Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-18 / 288. szám, kedd
Az állami pénzügyi, ár- és bérbízottság ülése Árrendszer a kereslet és kínálat alapján (ČTK) — „Az árak központi szabályozásának biztosítania kell, hogy az áralakulás ne ösztönösen, hanem az áralakulás terve alapján történjen. Következetesen érvényesítenünk kell a XIII. kongresszus irányelveit, hogy a nemzeti jövedelem növekedésével arányosan emelkedjék a lakosság általános életszínvonala, s hogy a nominális bevételek gyorsaban emelkedjenek, mint az életszükségleti kiadások, s ily módon emelkedjenek a reálbérek" — hangsúlyozták ma az állami pénzügyi, ár- és bérbizottság' 9. ülésén. A bizottság Bohumil Sucharda miniszter elnökletével mindenekelőtt megvitatta az áralakulás központi szabályozásának javaslatát, továbbá azt az eljárást, amellyel 1967-ben a nagykereskedelmi árak további átalakítását valósítják meg. Az egyes árucikkek árának BARÁTOK EGYMÁSRÓL Kisorsolták hat lap olvasói nagy nemzetközi versenyét A jó szomszédok ismerik egymás Életét. S hogy mennyire Igaz ez az állítás, azt mérte tel a csaknem hat hónapon át folyó nemzetközi verseny, amelyet a bratislavai Pravda, a Szovfetszka ja Rosszija, a bolgár Národná Kultnra, a Berliner Zeitung, a Zycia Warizawy és az Ország—Világ szerkesztőségei rendeztek meg. A „Barátok egymásról" elnevezésű verseny célja az volt, hogy az olvasók megismerjék a szomszédos államok jelenét és múltját, s tudásukról tanúbizonyságot tegyenek. A verseny nagy népszerűségét bizonyltja, hogy az egyes fordulókban (összesen 6 volt) mintegy 60 000 válasz érkezett csak a Pravda szerkesztőségébe. Igaz, nem mindenki volt kitartó és nem minden válasz volt helyes. Így a tegnap megtartott csehszlovákiai sorsoláson — amelyen részt vettek az egyes konzulátusok képviselői, valamint a Prágában akkreditált külföldi lapok tudósítói — csak 14 903 versenyző válasza Jött számításba. A két ktilönjutalom egyikét, az MB 1000-es Skoda személygépkocsit a Trencianská Teplá-i Pavol Myšový nyerte, mlg a Moszkvics 408-as gépkocsi a košicei Margetln Zoltánt Illeti meg. Ezen kívül gazdára talált további 104 értékes díj ls. A Szovjetunióbeli üdülést a sninai Stetan Alexa, a lengyelországi Emília Pariáková, s az NDK-belit Katarína Brabcová nyerte. —né— központi szabályozását a lehető legcsekélyebb mértékre akarják korlátozni. Ezért, — amint a Javaslat feltételezi, az árak kategorizálásának eddigi rendszerét főként az alábbi Irányokban fogják elmélyíteni: — szilárd árakat elsősorban a lakosság alapvető életszükségletei fedezésére szükséges árucikkéknél állapítanak meg, továbbá a legfontosabb mezőgazdasági termékeknél, és azon nyersanyagoknál, amelyek döntő befolyással vannak a létszükségleti cikkek árának alakulására; — szabad árakat mindenekelőtt azokban az esetekben vezetnek be, amikor kellő versenyfeltételek jönnek létre a minőséget és a választékot illetően; — Ismét bevezetik a limitált árakat, amelyeket szerződésekben szabnak meg. Központilag csak azoknak az áraknak szintjét fogják szabályozni, amelyeket bizonyos időszakban nem szabad túllépni. Az árszabályozás új módszerére való áttérés a nagykereskedelmi árak általános átépítésével összefüggésben valósul meg az 1967. év folyamán. Ebben az Időszakban fő feladat lesz olyan gazdaságilag megfelelő árrendszert kiépíteni, amely tiszteletben tartja a kínálat és a kereslet arányát. KÖZÉLET Jindrich Uher Svédországban (ČTK) — Tegnap Svédországba utazott Jindrich Dher miniszter, az Idegenforgalmi Kormánybizottság elnöke. Jindrich Uher elvtárs csehszlovák szakemberekből álló küldöttséget vezet Svédországba, ahol a turistaforgalomról tárgyalnak. Kuba új nagykövete Prágában (ČTK) — Tegnap Prágába ér kezett Ernesto Melendez Bachs, a Kubai Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A nagykövetet