Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-25 / 234. szám, csütörtök
Az elüti fecskék Prágában. A Kínai Népköztársaság röplabda-válogatottja már a világbajnokság színhelyén készül a nagy csatákra. Felvételünkön a kínai játékosok a leütéseket gyakorolják. öt nap múlva kezdődik a röplabda VB A NYITRAI CSOPORT LESZ A LEGERŐSEBB A NÉGY KÖZÜL « A RÉSZTVEVŐK KÖZÖL A KÍNAIAK ÉRKEZTEK MEG ELSŐKKÉNT Már csupán öt nap választ el bennünket a röplabda-világbajnokság kezdetétől, melynek csoportmérkőzéseit mint ismeretes Csehszlovákia négy városában játsszák. Eddig már öt csapat érkezett meg hazánkba. A Kínai Népköztársaság válogatottja jött elsőként augusztus 16-án, őket követték a franciák, belgák, kubaiak és a szovjetek. A szovjet csapat a Spartak Brno, a francia a VŠ Praha vendége. A magvarok vasárnap autóbuszon érkeznek Nyitrára, ök már kétszer szerepeltek a VB színhelyén. Az USA válogatottja viszont az NSZK-ban skklimatizálódik. A legnagyobb érdeklődéssel a nyltrai találkozókat várják, ami érthető, hiszen ebben a csoportban három kiváló együttes — köztük a négyszeres világ-, kétszeres Európa és olimpiai bajnok szovjet válogatott — kerül szembe egymással. A négy csoport első két helyezettje jut be az elődöntőbe. Míg három csoportban csaknem biztosra vehető, melyik két együttes jut tovább, addig a Nyitrán szereplő csapatok- közül — tudásukat, játékerejüket figyelembe véve mind a Szovjetuniónak, mind pedig Magyarországnak és az NDK nak ott lenne a helye a legjobb nyolc között. A sorsolás szeszélye azonban Ismét közbeszólt, és így e három válogatott közül csupán kettő juthat majd tovább. Nvitrán tehát már a csoportmérkőzések során döntőbe Illő küzdelmeket láthat a közönség. Érthető ezért az a nagy érdeklődés, mely a találkozók Iránt megnyilvánul. A rendező bizottROMÁNIAI LEVÉL ságboz nemcsak a városból és környékéről, hanem Szlovákia távolabbi- vidékeiről ls érkeztek jegvlgénylések, sőt Magyarországról 350-400 szdrkoló érkezik külön vonaton, hogy biztassa csapatát a rendkívül nehéznek ígérkező mérkőzéseken. Nyilráról több mint 40 újságíró tudósít majd, köztük nyolc külföldi — négy német, kettő magyar, egy-egy szovjet és francia — 17 szlovákiai, valamint 15 cseh- és morvaországi. A VB ünnepélyes megnyitójára augusztus 29-én- hétfőn este 20 órakor kerül sor, majd másnap megkezdődnek a csoportmérkőzések, melyeknek beosztása a következő: augusztus 30: 15.00 Szovjetunió—USA, 18.00: Franciaország — Kuba. és utána NDK—Magyarország. Augusztus 31: 15.00: Kuba — Magyarország, 18.00: USA—NDK és utána Franciaország—Szovjetunió. Szeptember 1: 15.00: NDK— Franciaország, 18.00: Szovjetunió— Knba. utána Magyarország—USA. Szeptember 2: 15.00: Kuba—USA, 18.00: Franciaország—Magyarország és Szovjetunió—NDK. Szeptember 3: 15 00: USA —Franciaország. 