Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-01 / 271. szám, szombat
(Folytatás a 10. oldalról.) Ramuz C. F.: A nagy-nagy sodrebondi háború (félbőr) Rónay György: Fekete rózsa Simon István: A Jangce vitorlái Sir Gawain és a zöld lovag (félbőr) Somlyó György: Emlék a jelenről Somlyó György: Szemfényvesztő fügefa Somlyó György: Talizmán Századvégi költók I., II. Szemlér Ferenc: Szelek tenyerén Tóth Endre: Az elszálló ifjúsághoz Várkonyl Nagy Béla: Odysseus megtérése Vihar Béla: Baráti asztal Vörösmarty Mihály összes miivel III. (Kisebb költemények) SZÍNDARABOK: Aiszkhülosz drámái Angol reneszánsz drámák I—III. Angol reneszánsz drámák I—III. Arany |ános drámafordításai I—III. Pirandello: Színművek és novellák Shakespeare: Sok hűhó semmiért Shakespeare: Szentivánéji álom Shakespeare: Vízkereszt ISMERETTERJESZTŐ KÖNYVEK: Állattenyésztési enciklopédia III. (Kertész: Sertéstenyésztés — Ocsag: Lótenyésztés — Tóth: Baromfitenyésztés) Balaton fitikBnyv Budapest természeti földrajza Csanádi Árpád: Labdarúgás I., II. Diószegi: Sámánizmus Magyarország külpolitikája a 2. világháború kitörésének időszakában 1939-1940 Három földrész országában Jakucs—Keszler: A barlangok világa Nemzetközi almanach — pótkötet Schreiber Sándor: Magyarországi zsidó feliratok Székely Sándor: Az ember és a túlvilág (Búvár) Szuara Róbert: Orosz nyelvkönyv II. — haladóknak Widder Lajos: Ulti könyv ÉPÍTÉSZET — KÉPZŐMŰVÉSZET: Bacher Béla: Orosz szobrászat Barcsay Jenő: Ember és drapéria Budapest műemlékei II. Budapest régiségei XVI. Budapest régiségei XX. Dzsivelegov: A rommedia dell'arte Eger (Magyar műemlékek) Granasztói Pál: Város és építészet Győr IMagyar műemlékek) Kecskemét (Magyar műemlékek) Keszthely (Magyar műemlékek! Képzőművészei a XX. század elején Kiss Lajos: Vásárhelyi hétköznapok Leningrád (Regélő városuk) Major Máté: Építészettörténet II. Magyarország művészet története I. Masereel: A város |100 fametszet) Pécs (Magyar műemlékek) Renaisance tanulmányok Székesfehérvár (Magyar műemlékek) Szíj Rezső: Várpalota Szombathely (Magyar műemlékek) Tanulmányok Budapest múltjából XIV. Tanulmányok Budapest múltjából XV fóth )ános: Népi építészetünk hagyományai Zádor Anna: Polack Mihály fcmíle Zola válogatott művészeti írásai MŰSZAKI KÖNYVEK: Bihari Sándor: Kis lakalos Erdős Nándor: Vasipari számítások Korunk technikája 1962 Ohmacht—Sárközi: Miiszaki táblázatok Pál Armand: Bútorasztalos Sefcsik Jenő: Gyaknrlati fényképezés fernai Zoltán: Gépkocsik önműködő sebességváltói tengelykapcsolói és ORVOSI KÖNYVEK: Kovács—Zsebők: A tüdőröntgen analóiniája Nagy Dénes: Sebészeti anatómia — Mellkas Nagy —Petrányi: A belgyógyászai alapvonalai I., II. tJnghváry: Klinikai kísérletek — Kardiogram IDEGEN NYELVŰ KÖNYVEK: Jenő Barcsay: Mensch und Draperie (rajztanulmányok) Edit Fél: Ungarische Volksstickerei (népi hímzések) M. Kresz: Ungarische Bauerotrachten (parasztviseletek) Ungarische Volkskunst (népművészet) Ernő Vajda: Wild Flowers in Hungary (A magyar növényvilág képeskönyve) A felsorolt könyvek megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTÚRA, Praha 1, Václavské nám. 2. 13,12,— 16,15 33,75 6,75 11,25 »,24,75 8,75 9,30 8.25 52,50 26,25 126,75 133,50 105,— 24,— 7,05 8.85 7,05 51,— 35,25 75,— 57,75 S,— 120,17,25 22.50 18.75 48,75 6,75 22,50 7,90 112.50 90 — 210,— 75,— 135,— 39,— 23,25 34.50 37,50 28.50 34 50 11.25 18.75 82,50 62,25 90 — 33,75 33.75 71.25 30,42,75 33.75 105,— 127.50 48.75 90.