Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-04 / 213. szám, csütörtök

kTónTfcälIlIlIlllIllIllllimilllHHII hírmozaik IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIinillIZIMi p jó reggelt! Csütörtök, augusztus 4. A Nap kel: 4.24, nyugszik: 19.15 óra­kor. A Hold kel: 20.58, nyugszik: 7.11 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DOMONKOS nevü kedves olvasóin­kat. ^ 1306-ban Olomoucban meggyil­kolták a Premysl dinasztia utolsó tagját, III. VÁCLAV cseh királyt (szül.: 1289). Q 1941 ben halt meg BABITS MIHÁLY magyar költő, író, esszéista és műfordító (szül.: 1883). ESZTELEN ISZONYOKON MENT AT EURÓPA: jÖIIÖN MOST MÁR AZ ÉSZI BABITS időjárás Csaknem minden­ütt borús égbolt. Helyenként futó záporok, néhol zivatarok. A nap­pali hőmérséklet 20—26 tok. Déli, délnyugati síéi. • EGY KILOGRAMM tea szü­reteléséhez 3 ezer kézmozdulat szükséges. Évtizedekig sikerte­lenül próbálkoztak a teaszedő­gép megalkotásával. Csak most sikerült egy grúz mérnöknek a Szakartvelo nevű gép összeállí­tása. • MEG EGY VB HÍR! Egy műgyűjtő 5000 fontot ígért azért a labdáért, amellyel a világbajnoki döntőt játszották. IJó, ha ilyesmi is van a ház­nál!! « ERHARD ALTÉR svájci bér­tulajdonos 239 centiméteres terme­tével első lett a hosszúra nőtt em­berek első európai találkozóján Stockholmban. APRÓHIRDETÉS msE • „AZ IRODALOM, MINT HA­GYOMÁNY ÉS FORRADALOM" jelszó jegyében rendezik meg Bécsben október 24 és 26 között a kelet- és nyugat-európai or­szágok legkiválóbb íróinak, • irodalomtudósainak, kritikusai­nak kongresszusát, amelyen Csehszlovákiát Laco Novomeský neves szlovák költő képviseli. • EGYSZERŰ ÉS ÖTLETES újí­tást vezettek be a Szovjetunióban, amelynek segítségével a városi ve­zetékből vett földgáz segítségével ugyanügy lehet heggeszteni, mint az acetilén-propán-bután-keverék­kel. A módosftott hegesztőpisztoly műhelyben is elkészíthető. • 5,6 CENTIMÉTERES hege­dűt őriznek az NDK-ban a markneuktrcheni, 1200 hang­szerből álló gyűjteményben. Jól­lehet törpe méretű, csakúgy 40 . részből áll, mint „felnőtt" test­vérei. m FRANCISCO SIMO ORTS spa­nyol halász, aki a spanyol partok közelében elvesztett amerikai hid­rogénbomba megkeresésében se­gédkezett, kijelentette, szerfölött meglepődött, amikor azt olvasta a lapokban, hogy jogi képviselője az ő nevében ötmillió dollár kár­térítést követel az Egyesült Álla­mok Illetékes hatóságaitól. • CSENDES ÁHÍTAT • Eladó egy négyszobás ház, für­dőszobával és egyéb mellékhelyi­ségekkel, Dunaszerdahely, Gott­waldova u. 253. sz. alatt. 0-475 • Eladó 3-platnis villanytűzhely és egy Manet 150 l-es hűtőszek­rény kitűnő állapotban. Cím a hir­detőirodában. Ű-478 • Eladó jó karban levő személy­gépkocsi Opel-Kadet Tudor-motor­ral. Cím a hlrdetőirodában. Ű-480 • Octávia Super kitűnő állapot­ban eladó. Samorín 38. 0-481 Rómában a Chiesa Nuovában „dzsesszmisét" mutattak be. Amikor elérkeztek a mise Ag­nus Dei részéhez, amit a 3 beat­együttes közösen adott elő, a fantasztikus erősségű hanghul­lámok betörték a templom egyik hatalmas ablakát. Sebe­sülés nem történt. • HÁROMEZER KÖBMÉTER űr­tartalmú víztárolót építettek 175 ezer korona ráfordítással Doma­dice határában. 