18.00: NDK —Knba és Magyarország—Szovjetunió. .» (kollár) CSEHSZLOVAKIABA készülnek a román röplabdázók BESZÉLGETÉS A VÁLOGATOTT EDZŐJÉVEL Már csak néhány nap — és Csehszlovákia négy városában megkezdődnek a férfi röplabda-világbajnokság csoportkiizdelmei. A VI. VB n természetesen részt vesznek a román válogatott tagjai is. Románia legjobb férfi riiplabdázói néhány hete Kolozsvárott, a Hadsereg SK sportcsarnokában lolytalják előkészületeiket és seregnyi helyi, formaellenűrző és tájékoztató jellegit mérkőzésen kívül az elmúlt napokban nemzetközi tornán mérlék le felkészültségük fokát. A tornán a vendéglátó ország A- és B-válogatottján kívül Ma gyarország és a Kínai Népköztársaság együttese képviseltette magát. ~ — A szeptember 13 és 15 között lezajlott háromnapos torna nagyon Jó alkalom volt arra, hogy felfigyeljünk az együttesünk játékában levő hibákra, azokra a tényezőkre, amelyek egyelőre még akadályozzák a zökkénőmentesebb csapatmunkát, összjátékot — mondta a torna befejeztével Mibailescu Sebastian, a volt százszoros válogatott, a csapat jelenlegi edzője. — Mindenesetre, megnyugtató volt az együttes zömének kiegyensúlyozott, megbízható teljesítménye. Remélem, hogy a VB rajtjáig hátralevő időben sikerül tovább csiszolnunk a csapat játékát, és akkor a soronkövetkező hetekben az Európa-bajnoki cím védőihez és a legutóbbi VB bronzérmeséhez méltó teljesítménnyel Örvendeztethetjük meg a román szurkolókat. 0 Arra a kérdésre, hogy mit vár a csoportmérkőzésektől, Mihailescu edző többek között kijelentette: — Cseppet sem lesž könnyű dolgunk. Mint ismeretes, velünk egy csoportban küzd a továbbjutásért a lengyel, mongol, török, holland és argentin válogatott. A lengyeleket felesleges bemutatnom, mert játékerejük közismert a kontinensen. A hollandok talán a legerősebbek a nyugat-európai csapatok között. Fiatal együttesük a három év előtti romániai EB-n éppen Kolozsvárott bizonyította be fejlődőképességét. A mongolok játékáról is csak jót mondanak, akik őket az utóbbi időben látták. A törökök már kisebb játékerőt képviselnek. az argentinekről pedig nincsenek megbízható hírforrásaink. Egyszóval, egyáltalán nem tekinthetjük előre lefutottnak a rsoporlküzdelmeket, 6gy, hogy tudásunk legjavával igyekszünk majd biztosítani a döntőbe jutást. Remélem igyekezetünket siker koronázza majd. • Kik képviselik Csehszlovákiában a román színeket? — Bár százszázalékosan végleges együttesünk még nincs, több mint valószínű, hogy a kolozsvári tornán legtöbbet szerepelt játékosok alkotják majd a csapatot. Ezek szerint így utazunk: Dragan, Ferarin, Ganciu, Kozonics Zoltán, Sloian, Derzsi, Corbeann, Barbnta, Grigorovics, Bartba, Schreiber, Nicolau. De számításba jöhet még Udisteanu és Tirlici is. 0 Végül: milyennek ftéli a vendéglátó csehszlovákok esélyeit? — A csehszlovák röplabdasport mindig élenjáró volt, nemcsak Európában, hanem világszerte is. Minden bizonnyal most is bebizonyítják nagy tudásukat, fejlett technikájukat. S mint saját otthonukban játszók, most különösen veszélyesek, és éppen ezért a VB egyik nagy esélyesei. így látják, illetve várják tehát Romániában a küszöbön álló csehszlovákiai VI. férfi röplabda VB-t. LÁSZLÓ FERENC, Kolozsvár Újabb három aranyérmet szereztek A SZOVJET VERSENYZŐK A SZOVJET 4x200 MÉTERES GYORSÚSZÓ VÁLTÓ REMEK EURÓPA-CSÚCCSAL VÉGZETT AZ ELSŐ HELYEN Az utrechti úszó Európa-bajnokság küzdelmei