Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-07 / 216. szám, vasárnap
SAKK A főiskolai sakkvilágbajnokságon folytatták a második forduló függőben maradt játszmáit és megkezdték a harmadik fordulót is. A második forduló eredményei: Finnország —Szovjetunió 0,5:3,5, Izrael—Magyarország 2,5:1,5, Jugoszlávia—Anglia 2,5:1,5, Bulgária Románia 1,5:2,5, Dánia—Csehszlovákia 2,5:1,5. A harmadik forduló eredményei: Románia—Finnország 3,5:0,5, Csehszlovákia—Bulgária 1,5:0,5 (2), Anglia—Dánia 0,5:2,5 (1), Magyarország—Jugoszlávia 0:0 (4), NDK— Izrael 0,5:2,5 (ÍJ, SzovjetunióHollandia 2,5:0,5 (1). A dönlő csoport állása: Szovjetunió 9 (1), Románia 8. Dánia 7 (1), Anglia és Izrael 5,5 (1), Csehszlovákia 5 (2), Jugoszlávia 4.5 (4), Magyarország 4 (4), Bulgária 4 (2), NDK 4 (1), Hollandia 3,5 (1), Finnország 3. Santa Monicában a Piatgorsky nemzetközi sakkversenyen a 12. fordulóban a következő eredmények születtek: Fischer —Ivkov 1:0, Unzicker—Larsen 1:0, Najdorfi— Donner 1:0, A Spasszkij-Reshevski és a Petroszjaii—Portisch játszma függőben maradt. A verseny állása: Szpasszkij 7 (1), Najdorf, Fischer és Unzicker 6,5—8,5, Larsen 6 (1), Reshewski 5,5 (1), Donner 5,5, Petroszjan és Portisch 5— 5 (l-l). Várnában a női sakkvilágbajnoki zónaversenyen befejezték a második forduló függőjátszmáit és lejátszották a harmadik fordulót. A második forduló eredményei: Novara (német) — Radzykowska (lengyel) 1:0, Karakasné (magyar) — Ritmanowicz (lengyel) továbbra Is függő. A harmadik forduló eredményei: Novara—Todorova (bolgár) 1:0, Aszonova (bolgár) — Haar (dán) és Trojanska (bolgár)—Malipetrova (csehszlovák) függő, Slllyéné (magyar)—Radzlkowska, Ritmanowicz —Keller Hermann (német), Polihroniade (román)—Karakasné (magyar) és Nlcolau (román)—Perevoznik (román) döntetlen. A versenyen Novara vezet 2,5 ponttal. A Gaiea Kupáért Vichy francia fürdőhelyen folytatódtak az idei Galea Kupa döntőiének küzdelmei. A második napi összecsapások után mind a csehszlovák. mindpedig a szovjet válogatott 2:l-es vezetésre tett szert. A Kodes, Medonos csehszlovák páros kitűnően kezdett, a Battrick, Lloyd angol kettős ellen és az első két játszmát megnyerte. A harmadik játszmában az angolok bizonyultak jobbaknak, ezután aztán Ojra magára talált a csehszlovák kettős és végeredményben értékes 8:4, 7:5, 2:6, 6:2 arányú győzelmet aratott. A Korotkov, Jegorov szovjet párosnak már nehezebb dolga volt a Goven, Chanfreau francia kettős ellen. E mérkőzés színvonala nem érte el a csehszlovák—angol párosok játékát. Az,első játszmában a szovjetek könnyen győztek, a második-harmadikban azonban Goven játéka nagyot javult és ezt a két játszmát a franciák nyerték. A hajrá a szovjet párosnak sikerült Jobban és így 8:1, 4:6, 3:8, 8:3, 6:4 arányban megszerezte a győzelmet. Színvonalas versenyek és csúcsok az országos bajnokság első napján A trineci stadionban 400 versenyző részvételével megkezdődtek Csehszlovákia országos atlétikai bajnokságának küzdelmei, melyet a férfiaknál 56-szor, a nőknél 43-szor rendeztek meg. A kedvezőtlen időjárás ellenére a közönség színvonalas versenyt láthatott és új országos rekordoknak is tapsolhatott. Annié Famose, 22 éves francia versenyző élete legnagyobb sikerét elérve aranyérmet szerzett a női mfilesiklásban az idei portillói világbajnokságon. Felvételűnkön (balról) M. Goitschel (a második helyezett), Famose, Penny McCoy (a harmadik helyezett). Az első meglepetés Portillóban Francia győzelemmel kezdődött a sí-világbajnokság • Az osztrák lányok kudarca • Green túlbecsülte erejét és bukott A chilei Portillóban a női mfilesiklással kezdődlek az idei világbajnokság küzdelmei. Nagy meglepetésre ebben a számban az esélyes osztrákok nem értek el helyezést és legjobbjuk Digruber a 12. helyen végzett. A 390 m hosszú 155 m színtkülönbségű 52 kapuval ellátott pályán a versenyzők izgalmas küzdelmet vívtak az érmekért. Az első futamban az elegáns kanadai Nancy Green hatalmas iramot diktált és az első helyen végzett. Ez volt a világbajnokság első meglepetése. A kanadai kislány azonban a második fordulóban túlsókat kockáztatott, mindenképpen meg akarta szerezni az aranyérmet és ez végül balul ütött kl. Bukott és így végeredményben a 7. helyre szorult. Kitűnően szerepeltek a franciák, akik közül a fiatal Famose megelőzve 1965 legjobb műlesikló nőjét M. Goitschelt aranyérmet nyert. A harmadik helyen a 16-éves amerikai Penny McCoy végzett. A VB második meglepetését az osztrákok szerezték, akiket a franciákkal együtt az esélyesek közt emlegettek. Hecher, Haas és a többiek azonban gyenge napot fogtak Nevezések a Békemaraionra Tóth Gyula, a magyarok kitűnő maratoni futója nemrég 2:22:44,6os jó eredménnyel — amely új pályacsúcsot is jelent — győzött a nemrég lebonyolított szegedi nemzetközi maratont versenyen. A legutóbbi értesülések szerint 6 is részt vesz a Kassai Békemaratonon. A magyarok kívüle Sütőt és Tormásit is nevezték e nagy népszerűségnek örvendő versenyre Az NSZK versenyzői ls képviseltetik magukat a Békemaratonon. Három atlétát indítanak a nemzetközi versenyen és egy futó vesz részt a Békemaratomon. (tä) Romániai levél Megismétlődik a tokiói két arany vagy lesz több is? A román atléták a budapesti EB előtt Nem sokkal több, mint egy hónap van már csak hátra a budapesti VIII. Atlétikai Európa-bajnokság rajtjáig. És természetesen mint kontinensünk bármely országában. Romániában is egyre fokozódnak a kiküldetésre esélyes versenyzők előkészületei. Romániai sportkörökben általában így teszik lel a kérdést a budapesti nagy seregszemle előtt: 7. — Megismétlődik-e a tokiói két arany, vagy lesz ennél több is . . .? Mire céloznak a sportemberek? Arra, hogy a két évvel ezelőtti olimpiai Játékokon a román sportolók összesen két aranyérmet szereztek és mindkettőt az atléták révén. Méghozzá: mindkettőt két atlétanö, Balázs Jolán és Penes Mihaela hozta haza a Felkelő Nap országából. Balázs Joli győzelme korántsem volt meglepetés, talán akkor lehetett volna szó ilyesmiről, ha a várt győzelem elmarad. Penes, az akkor 17 éves bukaresti Iskoláslány 80 méteren felüli dobása viszont úgy vágódott a tokiói stadion gyepszőnyegébe, mint derült égből a villámcsapást A két kiváló atlétanö azóta is őrzi veretlenségét (I), sem hazai, sem külföldi ellenfeleik nem voltak képesek legyőzni őket. Talán nyugodtan elmondható, hogy Balázs Joli Budapesten sem nagyon akad legyőzőre, és ha Penes is folytatja megbízható szereplését, ő is megismételheti a „tokiói aranyt". Mégis, kik azok, akik eddigi eredményeik, a nagy versenyeken tanúsított küzdőképességük és általában lelkiismeretes felkészülésük alapján beválthatják a román atléta-szurkolók éremhalmozó kívánságát. Mindenekelőtt két-két férfi és ki és közülük is Digruber szerepelt a legjobban, aki a 12. helyen végzett. A női műlesiklás világbajnoka: Annié Famose (francia), 2. M. Goitschel (francia), 3. McCoy (amerikai), 4. Saubert (amerikai), 5. Allén (amerikai), 6. Beranger-Goitschel (francia), 7. Green (kanadai). A délelőtti előfutamokból az esélyesek jutottak a döntőkbe, meglepetés nem született. A délután megrendezett döntők során bebizonyosodott, hogy az országos bajnokság futószámait sem lehet megrendezni célfotó nélkül. A 400 méteres síkfutásban ugyanis Trousil és Haisl kiegyensúlyozott küzdelmet vívott és egyszerre szakították át a célszalagot. Az időmérők Trousilt hozták ki győztesnek, de többen is úgy látták, hogy közte és a második helyezett Haisl közt nem volt egytized másodperces különbség. Nagyon Jó teljesítményt nyújtottak a gátrutók. Értékes Cečman új csehszlovák rekordja. A hármasugróknál viszont Nemšovsky Javította meg az országos csúcsot. Az első napi eredmények: férfiak: 100 m: 1. Bende 10,6, 2. Demec 10,7, 3. Utekal 10,7. 400 m: 1. Trousil 47,8, 2. Haisl 47,9, 3. Hegyes 48,1. 110 m gát: 1. Germán 14,0 —: csehszlovák csúcs. HENNINCER VILÁGCSÚCSA Egon Henninger, a Vorwflrts Rostock versenyzője Lipcsében a 110 yardos mellúszásban 1:08,4 másodperccel új világcsúcsot ért el s ezzel a múltnak adta át az ausztrál O'Brien 1964-ben felállított 1:08,5 mp-es rekordját. Három világcsúcs a brit játékok első napján A jamaikai Kingstonban megkezdődtek az idei brit játékok versenyei. Az első nap az úszók tettek ki magukért és három világcsúcsot adtak át a múltnak. Michael Wenden, 16-éves ausztrál diák a 4x220 yardos váltó első tagjaként 1:57,3 mp-re javította a német Wiegand tavaly felállított 1:59,2 mp-es világcsúcsát a 220 yardos távon. És ezzel csupán egy tizeddel maradt el Schollander l:57,2-es 200 m-es világcsúcsától, melyet július 30 án ért el Los Angelesben. A 4x220 yardos gyorsúszó vál női versenyző nevét említenénk. Ha nem is állítjuk azt, hogy feltétlenül aranyéremmel teszik emlékezetessé budapesti szereplésüket, de a dobogórajutáshoz minden esélyük megvan. A férfiak közül elsősorban a hármasugró Ciochina Serban és a 10 000 méteres távon egyre szebben fejlődő Mustata Nicolae számíthat jó helyezésre. Ciochina idei legjobbjával (16,24 m) másodmagával holtversenyben ötödik az európai ranglistán, de Budapestig még fejlődhet. Úgyszintén Mustata is, akinek 29:13,6 perces tízezres ideje korántsem Jelenti képességei felső határát. És a nőknél? Elsőnek említjük a távolugró Viscopoleanu Viorica nevét. Viscopoleanu már Tokióban is ötödik volt és az idei ranglistán 628 cm-es ugrással ugyancsak ötödik helyen áll. A másik nagy titkos esélyes a vágtázó Petrescu lelena, aki a tavaly elsősorban 200 m-en ért el kimagasló eredményeket. Ezek lennének tehát a legesélyesebbek. Nincs kizárva azonban az sem, hogy Penes tokiói kiugrásához hasonlóan augusztus végén Budapesten újabb, eddig még kevésbé ismert román atléta nevét kapja lel a sportvilág. László Ferenc tóban a Wenden Reinolds, Dickson, Windle összetételű ausztrál váltó 7:59,5 mp-es remek időt ért el. A világcsúcsot 1965 óta az NDK váltója tartotta 8:07,3-el. A harmadik világcsúcsot a kanadai 4x110 yardos gyorsúszó-váltó (a 15-éves Tanner, a 18 éves Hughes, a 16-éves Kennedy és a 17-éves I.ay) érte el 4:10,8 mp-es Idővel. Az eddigi világrekordot az ausztrál úszónők tartották 4:11,0 mp-es idővel, melyet 1962-ben értek el. Az úszóversenyek eredményei: Férfiak: 110 yard gyors: Wenden 54,0, McGregor (skót) 54,7, Ryan (ausztrál) 54.7. 110 yard pillangó: Jacks (kanadai) 1:00,2, Dunn (ausztrál) 1:008. 440 yard vegyesúszás: Reynolds (ausztrál) 4:59,8, Gilchrist (kanadai) 5:00,7. 4x220 yard gyors: Ausztrália 7:59,5 — világcsúcs, Kanada 8:15,, Anglia 8:24,0, Jamaika 8:29,4. Nők: 110 yard gyors: Lay (kanadai) 1:02,8, Kynbell (ausztrál) 1:03,2. 220 yard mellúszás: Alatter (angol) 2:49,8, Mitchell (angol) 2:51,0. 4x100 yard gyors: Kanada 4:10,8 — világcsúcs, Ausztrália 4:11,1, Anglia 4:17,3. Megkezdődtek a brit Játékok vívóversenyei. Először a tőrvívók léptek pástra. Ebben a fegyvernemben a győzelmet Allan Jay ismert angol tőrvívó szerezte meg. Megkezdődtek az atlétikai versenyek is. A 100 yardos síkfutás előfutamaiból a kanadai Jerome 9,8, a trinidai Roberts 9,7, a mahamai Robinson 9,7 mp-es idővel jutott a döntőbe. A tizpróbában 5 szám lebonyolítása után az újzélandi Williams vezet 3854 ponttal a wallesi Long (3827) előtt. A brit játékok idei versenyein 36 ország 1400 versenyzője vesz részt. Az első napi versenyeken Anglia 2, Kanada. Ansztrália és Walles 1—1 aranyérmet szerzett. Jó a román atlétika Kolozsvárott bonyolították le Románia országos atlétikai bajnokságát, amelynek első napi küzdelmei a következő érdekesebb eredményekkel szolgáltak. (Férfiak) 100 m: Zamfireanu 10,5, 1500 m: Blosiu 3:45,3 perc, 10 000 m: Barabás 30:02,8 perc, kalapács: Costache 64,82 m, hármasugrás: Ciochan 15,79 m, (nők) 100 m: Petrescu 11,8 mp, — országos csúcsbeállítás, 800 m: Stance 2:08,5 perc, 80 m gát: Kirste 11,3 mp, távol: Viscopoleanu 604 cm, diszkosz: Manoliu 52,28 m. •A A lengyel atlétikai bajnokságok során két figyelemre méltó eredményt értek el a versenyzők. A női diszkoszvetésben Rykowská 48,788, a férfi súlylökésben Komar 19,15 méteres teljesítményével végzett az első helyen. A külföld labdarúgása Az UEFA-nak a kiírás értelmében augusztus 10-ig tudnia kell, hogy a Bajnokcsapatok Európa Kupájának, valamint a Kupagyőztesek Európa Kupájának első fordulójára kisorsolt mérkőzéseket az érdekelt csapatok mikor kívánják lejátszani. Ezt természtesen a közös megegyezés értelmében az említett szerv tudomására kell hozni. A magyar bajnokcsapat, a Budapesti Vasas, amely tudvalevőleg pályaválasztó a portugál bajnok Sporting Liszszabonnal szemben, már jó ideje elküldte javaslatát, amelyben a budapesti mérkőzés időpontjául szeptember 14-ét, a visszavágóra pedig október 5-ét, illetve 12-ét ajánlotta. A portugálok mindössze annyit közöltek, hogy számukra el nem fogadható a magyar együttes ajánlata. Amennyiben a megegyezést az augusztus 10-i dátumig nein sikerül nyélbe ütni, az UEFA Időpontjai mérvadók. A Sporting, amely a portugál bajnokságban a világhírű Benficát váltotta tel az első helyen, öt olyan kiválósággal rendelkezik, akik a nemrég lebonyolított angliai labdarúgó világbajnokságon a nemzeti válogatott tagjaiként a bronzérmet jelentő harmadik helyhez segítették a világvetélkedésen első ízben szerepelt portugál csapatot. Ezek: Carvalho, Morais, Baptista, H i I a r i o és J. C a r los. A Vasas edzéseit továbbra ls Csordás irányítja, mert Uovszky a válogatott csapat edzője. A lengyel labdarúgó bajnokság egy hét múlva rajtol, de már a hét közepén egy mérkőzést lebonyolítottak. A nyitány óriási meglepetéssel szolgált. A Légia Varsó együttese meglepő biztosan 4:1 arányú győzelmet aratott a hétszeres bajnok Górnik Zabrze felett. A legyőzött együttesnek augusztus 15-én alkalma kínálkozik visszafizetni a nem várt vereségért, ezúttal azonban csupán a Lengyel Labdarúgó Kupa döntőjében. F r a y d 1, az osztrák válogatott világhírű kapusa egyesületet változtat, egy évre hűtlen lesz a bécsi Ausztriához és az SW Bregenz színeiben kíván szerepelni. 