0 PUSZTÍT A TÜDŐRÁK ANGLIÁBAN Kenneth Robinson brit egész­ségügyi miniszter közölte, hogy Angliában tavaly 29 377 személy halt meg tüdőrákban. A minisz­ter hangsúlyozta, hogy a tüdő­rák rohamos terjedését elsősor­ban a cigarettázás idézi elő. Örömmel számolt be arról, hogy a fiatalok közül egyre többen hagyják abba a dohányzást. • 3 EZER MÉTERES MAGAS­SÁGBAN építenek csillagvizsgálót Alma-Atában. % FESTŐMŰVÉSZE T Festékszóró pisztollyal védekez­nek az angliai Derby kórházban az ápolónők a betörők és a túlságo­san ..bizalmaskodó" férfiak ellen. • TŰZVÉSZT okozott a gondat­lanság a praveneci Tatra bútor­gyárban. Az anyagi kár 250 ezer korona. • A SIERRA MORENA hegy­ség fölött Andujar kőzetében összeütközött a spanyol légierő két F-86 típusú sugárhajtású re­pülőgépe. Az áldozatok számá­ról mindeddig nem érkezett je­lentés. m A FEHÉR HÁZ nyilatkozatot adott ki az amerikai gyermekek orvosi ellátásáról. A nyilatkozat­ból kitűnik, hogy 22 millió ameri­kai gyermek teljesen vagy részben nélkülözi a megfelelő orvosi ellá­tást. (UPI) • SZOVJET BÁNYÁSZOK VILÁGREKORDJA A karagandai szénmedence (Kazahsztán) egyik folyosóhaj­tó brigádja megdöntötte saját világrekordját. A brigád Kara­ganda típusú bányakombájnnal 26 nap alatt 2199 méternyi szel­lőztető folyosót hajtott. Amikor a bányászok csupán csákánnyal és lapáttal dolgozhattak, az em­iitett teljesítményt csak két év alatt érhették volna el. • AUTOMATA BOROTVAGÉPE­KET szereltek fel a párizsi metró­ban. • TÖBB MINT 3 MILLIÓ KO­RONA értékű ékszert raboltak el egy venezuelai házaspártól a New York-i Regency szálló­ban. (SAD) • LEONOV szovjet űrhajós adta át a győzelmi szalagot Édl Anna Máriának, a 141. balatonfüredi An­na-bál szépségversenye győztesé­nek. • M ARC HENIN francia bar­langkutató néhány honfitársa, valamint angol barlangkutatók társaságában keddre virradó éj­szaka le akart ereszkedni a Pi­reneusokban levő Ger nevű hegytömb „Három fog" nevű szakadékába. Hanin elcsúszott és 90 méter magasságból lezu­hant. Sérüléseibe néhány óra után belehalt. » JOBB KÉSŐN, MINT SQHAI 3,80 svéd koronát küldött Göte­borgból a helsinki városi tanács­nak egy svéd polgár, hogy megté­rítse egy 22 évvel ezelőtt Finnor­szágban ellopott karácsonyfa árát. • 91 495 BALESET történt négy hónap alatt az olasz or­szágutakon. A halálos áldoza­tok száma 2427, a sebesülteké 59 855. • AZ „EGY SZŐKE SZEREL­MEI" c. csehszlovák filmmel nyitják meg szeptember 12-én a New York-i filmfesztivált. ® Budapesti kétszobás, előszoba­komfortos villaszerű házam elcse­rélném csehszlovákiai házzal. Clm: Forró József, Budapest, XVII. ker.. Tépte utca 22. sz. 0-482 • Egyedülálló nyugdíjas asszony­nak jó lakást adok segítségért kis háztartásomban. Bratislava — óvá­ros jeligére a kiadóhivatalban. 0-485 • Felhívjuk az érdeklődök figyel­mét, hogy a Dunaszerdahelyi Me­zőgazdasági Inštitút ez év szep­temberében új osztályt nyit. Je­lentkezhetnek, akik tízéves mező­gazdasági gyakorlattal rendelkez­nek, elvégezték a közép- vagy me­zőgazdasági tanonciskolát és be­töltötték a 35. életévüket. A taní­tás magyar nyelven folyik és há­rom évig tart (hatszemeszteres). A hallgatók általában három na­pot töltenek havonta az iskolában. Jel«F'.kezni még lehet. Jelentkező­ivé. az Iskola az érdeklődőknek postán megküldi. Cím: Mezőgazda­sági Inštitút, Dunajská Streda (te­lefón 24—68). Lehet hogy az Is­kola a következő években nem nyit évfolyamot, s ez az utolsó lehetőség a felsőbb képzettség megszerzéséhez. 0F-463 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton fejezzük kl köszönetünket mindazoknak akik DUDA LAJOSNÉ, szül. Knotek Ilona halála alkalmával részvétüket nyilvánították, illetve az elhuny­tat utolsó útjára elkísérték. 0-689 A gyászoló család MOSOLYGÓ TOMEGGYILKOS. Ch. Whitman volt tengerész (jobbra) az austini egyetem (Texas) 26. emeletéről 12 békés járókelőt lőtt agyon, 25-öt pe­dig megsebesített. A halál bor­zalmas tette színhelyén érte utói. Fenti képünk egyik áldo­zatát ábrázolja. (ČTK — UPI felv.) Hluboká nad Vltavou, a dél­csehországi AleS galériában 8 év alatt több, mint másfél millió látogató fordult meg. Bohumil Kafka: Ébredés cí­mű torzója (márvány) a leg­csodáltabb kiállítási tárgyak közé tartozik. (]. Falta felvétele — CTK) olvastuk A Prága I. körzeti bírósá­" gon tegnap kezdődött meg a főtárgyalás a közelmúlt­ban letartóztatott üzérkedők ügyében. A bíróság az említett bűncselekményekkel a követke­zőket vádolja: Josef Marelus ál­lampolgárság nélküli nyugat­berlini lakost, Hans Engel és Wolfgang Hohlfeld nyugat-ber­lini lakosokat, Ariette Vidal asszony francia állampolgárt, Szamír Abou Ayasch libanoni állampolgárt, valamint Jaroslav Slávik és Ja­romír Novotný csehszlovák ál­lampolgárokat. A vádirat szerint Josef Mare­lus, Hans Engel és Ariette Vidal tavaly több ízben látogattak Csehszlovákiába, ahonnét lega­lább 235 ezer korona értékű ék­szert csempésztek külföldre. Wolfgang Holfeldt szintén részt vett az említett ékszerek kicsempészésével kapcsolatos ÜZÉREK A BÍRÓSÁG ELŐTT akciókban, és a vádirat szerint az említett bűncselekményen kí­vül 1965 áprilisától szeptembe­réig Nyugat-Berlinben tizenkét személygépkocsit lopott el, amelyek közül tizet Prágában a Tuzexnek eladott (hamisított BRATISLAVA • HVIEZDA: 100 ezer dollár • napon (francia) 15.30, 18. 20.30 • PRAHA: A rtól kaland (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • MET­ROPOL: A morrlsvllle-1 rém (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A kő­szívű ember fiai I—II. rész (ma­gyar) 15.45, 19.30 • DUKLA! Kleopatra (amerikai) 15.30, 19.30, 9 POHRANIČNÍK: Egy szöszi sze­relme (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: (kertmozi): Casanova utolsó rózsája (cseh) 20, • SLO­VAN: Valaki forrón szereti (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Ítélet Nürnbergben I. rész (ameri­kai) 22 OBZOR: Egy asszony meg a lánya (olasz) 18, 20.30 Á PARTIZÁN: A kisasszonyok később Jönnek (cseh) 17, 19.30 • MÁ): Különleges osztály (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Lépcsők a Holdra (román) 17.30, 20. KOŠICE • SLOVAN: A rlól kaland (fran­cia) • TATRA: Rövid nyár (fran­cla) 9 ŰSMEV: Hajsza a gitár után (francia) • KERTMOZI: Ot a világ körül (jugoszláv) • PAR­TIZÁN: Ünnepi kirándulás (olasz). színház • BRATISLAVA. KOŠICE és MA. GYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Nyári szünet. • MEGLÁNCOLTA ÉS LE­NYÍRTA FELESÉGE SZERETŐ­JÉT egy 24 éves verseci nyom­dász. A tortúra csaknem három óráig tartott. Ezután a férj a „vendéget" megláncolva, kabát nélkül kilökte az utcára. • 12-KÖTETES GOETHE-SORO­ZAT jelenik meg még ebben az év­ben az NDK beli Aufbau Verlag gondozásában. • KÉT 500 KG SÚLY0 fel nem robbant bombára bukkan­tak e napokban a Francia Ri­viérán, a sűrűn látogatott Anthéor strandfürdő közvetlen közelében levő sziklák között. A hatóságok egyelőre megtiltot­ták az Anthéor strandfürdő lá­togatását. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. B.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Rövid zenés műsor. 17.00: Nyári gyermekfélóra. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió BRATISLAVA Kicsinyek műsora. Ifjú szemmel. TV-Híradó. Napi jegyzetünk. Egy ember, aki nincs, ma­gyar kémfilm. Kisfilm a gombázásról. TV-Híradó. Kulturális szemle. Amerikai képeslap. Brigitte Bárdot ismét konfliktus­ba került a francia közvélemény­nyel, sőt a francia államkassza őrzőivel is. Ugyanis a világhírű BB ismét férjhez ment. A francia lapok szerint „Bardot-t hétéven­ként szállja meg a férjhezmenés betegsége, s ez a hetedik esztendő épp most van ..." A legújabb férj Günther Sachs, egy müncheni go­lyóscsapágygyár tulajdonosa, aki a semmittevésen kiviil hölgyekkel foglalkozik. Az esküvő a Las Ve­gas-i anyakönyvi hivatalban mind­össze nyolc percig tartott. A mi­niszoknyás menyasszony és az apacsinges vőlegény a házasságkö­tés után a Tahiti-szigetekre repült. Mindezt elég savanyúan fogadta a francia közvélemény. Nemcsak azért, mert Günther Sachs nem tartozik a túl rokonszenves egyé­niségek közé, hanem más okokból is. Az államkassza őrzői ugyanis attól féltek, hogy BR hirtelen fel­lángolásában lemond a francia ál­lampolgárságról és nyugatnémet állampolgárrá válik. Ez pedig igen érzékenyen érintette volna a fran­cia valutaügyek irányitóit. Ugyan­is BB filmjei még ma is a legke­resettebbek közé tartoznak a világ minden sarkában és filmjeinek va­lutabevételei vetekednek a legna­gyobb francia Iparvállalatok ex­portbevételeivel. ELŐRE okmányok alapján) és így 110 ezer korona, valamint 10 800 nyugatnémet márka nyereségre tett szert Hohlfeldet és Szamír Abou Ayascht, a prágai peda­gógiai főiskola volt hallgatóját azzal is vádolják, hogy külföl­di árucikkekkel és Tuzex-utal­ványokk^l üzérkedtek. A vádirat szerint Jaroslav Slá­vik, a prágai Jalta Szálló alkal­mazottja és Jaromír Novotný foglalkozás nélküli csehszlovák állampolgárok az említett kül­földieknek segítséget nyújtottak bűntevékenységükben. A bíróság elé öt vádlott lép. Hans Engel és Ariette Vidal bűnügyét távollétükben tárgyalják. 17.20: 17.50: 19.00: 19.20: 19.35: 20.50: 21.30: 21.50: 22.00: BUDAPEST 9.31: Keserű aratás, angol film (ism.). 11.00: Utazás jegy nélkül. A Csen­des-óceán partjainál. 17.25: Anyagbörze. Ipari rlportmű­sor. 17.40: Hírek. 17.45: Barkácsoljunkl 18.15: A jégkárokról. 18.25: A béke egy napja. „Égi* randevú. Svéd kistilm. 18.45: Telesport. 19.10: A TV könyvesboltjában. 19.40: Próza a pódiumon. Lengyet József: Egy utca. 19.50: Esti mese. 20.00: TV-Htradó. 20.20: Ahogy tetszik. Shakespeare vígjátékának magyarul be­szélő filmváltozata. 21.50: A Golden Gate együttes műsorából. Spirituálék. MÁRMOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁROSA'NÁ 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Európa, védekezz I •— Fábry Zoltán írása Békés atomok — Hol tart az első csehszlovák atomvillanytelep építése 320 lány otthona — A cérnagyáriakról — munka után Kalandom az erkölccsel — PeterKarvaš elbeszélése Kié a kincs? t— V. Korovikov és A. Ko­csin libériai riportja Egy nyughatatlan ember — küzdelmes útja a szőlészet­től a libafarmig Becsület — Nem minden alkalom szül tolvajt UJSZ0 * Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkt| utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gaídasági ügyek: 560-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, (esenský u. 10. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postát kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-21*61594

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents