Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-04 / 244. szám, vasárnap

kronika h ír mozaik IIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIlllll lfcfónTfcö Vasárnap, szeptember 4. A Nap kel: 5.05, nyugszik: 18.20 óra­kor. A Hold kel: 20.07, nyugszik: 9.22 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ROZÁLIA nevü kedves olvasóinkat. o 1791 ben született JAN SVÄTO­PLUK PRESL, a cseh természettu­dományi irodalom megalapitója (t 1834). AKKOR HALUNK MEG IGAZÁN, AMIKOR UTOLSÓ SZEM IS LECSU­KÓDOTT, AMELY VALAHA FOTO­GRÁFIÁT VETT FEL RÓLUNK. MÖRA FERENC időjárás A r\:;geli órák­ban az alacso­nyabban fekvő területeken köd, _ 'tésőbb felhőát­vonulások. A nap­pali hőmérséklet 20—24 fok. Eny­he nyuga'l szél. • A SZM..ÁK NEMZETI FEL­KELÉS 22. u. fordulója alkalmából rendezeti . nnepségek keretében a hranovnicui temetőben leleplezték Hans Sch'Aartz német kommunista emlékművét, aki a második világ­háború éveiben Szlovákiában a szovjet hírszerzők számára dolgo­zott és aki 1944 szeptemberében a német megszállók elleni harc­ban hősi halált halt. 9 554 NÉGYZETKILOMÉTER J ÖVŐJE Elkészültek Detva vidéke fej­lesztésének távlati tervei. A ter­vek megvalósítása 554 négyzet­kilométer terület képét és ti­zennyolc település lakóinak életmódját változtatja meg. 1980-ig Jelentősen megnövek­szik az ipari alkalmazottak szá­ma — Detván és Hriflován meg­kétszereződik. A terv érdekessé­ge, hogy nem számol a hegyi tanyák erőszakos felszámolásá­val, s a tanyai életmódot vil­lamosítással, a közlekedés bőví­tésével, patakszabályozásokkal stb. hozza közelebb a fejlett területek életmódjához. • A NY1TRAI Kultúra és Pihenés Parkjában szeptember 3-án adták át a mérnöki diplomát a mező­gazdasági főiskola 214 véglett hallgatójának. • JACQUES — YVES COUS­TEAU, az ismert francia oceá­nográfus New Yorkban közölte, hogy az American Broadcas­tlng Company televíziós társa­sággal karöltve öt évig tartó újabb tenger alatti kutatássoro­zatba kezd. APRÓHIRDETÉS • Eladó 2 ágy, 2 éjjeliszekrény, 2 sodrony, 6 darab afrik matrac­cal — ára 1200 korona. Cs. ar­mády 39/A a kapu alatt. 0-545 • Eladó SIMCA ARONDE sze­mélykocsi kitűnő állapotban. Cím: Kolárovo VI, 194, Csontos Gyula. Ű-546 • Hálószoba eladói Világos ke­ményfa, 2 ágy, 2 szekrény, 2 éj­jeliszekrény, toalett csiszolt tü­körrel, asztalka, 2 karosszék és 2 sodrony. 0-543 • Nové Zámkyban eladó 4 szo­bás családi ház. 0-520 • Külföldön töltött szabadságom­ról visszatérve, nagyon köszönöm elvtársaim, barátaim és jóisme­rősetm jókívánságait. Grek Imre. 0-548 • Idősebb úrnál vállalok háztar­tásvezetést lakásért. Cím a hird. irodában. 0-548 • Jólelkű, 52 éves özvegyasszony magányos úr gondozását vállalná. Jelige: Szeptember. 0-544 • A Dunaszerdahelyi Terményfor­galmi Özem munkásokat keres azonnali felvételre a takarmány­keverőbe és a raktárba. Felhívjuk a most leszerelt katonákat, hasz­nálják ki ezt az alkalmat és je­lentkezzenek üzemünknél. GF-541 • 550 EZER KILOMÉTERT tett meg egy Skoda autóbusszal na­gyobb javítások nélkül Eftimie Anghel, a Brailai Cellulózé- és Pa­pírkombínát sofőrje. • EZT NEM JELEZTfiK A M0­SZEREK! 