Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-24 / 264. szám, szombat

Csallóközben mejfzünik az árvízvefzély A DUNA huzamos áradása a közelmúltban sok ember lelkében szült aggodalmat; vajon nem ismétlődik-e meg a tavalyi katasztrófa. Vladimír Dvofák mérnök, a Központi Vízgazdálkodási Igazgatóság beruházási osztályának vezetője a következő tájékoztatást nyújtotta a Duna-gát megerősítéséről és az árvízveszély elhárítására tett intézkedésekről. A közvetlen veszély már elmúlt, de a helyzet még mindig óvatosságra int. Ezért szakemberek, technikusok őrzik szünet nélkül a gátat. A legnagyobb veszélyt korántsem a folyó hirtelen áradása okozza. Bratislavában például 9 méteres vízállásra mondjuk, hogy a Duna átlépte a kritikus pontot. Ha azonban az áradás rövid idejű, és 2—3 napi áradás után ismét apad a folyó, kisebb a veszély, mintha huzamosabb ideig magas a vízállás, noha a kritikus pontot, sem pedig az 1954. évi vízmagasságot sem éri el. 1954ben baj nélkül megúsztuk, tavaly ellenben — alacsonyabb vízállásnál — bekövetkezett a katasztrófa. A víz sehol sem csapott át a gáton, tehát alapjában véve az eléggé magas. Söt, a gátszakadás nem is a víz nyomására történt, hanem úgy, hogy megrongálódott a töltés alapja. Magas vízállásnál ugyanis nagyobb nyomás nehezedik a fenékre, amely hordalékos, vizet áteresztő talajban fekszik. Bratislavától Párkányig a vizet át nem eresztő réteg mélyen a talajban húzódik, helyenként 20U méteres mélységben is kavicsréteg található. A kavics pedig könnyen átengedi a vizet. És mivel a folyó szintje, valamint a gát szellős oldalán a talajvíz szintje között nagy a különbség, a víz — természeténél fogva — igyekszik kiegyenlíteni ezt a különbséget, így keletkezik a buzgár. Néhol egészen alámossa a gátat, s az beszakad. Ez történt Csicsó mellett is, ahol a gát nem szakadt át, hanem lesüllyedt és az így megtört koronát a hatalmas víznyomás könnyedén elmosta. Hogyan védekezhetünk ez ellen? Közvetlen veszély esetén a buzgárt körülrakják homokzsákokkal, s ily módon afféle kutat létesítenek fölötte, amelyben kiegyenlítődik a szintkülönbség. Ha a nyomás olyan nagy, hogy ez nem segít, akkor nagyobb méretű, ún. kazetták építése szükséges. A gát szellős oldalán ún. nyúlgátakat építenek és az így keletkezett térségben kiegyenlítődik a szintkülönbség. A csicsói szakadás eltömítése után azonnal hozzáláttunk a megrongált gát helyreállításához. A legszükségesebb helyre áilítási intézkedések után a gát megerősítésére került sor, ami körülbelül 800 millió korona beruházást igényel. A gát külső oldalán rászórással szélesítik az alapot és a koronát, s egyben emelik a magasságát és ahol megrongálódott, kijavítják. Újjáépítik a vízlevezető- és az öntözőcsatornákat, valamint a szivattyúállomásokat, és szükség szerint újakat építenek. A Csallóköz teljes árvédelméről azonban csak akkor beszélhetünk, ha befejezzük a számításba kerülő munkák harmadik szakaszát. Tüzetes ásványtani és hidromechanikai vizs gálát nyomán ugyanis a gátat és az öntözőrendszert olyan állapotba hozzuk, hogy a lehető legnagyobb áradás sem okoz hat bajt. Egy ilyen akció azonban egymilliárd koronánál is többe kerül. Így már a buzgárak keletkezésének is elejét vesszük. Erre valószínűleg 1970 után kerül sor. Függőleges betonfalakat bocsátunk a földbe, amelyek megakadályozzák az átszivárgást. A buzgáraknak pedig mesterséges szintkiegyenlítő