Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-18 / 227. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. augusztus 18. Csütörtök • XIX. évfolyam, 227. szám • Ara 30 fillér A Mezőgazdasági Műszaki Kísérleti Intézet Prága melletti repíi gazdaságában a napokban számos bel- és külföldi mezőgazdasági gépet próbálnak ki. Képünkön: A kísérleti intézet gazdaságának cséplőhelye, ahová nagy befogadóképességű tehergépkocsik szállítják a gabonát, amelyet automatikusan mozgó berendezés szállít tovább a különleges szeparátor-cséplőgépbe. A bonyolult gép működését csupán egy személy ellenőrzi. (K. JanuS — ČTK felv.) A Nemzetgyűlés beruházási és építésügyi bizottsága • • rA NEGYEDIK OTEVES TERVRŐL TARGYAL (ČTK) — Tegnap megkezdődött a Nemzetgyűlés beruházási és építésügyi bizottságának kétnapos ülése, amelyen a Nemzetgyűlés illetékes szervei megvitatják a népgazdaságfejlesztés 1986—1970. évekre szóló negyedik ötéves tervének javaslatait. A bizottság ülésén részt vesznek az Állami Tervbizottság, az Állami Műszaki Bizottság, a Szlovák Nemzeti Tanács, az Építésügyi Minisztérium, a Nehézipari Minisztérium és a Csehszlovák Állami Bank vezető dolgozói. A bizottság tegnapi ülésén az állóalapok feltöltésének s a tudomány és a technika fejlesztésének 1970-ig előirányzott tervéről tárgyalt. A jelenlevő képviselők a CSKP XIII. kongresszusán hozott határozatok értelmében elemezték a negyedik ötéves tervidőszakra javasolt Intézkedéseket, melyeknek célja a beruházások hatékonyságának növelése, valamint a tudományos és műszaki ismeretek szélesebb körű érvényesítése népgazdaságunkban. A tervjavaslat egyes fejezeteiről lan Vorek okleveles közgazdász, az Állami Tervbizottság alelnöke és Jan Neumann mérnök, az Állami Műszaki Bizottság első elnökhelyettese adtak magyarázatot, az előadói beszámolókat pedig Zdenék Gudrich mérnök és Jan Šubrt képviselők olvasták fel. Az ezt követő vitában felszólaló képviselők tárgyilagos eszmecseréjük alapján meggyőződtek arról, hogy a tervbe foglalt távlati jellegű átfogó Intézkedések, a gazdasági eszközök új rendszere, valamint a tudomány s a technika feladatainak szorosabb egybekötése a beruházási feladatokkal — szilárdan megalapozza a beruházások terén jelenleg fennálló helyzet kedvezőbb alakulását. A képviselők közül többen rámutattak arra, hogy az épít' kezésekkél kapcsolatos beruházások eszközlése sok esetben fogyatékos, még mindig túl sok a megkezdett és be nem fejezett építkezés, nem megfelelő az állóalapokban levő tartalékok hasznosítása, sem pedig az építkezések műszaki színvonala és előkészítésük sem, silány az elvégzett munkák s a szállított építőanyag minősége, stb. A Nemzetgyűlés beruházási és építésügyi bizottsága ma az építőipar fejlesztéséről szóló tervfejezet megvitatásával folytatja munkáját. KATONÁINK FELKESZULTEK a hadgyakorlatra (CTK) — A Csehszlovákia területén sorrakerülő hadgyakorlaton részt vesznek néphadseregünk valamennyi fegyverneméhez tartozó egységek. Az alakulatok utolsó előkészületei azt bizonyítják, hogy katonáink sokoldalúan s alaposan felkészültek a nagy hadgyakorlatra. A parancsnokok elsősorban arra helyeznek súlyt, hogy minden katona alapos kiképzésben részesüljön, s így sokoldalúan készüljön a reája háruló feladatok teljesítésére, mert a katonák felkészültségétől függ, hogy mindegyik század vagy zászlóalj stb. bármilyen váratlan helyzetben is példamutatón, méltón vegyen részt a nagy hadgyakorlaton. A motorizált lövészegységek kétéltű páncélos szállító eszközeinek sofőrjei és legénysége e napokban ismét és nagyon részletesen áttanulmá(Folytatás a 2. oldalon) VIETNAM Újabb amerikai