14 millió 500 ezer pesót ra­bolt el négy fiatal férfi a Bue­nos Aires-i repülőtér meteoro­lógiai szolgálatának irodájából. • 18-TAG0 BŰNSZÖVETKEZET ügyében mondott ítéletet a Brnői Kerületi Bíróság büntetőtanácsa. A vádlottak a brnói parkokban ti­zenhárom 12—15 éves lányon kö­vettek el erőszakot. A kerületi bí­róság súlyosbította az elsőfokú ítéletet és N. Cibulka 24 éves so­főrt négy és fél évi, J. Stojan két­szer büntetett 20 éves bányászt 15 havi, O. Zavrelo 19 éves mun­kakerülőt kétévi végrehajtható börtönbüntetésre ítélte. IS fiatal­korú Ítélete közül egyet másfél évvel, kettőt egy évvel, további kettőt hat hónappal súlyosbított. Három fiatalkorú egyévi börtön­büntetését 3 évi próbaidőre fel­függesztették. • A DIÓSGYŐRI MÜZEUM kérésére a csehszlovákiai me­cenzéfi hámorkovács-dinasztia utolsó életben levő tagfa, a 80 éves Tischler fózsef különféle mezőgazdasági munkaeszközö­ket készített. Az idős mester magnószalagot is mellékelt, amelyen elmondja a hámorko­vácsok életét. Lapunk tegnapi számának második oldalán a Moškovič elvtárs kitüntetése című cikk utolsó szakaszának első monda­tába értelemzavaró sajtóhiba került. A mondat helyesen így hangzik: Moškovič elvtárs a /burzsoá köztársaságban elő­dünk, a bratislavai Munkás cí­mű pártlap, majd ennek betiltá­sa után a Moravská Ostravában megjelenő Magyar Nap főszer­kesztője volt. Egy hét múlva nyitja kapuit az' idei brnói nemzetközi vásár. Felvételünkön: magyar mezőgazdasági gépeket csomagolnak ki. (Bachan felv.) Mint már Jelentettük, szep­tember 2-án Bratislavába ér­kezett Budapestről a Fővárosi Operettszínház 84 tagú együt­tese. Az együttes kiváló szó­listái között van Latabár Kál­mán is a fiával. (N. BorodáCová — CTK felv.) • 14 SZÁZALÉKKAL EMEL­KEDIK a múlt évhez viszonyít­va Románia élelmiszerkiviteie. A román élelmiszeripar termé­keit több mint 50 országba ex­portálják. • 1965-BEN AZ OjlTÖMOZGA­LOM csaknem félmillió koronás, ez év első felében 205 ezer koro­nás költségmegtakarítást eredmé­nyezett a bardejovi Augusztus 9 Cipőgyárban. -lk. • HÉTMILLIÓ, elsősorban műszaki szakember kerül ki 1966—1970-ben a szovjet kö­zép- és főiskolákból. 9 KOLOMPOK A Montrealban megrendezendő világkiállításra Kenyeres népmű­vész jolsvai lakos különféle ko lompokat készített, melyek iránt nagy az érdeklődés külföldön is. • 13 EZER TONNA vízkiszo­rítású új teherhajóval bővült a kubai kereskedelmi flotta állo­mánya. A kubai kereskedelmi hajók száma ezzel elérte a har­mincat. HELYREIGAZÍTÁS • EBBEN AZ ÉVBEN ELŐ­SZÖR vesz részt a brnói gép­ipari vásáron Ciprus. Elsősor­ban mezőgazdasági termékelt állítja ki. • AZ ÚJVIDÉKI NYOMOZÓ SZERVEK elfogták a gépkocsisak rémét, aki több, mint két hétig tartotta rettegésben a Szabadka­Belgrád közötti nemzetközi autóút utasalt. A merényleteket egy 15 éves fiú kisöbű sportpuskával kö­vette el. • W ALTE R KERRT, a kiváló amerikai színházi kritikust bíz­ták meg szeptember 1-től a New York Times című napilap színházi rovatának vezetésével. • 14 ÖRA ALATT épült fel — teljesen műanyagból — egy 110 négyzetméteres lakóház Koppen­hága elővárosában. • AMERIKA, EURÓPA