— 21,— 3.45 11,25 25.50 28.50 14.25 14,25 29,25 157.50 180 — 187.15 91,50 90,— 51,75 135,72,54,40 ép-ele 1966. X. 1. w EGY PILLANTÁS A HŐMÉRŐRE TA L és időszerű a kérdés: Van már bunda. mellénye! A hideg munkakörnyezetben dolgozók szómára oz ODEVY és KOŽUŠINY üzleteiben már beszerezhetők a női él férfi bundamellények. Vászonnal bevonva, nyúl* vagy műszőrme betéttel 40—200 korona. Sportmellények: selyemmel bevonva, báránybéléssel 160-350 korona. Kaphatók az ODEVY ós KOŽUŠINY üzleteiben. Ismét jó eredmények a Pravda Nagydíján Danék 58,26-al nyerte a diszkoszvetést • Dr. Klei berné a diszkoszvetésben és a súlylökésben is győzött • Vazsics az 1500 méter után a 3000 méteren is az első helyen végzett • Varjú 19,14 méteres eredménnyel bizonyította kivételes képességeit M Tegnap a Pravda Nagydíjáért rendezett nemzetközi atlétikai ver_ seny második napi küzdelmeire kellemes, napsütéses időben került g sor. Ax első naphoz hasonlóan ezúttal is néhány — nemzetközi mérI Kével mérve is — jó eredménynek tapsolhatott a mintegy 1000 néző. Kitűnően szerepeltek az afrikai atléták. Két nap alatt öt számban I rajtoltak és mindegyikük megszerezte a győzelmet. Tegnap három néger fiú állt fel a győzelmi emelvény legmagasabb fokára. Mindez I arról tanúskodik, hogy a sport az afrikai országokban is mérföldes léptekkel halad a fejlődés útján. Danék 58,26 méterrel nyerte a diszkoszvetést és 6 kapta az 0) Szó tiszteletdíját. NOI KOSÁRLABDA EB ELŐTT Csehszlovákia női kosárlabda csapata ZahradnICek vezetésével elutazott Romániába a X. női EB versenyeire. Az EB-t Kolozsvárott és Nagyszebenben rendezik. A megnyitó ünnepség október 2-án lesz. A csehszlovák női kosárlabdázók az eddigi Európa-bajnokságokon kitűnően helyt álltak, hiszen minden alkalommal éremmel tértek haza. Az előző Európa-bajnokságok legsikeresebb részvevője a Szovjetunió csapata, amely hét alkalommal nyert arany, egyszer pedig ezüstérmet. Csehszlovákia csapata a nagyszebeni ,,B" csoportban játszik. Rajta kívül ebben a csoportban szerepel Bulgária, Franciaország, NSZK, NDK és Jugoszlávia együttese. A kolozsvári „A" csoport tagjai: a Szovjetunió, Olaszország, Lengyelország. Magyarország, Románia és Hollandia válogatottja. A csoportmérkőzésekre október 2. és 6 között kerül sor. Csehszlovákia csapata október 2-án az NSZK-val, 3-án az NDK-val, 4-én Franciaországgal, 5-én Jugoszláviával és 8-án Bulgáriával méri össze erejét. Az elődöntőre október 8-án, a döntőre pedig október 9-én kerül sor. Csehszlovákiát a következő játékosok képviselik: Holková, Jindrová, (oiková, Kyslinková. Melicharová, Mrázková, Richterová, Rumlerová, Suukupová, Staršia, Štechrová és Zvolenská. Edzők: Kíivy és Karger. Női röplabda liga Az országos női röplabda 'liga döntő csoportjában a következő mérkőzéseket játszották: Tatran Stŕešovice—Iskra Jablonec 1:3 (16:14, 8:15, 10:15, 2:15), Slávia Bratislava—Slávia Praha 3:0 (15:7, 15:9, 15:12). A bratislavai Slávia feltűnően biztos győzelmet aratott a bajnoki címet védő Slávia Praha felett. Magyar jégkorong készülődés Banská Bystricán tart edzéseket a magyar jégkorong-válogatott, inn|d néhány mérkőzést játszik Szlovákiában. Utána a játékosok saját egyesületeikben folytatják az idényre való felkészülést. A magyar jégkorong-válogatott novemberben Budapesten az NDK ,,B"válogatottjával találkozik, utána pedig részt vesz a jesenicel nemzetközi tornán. Ml