Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-11 / 251. szám, vasárnap

kronika hír mozaik rónika H jó reggeltS Vasárnap, szeptember 11. A Nap kel: 5.15, nyugszik: 18.06 órakor. A Hold kel: 0.06, nyugszik: 16.50 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TEODÓRA — BYSTRIK nevű kedves olvasóinkat. • 1816 ban született CARL ZEISS német optikus ( + 1888). • 1841ben alapította Kossuth a Honi Iparvédegyletet. • 1881-ben született GONCSIGIN BUMACENDE mongol államférfi ( + 1953). MI DOLGUNK A VILÁGON? KÜZDENI ERŐNK SZERINT A LEGNEMESEBBEKERT VÖRÖSMARTY Nappali időjárás Reggel helyenként köd, majd felszakadása után szép és meleg idő. Éjszakai hőmérséklet 8—10, a hegyekben 5 fok. hőmérséklet 21—25 fok. Mérsékelt szél. <» REPÜL A... REPÜL A... LÁNY! 15 percig repült egy 'repülőgép farkán a 18 éves Tamara Buchalova belorusz mezőgazdasági dolgozó. A fiatal lány műtrágyát rakodott egy JAK-12-es típusú kis repülőgépbe és amikor a pilótának jelezte, hogy készen van a munkájával, nem tudott elég gyorsan leugrani a gépről, amely felszállt vele és körözni kezdett a földek fölött. A pilóta megdermedt a rémülettől, amikor Ismét földet érve látta, hogy a lány görcsösen kapaszkodik a stabilizátorba. Tamara leszállás után elájult ugyan, de minden különösebb baj nélkül úszta meg a kissé különös repülőutat. APRÓHIRDETÉS IJfflI • Olcsón eladok szekretárt. B1Sfanová, Panenská 15, Bratislava. 0-564 • Štúrovo IH-ban telek eladó jutányos áron. 3zv. Kovács Terézia, Nána 67 h. sz. 0-561 • Nyitrához közel kétszobás családi ház verandával, kerttel, szőlővel és mellékhelyiségekkel eladó. Jelige: Beköltözhető. 0-559 • Elsőosztályú nagytermésű egresbokrokat, vörös-fehér-fekete ribizlibokrokat és állandótermésű szamócát postán köld: Volár Jozef, Bratislava, Trenčlanská 74, tel. 649 594. Megrendeléseket szlovák nyelven küldjék. 0-558 • Használt, szép, üzembiztos ŠKO DA személyautó 1946-ból olcsón eladó. Ladislav Lieskovský, Tešedikovo, tel. 53. 0-565 • Mindennemű harmonikát javít és hangol, dobokat áthúz, minőségi garanciával SLUŽBA rokkantszövetkezet, Bratislava, Zámočnícka 4. Tel.: 382-23. ŰF-032 • Átköltözöm Csehszlovákiába. Elcserélném 2 szobás, előszobás, fürdőszobás, mellékhelyiséges villaszerű házamat 1 szobás és konyhás házért. Értéktöbblet készpénzben lenne fizetve. Ferró József, Budapest — Rákoskeresztúr XVII. Tápió u. 22. 0-555 • Elcserélem kétszobás összkomfortos bratislavai lakásomat hasonlóra Budapesten. Jelige: Bratislava — Budapest. 0-560 mmsmmm • Köszönetet mondunk ezúton is mindazoknak, akik drága jó feleségemet és édesanyát utolsó útjára elkísérték és vlrágadományalkkal vagy részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkon könynyítettek. Sasvári János és gyermekei, Léva, Ladányi út 22. 0-557 • CSEHSZLOVÁKIÁBAN korlátlan mennyiségben vásárolhatnak naftát fűtési célokra a fogyasztók az egész esztendőben. • A SZOVJETUNIÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSÉVEL KOHÁSZATI KOMPLEXUM ÉPÜL ALGÉRIABAN A Szovjetunió kiszélesíti gazdasági együttműködését Algériával. Az erről szóló megállapodást most írják alá Moszkvában, a két ország gazdasági küldöttsége között véget ért tárgyalások eredményeként. A megállapodás értelmében a Szovjetunió műszaki együttműködésével az algériai Annaba-ban 1969-ben felépül a kohászati komplexum, amelynek évi kapacitása 1 000 000 tonna lesz. Az egyezmény kiterjed más ipari létesítmények