légitámadások HANOI ÉS HAIPHONG KÖRNYÉKE ELLEN Tragikus következményű repülőgép-szerencsétlenség Da Nang mellett • Széles körű hadművelet Dél-Vietnam keleti tengerpartján • Az amerikai kormány a Mekong folyó deltájában akarja összpontosítani a katonai akciókat • Az USA elismeri a Kambodzsa elleni támadásokat Saigon (CTK) — Az amerikai légierők tegnap újból Hanoi és Haiphong környékét . bombázta. A thaiföldi támaszpontokról felszálló F-105 Thunderchief típusú repülőgépek Hanoi melletti üzemanyagraktárakat bombáztak. Haiphong térsége ellen a 7. flotta repülőgép-anyahajóiról felszálló A-4 Shyhawk repülőgépek intéztek támadást. A támadó repülőgépek pilótái közölték, hogy a bombázott területeken nagy füstfelhőket és magasra felcsapó lángokat láttak. Amerikai repülőgépek bombázták a VDK déli részén az országútakat is. A vietnami néphadsereg főparancsnokságának összekötő missziója a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságnál tiltakozott az újabb csapatok Vietnamba küldése ellen. A tiltakozás rámutat arra, hogy augusztus 13-án 4000 amerikai katona szállt partra a Wung Tau-i támaszponton. Július eleje óta 20 ezer amerikai katona érkezett Vietnamba. Hanoiban kedden bejelentetTöbb lakást ték, hogy a VDK légvédelme négy amerikai repülőgépet semmisített meg. Da Nang közelében lezuhant egy amerikai bombázó repülőgép. A repülőgép egy községre esett, mely csaknem teljesen elpusztult. Eddig 24 áldozatot ástak ki a romok közül. Dél-Vietnam keleti tengerpartján Binh Tuy tartományban, a légierő és a gyalogsági csapatok részvételével az amerikai tengerészgyalogság nagy hadműveletet hajt végre. Á Deckhouse III. nevet viselő hadművelet célja hátba támadni a 173. amerikai ejtőernyős brigád ellen harcoló hazafias erőket. A Pentagon új stratégiát dolgozott ki a dél-vietnami katonai akciókra. Az új terv szerint az akciókat a Mekong folyó deltájában összpontosítják —• írja a Figaro washingtoni tudósítója. A lap beszámol Westmoreland tábornoknak, a vietnami—amerikai csapatok főparancsnokának Johnson elnökkel folytatott tárgyalásáról. Eddig (Folytatás a 2. oldalon) és jobb közszolgáltatást Befejeződött az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka Moszkva (ČTK) — Tegnap Moszkvában befejezte kétnapos tanácskozását az oroszországi föderáció parlamentjének ülésszaka, amely megvitatta a vidéki lakosságnak nyújtott közszolgáltatás színvonalának emelését. Az SZKP XXIII. kongresszusának erre vonatkozó határozatából kiindulva a küldöttek részletesen megtárgyalták azokat a terveket és feladatokat, amelyek a következő öt évben várnak e föderáció lakosságának nyújtott szolgáltatások terén. Az ülés határozatot fogadott el, amely kimondja, hogy különösen 1970-ig fokozott ütemben kell növelni a lakásépítkezéseket, ki kell szélesíteni és meg kell javítani a közKANADAI KÜLDÖTTSÉG ÉRKEZIK CSEHSZLOVÁKIÁBA Ottawa (ČTK) — A kanadai tudományos dolgozók küldöttsége dr. B. G. Ballardnák, a kutatással foglalkozó nemzeti tanács elnökének vezetésével augusztus 27 és szeptember 8 között Csehszlovákiába látogat — közölték Ottawában. A kanadai tudományos szakemberek ezzel a látogatással viszonozzák a csehszlovák tudományos dolgozók 1966 júniusi látogatását Kanadában. A küldöttség ellátogat Prágába Plzefíbe, Karlovy Varyba, Brnóba és Bratislavába. Jelentős változások A NEMZETI BIZOTTSÁGOK GAZDÁLKODASABAN A NEMZETI BIZOTTSÁGOK költségvetése bevételi tételeinek legjelentősebb forrása — éppúgy, mint eddig — ezentúl is az állami költségvetés forrásaiból való juttatás. Ez a juttatás országos viszonylatban mintegy 20 milliárd korona. A jövő évtől kezdve