újság A MAGYAR labdarúgásban? Az N8 I-ben ma látsszák a Csepel—Salgótarján mérkőzést. Holnap a kővetkező találkozókra kerül sor: Ferencváros—MTK (a Népstadionban), Ózd—Dunaújváros, Dorog—Diósgyőr, Bp. DózsaHonvéd, Tatabánya—Vasas. Vasárnap minden mérkőzést 14.30 órakor kezdenek. A magyar tv a legérdekesebbnek Ígérkező tatabányai találkozóról ad helyszíni közvetítést. A 4:2 arányú győzelemmel végződött Magyarország—Franciaország válogatott mérkőzés volt a magyar csapat 425. országok közötti találkozója. Az eddigi mérleg: 237 győzelem, 86 döntetlen és 102 vereség. A gólarány 1165:794. Mindjárt az első számban, a 400 méteres gátfutásban a szenegáli Saar szerzett az afrikai színeknek első helyet, majd a 200 méteres síkfutásban honfitársa, Sow jő idővel biztosan szerezte meg a győzelmet. A súlylökésben az Európabajnok Varjú 18 méteren felül kezdett, majd ötödik dobása után 19 méter felett ért földet a súlygolyó. Skobla, aki a Pravda Nagydíjának minden egyes versenyén jelen volt és nyolcszor szerezte meg a győzelmet, ezúttal nem került dobogóra. Danék végig melegítőben versenyzett, de így is jó eredménnyel végzett az első helyen, és csaknem négy méterrel dobott többet, mint a második Vydrna. 800 méteren ismét afrikai futó, Issa, a Csad Köztársaság versenyzője győzött. 500 méter után tört az élre és remek hajrával elsőnek futott át a célon. A 3000 méteres távon Vazsics — aki előző nap az 1500 méteren szerepelt sikerrel — nagy fölénnyel szerezte meg az elsőséget. Az első kör után megunva a .kocogást", erősített, elhúzott a többiektől és fokozatosan növelte előnyét. 1000 méter megtétele után Szotkowskival szemben már több mint 50 m előnye volt. Az utóbbit ugyancsak' 50 méterre követték a többiek. A jugoszláv bajnok az utolsó körben már 130 méteres előnnyel fordult és jó Idővel nyerte számát. A női mezőnyben elsősorban Lehocká teljesítménye kiemelkedő. A 200 méteren megszorítás nélkül ért el jó eredményt és szerezte meg a győzelmet. Szenteleki a 800 méteren kárpótolta magát előző napi harmadik helyéért. Dr. Kleiberné a diszkoszvetést és a súly/ • lökést is biztosan nyerte. Erdeket versenyt hozott a 80 méteres gátfutás, melyben Hiltscherová-Stolzová jő idővel végzett az első helyen. Eredmények: Férfiak: 200 m: 1. Sow (szudáni) 21,8, 2. Bende 22,1, 3. Čeliš 22,3. 40 m gát: 1. Saar (szenegáli) 53,3, 2. Lacko 53,6, 3. Tapanl (finn) 53,7. 800 m: 1. Issa (csádi) 1:54,0, 2. Pavlicsevics (jugoszláv) 1:54,4, 3. Slšovský 1:54,8. 3000 m: 1. Vazsics (jugoszláv)" 8:11,4, 2. Szotkowski 8:38,2, 3. Furka 8:39,8. Diszkosz: 1. Danék 58:26, 2. Vydrna 54,96, 3. Schaumburg (német) 54,56. Súly: 1. Varjú (magyar) 19,14, 2. Suker (jugoszláv) 18,08, 3. Prollius (német) 17,38. Magasugrás: 1. Burda 198, 2. Liedl 195. 3. Lengyel 190 Távolugrás: 1. Szolcsányi 723, 2. Kraus 706, 3. dr. Volný 704. Nők: 80 m gát: 1. Hiltscherová 11,0, 2. Prikrylová 11,1, 3. Norlund (finn) 11,1. 200 m: 1. Lehocká 24,0, 2. Eichlerová 25,1, 3. Kubovicová 25,4. 