építésére is. • A PÉNTEKI VENEZUELAI földrengésnek két halálos áldozata és 19 sebesültje volt. • SZERETI A HOST? A svájci fegyveres erők hadnagyi egyenruhájába öltözött egy szélhámos és egy hentestől — a hadsereg számára — 850 pár virslit, 220 kiló húst és 170 kiló savanyú káposztát szállított el. • VASÜTAINKON az év eleje óta a berendezést rongáló utasok 1 millió 312 ezer korona kárt okoztak: 3071 ablakot törtek ki, 3949 függönyt téptek le, 19 286 villanykörtét loptak el, 2600 kapcsolót tettek tönkre. (v.) • 150 MILLIÓ DOLLÁR ráfordítással kibővítik a New York-i nemzetközi Kennedy repülőteret. • TASKENTBEN 50 EZER család már átmeneti, 7 ezer család pedig új lakáshoz jutott. 10 ezer lakást kijavítottak és további 5 ezer javítás alatt áll. Az év végéig 864 ezer, a jövő évben pedig közel 1,5 millió négyzetméter lakterületet építenek. 0 KÖNNYŰ M U FA/ Vahtang Kvimszadze grúz műépítész mindössze 65 kiló súlyú villát épített. Építőanyagként alumíniumot, üveget és préselt kartont használt. A villa egy 8 négyzetméteres szobából, verandából és garázsból áll és könnyűszerrel szállítható. • KILENCVEN ÉVES korában határozta el, hogy elvégzi a két éves Népművelési Egyetemet G. Papalasvilt grúziai földműves. A közelmúltban átvette diplomáját. • SÓSBORSZESZT vagy vodkát fecskendezett a terhes asszonyok méhébe a 33 éves Eliška Copková karvinai lakos egykori kisegítő egészségügyi dolgozó, hogy megszakítsa a terhességet. A Karvinái járásbíróság három végrehajtott bűntettért és egy bűntett kísérletéért két és félévi börtönbüntetésre Ítélte. Az ügyész fellebbezett az ítélet ellen. • 551 UTÓDOT (fial, lányai, unokái, déd- és ükunokái) hagyott maga után a 102 éves korában elhunyt T. Alvez da Silva brazíliai lakos. • MOSZKVA UTCÁIN megjelent az új Urai-villamos. Formája szokatlan, ablaksávja a tetőig ér. A kocsi műanyagbél készült. Mindegyik kocsi motorral van ellátva és pótkocsit vontathat. Speciális berendezések melegítik, szellőztetik a kocsik belsejét. • TIZENÖT PERCENKÉNT permetez illatos folyadékot a levegőbe egy közelmúltban forgalomba hozott amerikai szerkezet: a Time-Mist. Elsősorban cukrászdákban és éttermekben alkalmazzák. • FRANCIAORSZÁGBAN, Hollywoodban és Rómában is filmforgatókönyvet írnak az őrületet okozó LSD kábítószerről. • A SZOVJET RÁDIO különműsort sugároz a távoli tundrákon és tajgákon élő pásztoroknak. • Ma ünnepli ötvenedik születésnaplát Koloman Cích, a | CTK közismert fotoriportere. A jubilánsnak szerkesztőségünk nevében gratulálunk. [CTK felv.) • TOKIÖBÖL érkezett hírek szerint Habsburg Ottó felesége a japán fővárosban kijelentette, hogy férje október folyamán Ausztriába utazik. 0 EDZETT EMBEREK Golyóval az agyában él Idahoban Hermán Carl Schreib favágó. Az orvosok megállapították, hogy veszélyes lenne a lövedéket eltávolítani. A favágó egyébként jól érzi magát, mindössze fejfájásra panaszkodik. • A KELET-EURÓPÁBA irányuló francia eladások 1966 első felében 37 százalékkal nőttek 1965 első feléhez viszonyítva, ugyanakkor a francia import ezekből az országokból 31 százalékkal emelkedett. U FELEDÉKENY ORVOS operálta meg négy évvel ezelőtt Verbes Lajos 50 éves budiszavai földművest. Ugyanis a közelmúltban egy röntgenvizsgálatnál kiderült, hogy mellkasában, a tüdő közvetlen közelében sebészműszert felejtettek. • BEOMLOTT EGY LAKÁS fala Salzburgban. Egy nyolcéves gyermek meghalt, hasonló korú barátfü súlyosan megsebesült. 0 A TECHNIKA LEGflJABB DIADALA! Vaktölténnyel működő pisztolyt hoztak forgalomba az Egyesült Államokban. A tévénézők nyugodtan rálőhetnek a képernyőn látható banditákra, a készülékben nem okoznak kárt. (Zseniális találmány!) • BETÖRÖK akartak behatolni a BourbonPárma heYcegi család kriptájába a puchheimi várban. Az egyik tettest elfogták, a másik elmenekült. • A SZEMÉTTELEPEN talált tárgyakból rendeztek kiállítást egy német múzeumban. A legérdekesebb tárgyak: egy Edison laboratóriumában készült fonográf és egy első gyártmányú írógép. • 16 FÉLE KENYERET árusítottak Csehországban a huszita időkben — állapították meg a közelmúltban a történészek. • SZEPTEMBER 9-ÉN Nagymegyeren balesetet okozott TN 17-30 jelzésű teherautó vezetője. Egy ismeretlen rendszámú gépkocsi előzése közben figyelmetlensége következtében nekiütközött egy villanyoszlopnak, amelyet ketté tört. Az így keletkezett anyagi kár 2500 korona. — vg— U TIZENÖTÖDIK születésnapjára készül a csehszlovákiai magyar asszonyok és lányok fo lyóirata a NÖ. Ebből az alkalomból nem az ünnepelt kap, hanem ad ajándékot, a „NO EVKÖNYVE 1967" ízléses ás tartalmas kiadványt. Megtaláljuk benne a naptárt, az illik-nem illik és a jogi tanácsadót, kozmetikai és divatkalauzt, végül a nőorvos mondanivalóit is. Ára 3 korona. Tekintettel a nagy érdeklődésre ajánlatos már októberben biztosítani a lapkézbesítőknél! • 18—24 HÓNAPIG tartó mátkaságot javasolnak a szovjet .szociológusok, hogy a fiatalok jobban megismerhessék egymást, és csökkenjen a válóperek száma. • ANGOL SZAKEMBEREK olyan páncélszekrényt készítettek, amely maga hív rendőrt, ha baj van. Mihelyt illetéktelen személy akarja kinyitni, a legközelebbi rendőrőrszobát riasztja• SZEPTEMBER 9 ÉN a késő délutáni órákban balesetet okozott Szabó József, 5 éves kisfiú • Gombán. Kerékpárján az úton az előírásoknak megfelelően haladó Szabó István motorkerékpárja alá került. A kisfiú sérüléseibe belehalt. A motorkerékpáros kisebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár 1000 korona. —vg— • PESSZIMIZMUS! A Kennedy gyilkosságról készített Warren-jelentés a bírálatok pergőtüzében. HÁNY LÖVÉS DÖRDÜLT EL A GYILKOSSÁG IDEJÉN? EGYEDÜL VOLT-E A GYILKOS, VAGY EGYSZERRE TÖBBEN LŐTTEK? MIT BIZONYÍT EGY AMATÖR FILMFELVÉTELE A DRÁMAI PILLANATOKRÓL? És még több más érdekes kérdésre válaszol keddi számunkban kezdődő cikksorozatunk: KÉTELYEK? BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A riói kaland (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhklrálynó (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A Nagy Medve fial (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 HVIEZDA: A hóhérmester (szlovák) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Hölgy a vágányon (cseh) 20 • POHRANIČNÍK: Van hová menni (angol) 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Ártatlanok (spanyol—argentin) 17.30, 20 0 PALACE: Vanlnn Vanlni (olasz) 22 O OBZOR: Kísértetkastély Spessartban NSZK) 18, 20.30, • MÁJ: Gyilkosok szabadságon (Jugoszláv) 18, 20.30, 0 MLADOSŤ: Amikor a komédia még király volt (amerikai) 17.30, 20, • ISKRA: Nyári Intermezzo (cseh) 18.15, 19.45, 0 PARTIZÁN: A rózsaszínű pqnther (amerikai) 17, 19.30. KOSICE 0 TATRA: Később, kedves (amerikai) @ ÚSMEV: Pipák (cseh) ® KERTMOZI: Aida (olasz) 0 SLOVAN: Van hová menni (angol) 0 PARTIZÁN: Harc a sátánnal mexikói), @ AMFITEÁTRUM: A hóhérmester (szlovák). színház BRATISLAVA 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Travlata (19.30), 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szentlvánéjl álom (14, 19.30), • KIS SZÍNPAD: Ki fél Virginia Woolftói? (19.30), 0 OJ SZÍNPAD: VIII. Henrik hatodik felesége 19.30), 0 ZENEI SZlNHÁZ: Edith Piai énekel (19.30). KOSICE 0 MA: A titokzatos gyűrű, 0 HOLNAP: Manón Lescaut (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ! • FARNAD: Kismadár (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban 8.30: Vonósművek. 8.45: A három nvll, mongol mese. 9.00: Holíči képeslap. 9.20: Szórakoztató zene. 10.10: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettmelódiák. 10.50: Tíz perc Irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Emberek és paragrafusok (ism.). Londonban egy amerikai tudós pontos jóslásba bocsátkozott és kijelentette, hogy a világ vége pontosan 2026 november 13-án következik be, amikor Földünk már nem lesz képes eltartani a rajta élő 50 milliárd embert. • AZ ARAB ORSZÁGOK területén tavaly 415 millió tonna kőolajat — a világtermelés 27 százalékát — termelték. • HATALMAS KÖSZÉNLELŰHELYET TALÁLTAK KELET-LENGYELORSZÁGBAN Lengyelország keleti részében, Lublin közelében hatalmas kőszénlelőhelyre bukkantak a geológusok. A lengyel geológiai Intézet igazgatójának kijelentése szerint ez lesz talán Európában a legnagyobb kőszénlelőhely és tartalékait sok milliárd tonnára becsülik. Az új kőszénlelöhely felfedezése kedvező távlatokat nyújt Lengyelország keleti részének gazdasági fejlesztésére. • TÖBB MINT 100 kasmíri községet pusztított el az árvíz az utolsó 72 óra alatt. 75 ezer ember vált hajléktalanná. • IVAN f. FRANKO, a nagy ukrán író születésének 110. évfordulóla alkalmából ősszel nagyszabású emlékünnepségeket rendeznek a Szovjetunióban. A T. G. Sevcsenko Irodalmi Intézet az A. A. Potyebnya Nyelvészeti Intézettel karöltve 50 kötetben gyűjti össze és rendezi sajtó alá az író műveit. televízió BRATISLAVA: 9.45: Elveszett vakáció, szovjet gyermekfilm. 11.00: J. S. Kusser: Két ária az Erindo című operából. J. N. Hűmmel: A-moll zongoraés zenekari verseny. 11.45: Közvetítés a kassal Keletszlovákiai Képtárból. 12.15: TV Híradó. 13.55: Sportdélután. 17.30: Katonai háromtusa közvetítése. 18.30: lntersport. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Megvásárolt életek, angol film. 21.30: Röplabda VB közvetítése Prágából. 22.30: TV Híradó sportmelléklettel. BUDAPEST: 9.05: Iskola-tv. 9.46: Pásztorélet, lengyel kisfilm. 10.00: Szárnyas emberek. Helyszíni adás a budaörsi repülőtérről. 11.00: Száll az ének . .. 15.35: Illusztrációk az Irodalmi Lexikonhoz. Dutka Ákos. 15.55: Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.50: Szüret az aranyhomokon. Közvetítés Kecskemétről. 18.40: A magyar strucc . . . Kisfilm a túzokok életéről. 19.00: Delta. Tudományos híradó. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19 50: Nótaszó. 20.10: Öszi válás, magyarul beszélő csehszlovák film. (16 éven felülleknek). 20.55: Röplabda VB. Közvetítés Prágából. 23.00: Jő éjszakát, felnőttek! Gusztáv drága. Magyar raizfllm. _ ___ ~ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava Gorkij I •• ¥ C Vfl UtCa Telefon

: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, lf J Mali Gork

lí. u- telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský u. 12. - teieton: 343 04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'61707