tegnap ismét szovjet sikereket hoztak. A 4X200 méteres váltóban a szovjet válogatott 8:00,2 másodperces remek új Európa-csúccsal szerezte meg az első helyet. Szovjet győzelem szülelett a 100 méteres hátúszásban és a férfi műugrásban is. A női 400 méteres gyorsúszásban vlsznnt meglepetésre a francia Mandorou legyőzte az esélyes holland Kok-ot. 400 m NÖI GYORSÚSZÁS Európa-bajnok: Mandoron (Franciaország) 4:48,2 2. Kok (Hollandia) 4:48,7 — csúcs, 3. Sosnova (Szovjetunió) 4:50,2. A holland Kok fordult elsőnek, de szorosan nyomában volt a francia versenyző és remekül nyomult fel a fiatal moszkvai kislány Sosnova is. A franciák UdGyőzelemmel kezdtek A juniorok kosárlabda Európabajnokságán a csehszlovák fiatalok első mérkőzésükön értékes 67:63 (29:29) arányú győzelmet arattak a bolgár együttes felett. A csehszlovák csapat tagjai idegesen kezdtek, és a nagyon keményen játszó bolgárok ellen csak nehezen lendültek játékba. Több hibát vétettek a védekezésben a lepattanó labdákért folyó harcban és gyakran alulmaradtak. A 15. percben, amikor Hűmmel kipontozódott, személyében az együttes legjobb irányitóját vesztette el. Ennek ellenére a második félidőben biztosítani tudta e nagyon fontos mérkőzésen a győzelmet. ELSŐ JÉGPIRUETTEK A košicel télistadion nagyszabású műkorcsolyázó bemutatóval nyitja ma kapuit. Ezen itt lesznek Csehszlovákia legrangosabb műkorcsolyázói: Hana Mašková, Ondrej Nepela, Marian Filc és a fiatal kelet-szlovákiai műkorcsolyázó nemzedék legtehetségesebb tagjai. (tä) A Csehszlovák Kupáért A Csehszlovák Kupa legutóbbi fordulójában a következő eredmények születtek: Slávia A— Sparta B 1:1 (0:0), Dukla Praha—Lokomotíva Beroun 3:0 (1:0), TJ V2KG — Baník Ostrava B 1:0 (1:0), Union Teplice—Dukla Tachov 5:1 (3:0). A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 34. játékhetének nyereményelosztása: I. díj nincs, II. dlj 45 nyertes á 21 000 korona, III. díj: 2792 nyertes á 500 knrona, IV. díj: 52 138 nyertes i 45 korona. A prémiumelosztás: 1. és II. di|: nincs prémium, III. dij: 4 prémium á 18 600 korona, IV. díj: 154 prémium á 1450 korona. II. HOZÁS: I. díj: 1 nyertes á 200 000 korona. II. díj: 37 nyertes á 12 900 korona. III. dlj: 1885 nyertes á 370 korona, IV. díj: 33 005 nyertes á 30 korona. A prémiumelosztás I. és II. dl): nincs prémium, 1|I. dij: 10 prémium á 3480 korona, IV. dij: 182 prémium á 560 korona. SPORTHÍRADÓ 0 A Kupagyőztesek Európa Kapájáért vívott mérkőzésen az Izlandi FC Valur nagy meglepetésre 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el a belga Standard Liége csapatával szemben. A visszavágó mérkőzés augusztus 31-én lesz Liégeben. 0 Az USA újjászervezett hivatásos labdarúgó-ligájában 1967ben a következő városok vesznek részt: St. Louis, Los Angeles, New York, Boston, Chicago, Hartford, St .Diego, Atlanta és Toronto. A tizedik részvevő klub még Ismeretlen. 0 A budapesli Honvéd ökölvívó együttese Papp László háromszoros olimpiai bajnok szakvezetővel Jugoszláviába készül, ahol penteken Belgrádban, vasárnap Üjverbászon lép szorítóba. 