800 m: 1. Szenteleki (magyar) 2:08,2, 2. Ovádková 2:09,6, 3. Marocsics (jugoszláv) 2:10,0. Diszkoszvetés: 1. dr. Kleiberné (magyar) 54,04, 2. Nemcová 53,22, 3. Mertová 51,89. Súlylökés: 1. dr. Kleiberné (magyar) 14,93, 2. Mökkinen (finn) 14,38, 3, Micklerk (német) 13,82. Távolugrát: 1. Kládeková 582, 2. Koivusuari (finn) 569, 3. Prikrylová 568. f kollárt A Jugoszlávia elleni keret A csehszlovák labdarúgó-válogatott az őszi idényben első mérkőzését október 18-án Belgrádban játssza Jugoszlávia nemzeti 11ével. Mivel az első labdarúgó-liga találkozói szakadatlanul tovább folynak, nincs Idő az edzőmérkőzésekre. Tegnap Prágában ülésezett az Edzők Tanácsa és jóváhagyta Jozef Marko állami edző keretét. Ebben a következő játékosok foglalnak helyet: Viktor és Venzel (kapusok), Lála, Horváth, Mi a helyzet a BEK-ben? A Bajnokcsapatok "EK-jában az első fordulóban csupán a legutóbbi győztes Real Madrid volt erőnyerő. Az első akadályt már sikeresen vette a Belfast, a Vojvodina, az 1880 München, az Anderlecht és játék nélkül a Valerengen csapata. Október 4-én, kedden játsszák a Dukla—Gsbjerg visszavágót, amelyen a prágai csapat kétgólos előnnyel indul a küzdelembe. Október 5-re, szerdára három mérkőzés jutott. A Bp. Vasas első mérkőzésen fogadja a portugál bajnok Sporting Lisszabont, míg a Nantes— Reykjavik párharcon a francia együttes 3:2 arányban vezet. Egy héttel később, október 12én a következő párosításban küzdenek a csapatok: (zárójelben közöljük a hazai csapat szemszögéből vett első mérkőzés eredményét): Torpédo—Internazionale (0:1), Atletico Madrid—Malmö (2:0), Petrolul—Liverpool (0:2), FC Zürich—Celtic (0:2), VorwSrts Berlin—Górnlk Zabrze (1:2), Olympiakos—CSKA Szófia (1:3). Az első forduló utolsó mérkőzését október 15-én Játssza a török" bajnok Besiktas és a holland Ajaz. Az első mérkőzésen a holland csapat győzött 2:0 arányban. Popluhár, Smolík, I. Novák és Táborský (hátvédek). Hrdlička, Kvašňák és Kuna (középpályás játékosok). Veselý, Jokl, Adamec, Kabát és Schmidt (csatárok). Tartalékként a kapus Svajlenl, a hátvéd Pivarnfkot, a fedezet Gel»< tát és a csatár Levickýt és Masnýt veszik számításba. LENGYEL KÍSÉRLET A labdarúgó Európa-bajnokság hetedik csoportjában Belgium, Franciaország, Lengyelország és Luxemburg csapata szerepel. B csoport első mérkőzését vasárnap játsszák Stetinben, ahol Luxemburg csapata lesz az ellenfél. A lengyel labdarúgás vezérkara érdekes újítással élt. Válogatottjából kihagyta a bajnokcsapat, á Gőrník Zabrze játékosait. Nélkülük az országos válogatott a következő felállításban lép pályára:' Majcher — Strzalkowski, Brejza, Bazan, Anczok — Grzegorczyk, Szmidt — Jarosik, Sadek, Liberda, Kowalik. Graham gazdát cserélt A londoni Chelsea, az angol lab'darúgó liga egyik élcsapata, skót származású csatárát, George Grahamot 50 ezer font sterlingért (144 ezer dollárért) adta el az ugyancsak londoni Arsenal-nak. Arsenal a térítésen kívül ráadásul egyilt csatárát, Tommy Baldwlnt adta cserébe. SVÉDORSZÁG CSAPATA Svédország labdarúgó-csapatá október 5-én Stockholmban a következő felállításban fogadja Ausztria válogatottját: Pettersson Karlsson, Axelsson, Nordqulst, Seland'er — Nilden, Wallin — Turesson, Kindvall, Simonsson, Lundbland. ERŐS SZOVJET CSAPAT A BÉKEMARATONRA A múltban Košicén mindig kitűnően szerepelt szovjet maratóni futók ez idén ismét erős csapattal érkeznek. Nyolc versenyzőt neveztek: Nyíklforov edző vezetésével Sztyepanov, Szalov, Szvesznyikov, Nyikolajev, Mamontov, Jakimenko és a Kárpát-Ukrajna színeiben induló Saller és Palkó érkeznek a Békemaratonra. Legjobb ez évi eredménnyel közülük Sztyepanov rendelkezik, aki nemrégiben 2:20:14-es időt ért el a maratoni távon. Változás állott be az angol együttes összetételében: a végérvényes nevezés szerint Adler, Moor és Daniel McFadzlen vesznek ťfészt az Idei maratónon. (Tänzer)