Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-20 / 229. szám, szombat

Árvizek Ausztriában A lengyel nagykövet átadta Köztársaságunk elnöke fogadta megbízólevelét a KNDK Új nagykövetét (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap fogadta a prágai várban Wlodzimierz Janiureket, a Lengyei Népköztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki ez alkalomból átadta megbízólevelét. Az új nagykövetet Stefan Styczynski nagykövetségi tanácsos, Wiktor Maslik gazdasági tanácsos, Tadeusz Woloszczuk ezredes katonai és légi attasé, Ján Kisiel első követségi tanácsos, Irena Porembska hajózási attasé, Stanislaw Supruniuk másodtitkár, Stefan Sternik harmadtitkár, Ryszard Mikoda kereskedelmi attasé, Wladislaw Wieteska, a kereskedelmi attasé helyettese, Jozef Rozinowicz és Witold Straus attasék, s Wladyslaw Wrzesien levéltárnok-titkár kísérték. A megbízólevél átadásánál Jelen voltak: dr. Antonín Gregor a külügyminiszter első helyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák altábor(ČTK) — Alexander Dubček, la CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta Franciszek Frackowiakot, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzulját, akinek csehszlovákiai küldetése a napokban ér véget. Sikeres bányászév (CTK) — Az ostravai bányászok az idei bányászévben — 1965 júniusától 1966 júniusáig — terven felül több mint 611 500 tonna szenet fejtettek. Köztársaságunk e legnagyobb kőszénmedencéjében egyre nagyobb súlyt vetnek a minőségre és a hatékonyságra. Az ostravakarvinái szénmedence szakágazati igazgatóságának hatáskörébe tartozó bányaüzemek ez idén 7 hónap alatt mintegy 249 millió koronával növelték a nyereséget és 250 millió koronával csökkentették a termelési költségeket. A szénfejtés gépesítése és központosítása jelentősen elősegítette a munkatermelékenység növelését. Az egy bányászra számított munkatermelékenység a fejtési frontokon 11,7 százalékkal, a bányában 10,7 százalékkal s a tárnák minden dolgozójára vonatkoztatva 9,7 százalékkal nőtt. Több mint 381 millió korona a tavalyi árvízkárosultaknak (ČTK) — A tavalyi árvizek következtében keletkezett károk helyrehozása rendkívüli intézkedések foganatosítását tette szükségessé. Az Állami Biztosító csupán a Duna menti árvízkárosultaknak 381 707 000 korona kárpótlást fizetett ki ez év július 3-ig. Ebből az összegből az egységes földművesszövetkezetek 227 388 000 koronát, egyéb szövetkezetek és gazdasági szervezetek 3 121 000 koronát és az árvíz sújtotta lakosság 151 millió 198 000 koronát kapott. A biztosító eddig 21 879 esetben fizetett kárpótlást és már csak 140 esetet kell felülvizsgálnia. Gyilkosság Bratislavában Bratislava Krasňany városnegyedének egyik füves helyén tegnap reggel megtalálták Emil Černý, a Dimitrov Művek 32 éves dolgozója holttestét. Nevezettet 14 tőrszúrással ölték meg. A rendőrség még a délutáni órákban kinyomozta és letartóztatta a tetteseket. Megállapította, hogy a Družba vendéglőben veszekedésre került sor az ittas Emil Černý, Ján Kôstka, Milan Šipek és Viliam Hauser között. Az erőszakoskodásért már négy ízben büntetett Ján Kôstka veszekedés közben tőrt rántott és Emil Černýn halálos sebeket ejtett. nagy, a köztársasági elnöki katonai iroda főnöke és Miloš Paris, a Külügyminisztérium osztályvezetője. A Lengyel Népköztársaság új nagykövete beszédében a lengyel—csehszlovák barátság hagyományait hangsúlyozva rámutatott arra, hogy a két ország történetében új fejezet kezdődött azzal az elsöprő győzelemmel, amelyet a Szovjetunió a fasiszta hitleristák fölött aratott. Köztársaságunk elnöke válaszbeszédében a szocialista országok kölcsönösen előnyös együttműködését méltatta és hangsúlyozta, hogy az ez irányú törekvések sokoldalúan fejlesztik s szilárdítják a baráti országok politikai-gazdasági erejét és biztosítják népeik elégedett, békés életét. A