kutakat létesítünk. AZ EMLÍTETT AKCIŰK szoro san összefüggnek a dunai vízműrendszer megvalósításával. Egymilliárd korona befektetéssel ugyan megelőzzük az árvízveszélyt, a költséges berendezé sek semmi hasznot sem hajtanak, csak árvíz idején tesznek jó szolgálatot. Ellenben ha összekapcsoljuk a vízműrendszer építésével és befektetjük a számításba kerülő 4 milliárd koronát (ennyi jut hazánkra), nemcsak az ár ellen védekezünk, hanem az energiaellátásnak, hajózásnak és a vízgazdálkodásnak is hasznot hajtunk. APRÓHIRDETÉS DMí • Eladó kisebb konyhaszekrény, és régebbi fehér konyhakredenc. Kučera, Bratislava Heydukova 27, III. em. 0-597 # Családi ház mellékhelyiségekkel. kerttel eladó. Pavllk András, tekovský Hrádok 56, okr. Levice. 0-599 • Modern hálószobaberendezés és 3 szekrény eladó. Tel.: 599-014 Bratislava. Ú-589 • Komplett hálószobabútor ágybetéttel, konyhaszekrény és egyéb háztartási cikkek eladók. Nesvady I. 215. Ü-602 • Králová pri Sencl-re házvezetőnőt keresek 50 éves korig. JelIge: Örök otthon. 0-583 Rozsdamentes evőeszközt az ízlésesen terített asztalra A 65-ös, 107-es, 104-es, és 114-es típusú, modern formájú evőeszközök minden igényt kielégítenek. A 24X24-es nagyságú mintás papirasztalteritők fokozzák az étkezés esztétikáját. Bőséges választék, szakszerű tanácsadás a konyhafelszerelési és papírüzletekben. KUCHYNSKÉ POTREBY A PAPÍRNICTVf OF554 Hogyan párbajoztak az emberek? Ahány ház, annyi szokás • A három testőr szerzője túljárt vetélytársa eszén • Manapság is párbajoznak • Pávatoll és virsli mint „fegyver" A feudális rendszerben meg" szokott jelenség volt az uralkodó osztályok tagjainak párbajozása, amellyel a rajtuk megesett vagy vélt sérelmeket akarták megtorolni. A HorthyMagyarországon még dívott a párbaj, elsősorban a tisztikarban. Ha egy tiszt valamilyen sértő kijelentésért nem hívta ki párbajra a sértő felet, elbúcsúzhatott tiszti kardbojtjától. A párbaj története a társadalmi rendszerekkel összefüggésben érdekes képet mutat. A feudális középkorban általában a kard-, tőr-, vagy később a pisztolypárbaj dívott, sokan ma is ebben a formájában képzelik el a párbajt, pedig ennél sokkal' több változata volt. A Malakka-félszigeti szakai törzseknél például úgy bonyolították le a párbajt, hogy a két viaskodó egy 3 méter átmérőjű körbe állt, és a segédek utasítására egy nagy pávatollal csiklandozta egymást. Általában negyed óránál tovább nem bírták ki, s az maradt alul, aki elsőnek hagyta el a porondot. Borneo lakói még a század elején úgy bonyolították le a párbajt, hogy a szemben álló felek asszonyai csaptak össze, ugyanakkor a sértő és a sértett fél tétlenül szemlélte a nők viaskodását. A hagyományos európai pár" bajnál a bajvívók előbb megesküdtek, hogy nem élnek csalárd jogással, csak aztán csaptak össze szigorú szabályok szerint, amelyeknek betartására tekintélyes bírák ügyeltek fel. Nagyon sok országban társadalmi mozgalom indult a párbaj, mint a lovagias ügyek elintézésének formája ellen. New Yorkban szégyenfához kötötték, azaz pellengérre állították a párbajozókat, Angliában pedig „párbaj elleni társaságok" létesültek. Ezért a feudális kor nyilvános, látványos párbajával szemben kialakult a titokban, tanúk nélkül vívott párbajok formája. A legismertebb volt az amerikai párbaj. Ennél bekötött szemmel golyót húztak a vitás jelek: aki a jeketét húzta, bizonyos időn belül köteles volt