0 A Slovan Bratislava két játékosa Urban és Medvidf megsérült a ZJŠ Brno elleni találkozón. Egyelőre kérdés, hogy rendbejönnak-e vasárnapig, ekkor a Slovan az Irvter ellen Játszik. # A San Remo-i nemzetközi junior labdarúgó torna első napjának eredményei: AC Milano—FC Everton 2:1 (1:0), FC Torino—Ferencváros 0:U. 0 A Benfica Lisszabon —Amerika Mexiko barátságos nemzetközi labdarúgó mérkőzés háröín gólja közül kettőt Eusebio, egyet pedig Simoes lőtt. 0 Tizennégy személyt tartóztattak le a Rangers—Celtic mérkőzés alatt és után Glasgowban. A nézők közt létrejött verekedésbe beavatkozó rendőrök közül egy súlyosan megsebesült. vöskéje kitűnően bírta a hajrát és Kok csak megközelíteni tudta, elsőségét azonban már nem veszélyeztethette. 4 X 200 MÉTERES FÉRFI GYORSÚSZÓ VÁLTÚ Európa-bajnok: Szovjetunió 8:00,2 — Európa-csúcs, 2. NDK 8:01,6, 3. Svédország 8:04,3, 4. Franciaország 8:05,3. A szovjet váltó első embere IIjlcsov fantasztikus iramban kezdett, melyet végig bírt és több mint két testhossznyi előnnyel váltotta Belic—Gejmant, aki még jobban elhúzott a második helyre felnyomuló francia váltó második emberétől. Bleznyev csaknem három testhossznyi előnnyel Indult és ezzel váltotta Novikovot. Az NDK váltójának utolsó úszója Wiegand mindent beleadott, remekül úszott, de csak megközelíteni tudta Novikovot, aki csaknem egy testhossznyi előnnyel ütött a célba. A szovjet váltó nemcsak az Európa-bajnoki címet szerezte meg, hanem alaposan megjavította az Európa-csúcsot ls. FÉRFI MŰUGRÁS Európa bajnok: Szafonov (Szovjetunió), 2. Andersson (Svédország), 3. Cagnotio (Olaszország). Hét ugrás után meglepetésre az olasz Cagnotto vezetett, a döntőben azonban a szovjet Szafonov tökéletes ugrásokat vitt véghez és megérdemelten szerezte meg az aranyérmet. Véget értek az EB vízilabda-tornájának csoportmérkőzései. Az utolsó fordulóban született meg az EB legnagyobb meglepetése: az NDK együttese kemény és drámai küzdelemben legyőzte Jugoszlávia csapatát. Az utolsó forduló eredményei: NDK—Jugoszlávia 2:1 (1:1, 0:0, 1:0, 0:0), NSZK —Belgium 6:6 (2:1, 2:2, 2:1, 1:2), Svédország—Hollandia 1:2 (0:1, 0:0, 1:0, 0:1), Szovjetunió — Románia 3:2 (1:0, 0:2, 1:0, 1:0), Írország—Olaszország 3:12 (0:3, 3:3, 0:3, 0:3), Törökország—Bulgária 2:14 (0:2, 1:2, -0:6, 1:4). Minden csoport első két helyezettje kerül az elődöntőbe. A csoportok állása az utolsó forduló után: A- CSOPORT Magyarország 4 4 0 0 21:5 8 Hollandia 4 3 0 1 16:11 B Svédország 4 2 0 2 9:10 4 Spanyolország 4 0 1 3 8:17 1 Britannia 4 0 1 3 9:20 I B CSOPORT NDK Jugoszlávia Franciaország Csehszlovákia 3 3 0 0 19:7 • 3 2 0 1 12:4 4 3 1 0 2 6:15 Z 3 0 0 3 5:16 B C-CSOPORT Szovjetunió 3 3 0 0 23:2 S Románia 3 2 0 1 19:3 4 Bulgária 3 10 2 14:14 2 Törökország 3 0 0 3 2:39 0 D CSOPORT Olaszország 3 3 0 0 20:9 S NSZK 3 111 18:13 3 Belgium 3 111 15:11 3 Írország 3 0 0 3 2:39 B Az ulrechti Európa-bajnokságon a női műugrást a szovjet Baklanova (középen) nyerte, a német Reinhardt és honfitársnője Fedoszova (jobbra) előtt. •r /.•.MjW' t i • ^•xíiúW: vľ-ÍÉ:-: Minden héten egy a tét — érhet nyereség! Ez a biztos, nem a kocka: Minden héten DUPLASPORTKA! ÜF-022