Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-30 / 270. szám, péntek

A Dukla továbbjutása valószínű a BEK-ben Esbjerg—

Dukla Praha 0:2 (0:0) A csehszlovák labdarúgó bajnokcsapat 8000 nézfi jelenlétében az NDK-beli Köpke játékvezetésével játszotta elsfi mérkőzését a BEK 1966—67-es idényében. Bajnokcsapatunk rajtja jól sikerült. A gól nélküli elsó féiidó után a 65. percben Ivo Novák szerezte a Dukla első gólját, majd a 82. percben Dvorák volt eredményes. A találkozón egyetlen komolyabb szabálytalanság sem adódott és a Dukla technikás játéka teljes mértékben a dánok erőfutballja fölé emelkedett. A visszavágó október 4-én Prágában kerül sorra, de már most biztosra vehető a Dukla Praha továbbjutása. Interňazionate Milano —Moszkvai Torpedó 1:0 (0:0). Milánóban nagy érdeklődés előzte meg a szovjet bajnokcsapat első rajtját a bajnokcsapatok EK-jában. Óriási volt a küzdelem és az olaszok csak" Voronyin öngóljával nyertek. A visszavágót október 12-én Játsszák Moszkvában. Górnik Zabrze—Vorwärts Berlin 2:1 (1:0). Ez volt a két bajnokcsapat első mérkőzése, amelyen a hazaiak mindkét gólját Pohl szerezte, míg a vendégek részéről Fräsdorf volt eredményes. CSKA Szófia —Olympiakos 3:1 |0:1). A vendéglátó együttes Penev, Vaszilev és Csanev révén A Kupagyőztesek EK-jáért Fiorentina—Győri ETO 1:0 (0:0). Szünetig a győri csapat sikerrel állta az olasz rohamok útját. Ahogy a percek múltak, fáradt a vendégegyüttes és a 61. percben Rrngnera lövése a hazaiak győzelmét biztosította. A találkozó visszavágóját október 5-én Győrött játsszák. EAK Athén—Sporting Braga 0:1 10:1) A vendégek egyetlen gólját Sil*a szerezte. A visszavágó október S-én kerül sorra. OFK Belgrád—Moszkvai Spartak 1:3 (0:3) Gólszerzők: Krivokucsa, illetve Szjomin (2), és Logofet. Ugyancsak október 5-én lesz a visszavágó. szerzett góljaira Papazogln válaszolt. Malmö—Atletico Madrid 0:2 (0:2). Már az első 45 percben Cardona és Luis góljaival eldőlt a találkozó sorsa. A visszavágót október 12-én játsszák. Liverpool—Petrolul Ploesti 2:0 (0:0). Meglepő a hazai együttes mérsékelt arányú győzelme. E találkozó visszavágójára is október 12-én kerül sor. Celtic—FC Zürich 2:0 (0:0). A .skót bajnokcsapat sem érte el a vá

1rakozásnak megfelelő győzelmet svájci ellenfele felett. A visszavágó: október 12. Anderlecht—Valkeakoski 2:0 (1:8). A belga élcsapat annak tudatában, hogy Finnországban 10:1re nyert, nem nagyon erőltette a góllövést. Biztosan jutott tovább. Ajaz Amsterdam — Besiktas 2:0 (1:0). A gólratörőbb hollandok Keiser és Mullier révén szerezték meg biztos győzelmüket. A viszszavágót már október 5-én játszszák. Standard Liége—Apollon Limasol 1:0 (0.0) A belga csapat idegenben 5:l-re nyert és 6:l-es összesített gólaránnyal jutott tovább. Chemie Leipzig —Varsói Legla 3:0 (0:0) Gólszerzők: Banspies (2), és Scherbatb. A visszavágót október 12-én játsszak. Aalborg—Everton 0:0 Nagy melegetés. A visszavágó időpontja: október 11. Samrock Rovers— Spóra Luxemburg 4:1 (2:1) A visszavágót október 5-én játsszák. A VVK-ért ••••••••••• Lokomotív Leipzig—Djurgaarden 2:1 (1:0). A lipcsei csapat továbbfutott Bnrnley—Stuttgart 2:0 (0:0). Az ángol csapat jutott tovább. Pitesti Dinamó— Sevilla 2:0 (2:0). A visszavágó Időpontja október 5. Atletico Bilbao—Crvena Zvezda 1:0 (0:0). A belgrádi csapat 5:2-es összesített gólaránnyal továbbjutott. Dunfernline—Frig Oslo 3:1 (2:1). A skót csapat továbbjutott. Antwerpen — Union Sportive Lnxemburg 1:0 (0:0. A holland csapat az első mérkőzést ugyanilyen arányba nyerte, s így jutott tovább. Mi lesz a Csehszlovák Kupában? A Csehszlovák Labdarúgó Kupáian már ismerjük a nyolc legtovább jutott együttest. Ebbe a mezőnybe a liga-csapatok közül csak a Dukla Praha, a Sparta Praha, az Inter Bratislava és a Spartak Trnava jutott. A második ligások közül ugyanide került a I.okomoflva Spišská Nová Ves, az Érsekújvár és a Baník Ostrava, valamint nagy meglepetésre ebben a díszes mezőnyben találjuk a divíziós Spartak Martint ls. Legközelebb csak valamelyik áprilisi szerdán kerül sor újabb fordulóra és az állva maradt 8 csapat köz.ött a párosítást a későbbiekben ejtik meg. RAJTOLT a jégkorongBAJNOKSÁG Tegnap este az első forduló Bt mérkőzésével megkezdődött az 1966/67. évi jégkorong-bajnokság. Valamennyi mérkőzésen kiegyensúlyozott küzdelem után az esélyesek szerezték meg a győzelmet. Idegenben csupán a Dukla Jihlava volt eredményes, a többi négy találkozón a hazai csapatok szerezték meg a két bajnoki pontot. Az I. forduló eredményei DUKLA KOŠICE—SONP KLADNO 4:3 (2:0, 1:1, 1:2) 6000 néző. Játékvezetők: Prejža és Planka. Gólütők: Stehllk 2, Srovnal, Brnncllk 111. Wimmer 2, Bastl. SLOVAN BRATISLAVA—VŽKG 3:2 (1:1, 0:0, 2:1) 9000 néző. Játékvezetők: Bartík és Krpáček. Gólütők: Dučaj 2. Nedomanský, 111. Grabl, Kurovský. PARDUBICE —GOTTWALDOV 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) 5000 néző. Játékvezetők: Cerný és Moravec. Gólütők Kokš, Špaček, Andrt, 111. Heim. LITVINOV—

JIHLAVA 2:4 (0:2, 0:0, 2:2) 7000 néző. Játékvezetők Pažout és Karas. Gólütők: Piskač, Nedved. ill. Klapáč Z, Jirí Holik, VorUCek. SPARTA—BRNO 3:2 (2:1, 1:0, 0:1) 12 500 néző. Játékvezetők: Bučala és Hamouz. Gólütők: Cvach 2, Havel, ill. Bárta, Scheuer. # A Lengyelország —Magyarország utánpótlás labdarúgó válogatottak mérkőzése gól nélküli döntetlent hozott. # Vasárnap 15 órai kezdettel a bratislavai Slovan téglamezel pályáján fogadja a listavezető Spartak Trnavát. A labdarúgó rangadó iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. A Slovan vezetősége 30 000 jegyet bocsátott árusításba. Amennyiben a Slovannak sikerül győznie, pontszámban utóiéri a vezető trnavai együttest. A sportfogadás hírei A SAZKA 41. játékhetének műsora 1. labdarúgó liga 1. Inter Bratislava—Dukla Praha, 2. Sparta Praha—Spartak Brno ZJS, 3. Bohemians Praha—VSS Koiice, 4. Jednota Trenčín—Spartak Trnava, 5. Spartak Hradec Králové —Jednota Žilina, 6. Lokomotíva Košice—Slávia Praha, 7. Sklo Union Teplice—Slovan Bratislava. II. labdarúgó liga S. Dnkla Hraničiar Chab—Spartak Radotin. 9. Viktória Žižkov—VCHZ Pardu bice, 10. Dukla Tábor—Spartak Celákovice, 11. TJ Nové Zámky—TŽ Tŕinec, 12. Spartak Pov. Bystrica —TJ VŽKG. -szemben Beckenbauerrel a világ egyik legjobb labdarúgójával Szerte a világon a labdarúgó szurkolók ismerik Franz B e ckenbaner nevét. A nemrég lezajlott világbajnokságon ámulatba ejtette a nézőket. Játéka szellemes, és a góllövésböl is kivette a részét. A végső kiértékelésnél Moore, B. Charlton, Jasin és Eusebio mellett az öt kiválasztott között végzett. A Francé Footbal szerint a világ második legjobb labdarúgója. Nemrégiben kétmillió márkát kínált érte anyaegyesületének az AC Milano. E héten három napig Prešovon időzött csapatával z NSZK kupa-győztes FC Bayern Münchennel. Feltett kérdéseimre készségesen válaszolt. • MIÓTA TAGJA AZ NSZK VÄÍOGATOTTJÁNAK? „Tavaly szeptember 25-én a stockholmi stadionban játszottam előszűr az NSZK válogatottjában. Bemutatkozásom emlékezetes marad számomra, mert akkor 2:1 arányú győzelmünkkel biztosítottuk VB részvételünket. • ES AZÚTA? „Tizennégyszeres válogatott vagyok, és tagja voltam a londoni ezüst csapatnak". Egyesületemben közzéphátvédet játszom, a váBeckenbauer logatottban támadó fedezet vagyok." • NEM OKOZ NEHÉZSÉGET A VÁLTAKOZÓ SZEREPKÖR? „A mai labdarúgásban mindennél fontosabb az alkalmazkodás. A válogatottban eddig 7 gólt rúgtam fedezetként, csapatomban a középhátvéd posztjáról jóval többet." • MI A LEGNAGYOBB SPORTÉLMÉNYE? „Természetesen az angliai világbajnokság." • ÉS CSALÓDÁSA? „Még nem volt. A győzelem mindig öröm, a vereség sohasem tragédia." • Ml A VÉLEMÉNYE AZ ANGOL—NÉMET DÖNTŐ HARMADIK GÓLJÁRÓL? „Amikor Hurst lövése a lécről levágódott, a 16-os vonalán álltam. Határozottan láttam, hogy a labda a gólvonal előtt ért földet. A játékvezető azonban gólt ítélt." • MIÉRT NEM TILTAKOZTAK? „A tiltakozás nem sportszerű és nem is célravezető. Egyébként akkor sem változott meg a Játékvezetői döntés, amikor az angol —argentin mérkőzésen percekig szüntetett a játék. Játékvezetői tévedések mindig voltak és lesznek." • MEGÉRDEMELTEN GYŰZÖTT ANGLIA? „Igen, ehhefe nagy mértékben hozzájárult a hazai környezet, de az angol csapat volt a leggyorsabb, rendelkezett a legjobb erőnléttel és a „RamSey-gát" volt a legszilárdabb. Banks kapusnak alig volt védenivalója^ • KIT TART A VILÁG LEGJOBB LABDARÚGÓJÁNAK? „Ez nem lehet vitás: Pelétl" • MIT GONDOL, FELÜLKEREKEDIK-E AZ ERÓFUTBALL? „A sok, különféle taktikai rendszer, a szoros emberfogás, megköveteli a játékosoktól, hogy az egész találkozót teljes erőbedobással küzdjék végig. Csupán technikai megoldásokkal, kellő erőnlét nélkül ma már nem lehet a legjobbak vetélkedésén helytállni. Különösen nem lehet ezt a világbajnokságon tenni, ahol minden együttes a végén már kissé elfárad. Ez lett a brazilok veszte is, de tőlük még mindig sokat lehet tanulni. Az lesz a jövő világbajnoka, amely együttes összhangba tudja hozni a játékosok kifogástalan technikai tudását, erőnléti adottságát, az ellenfélhez való gyors, rugalmas alkalmazkodás készségével. Az ellenfél meglepése lesz a döntő mozzanat. • TOVÁBBI TERVEI? „Egyesületemhez, a Bayern Münchenhez 1968 végéig szerződés köt. Nekem nem csupán a labdarúgás a hivatásom. Egy müncheni biztosító Intézet tisztviselője vagyok. Józansággal és higgadtsággal ezt a kettőt össze lehet egyeztetni. Természetesen a legnagyom szenvedélyem továbbra ls a labdarúgás marad." TÄNZER IVÁN A jugoszláv Vazsics nyerte A PRAVDA NAGYDÍJÁT Színvonalas versenyek és jó eredmények az első napon • Chmelková ismét bizonyított • Az afrikai Kone 10,2-vel győzött 100 méteren • Kulcsár 76,80 méterrel nyerte a gerelyhajítást • Ma 14,00 órakor folytatódnak a küzdelmek Tegnap délután Jozef Prokeš, a szervezőbizottság elnöke nyitotta meg ünnepélyesen a Pravda Nagydíjának idei jubileumi versenyeit. A küzdelmek iránt a vártnál gyérebb érdeklődés nyilvánult meg, ami azért érthetetlen, mert már tegnap is jónevfi külföldi versenyzők álltak rajthoz és vívtak nagy harcot Csehszlovákia legjobbjaival, s fgy, akik jelen voltak, néhány számban valóban színvonalat küzdelmeknek lehettek szemtanúi. Előfutamokat csupán a 100 méteres női és férfi síkfutásban rendeztek és az egyes versenyszámokat zökkenő nélkül, az előre meghatározott időpontban bonyolították le. A nők mezőnyében a legérdekesebb küzdelmet a magasugrók vívták. 168 cm után már csak Faith Mária és a jugoszláv Gere Olga volt versenyben. A 171-et Gere elsőre, Faith másodikra ugrotta, míg a 174 cm-es magasságon a jugoszláv kislánynak egyetlen érvényes kísérlete sem volt. A csehszlovák bajnoknő viszont másodikra ezt a magasságot ls teljesítette. Utána megpróbálkozott a 178 cm-es új országos rekorddal, de sikertelenül. A 100 méteres síkfutásban Lehocká könnyed futással fölényesen győzött és beállította csehszlovák csúcsot. 400 méteren Chmelková — aki ugyan a verseny előtt panaszkodott, hogy nincs teljesen rendben — remek futással biztosan utasította maga mögé ellenfeleit és az eléggé kellemetlen, hideg szeles időjárás ellenére is jó idővel szerezte meg az elsőséget. A gerelyhajításban — bár őket zavarta az ellenszél a legjobban — az NDK-s Gamm 51 méteren felüli jó eredménnyel került a dobogó legmagasabb fokára. A férfiak mezőnyében a vágtázók és az 1500 ások vívták a legérdekesebb küzdelmet. 100 méteren az elefántcsontparti Kone végig lazán futva 10,2 mp-es remek időt ért el s bebizonyítva kivételes képességeit, jó néhány métert „vert" ellenfeleire. 400 méteren is afrikai atléta végzett az első helyen. A szenegáli Gakov egyenletes futással fölényesen győzött. A gerelyhajításban a magyar Kulcsár első dobásával érte el a 76,80 méteres győzelmet jelentő eredményét, melyet a Banská Bystrica-i Huncík csak megközelíteni tudott. 10 000 méteren Kiss Györgynek nem volt komoly ellenfele. Csaknem egy egész körrel előzte meg a többieket és szerezte meg az első helyet. A rúdugrásban a csehszlovák bajnok Tomášek a hideg idő ellenére 475 centiméterrel nyerte számát. 490-en azonban már nem volt érvényes kísérlete. A nap utolsó száma az 1500 méteres síkfutás volt, és a közönség élvezetes versenyt láthatott. A rajt után Szotkowski tört az élre, de 200 méter ntán a magyar Mecser vette át a vezetést. A számára rövid távon nagyon erős iramot diktált és az utolsó körig ő futott az élen. 400 méterrel a cél előtt Mecser, a jugoszláv Vazsics és Szotkowski között ádáz harc folyt a győzelem megszerzéséért. Végül a kitűnően hajrázó jugoszláv olimpikon ért elsőként a célba. Ezzel ő nyerte a Pravda Nagydíját. Eredmények: Nők: 100 m: 1. Lehocká 11,5 — csehszlovák csúcsbéállítás, 2. Smerdová 12,0, 3. Pfikrylová 12,0. 400 m: 1. Chmelková 54,3, 2. Marocsics (jugoszláv) 55,3, 3. Szenteleki (magyar) 56,0. Gerelyhajítás: 1. Gamm (német) 51,12, 2. Strasser (osztrák) 47,25, 3. Egger (osztrák) 47,09. Magasugrás: 1. Faith 174, 2. Gere (jugoszláv) 171, 3. Majdan (osztrák) 165. Férfiak: 100 m: 1. Kone (elefántcsontparti) 10,2, 2. Bende 10,6, 3. Utékal 10,7. 400 m: 1. Gakov (szenegáli) 46,7, 2. Eichler 50,0, 3. Lasz 50,0. 1500 m: 1. Vazsics (jugoszláv) 3:49,2, 2. Szotkowski 3:49,6, 3. Mecser (magyar) 3:51,8. 10 000 m: 1. Kiss (magyar) 30:10,2, 2. Beirens (belga) 31:17,1, 3. Kurek 32:18,2. Gerelyhajítás: 1. Kulcsár (magyar) 76,80, 2. Huncík 75,01, 3. Dušátko 73,03. Rúdugrás: 1. Tomášek 475, 2. Prygiel (német) 450, 3. Jindra 450. [kollár) A PRAVDA nagydíjáért MAI MŰSOR 400 m gát döntő C, B, A, női távolugrás döntő, 200 m-es férfi síkfutás-előfutamok, női diszkoszvetés, férfi súlylökés, női 200 mes síkfutás C, B, A-döntők, 800 mes női síkfutás C, B, A-döntők, 80 m-es női gátfutás-előfutamok, férfi magasugrás-döntők, 200 m-es férfi síkfutás B, A, férfi távolugrás, férfi diszkoszvetés döntő, férfi 800 m-es síkfutás C, B, Adöntő, férfi súlylökés, női 80 mes gátfutás, 3000 m-es akadályfutás-döntö. • A bratislavai Téli Stadion szombaton megnyitja kapuit d nagynyilvánosság számára. Az érdeklődők minden szombaton 14-től 16 óráig és minden vasárnap 9 tői 12 óráig, illetve 14-től 18 óráig korcsolyázhatnak. Minden héten (číž• egy a tét érhet nyereség! Ez a biztos, nem a kocka: Minden héten DUPLAŠPORTKA! ÜF-022 \