Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-13 / 253. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. szeptember 13. Kedd • XIX. évfolyam, 253. szám • Ára 30 fillér Csehszlovák párt- és állami küldöttség Bulgáriában Szófiában meleg szeretettel fogadták Antonín Novotný elvtársat Dimitrov Érdemrenddel tüntették ki köztársasági elnökünket ÜNNEPÉLYES BÚCSÚZTATÁS A PR,ÁGAI REPÜLŐTÉREN • MINDKÉT ÁLLAMFŐ A BÉKE BIZTOSÍTÁSÁT ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST HANGSÚLYOZTA • MEGKEZDŐDTEK A BOLGÁR-CSEHSZLOVÁK TÁRGYALÁSOK Szófia (ČTK) — A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Nemzetgyűlés elnökségének és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására tegnap ANTONÍN NOVOTNÝ elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága első titkárának, köztársasági elnöknek vezetésével csehszlovák párt- ás állami küldöttség érkezett Szófiába. A küldöttség tagjai OLDRICH ČERNlK mérnök, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, miniszterelnök-helyettes, LUBOMfR ŠTROUGAL, a Központi Bizottság titkára, LADISLAV ADAMEC, a CSKP Központi Bizottságának osztályvezetője és ANTONÍN GREGOR, a külügyminiszter első helyettese. A küldöttséggel utazott SZTAJKO NYEGYELCSEV, Bulgária prágai nagykövete is. A prágai repülőtéren küldöttségünket Ünnepélyesen búcsúztatták. Az úttörők virággal kedveskedtek, majd a csehszlovák és a bolgár államhimnusz elhangzása után NOVOTNÝ elvtárs BOHUMÍR LOMSKÝ hadseregtábornok, nemzetvédel(Folytatás a 2. oldalon) Todor Zsivkov elvtárs beszéde Drága Novotný elvtárs, drága elvtársak, a csehszlovák párt és állami küldöttség tagjai! Szívélyesen üdvözlőm önöket szocialista hazánk fővárosában, mint a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Népi Gyűlés Elnökségének, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának és az egész bolgár népnek kedves vendégeit. Országaink és testvéri nemzeteink hagyományos történelmi és kulturális kapcsolatai, barátsága, ma a szocializmusban még jobban bővülnek, új tartalmat kapnak és új formákra tesznek szert. Pártjainkat és országainkat összekapcsolja az a tény, hogy a szocialista nemzetek közösségéhez tartoznak és a szocializmus győzelméért harcolnak. Barátságunk és kölcsönös együttműködésünk a marxizmus ^-leninizmus elvein és a szocialista nemzetköziségen alapszik. A bolgár nép őszintén örül azoknak a sikereknek, melyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ér el a gazdasági és kulturális építésben. Látogatásuk alatt ki akarjuk fejezni őszinte tiszteletünket és barátságunkat és szívélyes fogadtatásban akarjuk önöket részesíteni. Drága csehszlovák elvtársak! Látogatásaink mindig a kölcsönös megismerés és megértés elmélyítésének nemes célját, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság barátságának elmélyítését szolgálták. Meg vagyok győződve róla, hogy ez a látogatásuk, valamint a tárgyalások és eszmecserék is hozzájárulnak sokoldalú együttműködésünk elmélyítéséhez. Pártjaink és országaink barátságának és egységének megszilárdítása hozzájárul a szocialista országok, valamint a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom egységének megszilárdításához, az imperializmus agressziója ellen, az európai biztonság megszilárdításáért és a béke megőrzéséért folytatott közös harcban. Éljen és erősödjön a bolgár— csehszlovák barátság nemzeteink, a szocializmus és a béke javára! Antonín Novotný elvtárs beszéde Tisztelt bolgár elvtársak, tisztelt Zsivkov elvtárs, tisztelt Trajkov elvtárs, kedves barátaink! Megérkezve hazájukba köszönetet mondok a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a nemzetgyűlés elnökségé-, nek, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának és személyesen önöknek a meghívásért és azért a szívélyes elvtársi fogadtatásért, amelyben párt- és állami küldöttségünket részesítették. Országunk, népünk és kommunista pártunk szívélyes elvtársi üdvözleteit tolmácsolom az önök kommunista pártjának és a bolgár népnek. Látogatásunk alatt szívesen megismerkednénk népüknek a szocialista társadalom fejlesztésében elért eredményeivel és a bolgár nép életével. Látogatásunk célja ezenkívül, hogy (Forytatás a 2. oldalon) I A bolgár főváros dolgozói virágcsokrokkal köszöntötték a csehszlovák párt és állami küldöttséget, élén A. Novotný elvtárssal

. (Telefoto — ČTK, BTA ] VIETNAM Több mint egymillió ember bojkottálta a vasárnapi „választásokat'' Előzetes eredmények szerint a polgári jelöltek győztek • Ky zsarolással érte el választási győzelmét 0 Partizántámadás a Ha Thanh-i katonai tábor ellen • 171 kalóztámadás a VDK ellen • A vietnami néphadsereg összekötő missziójának tiltakozása Saigon (ČTK) — Eddig nem teljes adatok szerint a dél-vietnami választásokat több mint egymillióan bojkottálták. A saigoni sajtóiroda jelentése szerint a legtöbben Saigonban bojkottálták a választást, míg vidéken a leadott szavazatok százaléka sokkal magasabb, mivel a választók itt a kormánycsapatok ellenőrzése alatt szavaztak. Az Associated Press ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy számos tartományi hivatalnok megmásította a választások eredményét. így például az egyik tartományból érkező jelentés szerint több mint egymillióval volt több a szavazat, mint a nyilvántartott választó. Az előzetes eredmények szerint elsősorban a polgári jelöltek győztek. A már ismert képviselők közül csupán négy katona. A megválasztottak többségének nincs meghatározott politikai irányvonala, és csupán az ismeretes róluk, hogy kommunistaellenesek. A saigoni kormány figyelemre méltó választási győzelmet aratott, melyet azonban nem szabad túlbecsülni — írja a New York Times. Tekintettel arra, hogy Dél-Vietnam területének nagyobb része a Felszabadítási Front ellenőrzése alatt áll, a választás nem volt a vietnami nép többségének ügye. Ky tábornoknak propagandával, hazafias felhívásokkal és zsarolással sikerült győzni a választásokon —- írja a Daily Mail. Kiilön cédularendszert vezettek be, mely alapján a rendőrség könnyen megállapíthatja, kik azok, akik nem szavaztak. Mivel a kommunisták és a buddhisták bojkottálták a választást, mindenkit, aki nem szavazott, a kommunistákkal való rokon(Folytatás • 2. oldalon) Sikeresen fellőtték a Gemini 11. űrhajót Megvalósult a találkozás a célbolygóval Kennedy fok (CTK) — A múltheti kétszeri elhalasztás után tegnap délelőtt a Kennedy-fokról Atlas-típusú rakéta segítségével fellőtték az Agena célbolygót azzal a céllal, hogy kapcsolatba kerüljön a Gemini 11-el, melynek fedélzetén Charles Conrad és Richard Gordon tartózkodik. A Gemini ll.-et 97 perccel az A KÖZÖS HADGYAKORLAT ELŐTT 3f Igazi fegyverbarátság Tíz év alatt korszerű hadserege lett az NDK-nak • Minden hatodik tiszt műszaki, illetve mérnöki végzettséggel rendelkezik i»JÉÉ A Német Demokratikus Köztársaság néphadseregének egységei is szorgalmasan készülnek a Vltava hadgyakorlatra. (CTK — Zentralbild felv.) A Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek múlt évi közös hadgyakorlata, az „Októberi vihar", a Német Demokratikus Köztársaság terülelén zajlott le. Akkor néphadseregünk katonái vendégek voltak, ma pedig a „Vltava" hadgyakorlaton vendéglátók lesznek. De ennél többről van itt szó. Igazi fegyverbarátság alakult ki köztük éppógy, mint az összes tagállam hadseregeinek katonái között. Az NDK néphadseregének katonái alaposan felkészültek a közelgő „Vltava" hadgyakorlatra, ami a nyugati államoknak, különösen az NSZK-nak nem kis bosszúságot okoz. Tudják, hogy az utóbbi tíz év alatt korszerű hadserege lett az NDK-nak, amely megfelelő fegyverekkel rendelkezik, a többi között a világ legkorszerűbb középnagyságú tankjával, taktikai és hadműveleti rakétákkal. Légiereje, légelhárítása és haditengerészete is ütőképes. Bármely pillanatban kész visszaverni az agresszort. Mit érne azonban a legkorszerűbb fegyver, ha a legénység nem rendelkeznék megfelelő lelki és fizikai erővel. Számos példát hozhatnánk fel annak igazolására, hogy a Német Demokratikus Köztársaság katonái megtiszteltetésnek veszik a katonai szolgálatot. Az 1952. január 24-én elfogadott rendelet a tényleges katonai szolgálatot 18 hónapban szabja meg. A hadseregben azonban egyre növekszik azok száma, akik meghoszszabbítják katonai szolgálatuk idejét, s nem egy közülük hivatásos tiszt lesz. A tisztikar átlagos életkora 29 év. Minden hatodik műszaki, illetve mérnöki végzettséggel rendelkezik. Míg három évvel ezelőtt csak minden tizenhatodik tisztnek volt főiskolai végzettsége, addig ma már minden tizediknek. A legénységről elég megemlíteni, hogy az 1964—65-ös kiképzési évben 28 700-an szerezték meg a szakminősítési jelvény valamelyik fokozatát. A „Példás katona jelvény 44 580 katona mellét dísziti. Több mint tízezren pedig a „Példás lövész" jelvénnyel dicsekedhetnek. Már 1962-ben 29,1 lóerős motorteljesítmény jutott egy motorizált katonára. A tankok tűzereje 1957tői 19G4-ig 136 százalékkal növekedett. Igy ma elmondhatjuk, hogy az elmúlt tfz év alatt korszerű hadsereggé fejlődött az NDK hadereje. Erről katonái a közelgő hadgyakorlaton tesznek tanúbizonyságot. -néAtlas-rakéta indítása után bocsátották fel s a két mestersé-* ges bolygónak még a Gemini 11. első Föld-körüli útjának befejezése előtt találkoznia keli lett vele. Az Atlas-rakétának és az Agena bolygónak az indulását két perccel a felbocsátás előtt 18 perccel el kellett halasztani, mivel a Gemini 11. kabinjának nem zárt rendesen az egyik ajtaja. A technikusok csak többszöri alapos vizsgálat után adtak engedélyt az indulásra. Az Atlas-rakéta fellövésével való huzavona miatt el kellett halasztani a Gemini 11. felbocsátását 15,42 órára. Ha az Agena a terv szerint akar találkozni a Gemini 11-el, akkor a felbocsátása nem késhetett többet, mint két másodpercet. A Kemnedy-fokról érkezett legutóbbi hírek szerint a Gemini 11. meghatározott pályájára került. Néhány perccel az indulás után, amikor a kabinból a Titán II. rakéta mindkét fokozata levált Conrad, az űrhajó parancsnoka önműködő számítógép segítségével működésbe hozta a motorokat, amelyeknek körülbelül 296 km magasságú Föld-körüli pályára kell juttatniok az űrhajó kabinját. Ezen a pályán halad az Agena bolygó is. Az Amerikai Orutazási Hivatal közlése szerint az indítást nagyon pontosan végezték el. A legutóbbi tájékoztatás szerint az űrhajósok már megpillantották a célbolygót és közelednek felé. A két kozmikus test találkozására — időszámításunk szerint ^ 17 óra 02 perckor került sor.