köztársasági elnök beszéde befejező részében szerencsekívánatait fejezte ki a lengyel állam fennállásának ez idén megünnepelt ezredik évfordulója alkalmából. A fogadáson Ľudovít Kúdela mérnök, az SZNT konzuli osztályának vezetője is jelen volt. Ezt követve Michal Chudík, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke is fogadta Lengyelország távozó főkonzulját. Dubček és Chudík elvtárs szívélyes szavakkal köszönte meg Lengyelország főkonzuljának az áldozatkész együttműködést a két ország népei barátságának elmélyítésében és sok sikert kívánt neki új beosztásában. Ünnepségek Magyarországon Budapest (ČTK) — Magyarországon ma ünneplik az alkotmány napját. Ebből az alkalomból országszerte ünnepségekre kerül sor. Tegnap, az alkotmány napjának előestéjén több tízezren hallgatták meg a párt- és állami vezetők beszédeit az aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. Biszku Béla, az MSZMP politikai bizottságának tagja Nyíregyházán mondott beszédében többek között kijelentette, hogy a belső társadalmi változások a nemzeti egység további elmélyülését eredményezték. Nyers Rezső, az MSZMP politikai bizottságának póttagja Berettyóújfalun, Péter János külügyminiszter pedig Veszprémben mondott ünnepi beszédet. A

nemzetközi térképeken Debrecentől nyugatra egy húszezer lakosú alföldi város, Hajdúszoboszló helységjelző karikája mellett gyógyfürdőre utaló térképjelet találunk. Ez a jelzés a harmincas évek táján került a térképre. Akkor még nem igen jelentett többet egy olyan vidéki kis fürdőnél, mint amilyen akkor több száz is volt az országban. Ma azonban Hajdúszoboszlót rendeletileg is gyógyfürdővé nyilvánították az összes előnyökkel és jogokkal. A fürdőtelep messze földön híres. Vasárnaponként a gépkocsik és más járművek százai parkolnak a fürdő előtt és környékén, köztük igen sok a külföldi rendszámú. A fürdő közelében lévő Camping állandóan tele van főleg külföldiekkel. Vannak itt törzsvendégek is. Van egy svéd tisztviselő, aki minden nyáron itt tölti a szabadságát. Mint mondja, semmilyen tengerért nem cserélné el a szoboszlói vizet. A FÜRDŐ A fürdő forgalmára jellemző, hogy nyáron csúcsforgalmi vasárnapon a látogatók száma eléri a húszezret. De mégsincs zsúfoltság, mert a fürdő 5 nyitott, két fedett uszodája szinte minden forgalmat elbír. A fürdő télen is nyitva van. (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap fogadta a prágai várban Han Csi Sopot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki ez alkalomból átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen voltak: dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák altábornagy, a köztársasági elnöki katonai iroda főnöke, és Čenék Herold, a Külügyminisztérium osztályvezetője. A nagykövet beszédében tolmácsolta, hogy Korea népét örömmel töltik el azok a sikerek. amelyeket Csehszlovákia népe kommunista pártja vezetésével elért a szocialista országépítésben. Korea népe támogatja Csehszlovákia népét a nyugatnémet revansizmus és militarizmus elleni küzdelmében. A nagykövet egyben háláját fejezte ki azért az erőteljes támogatásért és nagy segítségért, amelyben Csehszlovákia népe részesítette Korea népét nemcsak szabadságharcában, hanem a háború utáni újjáépítésben és most az ország egyesítéséért vívott küzdelmében is. liilllliEIHIIj!