azonban gyökeres változásokra kerül sor a nemzeti bizottságok gazdálkodásában — ugyanis új bevételi források alapozzák meg a költségvetés egyensúlyát. A kormány ez év júniusában jóváhagyta a vállalatok gazdálkodásának előzetes feltételeit, melyek szerint a nemzeti bizottságok költségvetésének bevételi tételeit elsősorban a nemzeti bizottságok által Irányított vállalatok átutalásai gyarapítják, továbbá a szakágazatilag irányított vállalatok bruttó jövedelmében való részesedés ls. A nemzeti bizottságok által Irányított vállalatok bruttó jövedelmüknek 16 százalékát kötelesek a nemzeti bizottságok költségvetési alapjába juttatni. A részesedés tehát két százalékkal kisebb, mint a többi vállalat esetében, éspedig főleg azért, hogy erőteljesebben emelhessék egyrészt a termelés, másrészt a fejlesztés színvonalát, amire különösen a szolgáltató üzemekben lenne szükség. Az említett 16 százalékos hozzájárulás miden kerületben egységes, de egyes váltatokban — bizonyos körülmények figyelembevételével — Ideiglenesen módosítható. A vállalatok gazdálkodásának előzetes feltételei a szakágazatilag irányított vállalatok s a városi, illetve a helyi nemzeti bizottságok közötti gazdasági kapcsolatok lehetőségeit is rögzítik. Az említett vállalatok a hozzájárulás összegét annak a nemzeti bizottságnak költségvetési alapjába juttatják, amelynek területén működik az adott vállalat. A nemzeti bizottságok azonban csupán 5 százalékban részesülnek abból az összegből, amelynek juttatásával a belkereskedelem központilag irányított állami s gazdasági szervezetei tesznek eleget szóban forgó kötelességüknek. E hozzájárulás évi összege becslés szerint egymilliárd korona lesz. A vidéki nemzeti bizottságok egyik bevételi forrása a föld adó lesz. Ez a bevétel kiegyensúlyozza e nemzeti bizottságok költségvetését s egyben arra ls serkenti őket, hogy kedvező feltételekre alapozzák meg a mezőgazdasági üzemek eredményes gazdálkodását. ABBAN AZ ESETBEN, ha az alsóbb fokú nemzeti bizottság bevételei meghaladnák Indokolt szükségleteit, a bevételezett összeg bizonyos részét a felsőbb fokú nemzeti bizottság költségvetési alapjába köteles befizetni. szolgáltatások hálózatát, új Iskolákat, kultúrházakat és egyéb középületeket kell felépíteni. RENDÖRÖK A DIÁKOK ELLEN Buenos Aires (ČTK) Buenos Airesban kedden az egyetem előtt több diák gyülekezett, amikor az egyetem épületében Luis Botét tanár, mint az egyetem új rektora letette az esküt Martinez, beügyminiszter kezébe. A diákok Carlos Ongiania elnök rendszere elleni jelszavakat kiabáltak és a nemrégen lezajlott katonai intervenció ellen tüntettek. A rendőrség beavatkozása során könnyfakasztó gázokat alkalmazott. A diákok kövekkel védekeztek és néhány ablakot betörtek. A rendőrség három tüntetőt letartóztatott. Az agentin kormány augusztus elsején minden egyetemet bezárt, hogy elnyomja a diákok lázadását. A főiskolák elleni akciót hivatalosan azzal indokolták, hogy az egyetem „a kommunista felforgató tevékenység melegágya". E megtorló intézkedés ellen tiltakozva a Buenos Aires-i egyetem kétezer tanárának és alkalmazottjának több mint fele lemondott. MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ŰJSÁOÁRUSANA 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Szabad szombat — Zsilka László tárcája Brehy, 246 sz. •— Gál László riportja Futószalag mellett — Tóth Mihály írása Győzelem — Rabindranath Tagore növel Iája Tippeljen velünk — A labdarúgó világbajnokságra hirdetett pályázat kiértékelése Órák birodalma — Vajda Péter riportja a moszkvai óragyárból Színfolt a Pireneusokban — Riport Andorrából, Európa egyik törpeállamából