Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-25 / 234. szám, csütörtök
krónikcr Csütörtök, augusztus 25. A Nap kel: 4,52, nyugszik: 18,39 órakor. A Hold keVT 15,54, nyugszik: 23,39 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LAJOS nevű kedves olvasóinkat. • 1776-ban halt meg DÁVID HUME angol filozófus, népgazdász ós történész (szili.: 1711) • 1828ban a cári kormány kivégeztette K. F. RYLEJEV orosz költőt, a dekabrista mozgalom hívét • 1921ben alakul! a M'angol Forradalmi Ifjúsági Szövetség. AZ IGAZSÄG MEGÉRI AZT, HOGV EVEKIG HIABA KERESSÜK. RENARD dó'járás • HAT EMBER HALT MEG kedden agyvelőgyulladásban a texasi Dallasban. Eddig 89-en kapták meg ezt a moszkitók által terjesztett veszélyes betegséget. Járványosán terjed az agy velőgyulladás egy további texasi városban, Corpus Christiben is. • MASZEK-HÁBORÚ Észak és Északnyugat-Szlovákiában Időnként sűrűsödő felhőzet, helyenként futó eső. Másutt felhőátvonulások, nappali hőmérséklet 20—23 fok, Észak-Szlovákiában 17—19 fok. Enyhe, északnyugati szél. • AZ IDÉN hektáronként 3 métermázsával növekedett az átlagos búzahozam Bulgáriában. m AZ AMERIKAI Indiana államban rendkívül erős gázrobbanás levegőbe repítette a Fort Wayne-i dróthuzalgyár kétemeletes épületét. A gyár 90 alkalmazottjának nagy része szerencsére az épületen kívül — ebédelni volt. A rendőrség jelentése szerint az épület beomló falai két munkást megöltek, 20-at megsebesítettek és hármat mindeddig nem sikerűit a romok alól kiszabadítani. A robbanás mintegy 400 méternyi körzetbe szórta szét az épület roncsait. válasz olvasóinknak NYUGDÍJÜGYBEN Horváth Vince kisabonyi olvasónk. Ha nyugdíjigény© keletkezése után (1964 januárjában) tovább dolgozott, egy év után a havi átlagkereset 4 százalékával, be nem fejezett év esetében pedig a munkatevékenység minden további három hőnapja után nyugdíja a havi átlagkereset 1 százalékával emelkedik. Jakus Ilona, Kővár. Házastársak esetében szociális segélyt rendszerint csak akkor juttatnak, ha együttes bármilyen forrásból származó havi átlagbevételük nem haladja meg a 375 koronát. Megjegyezzük, hogy szociális segélyre senkinek sincs perelhető jogigénye. Társadalmunk számol azzal, hogy a szövetkezetek szociális alapjukból segítséget nyújtanak a rászoruló munkaképtelen öreg tagjaiknak. (Dr. F. J.) Köztudomású, hogy az írek évszázadok óta elkeseredetten harcolnak függetlenségükért. Most azonban Richard Behal 28 éves dublini géplakatos különös módon elevenítette fel az évszázados harcok emlékét: az ír partok közelében egy fól elrejtett ágyúval lőtt egy arra haladó angol hajóra! • AZ AUSZTRÁLIAI Statisztikai Hivatal adatai szerint a múlt év végi s az ez idei aszály következtében 14 millió juh hullt el, főleg Queensland és Üj-Dél-Wales államokban. • MIVEL A TEÁZÖHELYlSÉG hiányzott a liverpooli pénzügyigazgatóság új palotájából az alkalmazottak megtagadták az átköltözést a régi épületből. U A LIPCSEI kerületben lévő Grimma múzeumában kiállítást rendeztek az 1885—1925 között gyártott gépkocsikból. • MAGYARORSZÁGON az év első felében több mint 700 ezer külföldi járt. HOSSZC ÉLETŰEK FALVA Legalább 10 száz éven felüli ember él Dikabandban, a szovjet Azerbajdzsán egyik hegyvidéki kis községéhen. A legidősebb, Medzsid Orudzs Ogli Agajev már 131 éves. Több mint 120 éve műveli földecskéjét és legelteti juhait. Naponta még most is 10—12 kilométert gyalogol az erdei legelőre és onnét vissza. Agajev csak ritkán eszik húst. Tápláléka lejből, tejtermékekből, mézből és zöldségből áll. • 500 RENDŐR és 100 riadóautó hajszolt egy bankrablót Stuttgartban, aki 36' ezer márkát rabolt el. A tettes elmenekült. 