íííilE!illl!ll!!!lllilti Rendkívüli NATO-ülés Párizs (ČTK) — A francia fővárosban rendkívüli ülésre hívták össze a NATO állandó tanácsát, hogy a Nyugat-Németországban ^állomásozó brit csapatok fenntartási költségeiről tárgyaljon. Az Associated Press hírügynökség jelentése szerint a brit küldött felhívta'a NATOszövetségeseket, készüljenek fel a brit csapatok kivonására Nyugat Németországból, amennyiben a tanács nem talál módot ott-tartózkodási költségeik fedezésére. Sukarno mellett tüntettek Bandungban Bandung (ČTK) — Bandungban Sukarno indonéz elnök mellett tüntettek mintegy kétezren. Az előző nap ugyanis a KAMI reakciós diákszövetség tagjai bandungi házakra Sukarno-ellenes rajzokat és feliratokat mázoltak. A rendőrség durva módszerekkel bevatkozott a tüntetésbe s szétkergette a jelenlevőket. A reakciós diákszövetség tagjaival való összetűzés során számos tüntető megsérült. A fedett medencékből kiúszökon át ki lehet jutni a szabadba, és mínusz 20—30 foknál is kellemesen, megfázás nélkül lehet a szabadban fürdeni. A 36—40 fokra lehűtött termálvíz felmelegíti a felette levő levegőt, így ki van zárva a megfázás. Nem csoda, hogy a szoboszlói fürdő télen is igen látogatott. A harmincas években kezdték itt építeni az üdülőket, s azóta egy egész kis üdülőváros épült itt ki. Köztük a pár évvel ezelőtt megnyílt és most már világhírnevet is szerzett SZOT Béke Gyógyüdülő. Ennek az új létesítménynek különben saját strandja, fedett uszodája ér korszerűen felszerelt gyógyfürdő-részlege van. Több mint 400 ágyas üdülő szobáiban termálvíz folyik a fürdőszobák csapjaiból és napi 14 forintos „képletes" költséghozzájárulás mellett a szervezett dolgozók az ország minden részéből egész télen át látogatják. A GÁZ Hajdúszoboszlót — ezt a horKöztársaságunk elnöke vá-f laszbeszédében hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia népe nagyra becsüli a szabadságáért és függetlenségéért harcoló hős koreai népet. A csehszlovákiai dolgozókat örömmel töltik el azok a kimagasló sikerek, amelyeket a koreai nép, a Koreai Munkapárt vezetésével hovatovább elér a szocialista társadalom megszervezésében. Csehszlovákia népe egyetért a koreai nép igazságos követelményével, hogy az amerikai katonai egységek minél előbb vonuljanak ki Dél-Korea területéről, maradéktalanul támogatja a KNDK kormányának az ország békés, demokratikus egyesítésére tett javaslatát. (Folytatás az 1. oldalról) jelentette ki a közeledő választásokkal kapcsolatban Phung Van Tung, a Dél-Vietnami Felszabadítási Front Központi Bizottságának elnökhelyettese. Le Van Kuan, a dél-vietnami tanítók Hazafias Szövetségének elnöke megállapította: „Szabad választásokat csak akkor tudunk rendezni, ha kiűzzük az amerikai agresszorokat, ha megdöntjük a Ky-rendszert, ha az amerikaiak beszüntetik az Észak Vietnam elleni háborújukat és demokratikus, nemzeti koalíciós kormány alakul. A dél-vietnami hírügynökség tudósítója idézi több dél-vietnami vezető kijelentését. Maguk is beismerik, hogy a tervezett választás célja, ürügyet adni az amerikaiaknak dél-vietnami tartózkodásuk meghosszabbítására. A dél-vietnami lakosság a választási kampány ellenére sem tanúsít érdeklődést a választás iránt. A helyi megfigyelők kétségbe vonják a kampány sikerességét, rámutatva, hogy a választők csak kevés jelöltet ismernek. Becslése szerint nagy sikert jelentene, ha legalább 3 millió választó leadná szavazatát. Az amerikaiak nem mernek becslésekbe bocsátkozni. Félnek a Nemzeti Felszabadítási Front propagandájának visszhangjától. Saigonban és a többi délvietnami városban is röpiratokat terjeszt a Felszabadítási Front, melyben leleplezi s> tervezett választási komédia lényegét. Az amerikai repülőgépek tegnap újból bombázták a VDK területét. A támadó repülőgépek a Vörös-folyó völgyében fekvő, a VDK-t és Kínát összekötő vasútvonalat támadták. A többi támadás Than Hoa térsége ellen összpontosult. Csütörtökön újból amerikai repülőgépek hatoltak be Hanoi fölé. A VDK légvédeltobágyszéli hajduvárost — a harmincas években a melegvíz tette híressé. Azóta ez a híresség erősítést kapott. Ez a hírnév utánpótló „eleme" a földgáz. Az Alföld területét egykor tenger borította. Mélyebb rétegeit az egykori őstenger üledékei építették fel. A geológusok megállapították, hogy ezeknek az üledékeknek a mélyén nagymennyiségű szénhidrogén, gáz és olaj található, nem is beszélve a szinte felbecsülhetetlen és kifogyhatatlan menynyiségű hévízről. A húszas évek közepén kezdtek itt földgáz és olaj után kutatni. Így tört fel 1925 október 26-án 1091 méter mélységből a forróvíz és a földgáz. Később még néhány kutat fúrtak, megépült a gyógyfürdő első részlege, a feltört földgáz egy részét hasznosították, de a föld méhében levő nagymennyiségű kinccsel a Horthy-rendszer nem tudott mit kezdeni. Csak a szocialista társadalmi rend teremtette meg azokat az anyagi lehetőségeket, melyek biztosították a gázBécs (ČTK) — Karintla, Kelet-Tirol, Stájerország és Salzburg környékén a katasztrofális árvizek ez idáig 9 emberéletet követeltek. Az árvíz sújtotta területeken esik az eső, az Alpokban meggyorsult a hóolvadás, a hegyi patakok és folyók megduzzadtak. Megáradt a Mura és a Dráva folyó 3s. A Duna szintje óráról órára emelkedik, de ez idáig még nem fenyeget árvízveszély. Az árvíz sújtotta területen megbénult a közlekedés, egyes helyeken megszakadt a telefonösszeköttetés is. Sokan hajléktalanná váltak, Tirol keleti részén mintegy 10 ezer turista van elzárva a világtól. Tirol keleti része semilyen úton sem közelíthető meg. me csütörtökön két ellenséges repülőgépet semmisített meg. A vietnami sajtóiroda szerint a megsemmisített amerikai kalózrepülőgépek száma így 1348 ra emelkedett. Cshin He, dél-koreai kikötőbe érkezett tegnap reggel a Snook amerikai atomtengeralattjáró. Ez a tengeralattjáró ez évben már másodszor tartózkodik délkoreai felségvizeken. Johnson a középiskolák végzett diákjaihoz intézett beszédében kijelentette, hogy a vietnami háború még sok szenvedést okozhat. Ezzel a kijelentésével valószínűleg azoknak akart válaszolni, akik bírálják azt a módot, ahogyan a fiatal amerikaiakat a Vietnamba irányított csapatokba sorozzák. Biztosította a hallgatóit, tudatában van annak, hogy a mostani sorozást rendszer igazságtalan és ezért felülvizsgálják. Ennek ellenére biztosította a diákokat, hogy a háborút folytatni kell. Atlantában négerek tüntettek a vietnami háború ellen. A chilei ifjúság országos kampányt szervez, melynek célja önkéntes véradókat szerezni. Az összegyűjtött vért a Nemzetközi Vöröskereszt útján küldik el az amerikai agresszorok ellen harcoló vietnami népnek. A Dél-vietnami Felszabadítási Front moszkvai képviseleti irodájának vezetője a TASZSZ tudósítójának adott interjújában köszönetét fejezte ki, hogy a Szovjetunió ismét az egész világ előtt bebizonyította, bármikor készen áll a vietnami nép megsegítésére. Ezután kijelentette: a vietnami nép sohasem hagyja magát félrevezetni az Egyesült Államok állítólagos békeszándékától, és mindaddig harcol, míg az utolsó agresszor el nem hagyja Vietnam földjét. kincs kitermelését, felhasználását. Pár évvel ezelőtt a Hortobágy szélén, Hajdúszoboszló határában egy nagyméretű építkezés Indult meg. Az építkezés furcsasága, hogy nem hagyományos épületeket, gépcsarnokokat kezdtek építeni, hanem a szabadban csöveket és tartályokat szereltek hihetetlen mennyiségben. Földgázbontó épült itt a puszta szélén, jórészt francia berendezésekkel és francia szakemberek közreműködésével. Az évek óta feltárt és lefojtott gázkutak „termése" ide fut be feldolgozásra. A feltört gáz ugyanis 8000 kalóriás, és olyan anyagokkal szennyezett, amelyektől meg kell szabadítani, hogy tüzelésre alkalmas legyen. Az építkezés több mint 500 millió forintba korült. de a kitermelt fűtőanyag értéke néhány év alatt „visszahozza" a befektetett összeget. Hajdúszoboszló az ország szemében ma már nemcsak egyszerűen fürdőhely, hanem fontos nyersanyagforrás is. A budapesti és a debreceni háztartások jelentős része, a borsodi iparvidék ma már hajdúszoboszlói gázt. mondhatnánk azt is, hogy „gázkincset" használ. PALLÁS IMRE A Lengyel Népköztársaság főkonzulja Bratislavában MAGYARORSZÁGI RIPORT Kisies a föld alatt NEM ADNA A TENGERÉRT... A KY-RENDSZiR VÁLASZTÁSI KOMÉDIÁRA KÉSZÜL