Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-30 / 270. szám, péntek

/crón/fcallllllllllllllllllllllillllllll hírmozaik IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIEZÖHZH Péntek, szeptember 30. A Nap kel: 5,40, nyugszik: 17,27 órakor. A Hold kel: 17,58, nyugszik: 6,09 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ÄSK KÖSZÖNTJÜK r&Ti JEROMOS nevü kedves olvasóinkat. • 1857 ben született H. SUDERMANN német Író (+ 1926). • 1659-ben született BENEDEK ELEK, a nagy magyar meseíró (+, 1929). • 1941-ben a német fasiszták ezen a napon Brnóban 43 cseh hazafit gyilkoltak meg, Prágában pedig megölték VÁCLAV KftEN, JÁN KRKICI és V RASTISLAV SANTROCHHART újságírókat, a Rudá právo szerkesztőit. időjárás Erősen felhős Idő, Szlovákia déli felében helyenként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 13—17 fok. Mérsékelt kelotl, délkeleti szél. 0 KIVÁNDOROL A SKŰT KHMDÖRSÉG A kivándorlási hullám, amely •z angol orvosokat és műszaki dolgozókat arra készteti, hogy jobb kereset után a tengerentúlra vándoroljanak, elérte a skót rendőrséget is. Eddig 600 rendőr jelentkezett kivándorlásra a kanadai Torontóba. • A JAPÁN KORMÁNY meghívást tolmácsolt a csehszlovák kormánynak, hogy Csehszlovákia vegyen részt az 1970 március 15. és szeptember 13-ika között megrendezésre kerülő oszakai világkiállításon. A kiállítás jelszava „Az emberiség haladásáért és harmóniájáért" lesz. • RÖVIDDEL FELSZÁLLÁSA után lezuhant egy sportrepülőgép az olaszországi Alpokban, Forcella della Lavina közelében. Négy utasa meghalt. Az Oj Szó szerkesztősége azonnali belépésre, délutáni és esti munkára, perfekt magyar gépírónftt keres. | Jelentkezni lehet 1B—12 órakor a titkárságon.) olvastuk (Nyikolaj Blohin professzor a Szovjet Orvostudományi Akadémia elnökének nyilatkozata.) Majdnem mindent, amit a rosszindulatú daganatokról tudunk, a kutatók az utóbbi 70—60 évben derítették ki, a tudományos anyag nagyrésze pedig 30 —40 éva került birtokunkba. Hozzávetőleg 55 éve jutottunk az első adatokhoz a daganatkeltő vírusokról. Mintegy 35 esztendeje kezdték komolyabban tanulmányozni a vegyi karcinogén tényezőket. A rák kemoterápiájának története alig több, mint 20 esztendős. Mindez nagyon rövid időnek számit a tudomány fejlődésében. Ez idő szerint megvannak a feltételek ax onkológiai kérdések korszerű, tudományos és műszaki szinten való tanulmányozásához. A rák elleni küzdelemben nemcsak orvosok vesznek részt, hanem fizikusok, vegyészek és számos, korunk haladását szimbolizáló más tudományágak képviselői ls. Ez a kutatások mindenre kiterjedő alaposságát bizonyítja. A rák-probléma a sejtkórtan része, és a sejt belső világának, genetikai apparátusának és ezen apparátus zavarainak, a sejt belsejében élő vírusoknak stb.. mélyreható tanulmányozását igényli. Az ilyen bonyolult kérdések megoldásának pontos időpontját nehéz lenne meghatározni. Mégis úgy gondoljuk, vau esélyünk arra, hogy döntő sikerek kortársai lehetünk a rák elleni küzdelemben SZOVJETUNIÓ • SIRALI MISZLIMOV 161 esztendős azerbajdzsáni földműves, a Szovjetunió legöregebb lakosa, akiről szerdán egyes nyugati hírügynökségek azt jelentették, hogy meghalt, él és jó egészségnek örvend. A TASZSZ hírügynökség csütörtöki jelentése szerint ebben az időben, amikor a hírügynökségek Miszlimov haláláról számoltak be, a „megboldogult" éppen almát szüretelt kertjében. • A TUDÓSOK most kutatnak át Borneóban egy óriási barlangot, amelyben a talált nyomok szerint valaha ősember élt. A barlangban találtak egy kb. 40 ezer éves koponyát, sőt egyéb tényekből arra következtetnek, hogy már százezer évvel ezelőtt is élt ember ebben a barlangban. • HEVES HÚVIHAR volt szerdáról csütörtökre virradó éjjel Moszkvában. A hő ugyan reggelre elolvadt, ám a meteorológusok szerint nem várható javulás az időjárásban. • JÖ FOGÁS Úsz a Duna parton (Erdősi felvétele.) 118 centiméter hosszú és 11 kg súlyú csukát fogott Karel Jirek horgász a gálszécsi víztárolóban. A halból 44 kirántott szelet készül. • A Č

ESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEĽ kiadóvállalat tegnap kiosztotta az 1966-ban alkotott irodalmi művekre kitűzött dijait. A költők közül Antonín Brousek, Josef Kainar, Oldŕich Mikulášek, Karel Šiktanc, prózai művekért pedig Bohúslav Brezovský, Irena Dubská, Jiŕí Fried és Ladislav Fuks nyert dfjat. • A NAGY KÍNAI FORRADALMÁR és demokrata, Szun Jat-szen születésének 100. évfordulójáról a Világ béketanács határozata szerint novemberben fognak megemlékezni. A Szovjetunióban az ünnepségek előkészítésére bizottságot alakítottak, amelynek élén Nyikolaj Tyihonov költő áll. valasz olvasóinknak HELYESEN SZÁMlTOTTÁK-E KI ÖZVEGYI NYUGDÍJAT? Özv. Csévár J á n o s n é, csallóközaranyosi olvasónk férje 1953-tól 1965-ig, mint nyugdíjas tovább dolgozott. Amikor 1965 decemberében meghalt, feleségének 740 korona nyugdíjra volt igénye, de csak havi 360 korona özvegyi nyugdíjat folyósítanak. Kérdi, helyesen számították-e ki özvegyi járadékát? Ha nincs saját alkalmazása alapján nyugdíja, akkor az özvegyi nyugdíj kiszámítása valószínűleg téves, mivel az elhunyt férj járadékának 60 százalékát kellene kapnia (a Tt 1964/101. sz. törvény 1. bekezdése értelmében. Ha erről az esetről van szó, kérje a Társadalombiztosító Hivatal határozatának kijavítását. Abban az esetben, ha saját nyugdíja ls van, a magasabb járadékot teljes összegben tovább kapná, míg az alacsonyabb járadéknak csupán a felét. Dr. F. J. a tárgyalóteremből Elítélték a pénzhamisítókat (CTK) — Odüsszeusz Zonnyosz, Michail Frangakisz és Joanisz Topalidisz görög állampolgárságú pénzhamisítók ügyében a Prága 1. körzeti bíróságának tanácsa tegnap hirdetett ítéletet. Zonnyoszt és Frangakiszt pénzhamisítás bűntettéért hat évi szabadságvesztésre ítélték. Topalidiszt a bíróság ugyancsak bűnösnek találta abban, hogy segítséget nyújtott a pénzhamisításhoz, s ezért 5 évi szabadságvesztésre ítélte. A három elítéltet büntetésük letöltése után kitiltják Csehszlovákiából. Vítézslav Brož vádlott ügyét egészségi okokból külön fogják tárgyalni. • RÉGÉSZTALÁLKOZÖ ZSÉLYEN A Losonci Járásbeli Zsélyen tegnap csehszlovák, magyar és osztrák régészek találkoztak, hogy megtekintsék az ott feltárt Vll—Vlll. századbeli szláv avar temetőt. Az avar birodalom idején egy jelentős katonai település tagjait temették ide

r amiről a gazdag fegyverleletek tanúskodnak. A tegnapi nemzetközi bizottság értékelte a négyéves kutatás eredményeit, s javaslatot tesz a további kutatásra. 0 PRECÍZ EMBEREK! Kissé csodálkozott a betörés miatt elítélt Gunar Nilson, amikor szabadulásakor a göteborgi börtönben ruhájával együtt visszakapta a betöréshez használt álkulcsot ts. m NEVES ÍRÓK, ZENESZERZŐK, TUDÓSOK, stb. kéziratai, magánlevelei, saját kezű aláírással ellátott fényképei, ezen-. kívül eredeti festmények, grafikai alkotások, stb. kaphatók a prágai Karlová utcában berendezett különleges régiségkereskedésben. • E HÓNAPBAN MÚLT EGY ÉVE, hogy Prostéjovban megnyílt Csehszlovákia első olyan áruháza, amelyből a megadott címre postán is elküldik a megrendelt árucikkeket. Az áruházból egý év alatt negyedmillió szállítmányt küldtek vidéki megrendelőknek. • A KÉSMÁRKI THÖKÖLYVÁR restaurálási munkálatai mintegy 5 millió koronát vesznek igénybe. A felújító munkálatokkal egyidejűleg archeológiai ásatásokat végeznek a várudvaron. (täf • LILLIAN SMITH ÍRÓ, a négerek polgárjogainak szószólója szerdán az amerikai Georgia állam Atlanta városának kórházában hosszas betegség után elhunyt. • JUGOSZLÁVIÁBA az Idén csupán a Szlovén Szocialista Köztársaság határain át Obb mint 15 millió turista érkezett Olaszországból és Ausztriából. Dalmáciában az idén az év első nyolc hónapjában első ízben haladta meg a turisták száma az egymilliót. • EGYES ORSZÁGOKBAN ejtőernyős kutyákat használnak a bűnözők üldözésére. A kutyákat természetesen ejtőernyős kiképzésben részesítik. • A N AGY-FÁT RÁBÁN jelenleg több mint harminc zerge él. A Magas-Tátra után ez ä második hely Szlovákiában, ahol ezek a félénk állatok meghonosodtak. „AZ INDIÁN NŐ" a címe az NDK legújabb filmjének, melyet a Magas-Tátrában forgat a DEFA. A német filmesek a Csorba-tó mentén és a D'.tnajecen ütötték fel „hadiszálláSu;kat". (tä) • POTYAUTAST TALALTAK Mexikó fővárosa repülőterének dolgozói egy Kolumbiából érkezett repülőgép alvázában. A 17 éves Francisco Cuevas Garcia kijelentette, hogy ezen a kényelmetlen helyen elrejtőzve jutott el Bogotából Mexikóba. • GOLFJÁTÉKOSOK SZÁMARA gyártott helikopter vásárolható az Egyesült Államokban. A Bensen—Aircraft cég 735 dollárért árusítja a gépet. A helikopter motorja 72 lóerős és nem egészen 200 kg súlyú. hol mikor • ELSŐNEK NYERTE EL a „Szocialista munka igazgatóságának" címét a kassai 2. Építőipari Vállalat igazgatósága. Az üzem az elmúlt évben egy alkalmazottjára számítva 240 ezer korona munkatermelékenységet ért el. BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 O PRAHA: Szárnyas Flfl (francia) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 <» METROPOL: Katonalányok (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • TATRA: Kl akarja megölni Jessiet? (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 POHRANIČNÍK: Tilos a szerelem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Én ls csak nő vagyok (NSZK) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hölgy a vágányon (cseh) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi) A szűz Jegyében (cseh) 20.00 9 PALÁCE: A szórakozott professzor (amerikai) 22.00 • MÁJ: Csengetnek, nyiss ajtót (szovjet) 18.00, 20.30 0 ISKRA: Iszony (magyar) 17.15, 19.45 • ZORA: A Nagy Medve fial (NDK) 17.30, 20.00. KOSICE • ÚSMEV: Százezer dollár a napon francia) • TATRA: Hölgy a vágányon (cseh) 0 PARTIZÁN: Jog és ököl (lengyel) • SLOVAN: Szárnyas f ifi (francia) színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19.30) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tarelkin halála (19.30) • KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, A szerető (19.30). KOSICE © ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kék rózsa. • A KELET-CSEHORSZÁGI KERÜLETBEN augusztus közepe óta kétszázzal csökkent a „mánylcskák", azaz a hosszú sörényt viselő fiatal emberek száma. Nagyban hozzájárult ehhez a közbiztonsági szervek következetessége, akik megkövetelik, hogy az igazolt személyek hajviselete megfeleljen a személyazonossági igazolványukban levő fényképnek. Eddig mindössze 3 szülő akadt, akik panaszt emeltek gyerme-. keik „szabadságának korlátozása" ellen. • A FRANCIA Raymond Camus cég szerdán Moszkvában megállapodást kötött a Technoproimport szovjet vállalattaL Megállapodásuk szerint a francia cég különleges, földrengésnek ellenálló házakat fog építeni Taskentben. • A PAN AMERICAN WORLD AIRLINES társaság repülőgépel fedélzetén filmeket vetít az utazóknak. Az I. oszályú utasok számára díjtalanul, a többieknek pedig 1 dollár díjért. • A KELET-SZLOVÁKIAI Konzervgyárnak poprádi üzeme ebben az idényben csaknem 22 vagon gyümölcsbeföttet készített. Több mint 6 vagon feketeés vörös áfonya, valamint eper-, befőttet szállít küllőidre. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Népzene. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban (Ism.). 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Szól a harmonika. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió Villáminterjú BRATISLAVA: 9.10: Katonák műsora. 9.40: Matematika. 21. 10.10: Romáin Rolland és Csehszlovákia (Ism.J. 10.50: Filmhíradó. 11.00: Kisfilmek. 11.30: TV Híradó. 15.00: Atlétikai viadal a Pravda nagydíjáért. 16.00: Emberi kapcsolatok. 19.00: TV Híradó. 19.25: Az erdészet új segítséget kap. 19.35: A nyomok Eldorádóba vezetnek. 20.00: Tibor Andrašovan: Ikarosz, balett. 20.30: Vér, könnyek, sírok. 21.35: TV-híradó. 21.55: Essa Pethmann zenekara Játszik. BUDAPEST: 9.00: Iskola-tv. 9.41: Az első vonalban (Ism.). 10.00: Lottó-sorsolás. 10.20: A bosszú, NSZK-fllm (Ism I. 11.15: Telesport (Ism.). 14.30: Iskola-tv. 19.00: Pedagógusok fóruma. ÍIIIHIIIIWHHIIIIIHMHHIIIMIUIUH", APRÓLÉKOS ADATGYŰJTŐ MUNKA Prešov egyik legszebb és leglátogatottabb műemléke az egykori „Rákóczi-ház", amelyet a közelmúltban hoztak rendbe. Ma a Szlovák Tanácsköztársaság múzeumának székhelye. A számos rendkívül becses tárggyal rendelkezd múzeum gyűjteményeinek gyarapításáról és a tervekről STEFAN PAŽÚR igazgató tájékoztatott bennünket. 0 Miben látja a múzeum (6 faladatát? — Habár Intézményünket szakosítani kívánjuk, ma még a Tanácsköztársaság idejéből származó dokumentumokon kívül néprajzi, természettudományt és társadalomtudományi gyűjteményeink is vannak. Természetesen előtérben áll a Tanácsköztársaság dokumentumának kiegészítése. # M'llyen eredménnyel? — Évről évre gazdagabb anyaggal rendelkezünk. Jelenleg 473 fotókópiánk és 115 eredeti exponátumunk van a Tanácsköztársaság Hdejéből. További 2000 vár feldolgozásra . .. # Hogyan jutnak újabb exponátumokhoz? — Részben csere, részben vásárlás útján. Több rendkívül értékes dokumentumhoz jutottunk Banská Štlavnicáról. Ezek a vöröskatonák és a lakosság együttműködéséről szólnak. De talán a legértékesebb az a film, melyet 1919 márciusában forgatott egy Ismeretlen szerző Budapesten. 0 Az elhelyezés megfelel? Kiállítási helyiségeink már nem elegendőek. Múzeumunk néhány osztálya a néhány nap óta már Intézményünkhöz tartozó szomszéd épületbe kerül. ttä) ÚJ SZÓ m Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőse^ biausidua <JorM| utca 10. Teleron: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat. 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkij u. 8; telefon: 503-69. Hlrdetötroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta HIrlapszoIgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. KülfOldl megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-21*61673