújának támogatását. A szavazás előtt Brown külügyminiszter védelmezte a kormány politikáját. Kijelentette, hogy az angol kormány továbbra is jelentős szerepet akar játszani a nemzetközi eseményekben. Ellenezte a „túlságosan gyors" távozást „a Szueztől keletre" fekvő területről. A vietnami kérdésben az USA álláspontját támogatta. London (CTK) — A Daily Telegraph lap tegnap közölte a Gallup Intézet közvéleménykutatásának eredményét, amelyből kitűnik, hogy a jelenlegi gazdasági nehézségek Időszakában az angol választók az ellenzéki Konzervatív Pártra szavaznának, míg a Munkáspárt népszerűsége fokozatosan csökken. Arra a kérdésre, ha holnap választásokra kerülne sor, melyik pártra szavaznának, a megkérdezettek Így válaszoltak: (zárójelben a múlt hónapban ugyanerre a kérdésre adott válaszok szerepelnek): Konzervatív Párt 43,5 százalék (42,5), Munkáspárt 41 százalék (45), Liberálisok 14 £11,5).