dr. Dobromil Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke fogadta. Kitüntetés (ČTK) — Az olasz partizánok nemzeti szervezetének vezető képviselőit, Arrigo Boldrinit, a szervezet elnökét, valamint a szervezet titkárait, Roberto Vattéronit és Ginlio Mázzon tanárt tegnap a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének je)vényével tüntették ki. A kitüntetést a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének elnöke, Josef Hűsek adta át Prágában. Értekezlet az SZLKP Központi November 2-án Bizottságán hoznak ítéletet Kurt Wilfer ügyében (ČTK) — A Prága X. Körzeti Ügyészség azt a javaslatot tette, hogy Kurt Wilfert, a Sicherheitsdienst volt tagját 15 évi szabadságvesztésre ítéljék. Az ügyész beszédében megállajiította, hogy a bizonyító eljárás eredményei alapján a vád pontjai többségükben helytállók. Mint mondotta, a vádnak csupán néhány pontját nem lehetett bizonyítani. A vádlott védője azt a javaslatot terjesztette a bíróság büntetőtanácsa elé, hogy a vádlottat valamennyi vád alól mentsék fel. Javaslatát azzal indokolta, hogy a vádlott bizonyított bűntetteiért már lerótta büntetését. A vádlott Kurt Wilfer kitartott ama állítása mellett, hogy nem bűnös a vád által felsorolt egyetlen esetben sem. Az ügyben november 2-án hirdetnek ítéletet. Meggyorsult a munka üteme (Folytatás az 1. oldalról) Számítani lehet rá, hogy a mezőgazdasági üzemek e héten is a vetésre helyezik a fősúlyt, és némileg háttérbe szorul a cukorrépa-szállítás. Ez a megoldás a leghelyesebb, mert hisz a gyárakban bőven el vannak látva feldolgozni való van, a vetőmag viszont idejében földbe kerül. A MÉLYSZÁNTÁS MEHETNE GYORSABBAN IS Az őszi munkák közül egyedül a mélyszántás üteme kifogá-. solható. Bár a múlt héten, az előző héthez viszonyítva, kétszer annyit szántottak fel a traktorosok, mégis kicsi a teljesítmény. A múlt héten egy-egy lánctalpas traktor a nyugatszlovákiai kerületben 15,5 hektárt, a kelet-szlovákiai kerületben 13 hektárt és a közép-szlovákiai kerületben csak 7,1 hektárt szántott fel. E téren ajánlatos lenne szé)esebb körben bevezetni az éjjeli műszakot, mert a tervezett terület fele, kb. 522 ezer hektár föld még szántatlan. IbjJ (ČTK) — Az SZLKP Központi Bizottsága ideológiai osztályának szervezésében Bratislavában tegnap megtartott értekezleten pártfunkcionáriusok, lektorok, főiskolai pedagógusok, tudományos Intézetek dolgozói és társadalmi szervezetek funkcionáriusai tanácskoztak a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű problémáiról s a jelenlegi nemzetközi helyzetről. A nemzetközi kapcsolatok Idő szerű kérdéseiről, valamint párt- és kormányküldöttségünknek a Vietnami Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára tájékoztatta az értekezlet résztvevőit. KIK NYERTEK? Tegnap Brnúban kisorsolták a Csehszlovák Állami Sorsjáték 61. sorozatának nyerőszámait. A 100 000 koronás rendkívüli jutalmat a B 081 939 számú sorsjegy nyerte. 50 000 koronát nyertek: A 33 078, B 37 522, D 17 871, K 96 527, I. 50 453, M 98 038, N 8451, O 94 227, P 64 406, S 35 960. T 33 436, V 22 860, Z 23 727. 20 C00 koronát nyert a 6604 szám minden sorozatban. 10 000 koronát a 25 925, 78 333 számú sorsjegyek minden sorozatban. Számos nyereményt sorsoltak kl 500-től 5000 koronáig terjedő ösztzegben. 10 koronát nyertek a 2 re és a 7-re végződő számok, 50 koronát pedig a 009, 139, 236, 370, 484, 526, 863, 710, 878 és a 911 végződésű számok valamennyi sorozatban. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) Az üzempróbák üzemmenetté válnak (Folytatás az 1. oldalról) letkezett a vízellátással, néha a felette igényes nagynyomású tartályok szennyeződése vagy áramszünet zavarta meg a munkát. Akadozva indult a termelés. Minden berendezést még nem vett át a gyár. Több új típusú vezérlőszerkezet még nem működik. De egyszer, szeptember 28-án például már 98,4 százalékra aknázták ki a kapacitást. Volt persze nap, amikor teljesen le kellett állni. Tegnap a gyár kapacitásának 60 százalékát adta, átlagban 50 százalékot. Az automatikában tizenkét prototípus működik. Hasonló berendezésű cukorgyárat eddig még külföldön sem építettünk. Ptaščlnský mérnök elmondja, hogy csak Szíriában építünk egy cukorgyárat, amelyet az Itt bevált új berendezésekkel szerelnek fel. A sok szakértő az idei rimaszombati kampány idején nemcsak segítséget nyújt az üzem bejáratásánál, hanem tapasztalatokat is szerez a berendezéseket gyártó üzemeink számára. A jelenlegi helyzet A Rimaszombati Cukorgyár késedelmes üzembe helyezése nagy port vert fel, s jogosan háborította fel mindazokat, akik szívükön viselik, hogyan gazdálkodunk a nép vagyonával. Ezért bizonyára felmerül a kérdés, nem volt e elég idő egy évig a próbákra, s miért kell csak most — s most is csak fokozatosan — próbaüzemeltetni a gyárat? Mint Ismeretes, a cukorgyártás Idénymunka, s cukorrépa nélkül képtelenség pl. prőbafőzést végezni. Ezért csak menet közben, a csúcsmunkák idején, kerülhet sor több berendezés teherpróbájára. Teljesíthetők-e Ilyen körülmények között a cukorgyár ez idei feladatai? A kérdésre Jozef PILČÍK, a cukorgyár igazgatója válaszol, miután a termelés immár megindult: — A terv az üzem teljes kapacitását veszi figyelembe. Jelenleg a kapacitás 60 százalékát használjuk ki. Még ebben az idényben ez az arány 80 százalékra javul. (A teljes "kapacitás napi 250 vagon, a feltételezett idei teljesítmény tehát kb. 200 vagon. — A szerk. megj.) A kampány idején 1700 vagon cukorrépát dolgozunk fel. Legnagyobb nehézségeink a vízzel és a répaszeletek szállításával voltak. Mindkét vonatkozásban javul a helyzet. A gyár tehát termel, a próbaüzemeltetés menet közben válik rendszeres üzemmenetté. Az idén már nem kell az udvaron tornyosodó cukorrépahegyeket sok száz kilométerre, más üzemekbe szállítani. VILCSEK GÉZA Lengyel—vietnami egyezményt írtak alá Varsó (ČTK) " A Lengyelországban tartózkodó vietnami kormányküldöttség tegnap találkozott a Lengyel Egyesfiit Munkáspárt képviselőivel. A vietnami küldöttséget Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese vezette. Lengyel részről Edward Ochab, a LEMP politikai bizottságának tagja, az Államtanács elnöke és más hivatalos személyiségek voltak jelen. Tegnap a tárgyalások befejezése után gazdasági egyezményt írtak alá, amelynek értelmében Lengyelország gazdasági segítséget nyújt a VDK-nak. Az egyezmény külön kitér a két ország árucsere-megállapodására is. Újabb két országot vettek fel az ENSZ-be New York (ČTKJ — Tegnap az ENSZ-közgyűlés egyhangúlag felvette a két legfiatalabb független afrikai államot, Becsuanát és Lesothot az ENSZ-tagálDrágulást ígér az osztrák költségvetés Bécs (ČTK J — Az osztrák parlament tegnap megtartott első őszi ülésén, melyen részt vett Franz Jonas szövetségi elnök is, dr. Wolfgang Schmitz pénzügyminiszter ismertette az 1967. évi állami költségvetést. Az új költségvetés, mely 78,6 milliárd schillinget tesz ki, — tehát a tavalyinál 10 százalékkal magasabb, — a kormány jóváhagyása után nagy vitát, s az ellenzéki sajtó éles bírálatát váltotta ki. Általában olyan költségvetésnek tartják, mely drágasági hullámot s a lakosság széles tömegei számára nagy nehézségeket hoz. Támadás a Szato-kormány ellen Tokió (CTK) — A Japán parlamentben képviselt összes ellenzéki párt — a szocialista, a kommunista, a szociáldemokrata és a buddhista párt — tegnap megkezdte közös parlamenti támadását a Szato-kormány ellen. A parlament képviselőházának feloszlatását és az új választások kiírását követelik. A múlt héten kialakult egységes kormányellenes front támadásai azok ellen a botrányok ellen irányulnak, amelyekbe a japán kormány és a Liberális Demokrata Párt tagjai ls belekeveredtek. Erhard Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlin (ČTK) — Erhard nyugatnémet kance)lár hétfőn a délutáni órákban repülőgépen Nyugat-Berlinbe érkezett. Kétnapos ott-tartózkodása során találkozik Willy Brandt nyugat-berlini polgármesterrel, akí a hírügynökségi jelentések szerint tájékoztatja Erhardot a múlt héten P. A. Abraszimov NDK-beli szovjet nagykövettel folytatott eszmecseréjéről. Erharddal a nyugatnémet parlament mintegy 300 képviselője ls Nyugat-Berlinbe érkezett. Jelenlétükkel Nyugat-Berlinnek az NSZK-hoz való állítólagos tartozása mellett tüntetnek. lamok sorába. Ezzel a világ, szervezet tagjainak létszáma 121-re emelkedett. Pazhwak, az ENSZ-közgyűlés idei elnöke szívélyes szavakkal köszöntötte a két új tagállam képviselőit és sikeres munkát kívánt számukra. A világszervezet közgyűlésén tegnap folytatódott az általános politikai vita. Kambodzsa képviselője felszólalásában hangoztatta, hogy a vietnami problémát igazi valóságában kell látni, vagyis azt, hogy az gyilkos támadás egy idegen hatalom részéről a viet; nami nép ellen. Hangoztatta, hogy Kambodzsa visszautasít minden olyan tételt, mely szerint „az Egyesült Államok a szabadságot védi Vietnamban" és hasonló más szemfényvesztő hazugságot. Indonézia külügyminisztere Moszkvában Moszkva (ČTK) — Adam Malik, Indonézia külügyminisztero tegnap a szovjet fővárosba érkezett. A seremetyovói repülő, téren Vlagyimir Novikov miniszterelnök-helyettes, Andrej Gromiko külügyminiszter és más hivatalos személyiségek fogadták. Hírek szerint az indonéz külügyminiszter tárgyalásainak középpontjában a szovjet—indonéz gazdasági együttműködés áll. A .kulturális forradalom' és a munkafegyelem Budapest (ČTK) — Az MTI pekingi tudósítójának közlése szerint a pekingi gyapotfeldolgozó-üzem alkalmazottai röpiratokat terjesztenek, melyeken felteszik a kérdést: kapjanak-e fizetést azok, akik nem dolgoznak és nem jelennek meg munkahelyükön ? Forradalmárok ezek az emberek? Az üzem 2700 alkalmazottja közül 830 vörösgárdista, és 300 más vörös szervezet tagja. Szeptember 7-én feloszlatták az üzemi pártbizottságot és a politikai vezetőséget. A röpiratok bírálják a vörösgárdistákat, hogy elhagyják munkahelyüket, ami komoly károkat okoz az országnak. A vörösgárdisták annak ellenére, hogy nem járnak munkába, továbbra is fizetést kapnak. A KUBAI ellenforradalmárok rendszeresen gyakorlatoznak a Dominikai Köztársaságban Monte Cristi város közelében — jelenti az El Tiempo című lap. JEREVÁNBAN hétfőn befejeződött a KGST-tagállamok állandó közlekedésügyi bizottsága légiforgalmi tagozatának ülése. A következő év munkatervéről, elsősorban a műszaki-tudományos együttműködés és a nemzetközi légiforgalom kibővítésének kérdéseiről tárgyaltak. (ČTK) MAKARIOSZ ciprusi elnök tegnap New Yorkba utazása előtt megerősítette azt a hírt, hogy az USA 1967-től nem nyújt gazdasági segítséget Ciprusnak. (ČTK) AMMANI hivatalos körök tegnap megcáfolták azokat a híreket, hogy sikertelen merényletet követtek el Husszain jordániai király és Vaszi Tall miniszterelnök ellen, — Jelenti a Reuter tudósítója. (ČTKJ FOKVAROSBAN tegnap megkezdték Demetria Tsafendas ügyének tárgyalását, akit Hendrik Verwoerdnek, a dél-afrikai fajüldöző kormány miniszterelnökének meggyilkolásával vádolnak. (ČTK) FRANCIAORSZÁG Spanyolország segítségével Wandellos városka közelében 220 MW teljesítményű atomvlllanyerőművet épít. A vlllanyerőmű az első külföldnek eladott francia atomközpont. Az építési munkálatok 1967 elején kezdődnek meg. Az atom-villanyerőművel 1971 szeptemberében helyezik üzembe. (ČTK) A CSEHSZLOVÁK—OSZTRÁK vegyes bízottság, mely 1960-ban alakult a közös földgáz- és kőolajlelőhelyek kiaknázására, ok. tóber 12—14-én ülést tartott Bécsben. A bizottság megtárgyalta az elmúlt év földgázfejtésí eredményeit s határozatot hozott a közös lelőhelyek to vábbi kiaknázására. (ČTK) 1966. X. 18.