öngyilkos lenni. Az amerikai párbaj történe f' t ében humoros epizód volt idősebb Alexander Dumasnak, A három testőr szerzőjének esete. Amerikai párbajban a fekete golyót húzta. Erre átment a szomszéd szobába. Lövés hallatszott. A társaság berontott a szobába, s ott találta sértetlenül Dumas-t. — Hiába, mellé ment — szabadkozott a társaságnak, amely jót mulatott az eseten. A legjobban talán az a huszártiszt derült, akivel Dumas-nak szóváltása támadt. Százötven évvel ezelőtt Franciaországban 400 méter magasban léggömbökből vívtak párbajt egymással az ellenlábasok. Az egyik léggömböt golyó találta, mire felrobbant, s a pilóta szörnyet halt. Különös eset volt Bismarck, a porosz vaskancellár és Wirchow, a nagy tudós párbaja. Bismarck nagyszerűen bánt karddal és pisztollyal egyaránt. Wirchow viszont a pisztolytokból két pár virslit húzott elő. Az egyik halálos kórt okozó baktériumokkal volt megfertőzve. Felszólította a kancellárt, hogy válasszon. A krónika szerint ez volt az első eset, hogy a kancellár nem szégyellt meghátrálni. Alapjainkban ts vannak párba' * jok. Az ausztráliai Queensland város egyik peremutcájában 1945-ben ostorpárbajt vívtak. Még a békéltetőknek is kijutott az ostorcsapásokból. Londonban meg két sofőr autós párbajt vívott egymással. Összevesztek egy bárban, utána beül tek nehéz teherautóikba, és szédületes sebességgel kergetőzni kezdtek. A vége az lett, hogy összeszaladtak: az autók ócskavasba, ők pedig kórházba kerültek. (A Nyegyelja nyomán: L. L.) Az U J SZO keresztrejtvénye A lengyelek 966-tól számítják önálló állami létüket, s a baráti Lengyelország az idén ünnepli ezeréves fennállását. A millennium alkalmából közöljük az alábbi keresztrejtvényt. VÍZSZINTES: 1. Igen — németül. 2. Lengyelország történelmi tartómánya, kőszéntermeléséröl híres. 13. a, kötőszó. 15. Lengyelországot határoló tenger. 16. Lengyel város. Itt van a szovjet hősi halottak mauzóleuma. 18. Kéjenc. 21. Állófilm. 23. Üdítő ital. 24. Lengyel — angolul. 26. Szilárd testek, vagy gázok és folyadék keveréke. 27. ... poetika. 29. Ázsiai ország. 30. Könnyeit hullatta. 32. Feleség édesanyja. 35. Miirév. 36. Zoltán, Viktor, Antal. 37. Szellemi sport. 39. Szomját oltaná. 42. ... wan, Formosa, 43. Tea egynemű betűi. 44. Orgonaszín. 45. Fontos ipari növény. 46. Foto betíii. 48. Személyes névmás. 49. A 28-as rendszámú elein vegyjele. 50. Hiv. 51. Dán váltópénz. 52. Kuruc pernmei. 54. Nemzetközi műnyelv. 56. Napszak. 57. R0Z3 angolul. 59. Női hang. 60. Vissza: foghűs 62. Kámzsa angolul. 64. Vissza: tereint. 66. Község szlovákul. 67. Névelővel, görög tagadás. 68. Ilyen pók is van. 69. Akusztika része. 70. A csapadék, (ék. hiba.) 72. Léc peremet és ilyen szerelmes is van. 74. Princípium. 76. EAT. 78. Nemzetközi segélyjelzö kérés. 79. Pusztít. 82. Yucatan félszigettől az Orinoco torkolatáig húzódó szigetív. 84. Névelővel, afrikai ország. 85. Hiányos köd. 86. Gyufa feltalálója (negyedik négyzetben kettős betű). 87. Kérdőszó. 88. Rangjelzés. 90. Hiányos idegen. 91. Régi szúrófegyver + s. 93. Kínai hosszmérték. 94. Váltópénz az USA-ban. 95. Elsüti a fegyverét. 97. Kása része. 98. Fa. 99. Körülbelül. 100. Int (ék. h.J. 103. A Lengyel Légiforgalmi Társaság rövidítése. 106. Y. A. 107. Azonos betűk. 108. Lengyelország évszázados hagyományú készítménye. 109 Lengyel realista vigjátékíró. FÜGGŐLEGES: 1. A Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. 