Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-27 / 297. szám, csütörtök
A kormány jóváhagyta a mezőgazdaság új irányításának fő elveit (CTK) — A kormány a CSKP XIII. kongresszusa következtetéseinek figyelembevételével megvitatta és jóváhagyta a mezőgazdaság tervszerű irányítása tökéletesített rendszerének fő irányelveit. A mezőgazdaság tervszerű irányításának tökéletesített rendszere 1967. január elsején lép érvénybe. E rendszer elsőrendű célja a mezőgazdasági termelés további növelését megalapozó gazdasági, műszaki anyagi s szervezési feltételek biztosítása. A tervszerű irányítás tökéletesített rendszere értelmében a mezőgazdasági termékek kellő mennyiségét és minőségét a távlati népgazdasági tervekkel összhangban kell biztosítanunk, és ezt elsősorban a gazdasági eszközök megfelelő rendszerével, a tudomány s a technika fejlesztésével, hathatós intézkedések foganatosításával s a mezőgazdasági munkaerők aktivizálásával kell elérni. A gazdasági eszközök rendszere úgy van megszervezve, hogy minden mezőgazdasági üzemben tevőleges hatással járuljon hozzá a termelés hatékonyságának növeléséhez, ami egyrészt az érdekelt üzemek, másrészt az egész társadalom érdeke. E téren döntő fontosságúak lesznek a mezőgazdasági termékek felvásárlási alapárai, amelyeket a kormány jóváhagyott, s 1967. január elsején lépnek érvénybe. Ahol kedvezőtlenebbek a természeti feltételek, ott a mezőgazdasági termelés fellendítését külnbözeti pótlékok lesznek hivatva támogatni. Ezeket a különbözeti pótlékokat a szocialista mezőgazdasági üzemek az államnak eladott termékekért bevételezett minden 100 korona után kaphatják. A kormány c célból tarifát hagyott jóvá, amely pontosan feltünteti: hol, mikor és milyen különbözeti pótlék kifizetése esedékes. A gazdasági szempontból gyönge mezőgazdasági üzemek termelésének fellendítését célozzák a jövőben ideiglenesen folyósítható juttatások. Az e címen folyósított összegeket a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági üzemek gazdálkodásuk általános megszilárdítására használják fel. Az állam ezentúl a mezőgazdasági üzemek műszaki fejlesztésére, lakóházak építésére, a termelés belterjessé változtatására, valamint a munkaerők állandósítására nyújt segélyt. Mezőgazdaságunk az országos — központosított — pénzes anyagforrások létrehozásához a mezőgazdasági adó fizetésével járul hozzá. Ez az adó ezentúl szilárd és megváltoztatható részből áll. A mezőgazdasági adó szilárd részét (földadót) a természetadta feltételek figyelembevételével hektáronként, de megkülönböztetett módon, bizonyos megmásíthatatlan összegben állapítják meg. Ennek az adónak fizetésére minden mezőgazdasági üzem köteles, azok kivételével, amelyek a legkedvezőtlenebb természeti feltételek között kénytelenek gazdálkodni. A kormány jóváhagyta az új adókulcsot, amely azonban az illetékes törvény jóváhagyásáig csupán tájékoztató jellegű. A mezőgazdasági adó megváltoztatható részét (a jövedelmi adót) a teljes jövedelem alapján írják elő az egységes földművesszövetkezeteknek s az állami gazdaságoknak is. Az érvényes hitelrendszer ezentúl igen fontos szerepet tölt be a mezőgazdasági termelés fellendítésében. A hitelfolyósítás különösen nagyobb mérvű beruházások eszközlését teszi majd lehetővé. A kormány jóváhagyta a mezőgazdasági üzemek teljes jövedelme elosztásának alapvető szabályait is. Ezzel azt a célt követi, hogy a mezőgazdasági üzemek a rendelkezésükre álió eszközöket elsősorban a termelés állandó növelésére s a dolgozók anyagi érdekeltségének fokozására fordítsák. A mezőgazdasági üzemek megszilárdításához jelentősen járul majd hozzá a biztosítási rendszer is, amelynek alapvető feltételeit a biztosítási törvényjavaslat rögzíti. A szállítók s a vevők közötti szerződéses kapcsolatok terén a jövőben az eddiginél sokkal funtosabb lesz a mezőgazdasági üzemek és partnereik közötti szerződéses kapcsolatoknak a szerepe. A szerződéses felek számára