9 TIGRIS MINT HÁLÓTARS E napokban egy jól megtermett tigris ugrott be a spanyolországi Gijónban a 81 éves Mercedes San Feliz asszony hálószobájának ablakán. „Milyen helyes kutyus" — suttogta félálomban az idős aszszony és gyengéden megcirógatta a tigrist. Ezzel nyilván zavarba ejtette a látogatót — amely a közeli cirkuszból szökött meg —, úgyhogy kisomfordált a hálószobából és végigsétált a lakáson. Ezután saját tükörképe szörnyen feldühítette, majd visszatért a hálószobába és az idős hölgy ágyára heveredve békésen megvárta a keresésére indult állatgondozót. Befzéljetéf Honthy Hannával hurcolták hazájából. Csak 24 év után tudla meg, hogy Alekszander Povarovnak hívták. Képünkön: 24 év után az édesanyja karjai között. (TASZSZ—CTK felvétele) • TELJESÍTETT IGERET Szepsi város lakosai a XIII. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségüknek eleget téve ezekben a napokban átadták rendeltetésének a nyári uszodát, amelyet a lakosság társadalmi munkában épített fel. (mp) • 280 ÜjDONSÁGOT mutat be az NDK üvegipara a lipcsei vásáron. • HÁZTARTÁSI alkalmazottak részére indítanak tanfolyamot Olaszországban. A sikeres vizsgázók diplomát kapnak. 9 A NYUGATI ERKÖLCS NEVÉBEN Ezekben a napokban áll bíróság előtt egy 27 éves osztrák férfi, akit saját barátnője — egy közismert prostituált — jelentett fel, fenyegetésért és zsarolásért. A tárgyaláson kiderült, hogy a férfi napi ezer schilling jutalékot kapott a lány jövedelméből. • NYOLCMILLIÓ KORONA értékű munkával teljesítették tül első félévi tervüket a žil inai Váhostav dolgozói. • HALÁLOS SZERELEM! Vízbe ugrott és megfulladt egy francia férfi Lille-ben. Öngyilkosságának oka: A reménytelen szerelem. A férfi 94 éves volt. Az imádott nő 69. 9 EjNYE! Négyévi nyomozás után a párizsi rendőrség letartóztatott két meauxi papot, akik Párizs környékén 79 templomot kifosztottak. 9 SZÉP EZ A SZERELEM! Mrs. Glória Barteil Chicagóban a válóperes bíró előtt bebizonyította, hogy férjétől házasságuk két éve alatt pontosan 1600 ütést kapott és az ütésektől 900 esetben kékült meg a szemkörnyéke ... • HATTAGŰ CSEMPÉSZBANDÁT tartóztatott le, a norvég rendőrség. Egy régi német torpedórombolón érkeztek a norvég partokhoz, és 5 ezer liter tiszta szeszt akartak becsempészni az országba. 9 KÁBÍTÓSZER 100 EZER DOLLÁRÉRT RENDŐRKÉZBEN 100 ezer dollár értékű ópiumot, kokaint és marihuanát kobozott el a venezuelai rendőrség egy kolumbiai magánrepülőgépen, amely Las Piedras venezuelai város közelében kényszerleszállást hajtott végre. • HOVÁ TŰNNEK A FÉRJEK? A statisztikái adatok szerint az Egyesült Államokban 20 ezer, az NSZK ban 40 'ezer, Angliában 170 ezer, Olaszországban 28 ezer, Franciaországban pedig 19 ezer családfő tűnik el nyomtalanul évenként. ZASZLÚDlSZ A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 22. ÉVFORDULÓJÁN A Szlovák Nemzeti Felkelés 22. évfordulója