3. Kutya. 4. Jég szlovákul. 5. Nyakravaló. 6. Kerek szám névelővel a végén, (ékezet hiba). 7. Sport. 8. Papírmérték. 9. Régi súlymérték. 10. Kitüntetés. 11. Zsuzsa része. 12. D-vel gyümölcs. 13. Lengyel Nobel-díjas író. 14. Lengyel sportoló. 17. Lengyel város. 19. Olajbogyó. 20. Éta betűi. 22 Nagy lengyel zeneköltő. 24. Ülőalkalmatosság. 25. Zár. (é. h.). 27. Év Párizsban. 28. Ásvány. 31. Ősrégi lengyel város. 32. Ha, ugyan szlovákul. 33. Igen olaszul. 34. A legnevesebb ma élő lengyel fizikus. 37. Szilícium vegyjele. 38. Német filozófus. 40. Ibsen müve. 41. Keresztül, (é. h.). 44. Lítium vegyjele. 47. Indok. 49. Oj modern város, Lengyelország egyik büszkesége. 53. Híres lengyel színész. 55. Ba-be szlovákul. 57. Törött, zúzott. 58. Kezdő diák. 61. Tiltó szó. 63. Laoszi néptörzs. 64. Szovjet sakkozó. 65. A. A. S. 66. Igen Amerikában. 71. Magyar-lengyel közös vállalat. 73. Egyetemi város. 75. 1958 ban a közép-európai atúmmentes övezet létrehozásának tervével lépett fel. 76. Ös. 77. Morzehang. 79. Lám. 80. Hármas ének. 81. Lengyel népviselet. 83. Német város. 84. Verdi műve. 89. Fej lengyelül. 90. Vissza: felfogja 92. Német folyó. 93. Betegség Jele. 96. Gyilkol. 97. Satu mássalhangzói. 101. O. Z. 102. Menj angolul. 104. Szovjet folyam. 105. Európai nép. 106. Angol hosszegység rövidítése. Beküldendő a vízszintes: 2, 15, 103, 108, 109 és a függőleges 1, 13, 14, 17, 22, 31, 34, 49, 53, 71, 73, 75, 81. FILATELIA ÚJ POSTATERljíET: LESOTHO Basutoland nemrég vált függetlenné és LESOTHO néven új állammá alakult. Az új ország területe alig 30 344 négyzetkilométer, lakosságának száma 634 000, fővárosa Maseru — mindössze lfaOO lakossal. Postája mégis szokatlanul szorgalmas, a függetlenség kikiáltása óta 2 új sorozatot adott kl 4—4 bélyeggel. Az elsőt a függetlenség kikiáltása, a másodikat az UNESCO fennállásának 20. évfordulója alkalmából. • November 12—13-án rendezik a Német Demokratikus Köztársaságban az Országos Filatéllsta Kongresszust. • Az Osztrák Posta október második felében bocsátja ki az erdei gyümölcsöket ábrázoló 6 értékű forgalmi sort. • San Marinóban szeptember 24-én jelenik meg egy 200 lírás alkalmi bélyeg, amely J. Pedreira festőművész egyik alkotását ábrázolja. • Grönlandban népmesei elemmel díszített 50 öre értékű bélyeget bocsátottak kl. • Malawiban október 12-én Jelenik meg a betlehemi csillagot ábrázoló 4 értékű karácsonyi alkalmi sorozat. • Zanzlbárban a közoktatásügy emblémájával díszített 3 tagú sort bocsátott ki a posta. • A jamaicai posta Simon Bolivár (1783—1830) által publikált „jamaicai levél" kiadásának 150. évfordulója alkalmából egy 8 penys bélyeget adott kl. • A costaricai tűzoltóság tevékenységének 100. évfordulóját örökítették meg egy 5 centes bélyeggel. Bl A holland Antillákon 25 évvel ezelőtt létesített középiskolai képzési fokozat emlékére a tudományágakat ábrázoló négy értékű sort bocsátottak ki szeptember 19-én. • Virágzó cseresznyefa díszíti az Egyesült Államukban október 5-én kibocsátásra kerülő S centes bélyeget. November 17-óa a szépművészetek sorozat további tagjaként jelenik meg Mary Cassatt (1844—1926) amerikai festőművésznő „A csónakparti

u című festményének reprodukciójával díszített 5 centes érték. A véradó mozgalom népszerűsítésére, a nemzetközi együttműködés és az egészségügyi nevelés propagálására három alkalmi bélyeget bocsátottak kl az NDK-ban.