egyaránt kötelező gazdasági szerződések lesznek elsősorban hivatva arra, hogy a Ezután Josef Z á v é t a képviselő részletesen kifejtette a Csehszlovák Tudományos és. Műszaki Társaság szerepét igényes feladataink és problémáink megoldásában. Oj ötéves tervünk Időszakában jelentősen megnőnek a szociális biztosításra, főleg az öregségi nyugdíjakra fordított kiadásaink — mutatott rá František Toman képviselő. Ennek magyarázata, hogy kb. 14 százalékkal megnő a nyugdíjasok száma. Örvendetes, hogy a szövetkezetek jó gazdálkodása a mezőgazdaságban is lehetővé teszi a nyugdíjat élvezők számának gyarapodását. Törődnünk kell viszont azzal — mondotta — hogy az alsó nyugdíjhatár megfeleljen a létfenntartási költségek alakulásának, nehogy csökkenjen a járadékélvezők életszínvonala. A beruházási eszközöknek majdnem 40 százalékát a nem termelő ágazatokra fordítjuk, és ez annál kedvezőbb körülmény, mivel ezzel JELENTŐSEN JAVÍTJUK AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRNYEZETET — emelte ki felszólalásában a többi között Helena Kováčov á képviselő. Ez az igyekezetünk nemcsak csökkenti a jelentős népgazdasági károkat, hanem egyben mércéje társadalmunk és életszínvonalunk fokának. Persze, a gyakorlati megvalósítás számos problémával jár majd, de nem kívánatos, hogy a jövőben pl. a lakásépítkezés számlájára hozzuk be az ipari létesítmények építésének esetleges lemaradását. Nagyon tartalmas volt A 1 o I s P o 1 e d ň á k képviselő felszólalása az ötéves terv néhány alapvető kulturális vetületéről. Több dolgot kifogásolt konstruktív szellemben. Véleménye szerint a 15 éves fiatalok elhelyezésének nem az a célra vezető módja, hogy aránytalanul sokat Irányítunk közülük a termelésbe. Ezzel ugyanis tervszerűen gyarapítjuk a szakképzetlen munkások számát. Bírálta azt is, hogy a reszortok és a vállalatok nagyon szűkkeblűen Igényelnek magasfokúan képzett szakembereket. Ez helytelen, ellentmond fejlődésünk követelményeinek és gátolja a szakemberek továbbképzését. A felszólaló végül pálcát tört amellett, hogy anyagilag jobban lássuk el a kulturális intézményeket. Rendkívül meggyőzően fejtette ki, hogy a kultúra, az eszmei, szellemi javak gyarapítása gazdasági viszonylatban is kifizetődik. Az esti órákig tartó vitában felszólalt még Anton P e r kovic, Josef Katolický, Antonín Bichler, Pavol R a p o š és Karel Doupov e c képviselő. A Nemzetgyűlés ma vitával folytatja munkáját. (G. I.) mezőgazdasági üzemek termelésének fejlesztését, továbbá elegendő mennyiségű s megfelelő választékú és minőségű mezőgazdasági termék forgalombahozását biztosítsák. A jóváhagyott gazdasági eszközök és szabályok érvényesítése eredményeként feltételezhető, hogy fokozatosan lényegében azonosak lesznek az EFSZek s az állami gazdaságok gaz dasági feltételei. A kormány jóváhagyta a Földművelésügyi Minisztérium hatáskörébe tartozó többi szocialista vállalat gazdálkodásának általános feltételeit is. Az egyénileg gazdálkodó pa rasztok a társadalom számára fontos termékeiket ezentúl a felvásárlási alapárakért lesznek kötelesek eladni, és ugyanúgy, mint a szocialista mezőgazdasági üzemek, szilárdan megállapított mezőgazdasági adót, s ezenkívül jövedelmi adót kell fizetniük. A kormány egyetért azzal az elvvel, mely szerint mezőgazda ságunk a legközelebbi években további pénzügyi támogatásban részesül az egész társadalom céljait szolgáló pénzforrásokból. Az e célra évente fordítható összeg kb. egymilliárd korona lesz. Az így rendelkezésre bocsátott pénzt a mezőgazdasági üzemekben főleg az anyagi érdekeltség növelésére kell fordítani, különösen oly módon, hogy a dolgozók a tervezettnél több áru termeléséért különprémiumot kaphatnak. További cél a mezőgazdasági dolgozók állandósítását megalapozó kedvező feltételek létrehozása. A Földművelésügyi Minisztérium s az illetékes szervek a legközelebbi napokban részletes árjegyzéket, ár- és egyéb tarifákat, rendeleteket adnak ki, továbbá közlik