alkalmából csehszlovák állami lobogókkal és vörös zászlókkal díszítik fel az állami- és középületeket. A zászlódísz augusztus 27-én 13 órakor kezdődik és augnsztus 30-án 8 órakor ér véget. • VADÁLLATOKAT szállítanak az őserdőkből Texasba az amerikai idegenforgalmi irodák, hogy a „stüszi" vadászok kényelmes körülmények között és a legnagyobb biztonságban gyarapíthassák trófeagyűjteményüket. hoi mikor Ä 'i BRATISLAVA 9 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 o HVIEZDA: A rózsaszínű panther (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozl): Kl akarja megölni Jesslet? (cseh) 20 • PRAHA: Hajrá, franciák! (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A legjobb ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30, ® METROPOL: A méhklrálynő (olasz) 15.30, 18. 20.30 ® TATRA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.45, 18.15, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Délben (amerikai) 15.45. 18.15, 20.45, • PALACE: Betondzsungel (angol) 22, 9 PARTIZÁN: Harc a sátánnal (mexikói) 17, 19.30 9 NIVY: A kőszívű ember fial (I.—II. rész), (magyar) 17.30 % MÁJ: Férfi a fényképről (jugoszláv) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Hűség (szovjet) 17.30, 20. KOŠICE © TATRA: A höhérmester (szlovák), • ŰSMEV: Utazás a hitvest ágy körül (NDK) • SLOVAN: Szerelem és büntetés (Jugoszláv) — KERTMOZI: Bűnre ítélve (NSZK) • PARTIZÁN: Én és osztálytársam (NSZK). színház BRATISLAVA 9 ÚI SZÍNPAD: A tojás (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 Csallóközcsütörtük: Bernarda háza • Perbete: Haramiák (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 8 00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Pillantás a nagyvilágba (Ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió Amszterdamban ha valaki autóbusz vagy villamos után fut, nem biztos, hogy siet valahová. A holland fővárosban ugyanis minden járrqűre postaládát szereltek, melyet a főpostán rendszeresen kiürítenek, s így meggyorsítják a küldemények szállítását. (Anpfoto—CTK felv.) BRAT1S1 AVA 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: Ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.25: A szlovákiai gépipar fejlődése és távlatai. 19.35: Ember a vágányon, lengyel film. 21.05: Történetek az ellenállási harc idejéből. 21.25: Tátrai képeslapok. 22.00: TV Híradó. 22.10: Fekete föld, irodalmi műsor. 23.00: Hírek. BUDAPEST 9.30: 10.20: 10.35: 18.07: 18.25: 18.30: 18.40: • REKLÁM! Egy alsó-ausztriai hotel tulajdonosa rossz "időre esetén a következő szórakozást ígéri vendégeinek: „Intim könyvtár. Csak felnőtteknek. Könyvjegyzék a szobalányoknál." 19.05: 19.15: 19.40: 19.50: 20.10: 22.25: Peng a gitár, filmösszeállltás (ism.). Nesze neked csukái Szovjet rövidfilm. A béke egy napja. Beszélgetés az anyával, algériai kisfilm. Hétmérföldes kamera. OttOrőhlradó. Hírek. Lombardiai mesterek, filmösszeállítás. Ketten az aranyvonat kísérői közül. Dokumentumfilm Zalka Máté életéről. A világ térképe előtt. A kék expressz: A szemfényvesztés. Esti mese. TV Híradó. Űszó- és vízilabda Európabajnokság közvetítése Utrechtből. TV Híradó, 2. kiadás. Augusztus 6-tól augusztus 25-tg magyarországi művészcsoport járta a csehszlovákiai magyarlakta falvakat, városokat. A