400 m gát: 1. Hruä 52,2, 2. F. Mandlík 52,9, 3. Sosík 53,4. Hármasugrás: 1. Nemšovský 16,29 — csehszlovák csúcs, 2. Krupala 15,60, 3. Veverka 15,24. Nők: Súlylökés: 1. Duchoiíová 15,38, 2. Hebrová 14 41 3. Franková 14,29. A Jihlava új erősségei? A Dukla Jihlava jégkorong-csapata sokáig emlékezetes küzdelmet vívott a legutóbbi bajnoki címért, még végül is a rutinos ZKL Brno előzte meg. A jihlavai csapat a jelek szerint az új idényben folytatni kívánja harcát a még előkelőbb helyezésért. A katona-csapatba a Dukla Košice válogatott kapusa Holeček jelentette be átlépését és színeiben kíván továbbra is szerepelni a hátvéd Beránek, aki előzőleg a Litvínov együttesének erőssége volt. A legfelsőbb szervek egyelőre még nem hoztak végleges döntést a bejelentett átlépések ügyében. SPORTHÍRADÓ 0 Vichyben a fiatal csehszlovák teniszezők sikeresen folytatták szereplésüket a Galea Kupa küzdelmei során. Végeredményben 4:1 arányú győzelmet arattak Nagy-Britannia együttese felett. Az értékes serleg döntőiében a csehszlovák válogatott ellenfele • Szovjetunió együttese lesz, amely ugyancsak 4:1 arányú győzelmet aratott Franciaország legjobbjaival szemben. # A Csehszlovák Labdarúgó Kapa első fordulójában a Sparta Praha B csapata 7:0 arányú győzelmet aratott a Dukla Volary, együttese lelett. • Augusztus 8-a és 12-e közt nagy nemzetközi öttusa-versenyt rendeznek Fontainbleauban, melyen Csehszlovákia, Franciaország, Olaszország és Magyarország versenyzői vesznek részt. A verseny, nagy esélyese az olimpiai bajnok Török. 0 Szereden 5000 néző jelenlétében játszották a nagy érdeklődéssel várt Internacionál Bratislava — ETO Győr barátságos mérkőzést, amely igazságos gólnélküli döntetlent hozott. A bratislavai csapat csupán az első negyedórában tett szert enyhe fölényre, később a játék kiegyenlítetté vált. Szünet után végig a magyar csapat irányította a küzdelmet, de csatárai nem boldogultak a jól záró Inter védelemmel szemben. • A Roseto Dogli Abruzzi-t nemzetközi kosárlabda-torna élén a román válogatott és a Budapesti Honvéd csapata áll. A torna második napján a Honvéd a Racing Malines együttesét győzte le 74:66-ra. # A csehszlovák bajnok ZKL Brno jégkorong együttese Füssenben 6:2-re legyőzte a 12-szeres nyugatnémet bajnok EV Füssen csapatát. 0 TJ Kablo Mier Topoľčany néven egyesült a Kablo és a Tatran Topolčany sportegyesülete. 0 Szeptember 28-án Firenzében és október 5-én Győrben találkozik egymással a Győri Vasas és a Fiorentina együttese a Kupagyőztesek Kupájának küzdelmeiben. 0 Megegyezett az Internacionále Miláno és a Moszkvai Torpédo labdarúgó-együtteseinek vezetősége abban, hogy az Európa Kupa mérkőzéseket szeptember 21-én Milánóban, illetve október 12-én Moszkvában játsszák. Tatjana Vojnová szovjet ejtőernyős aranyérmet szerzett a lipcsei világbajnokságon. A sportfogadás hírei A SAZKA 31. játékhetének nyereményelosztása: I. dij nincs, IL díj: 2 nyertes á 16 300 korona, III. díj: 13 nyertes á 3150 korona, IV. díj: 68 nyertes á 1310 korona.-