azokat az általános feltételeket is, amelyekhez igazodva a mezőgazdasági üzemeknek a tökéletesített irányítási rendszer értelmében kell gazdálkodniuk. A kormány elvárja a mezőgazdasági üzemektől, az irányító szervektől, a tudományos intézményektől és egyéb érdekelt szervezetektől, hogy a jóváhagyott intézkedések értelmében még ez idén megalapozzák a mezőgazdaság új irányítása kedvezd hatású érvényesülésének feltételeit. A Szocialista Arab Unió küldöttsége Prágában (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának meghívására tegnap Prágába érkezett az Egyosült Arab Köztársaságból a Szocialista Arab Unió b-tagú küldöttsége, amelyet Kamal Rifat, a szövetség főtitkárságának tagja vezet. Megkezdődött a fogyasztási szövetkezetek szlovákiai konferenciája A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja fontos esemény színhelye. Itt tartják kétnapos konferenciájukat a szlovákiai népi fogyasztási szövetkezetek, melyen Ján Markának, az SZNT alelnökének vezetésével az SZLKP KB küldöttsége is részt vesz. P a vol Tonhauser, a fogyasztási szövetkezetek szlovákiai bizottságának elnöke tartalmas beszámolóban ismertette a szervezet fejlesztésének eddigi eredményeit. A konferencia további fontos problémák megtárgyalásával ma folytatja munkáját. (th) Örmény küldöttség Bratislavában (CTK) — Az örmény Szocialista Köztársaság küldöttsége, amely az örmény kultúra napjai alkalmával tartózkodik hazánkban, tegnap Szlovákiába érkezett. Az örvény küldöttséget Róbert Grancsikovics Hacsatrjan, örvényország Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára vezeti. A küldöttséggel együtt Szlováklába érkezett az örmény Filharmónia opera- és balettszólistáinak 13tagú csoportja is. Az örmény nép képviselőit dr. Matej LúCan, az SZNT művelődésügyi megbízottja, Karol Šavel, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára és Jozef Zrak mérnök, docens, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára üdvözölte. Jelen volt Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a bratislavai szovjet főkonzul ls. Az Örmény SZSZK hivatalos küldöttségének tagjai kulturá lis és közéletünk képviselőivel tegnap este részt vettek az örmény szólistáknak a Csehszlovák Rádió hangversenyterme ben rendezett koncertjén, narvéitMKroicoifíLsitBhi WALDECK ROCHET A PÁRT FELADATAIRÓL Waldeck Rochet, a Frangia Kommunista Párt főtitkára La Corneuve-ban a parlamenti választási kampánnyal kapcsolatos pártfeladatokról beszélt egy pártgyűlésen. Elítélte a gaulle-ista rendszert, mert feláldozza a dolgozók érdekeit a monopóliumoknak, és verseng a nukleáris fegyverkezésben. Hangoztatta, a párt célja: igazi demokrácia váltsa fel a személyi hatalom rendszerét. AZ ARGENTIN KP NYILATKOZATA Az Argentin Kommunista Párt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 49. évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozatában élesen elítéli az Egyesült Államok délkelet-ázsiai politikáját és barbár vietnami agresszióját, amely kudarccal fog végződni. A nyilatkozat kiemeli a népek szolidaritását, a szocialista tábor és főként a Szovjetunió nagy segítségét. A nyilatkozat elítéli a kínai vezetők egységbontó tevékenységét. NOVEMBER 14-ÉN KEZDŐDIK A BKP IX. KONGRESSZUSA A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága úgy határozott, hogy az eredetileg november 8-ra tervezett IX. pártkongresszus 14-én nyílik meg. Egy szavazati joggal rendelkező küldött nem 600, hanem 400 párttagot fog képviselni. KUBAI PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG KOREÁBAN Osvaldo Dorticos Torradónak, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának, a Kubai Köztársaság elnökének vezetésével tegnap kubai párt- és kormányküldöttség érkezett Pjöngjangba. A repülőtéren Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, KNDK Minisztertanácsának elnöke és Coj jon Gen, a KNDK Legfelső Népi Gyűlése Elnökségének elnöke üdvözölte a vendégeket. Koszigin decemberben Franciaországba látogat Párizs (CTK) — Párizsban tegnap hivatalosan bejelentették, hogy Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke decemberben hivatalos látogatásra Franciaországba utazik. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke és Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára áprilisban látogat Franciaországba, hogy viszonozzák De Gaulle elnök nyári szovjetunióbeli látó* gatását. Pazhwak: A vietnami kérdést nem lehet katonailag megoldani (Folytatás az 1. oldalról) ték az idei második rizstermés betakarítását. Hétfő óta kiadós eső áztatja Hanoit és környékét, amely nagy mértékben csökkenti az eddigi szárazság okozta károkat. A jelentések szerint a második rizstermés igen jó. Tiltakozások az amerikai agresszió ellen Makariosz érsek, ciprusi elnök egy sajtókonferencián kijelentette, hogy Ciprus az amerikai légitámadások beszüntetését követeli, és a vietnami kérdés tárgyalásos rendezését sürgeti. Uruguay fővárosában nyilatkozatot tettek közzé, amelyben Uruguay, Kuba, Ecuador, Guatemala, Panama és Venezuela diákszervezetei felhívják LatinAmerika diákjait, követeljék az Indokínára vonatkozó genfi egyezmények betartását, a Délvietnami Nemzeti Felszabadítás! Front amerikai részről történő elismerését. Szervezzenek kampányt a harcoló vietnami nép megsegítésére. Az FKP Politikai Bizottságának üdvözlete Picassóhoz A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nevében WALDECK ROCHET, főtitkár üdvözölte a 85 esztendős PICASSÚT, a Francia KP tagját. Az üdvözlet hangsúlyozza, hogy a világhírű művész „egyike azoknak, akik a legtöbbet járultak és járulnak ma is hozzá ahhoz, hogy századunk a művészi alkotás nagy századává váljék." Több mint egy fél évszázad óta alkotott remekműveinek sorozatát — hangzik az üdvözlet — az a nemeslelkűség hatja át, amelynek humanizmusa cáfolhatatlan. Amióta 1944-ben csatlakozott a kommunista párthoz, soha nem A Luna 12. új pályán A TASZSZ szerdai jelentése szerint vasárnap módosították a Luna 12. jelzésű szovjet mesterséges hold pályáját. Október 25-én megközelítette a Holdat, lefényképezte, majd a Hold körüli pályára vezényelték. A távmérési adatok Igazolják, hogy a műszerek és berendezések kifogástalanul működnek. Bonn taktikázik Az NSZK kormánya tudomásul vette azt a lengyel és csehszlovák javaslatot, hogy ezek az államok nukleáris berendezéseiket a Nemzetközi Atomerőbizottság ellenőrzése alá helyezik — olvassuk a bonni kormány nyilatkozatában, amely kiemeli, hogy Bonn „figyelemreméltó lépésnek" tekinti e Javaslatokat. Aí NSZK kormánya azonban megkerüli a kérdés lényegét, azt, hogy hajlandó-e a Nemzetközi Atomeröbizottság közös ellenőrzése alá helyezni saját nukleáris berendezéseit. tért le erről az útról. Mint ahogyan maga is mondta: úgy ment a kommunizmushoz, mint valami forráshoz. A párt büszke önre, egyik legértékesebb tagjára." Eredményesen startolt az Atlas-Centaur rakéta A Kennedy-fokról szerdán 12.12 órakor eredményesen felbocsátották a 34 méter hosszú Atlas-Centaur rakétát. Célja slkerül-e 25 perces Föld körüli repülés után működésbe hozni a rakéta második lépcsőjének hajtóművét. Az üzemanyag — cseppfolyós oxigén és hidrogén ugyanis erősen lehűl. A kísérletnek fontos szerepe lesz a Hold elérésében. Szeminárium az afrikai forradalom kérdéseiről Katró (CTK) — Az afrikai forradalom kérdéseiről rendezett kairól szemináriumon tegnap 14-en szólaltak fel a vitában. Alt Jata, a Marokkói KP, első titkára hangoztatta, hogy a neokolonlalizmus műszaki segítség, a kultúra leple alatt, sőt a vallással visszaélve Is behatol aiz afrikai országiokba. A sorozatos afrikai államcsínyek az imperializmus erősödő agresszivitására vallottak, de az egyes országok konkrét viszonyai között mentek végbe. A szemináriumon Alekszandr Szoboljev a Béke és Szocializmus című folyóirat szerkesztőségének titkára az afrikai társadalmi haladás problémáiról tartott terjedelmes beszámolót.