Honthy Hanna, Madarász Viktor, Forgács László, Zllahy Hédi, Somló Sándor, Csorba István, Dallos Klára, Csernai László és dr. Perényi Sándor képviselte együttes ellátogatott többek között királyhelmecre, Kassára, Szepsibe, Fülekre, Párkányba, Dunaszerdahelyre, Galántára, Somorjára, Szencre, Zselízre, Búcsra, Nagymegyerre, Vágsellyére és Komáromba. A bemutatók alkalmából mindenütt ezres tömegek gyűltek össze. Felcsendült Kálmán, Lehár, Huszka, Ábrahám és mások operettjeinek fülbemászó melódiája, s a kétrészes vidám műsor meghódította a közönséget. A húsznapos vendégszereplés végén a legtöbb tapsot kapott Honthy Hannával, a vidám műfaj koronázatlan királyával, az örökifjú csárdáskirálynővel beszélgettünk. — Hányadszor jár Csehszlovákiában? — Pontosan nem is tudom. De igen sok emlék fűz Csehszlovákiához. Pozsonyban kezdtem a primadonnaságot. Ma is emlékszem azokra a forró hangulatú estékre. Aztán 1922-ben és 1923-ban jártam ismét Szlovákia fővárosában. Legutóbb három éve találkoztam Szlovákia operettkcdvelő közönségével. A Csárdáskirálynőt mutattuk be Bratislavában és Kassán. Az a sok taps, amit akkor kaptunk, ma is a fülemben cseng. — A mostani szereplés alkalmából milyen emlékeket szerzet t? — A mostani szereplés nemcsak a Csehszlovákiához fűződő emlékeimben, hanem művészi pályafutásomban ls külön fejezet. Nehéz és igen megterhelő volt a húsznapos túra. A fellépéseket kísért siker azonban mindenért kárpótolt. Az a meleg fogadtatás, amelyben együttesünk Csehszlovákiában részesült, párját ritkítja. Sajnos, kellemetlenség is ért. A Léván meghirdetett előadás, amely iránt szintén nagy volt az érdeklődés, a felhőszakadás miatt elmaradt. Sajnálom, hogy a kedves lévaiakkal nem találkozhattam, és Igen sajnálom azt ls, hogy az időjárás olyan kegyetlen volt hozzájuk. — Ml a véleménye közönségünkről? — Közönségük elragadó. Nem is találok szavakat annak kifejezésére, hogy mennyire művészetpártoló, kedves és lelkes. Ogy jöttünk ide, mint ismerősökhöz, mint a legjobb barátokhoz. Ogy érzem, a sok taps és a rendkívül szeretetteljes fogadtatás a teljesítményen túl a barátságnak is szólt. Hova szeretne még ellátogatnl? — Bárhová, ahol szívesen fogadnak, ahol szeretik az éneket és a zenét. Honthy Hanna nemcsak a színpadon lép fel korát meghazudtoló frisseséggel. Az életben is üde, friss. Mikor elmondtam, miért kérdezem csehszlovákiai élményeiről, kecses mozdulattal táskája után nyúlt, tollat kért, majd átadta a mellékelt fényképet és ezeket mondta: — Írja meg, hogy ez úton is végtelen sok szeretettel üdvözlöm lapjuk olvasóit, a bemutatókon megjelent közönséget és mindazokat, akik szeretettel fogadták vendégszereplésünket. A Csehszlovákiában szerzett kedves emléket a szívünkbe zártuk és megőrizzük emlékezetünkben. (bj # V1L. — mm m_ JL Kla dI a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FOszerkesztű: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorki) • CyH u,ca 1 0- Telefon: 537-16, 512-23, 335-68: főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560 39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Ull MAll Gorkij u. 8; telefon: 503-89 HIrdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesíti. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'61672