ES ÁZSIA 33 országa vesz részt a bogotai nemzetközi vásáron. A kiállító országok között van Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Bulgária és Ju­goszlávia is. • AZ I. SZAZADBÓL SZARMAZÖ három sírra bukkantak egy vero­nai építkezésen. Az egyik sírban kő szarkofágot, két csontvázat, négy lámpát és nagyon szép vá­zákat találtak. • A BOLDOGSÁG TÍZPARAN­CSOLATA. (Egy amerikai orvosnő által összeállított használati utasítás házastársak számára.) Asszonynak: — Legalább egyszer egy hó­napban ünnepi ebédet kell ké­szíteni és ezt a férffel kettes­ben kell elfogyasztani. — A házimunkát a férj ér­kezése előtt kell elvégezni. — Az asszony ne mutatkozzék házi ruhában, elhanyagolt ál­lapotban. — Csak halaszthatatlan eset­ben keresse fel férfét a munka-, helyén. — Időnként hangsúlyozza, hogy férje elbűvölően udvarol. — A férjet mindig meg kell várni az étkezéssel. — Soha ne mutatkozzék fá­radtnak. —• Használja azt a parfümöt, amit a férje szeret. — A férj számára legyen szép, de előtte ne szépítse magát. — Időnként „csábítsa el" saját férfét. Következő rész: A férfiaknak. (Holnapi számunkban.) (Kanadai tudósítónktól.)' • BARANYA MEGYÉBEN 23,8 mázsa búzát arattak hektáron­ként. A háború előtt a hektár­hozam ebben a megyében 14,5 mázsa volt. » 54 AUTÓBUSZJÁRAT keresztezi a losonci fárást, s úgyszólván minden falut érint a hálózat. A tárásban az autó­buszok évente 14 millió embert szállítanak és 15 millió kilomé­tert tesznek meg. (v.) I 1 ^ : 1m. A 19 hónapos Reno, az akro­bata-család harmadik generá­ciójának tágja, és ezért nem csodálható, hogy első mutat­ványai közben sem e)ti ki a dudlit a szájából. Édesanyja az Aréna dán cirkusz női ak­robatája, a cirkusz tulajdono­sa pedig Reno nagyapja. (CTK — Politlkens felv.) BRATISLAVA 9 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Hajrá fran­clákl (francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 9 SLOVAN: A riói ka­land (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhkirálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 @ TATRA: A Nagy Medve fial (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 e HVIEZDA: A hóhérmester (szlo­vák) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): A hóhérmes­ter (szlovák) 20 © POHRANIČNÍK: Életet Ruthnak (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 KHVY: Utazás a hitvesi ágy körül (NDK) 17.30, 20 • PALACE: Belle halála (francia) 22 9 MÁJ: Arsene Lupln contra Arsene Lupin (francia) 18, 20.30, 9 OBZOR: Ma­gánélet (francia) 18, 20.30, • MLADOSŤ: Két tigris (cseh) 17.30, 20, • ISKRA: A törvény balkeze (angol) 17.15, 19.45, • PARTI­ZÁN: Scaramouche (francia) 17, 19.30. KOSICE • SLOVAN: A kínai szegfű tit­ka (NSZK) • TATRA: Romulus é» Remus (olasz) 9 0SMEV: Ez ax én hazám (argentin) 9 KERTMO­ZI: Nehéz szerelem (olasz) 9 PAR­TIZÁN: Valaki forrón szereti (ame­rikai) • AMFITEÁTRUM: Vlnne­tou II. rész (NSZK). színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillan­gókisasszony (19.30), 9 0) SZÍN­PAD: A tojás (19.30), ® ZENEI SZÍNHÁZ: Rolling Stones (19.30)^ KOSICE • MA és HOLNAP: Titokzatos gyűrű" (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ: 9 Bős: Bernarda háza 0 Kéty: Haramiák (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adási: 8.00: Hírek, ldöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 7.15: Faluról falu­ra. 8.00: Barangolás zeneország­ban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Me­se. 9.00: Tudomány és technika. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pil­lantás a nagyvilágba. 10.15: Ope­rettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben 13.30: Bá­lint bátyó beszél. 13.00: Halló, Itt negyven év. Zenés riportösszeállí­tás a Szlovák Rádió fennállásá­nak 40. évfordulójára. 14.15: Rész­letek Kálmán Imre A bajadér című operettjéből. • A VARSÓI SZERZŐDÉS TAG­ÁLLAMAINAK közös katonai gya­korlatára való előkészületek egésx sor akcióra ösxtönxík as ifjúsági szövetséget is. Üstf nad Orlicíben például a fiatalok elhatározták, hogy helyettesítik a munkában azokat, akik rendkívüli katonai gyakorlatra vonulnak be. A Cseh­szlovák Ifjúsági Szövetség ver­senyt is hirdetett • hazai és kül­földi katonai egységek számára. A versenyben a gyakorlat előké­születeinek és lefolyásának ered­ményeit pontozzák. A győztesek elnyerik a CSISZ Központi Bizott­ságának zászlaját. A CSISZ Köx­ponti Bizottsága a verseny min­den külföldi résztvevőjét az ifjú­ságunk életét bemutató képes­könyvvel ajándékozza meg. televízió BRATISLAVA 9.00: Különleges osztály, cseft film. 10.36: Nagy pillanatok. 11.00: I. naiv művészeti trlennalew TV-rlport. 11.30: TV Híradó. 14.SS: Atlétikai EB közvetítése Bu­dapestről. 19.30: Esti mese. 19.45: TV Híradó. 20.05: Telesport. 20.20: Vasárnapi vers. F. Garcli Lorca: Románc. 20.30: Patrlck Hamllton: Gázlám­pák, bűnügyi tv-játék. 21.SS: TV Híradó sportmelléklet­tel. BUDAPEST B.45 9.25 9.55: 20.30 A napokban emléktáblát lepleztek le .Prievidxán, a gimnázium fennállásának 300. évfordulója alkalmából. Képünkön: A híres gimnázium Jövendő tanulói. (J. Valko — CTK felv.) Iskola-tv. Paletta. A vörös zászló hőseinek út­ján. Közvetítés Salgótarján' ból. A művészet világából. Köz­vetítés Szófiából. Hétmérföldes kamera. ÜttO­rőhíradó. A Tenkes kapitánya, XIII, Csattan az ostor (ism.). Nyári mezőgazdasági szar filmsorozat. Figyelmükbe ajánljuk! Szín­darabrészietek. : Atlétikai EB. : III. Budapesti Jazzfesztlvál. : Atlétikai EB. Záróünnepség. : Utazás Jegy nélkül. Ázslá szívében. : Esti mese. : TV Híradó. : Az érem harmadik oldala. Komlós )ános műsora. : Négy évszak, román fiit* 114 éven felülieknek.) : Sporthírek. : TV Híradó, 2 kiadás : Jó éjszakát felnőttekl Gusz­táv sötétben. Magyar rajz­film. __ JT Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij I HÍ ¥ C7fl ü tCa 10 Telefon : 537-16. 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532 2(1 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560 39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, U«i ijlsaiU Gorkij u 8; telefon: 503-89. Hlrdetölroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343 04. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 07*81192

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents