Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-04 / 213. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BiZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. augusztus 4. CSÜTÖRTÖK • XIX. évfolyam, 213. szám • Ara 30 fillér Megalakult az új szovjet kormány A Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke Nyikolaj Podgorníj, a Minisztertanács elnöke Alekszej Koszigin A szovjet parlament szerda délutáni ülése Szerdán délután a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülésén elsőnek a Szovjetunióban tartózkodó török parlamenti küldöttség vezetője, Ferruh Bozbeili kapott szót. Tolmácsolta a török nép és a Nagy Nemzetgyűlés üdvözletét, majd áttekintést adott a török—szovjet kapcsolatok fejlődéséről. Meleg szavakkal szólt a Podgornij vezette szovjet parlamenti küldöttség másfél év előtti törökországi látogatásáról, majd sikeres munkát kívánt a Legfelsőbb Tanácsnak. A szovjet parlament áttért ezután a Legfelsőbb Tanács Elnökségé által hozott törvényerejű rendeletek jóváhagyására. Ezek között szerepelt a közrendvédelmi és közoktatásügyi minisztérium létrehozásáról, a válási eljárás egyszerűsítéséről, valamint a garázdaság elleni küzdelemről szóló rendelet. A Legfelsőbb Tanács jóváhagyott két olyan törvényerejű rendeletet is, amely közvetlenül érinti a külföldieket: Az egyik diplomáciai képviseletek és konzulátusok jogkörének kiszélesítéséről szól, a másik megszabja a büntetőjogi felelősséget a Szovjetunió területén hibájukból bekövetkezett közlekedési szerencsétlenség esetére. A törvényerejű rendeletek jóváhagyása után Leonyid Brezsnyev az SZKP Központi Bizottsága nevében javasolta, hogy a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökévé ismét Nyikolaj Podgornijt válassza meg. Az egyhangú szavazást követően Podgornij javaslatára megválasztották a Legfelsőbb Tanács Elnökségét. Elnökhelyettesek lettek a szövetségi köztársaságok legfelsőbb tanácsainak elnökei, kivéve Justas Paleckist, a Litván Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét, akit kedden a Nemzetiségi Tanács elnökévé választották. Ezt a helyet későb töltik be. A Legfelsőbb Tanács megszavazta az elnökségi tagok számának 33-ról 37-re emelését. Az elnökség titkára ismét Mihail Georgadze lett. Az elnökségi tagok közé került Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és több magas rangú moszkvai, leningrádi, valamint szövetségi köztársasági pártfunkcionárius, MikoAlekszej Koszigin programbeszéde A szovjet parlament helyi idő szerint 17 órakor a Nagy Kreml Palotában folytatta tanácskozását, amelyen Alekszej Koszigin előterjesztette kormányprogramját. A program a XXIII. pártkongresszus határozataiból indul ki. Alekszej Koszigin a soron levő belpolitikai feladatokkal foglalkozva összegezte az új ötéves terv irányszámait: a nemzeti jövedelem 38—41 százalékkal, az ipari termelés volumene mintegy 50 százalékkal, az egy lakosra jutó reáljövedelem 30 százalékkal nő. A szovjet kormányfő közölte, hogy az új ötéves terv összeállításán végzett munkálatokat a közeljövőben befejezik, s a tervjavaslatot jóváhagyás végett a képviselők elé terjesztik. Koszigin megelégedéssel mutatott rá az ipari termelés első félévi eredményeire. Terven felül három milliárd rubel értékű terméket adtak, és mintegy fél millió lakást építettek. A mezőgazdasági termelés is jobbnak Ígérkezik. Koszigin hangoztatta, hogy a kormány következetesen végrehajtja az SZKP által megjelölt feladatokat — a közszükségleti cikkek termelési ütemének meggyorsítását, és jobban egybehangolja a termelőeszközök és a közszükségleti cikkek termelésének növekedési ütemét. Koszigin nagy sújt fektetett a gazdasági irányítás közgazdasági emelőjére, a közgazdasági módszerekre, amelyek arra vannak hivatva, hogy véget vessenek a formalista, adminisztratív Irányítási módszer visszaállítására irányuló kísérleteknek. A gazdasági reformnak a szovjet népgazdaság valamennyi ágában fokozatosan meg kell valósulnia — mondotta Koszigin. Az SZKP gazdaságpolitikai feladatai teljesítésének fő feltétele jelenleg a gazdasági emelők teljes mértékű érvényesítése és a közgazdasági irányítási módszerek szilárdítása. A kormány az SZKP Központi Bizottságával együtt a bérpolitikában határozottan érvényesíteni fogja az anyagi ösztönzőket. Ugyanakkor határozottan megköveteli a vállalt feladatokért való anyagi felelősséget. Ez a munkamegosztás két, kölcsönösen összefUggő elvi oldala. Koszigin bejelentette, hogy kormánya tovább fog gondoskodni a szovjetország védelmi erejének növeléséről. A kormány a parasztok életszínvonalának további emelkedését célzó intézkedéseket is tervez. A szovjet kormányfő hangoztatta: a szocialista termelés csak magasabb fokú munkatermelékenységgel tudja bebizonyítani fölényét a kapitalizmussal szemben. A szovjet nép életszínvonalának emelésére és a szovjet társadalom minden egyes tagjának általános fejlődésére más út nincs. Koszigin a kormányprogramban részletesen kifejtette a szovjet szocialista demokrácia további fejlesztésével kapcsolatos gondolatokat, amelyeket Podgornij keddi beszéde is tartalmazott. A szovjet kormányfő az állami szervek tevékenységével kapcsolatban három követelményt említett: valamennyi kérdés nyilvános megvitatását, számadást a felelős tisztségekben betöltött tevékenységről és a nyilvánosság széles körű részvételét a kérdések megoldásában. Alekszej Koszigin a szovjet külpolitika első feladataként a szocialista országok egységének és összeforrottságának erősítését és a szabadságukért küzdő népek támogatását jelölte meg. A további feladatok között említette a fiaÜDVÖZLŐ TÁVIRAT a szovjet államférfiaknak N. V. PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta-. nácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, I. V. SZPIRIDONOV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének, I. I. PALECKISZ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa elnökének, MOSZKVA Kedves Elvtársak! A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének legmagasabb állami funkcióiba való megválasztásuk alkalmából fogadják őszinte elvtársi jókívánságainkat. A csehszlovák nép és a magunk nevében további munkájukhoz a kommunista társadalom építésében, a szocialista közösség egységének megszilárdítására irányuló törekvésükben, a népek szabadságáért, a haladás és a világbéke győzelméért folytatott harcukban sok sikert kívánunk. Meg vagyunk győződve, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió közti testvéri barátság és együttműködés tovább mélyül és sokoldalúan fejlődik. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, JOZEF LENÄRT, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, BOHUSLAV LASTOVIČKA, a Csehszlovák Szociálist^ Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke. jan, Bugyonnij, Vorosilov, továbbá Petrovszkij professzor, a moszkvai egyetem rektora, a szovjet ipar és mezőgazdaság több kiváló képviselője. Meleg taps fogadta a délutáni ülésen Alekszej Koszigint, aki mindenekelőtt köszönetet mondott a kormányalakítási megbízásban kifejezésre jutó bizalomért, majd ismertette a Szovjetunió Minisztertanácsának összetételét. A várakozásnak megfelelően személyi változás nem történt. Az új közrendvédelmi és közoktatásügyi miniszter később kerül kinevezésre. A szovjet kormányban Kirill Mazurov és Dmitrij Poljanszkij a Minisztertanács első elnökhelyettesei, Nyikolaj Bajbakoo, Venyiamin Dimsic, Mihail Jefremov, Vlagyimir Kirillin, Mihail Leszecsko, Ignatyij Novikov, Vlagyimir Novikov, Leonyid Szmirnov és Nyikolaj Tylhonov a Minisztertanács elnökhelyettesei lettek. Külügyminiszter továbbra is Andrej Gromiko, honvédelmi miniszter Rogyion Malinovszkij, külkereskedelmi miniszter Nyikolaj Patolicsev, művelődésügyi miniszter Jekatyerina Furceva. UTOLSÓ BÚCSÚ Andrej Bagar nemzeti művésztől (ČTK) — Bratislava lakossága tegnap búcsúzott el a Munkaérdemrenddel és államdíjjal kitüntetett Andrej Bajar nemzeti művésztől. A Szlovák Nemzeti Színház épülete előtt már a kora reggeli óráktól gyülekeztek a dolgozók küldöttségei, a kultúra s a tudomány képviselői, a társadalmi és tömegszervezetek küldöttei, hogy kegyelettel adózzanak az elhunyt művész emlékének. tal független államokkal folytatott együttműködést, a békés együttélés elveinek szilárdítását, az erélyes szembeszállást az imperializmus agresszív erőivel és a világháború elhárítását. Koszigin hangoztatta: a társadalmi haladás legnagyobb ereje, a világbéke legfőbb védőpajzsa a szocialista országok közössége. (Folytatás a 2. oldalon) A színpadon felravatalozott, állami lobogóval beborított koporsó mellett Szlovákia kulturális és közéletének kiválóságai felváltva álltak díszőrséget. A koporsó elé helyezett bársonypárnákon tizennégy kitüntetés emlékeztetett az elhunyt érdemeire. A ravatal elé voltak helyezve a köztársasági elnök, az SZLKP Központi Bizottsága, az SZNT, az Iskola- és Művelődésügyi Minisztérium, valamint az Iskola- és Művelődésügyi Megbízotti Hivatal, a Szlovált Színművészek Szövetsége, a Zene- és Színművészeti Főiskola, a Szlovák Nemzeti Színház koszorúi, s a hozzátartozók, a barátok, a harcostársak koszorúi is. A Szlovák Nemzeti Színház nézőterén helyet foglaltak az (Folytatás a 2. oldalon| A VARSÓI SZERZŐDÉS OSZI HADGYAKORLATA ELŐTT A SZOCIALIZMUS ÉS A BÉKE VÉDELMÉÉRT B LOMSKÝ HADSEREGTÁBORNOK, NEMZETVÉDELMI MINISZTER NYILATKOZATA AZ IDŐSZERŰ KATONAI-POLITIKAI KÉRDÉSEKRŐL • FEGYVERES ERŐINK TELJESÍTIK A XIII. KONGRESSZUSON KITŰZÖTT VÉDELMI FELADATOKAT • SZEPTEMBERBEN KERÜL SOR A VARSÓI SZERZŐDÉS TAGALLAMAI HADSEREGEINEK NAGY ŐSZI HADGYAKORLATARA PRÁGA (Tudósítónktól) — Napjainkban, amikor az Egyesült Államok vietnami agressziója egyre fokozódik és a délkeletázsiai térség veszélyes háborús tűzfészekké vált, amikor a nyugatnémet militaristák és revansisták nyíltan atomfegyvereket követelnek és egyre nagyobb hangot adnak területi követelésüknek, dolgozó népünk joggal kérdezi, fel vagyunk-e készülve egy esetleges háborús provokáció elhárítására? A pártunk XIII. kongresszusán jóváhagyott határozat is hangsúlyozza, hogy a szocialista társadalom védelmi felkészültségének állandó tökéletesítése — tekintettel a jelenlegi nemzetközi helyzetre — a szocialista építés szerves része. szlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. Az Megnyugvással tölthet el bennünket, hogy a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének legutóbbi bukaresti ülésén a szocialista országok képviselői, kifejezve népeik békeakaratát, egységesen állást foglaltak a világbéke és a biztonság kérdéseiben. Ezzel kapcsolatban nyilatkozott a központi pártsajtó, a Rudé právo, a Pravda, az Űj Szó, továbbá a Csehszlovák Sajtóiroda, a Rádió és Televízió, valamint más sajtószervek munkatársainak B. Lomský hadseregtábornok, a Csehalábbiakban közöljük a nemzetvédelmi miniszter válaszait a feltett kérdésekre: • Miniszter elvtárs, a CSKP XIII kongresszusa milyen feladatokat tűzött ki országunk védelmének biztosítása érdekében? A nemzetközi helyzet alapos megítésése után a CSKP XIII. kongresszusa ismételten igazolta külpolitikánk békés célkitűzéseit. E célkitűzések elsősorban a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lenini elvéből indulnak ki. Csehszlovákia Kommunista Pártja XIII. kongresszusa egyúttal tekintetbe vette azt a körülményt, hogy amíg fennáll a háború kirobbanásának veszélye — tekintettel az imperialista államok militarista politikájára —, amíg létezik a támadó NATO-paktum, köztársaságunk tökéletesíti védelmi rendszerét, amely bármikor biztosítja népütik szocialista vívmányainak védelmét. Erre az imperializmus támadó és agresszív politikája során szerzett történelmi tapasztalatainkon kívül néhány, napjainkban is fennálló tény kényszerít bennünket. Semmi esetre sem hunyhatunk szemet az Egyesült Államoknak a vietnami néppel szemben folytatott (Folytatás a 2. oldalon)