Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-02 / 211. szám, kedd

\kr ó

n i ka h ír mozaik krónika KedU, augusztus 2. A Nap kel: 4.22, nyugszik: 19.18 órakor. A Hold kel: 20.21, nyugszik: 4.57 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEHfci GUSTÁV nevű kedves olvasóinkat. o 1921-ben halt meg ENRICO r.ARUSO híres olasz tenorista (szül.: 1873). AZ OKOSSÁG MAGA MÉG NEM BOLDOGÍT HELTAI időjárás olvastuk • KOMPHAJÓT HELYEZNEK ÜZEMBE a Szahalin-sziget és a szárazföld között. A komphajó több tucat hajóval megrakodva óránként mintegy 18 csomós sebességgel bármilyen időjárás esetén is biztonságosan közlekedik majd a 260 kilométeres úton. • ANTIGEST! Felhőátvonulások. Nappali hőmérséklet 23—27 fok. Délkele' ti-, déli szél. Később nyugat felől sűrűsödő felhőzet, erősödö szél. helyenként zivatarok. • EGÉSZ ÉLETÉBEN HARCOLT a gépkocsik ellen Gluseppe Piti milánói lakos. Másfél millió líra vagyonát végrendeletében Miláno 3 utolsó bérkocsisára hagyta, akik miután átvették az örökséget, azonnal autót VÁSÁROLLAK. 9 HAJÚ FORMAJO tehénistállókat építtetett egy olasz gazda. A különös istállóban 50 tehén „lakik" és egy kutya látja el a „kapitányi teendőket". • A SZOVJETUNIÓ EGYRE fobban behatol az ausztráliai repülőgép-piacra. A szovjet repülőgépek behozatalával az U nigroup nevű új ausztráliai társaság foglalkozik. • KELLEMEST A HASZNOSSAL Brigitte Bárdot és Günther Sachs házasságával az egész világsajtó foglalkozott. Azt azonban alig egy-két lap Irta meg, hogy az ifjú férj a nászút eseményeiről riport-sorozatot ír, amelyet 110 ezer nyugatnémet márkáért ad el az NSZK egyik sajtóirodájának. • KIADTA A MAGYARORSZÁGI Akadémia Kiadó Marcus Percius Cato „A földművelésről" c. munkáját. A mű, amely a római mezőgazdasági szakirodalom első ránk maradt dokumentuma, ilatin—magyar nyelven jelent meg. • CECILLE SOREL, az egykori világhírű francia tragika beiratkozott egy tánctanfolyamra, hogy megtanulja a legmodernebbb táncokat. A táncos kedvű művésznő — 95 éves. • A KÉSES-IPAR MOLTfÁT és fejlődését bemutató kiállítás nyílik meg augusztus 7-én a székesfehérvári István király MÚZP'imhiri. Az idei erdőgazdálkodási in tézet szóvivője kijelentette, hogy sor kerülhet „születésszabályozási eljárásokra" az elefántoknál, amelyek a vadászait tilalom óta rendkívül elszaporodtak az indiai őserdőkben. H SIKERÜL E VÉGRE? Tavaly a berendezések üzemzavarai miatt nem kezdhették meg a termelést az új rimaszombati cukorgyárban. Most ismét próbaüzembe helyezték a gyárat, amelyben számos berendezést kicseréltek. Javában folyik a dolgozók kiképzése ós a cukorgyári kampányi előkészületei. A tervek szerint ez idén az új üzemben 240 000 tonna cukorrépát kellene feldolgozni. (v.) • KANADAI TUDÓSOK a kelectomine nevű vegyi anyaggal művileg előidézték a sejtek elhalását és kés nélküli amputációt hajtottak végre. ® A SZOVJET M1RNIJ délsarki állomáson a kutatóknak első ízben sikerült trlss veteményeket — paradicsomot, uborkát, fokhagymát, retket, sőt zöldbabot nevelni — természetesen „szobában". A földet Leningrádból szállították. O MA KEZDŐDIK Prágában a Rajzpedagógusok Nemzetközi Szövetségének 18. világkonferenciája. • JAVUL A TEJTERMÉKEK MINŐSÉGE A oju^atnéuiet Kereszténydemokrata Párt (CDU) Észak-Rajna Vesztfáliában elszenvedett választási vereségével kapcsolatban közvéleménykutatás keretében akartuk megállapítani, hogy vajon ez a vereség Erhard kancellár személyes vereségét jelenti-e. Az eredmény meglepő volt: a kérdezetteknek csupán 32 százaléka tartja Erhardot megfelelő embernek a kormányban és a nyugatnémet lakosság 68 százaléka már nem ért egyet a kancellárral. 1488 polgárt kérdeztünk meg és az iránt is érdeklődtünk, kit tartanának legalkalmasabbnak Erhard helyére. 26 százalék olyan politikusokat nevezett meg, akik nem tartoznak a kormánypártokhoz. 19.4 százalék dr. Rainer Barzelt ÍCDU/CSU), 17 százalék dr. Gerhard Schröder külügyminisztert, 13 százalék dr. Eiigen Gerstenmaiert, a képviselőház elnökét, 6.7 százalék Franz [osef Straust (CSU). 2 százalék Paul f.ilbcke belügyminisztert és 0.4 százalék KaiUwe von Hassel hadügyminisztert látná szívesen a kormányelnöki bársonyszékben. QUICK A Magas-'l'átrában e napokban rendezték meg a Kysy csúcsát megmászó fiatal turisták jubileumi 10. nemzetközi táborozását. A nagyon kedvezőtlen időjárás ellenére is több mint 4000 fiú és leány táborozott Tatranská Polianka közelében a Gerlach aljai réteken. (A> prake

š _ Ctk {

e,

v , 9 AZ AMERIKAI POLGÁRI légiforgalmi ügynökség közleménye szerint az USA területén 1018 ember vesztette életét kisebb utasszállító repülőgépek lezuhanása alkalmával. • KEVÉS A JÖ ÜT A Közép-szlovákiai Tejüzemek rimaszombati telepe jó eredményeket ér el a minőség javításában. A termékek 82,5 százalékát a minőségi ellenőrzés az első minőségi osztályba sorolta, ami 14 százalékkal jobb eredmény, mint a tavalyi volt. (v.) • MEGVADULT A SZTÁR! Mexico City közelében egy Tarzan-film forgatása közben megvadult a filmben szereplő elefánt. Ápolóját megölte, két másik személyt megsebesített. @ ELEKTROMOS MŰSZERREL állapítják meg az Egyesült Államokban, hogy hány kiló hasznos húsa van a szarvasmarhának. O A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA elnöksége határozatot fogadott el a Csehszlovák Enciklopédia megjelentetéséről. Az enciklopédia 10— 12, átlag 800—900 lap terjedelmű kötetben Jelenik majd meg és mintegy 80 ezer címszót tartalmaz. @ FELNSBURG NÉMET VÁROSBAN évek óta gyártanak kenyeret rozslisztből, amihez 10 százalék kávébarna — a norvég fjordok mélyéből való — algát kevernek. A szakemberek az algaliszt további finomítását javasolják, hogy mellőzhetővé tegyék a gabonalisztet. • 32 ÖRA ALATT úszta át egy 18 éves angol lány a híres Loch Ness-i tavat, amelyről már több mint húsz év óta azt hirdetik, hogy egy szörnyű ősállat lakóhelye. Lehet, hogy a szörny éppen aludt? A rimaszombati járás rendelkezik a legkevesebb pormentes úttal — közli Š. Adamovič, a járási útigazgatóság vezetője. Annak ellenére, hogy az elmúlt hat évben 197 kilométer pormentes út épült, ezek hossza még ma sem haladja meg a 300 kilométert. Ezért az útkarbantartásra előirányzott összegeket sok esetben portalan utak építésére használták fel és elhanyagolták a karbantartást. A 6—10 év élettartamú utak rohamosan romlanak. Az idei karbantartásra tervezett 12 millió koronát már valóban ezek rendbe hozására kellene fordítani. (v.) • MAGYARORSZÁG jelenleg 80 országgal tart fenn telexkapcsolatot ttávgépírói. 9 EGY ISMERETLEN gombafajta pusztulással fenyegeti az ENSZ lemez- és hangszalag tárát, ahol az 1946—1963 között lezajlott vitákról készített felvételeket őrzik. A védekezés 90 ezer dolláros befektetést igényel. • ISMÉT FILMSZALAGRA kerül — immár tizenhetedik, vagy . tizennyolcadik változatban — Vidor Hugó „Nyomorultak" c. regénye. Ezúttal André Haquet francia rendező műveként. 9 TÍZÉVES a lipcsei Johannes R. Becher Irodalmi Intézet. Az intézet végzett diákjai közül eddig négyen 'kaptak állami díjat, harmincan pedig összesen 46 különféle más irodalmi díjat. • 72 EMBER VESZTETTE életét a múlt hét végén a francia országutakon történt közlekedési balesetek következtében, 537 személy pedig megsérült . . . • NÉGYEZER FESTMÉNYT állít ki Picasso Párizsban, köztük sok, eddig ismeretlen művét. A minden idők egyik legnagyobb egyéni tárlata novemberben nyílik a Grand Palaisban. • A VILÁG LEGNAGYOBB hordóját — befogadóképessége 1 millió liter — egy Thuir nevű francia faluban készítették el különlegesen erős tölgyfából. Alapjának átmérője 12,45 méter, magassága tíz méter, súlya üresen 100 tonna, telítve 1150 tonna. m LÁNGESZŰ BlRÖ! Az amerikai Clevelandban egy 12 éves kisfiú egy szappanos ládába szerelte a fűnyíró gép motorját és hatkilométeres órasebességgel „száguldó" autót készített magának. Az ötletes és ügyes gyereket azonban bíró-, ság elé állították és a bíró szerint „motor az motor" és miután a fiatal bűnözőnek nincs hajtási engedélye, az ítélet értelmében „mint bűnös" köteles megfizetni a perköltséget. Nem bírod ki! Est, ha lehull, szél fú vadul: nem bírod ki társtalanul. Gond, ha gyötör, vágy, ha éget: keresed a menedéket. Ösz követi forró nyarad, fakul nótád, kopik szavad... jön az éj és szél fú vadul — nem bírod ki társtalanul! PÉTERF1 GYULA 9 HVIEZDA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.30, 18, 20.30 O PRAHA: A rlói kaland (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A morrlsvllle-1 rém (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A kőszívű ember fiai I —II rész (magyar) 15.45, 19.30 9 DUKLA: Kleopatra (amerikai) 15.30, 19.30, ® POHRANIČNÍK: Egy szöszi szerelme (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA: (kertmozi): Casanova utolsó rózsája (cseh) 20, • SLOVAN: Valaki forrón szereti (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Boccaccio 70 II. rész (olasz) 22, • OBZOR: Hűség (szovjet) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Hét bátor ember (amerikai) 17, 19.30 9 NIVY: A rózsaszínű Panther (amerikai) 17.30, 20 ® MÁJ: Egy szobalány naplója (francia) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Az ördög cimborája (angol) 17.30, 20. KOŠICE 9 SLOVAN: A rlól kaland (francia) ® TATRA: Rövid nyár (francia) ® ÚSMEV: Hajsza a gitár után (francia) 9 KERTMOZI: Üt a világ körül (Jugoszláv) 9 PARTIZÁN: Ünnepi kirándulás (olasz). színház • BRATISLAVA. KOŠICE és MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Nyárt szünet. július 29-én a Magas-Tátrában egy csehszlovák autóbusz összeütközött egy francia személyautóval. A személyautó ntasai közül )ean Edouard Lagautiére és felesége életüket vesztették, lányuk Santal Lucia Feriolo könnyebb sérülést szenvedett. A szerencsétlenséget az eső és a kedvezőtlen látási viszonyok okoziák. (Á. Prakeš - CTK felv.) • KIADJÁK BERNARD SHAW levelezését. A nagy iró állítólag több mint negyedmillió levelet írt hosszú élete alatt (1856— 1950) és ezzel túlszárnyalta Voltaire-t, aki 84 évet élt és összesen 50-ezer levelet írt. 9 AUSZTRIA 5147 üzemében 621 639 alkalmazott dolgozik. Közülük 487 802 a munkás és 133 837 a tisztviselő. • 112 KILOMÉTER HOSSZÜ távvezeték épül Magyarország és Ausztria között, hogy szükség esetén a két ország áramfejlesztő vállalatai kisegítsék egymást. • FELTALÁLTÁK a motorral hajtott görkorcsolyát. Sebessége óránként 35 kilométer. • 2 964 683 KÜLFÖLDI látogató érkezett 1965-ben Csehszlovákiába. • GUMIKEFÉKKEL ellátott fürdőkádat gyártanak az USAban. A kád két oldalán elhelyezett kefék gombnyomásra mozgásba jönnek és automatikusan masszírozzák a kádban fürdő embert. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes Jó reggelt. 6,50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura. 17.00: Népzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió BRATISLAVA 17.45: Gyermekműsor. 18.50: Športka—Sazka tanácsadó. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Fegyverbarátság. Film a Varsói Szerződés csapatainak közös hadgyakorlatáról. 20.05: Emlékezés az elhunyt Andrej Bagar nemzeti művészre. 20.45: Északi fény. Cronin regényének TV változata. 22.45: Hírek. BUDAPEST 17.33: Műsorismertetés. Hírek. 17.40: Rébusz. A vasárnapi rejtvényműsor Ismétlése. 18.00: Karnevál a táborban. 19.00: A Kapós tövében, riport* film. 19.20: Esti mese. 19.30: Csfky Gergely: Az udvart kalap. Cselvígjáték zenével. Az I. szünetben: TV-Híradó. A II. szünetben: A hét könyvei. 22.00: Reflektorfényben a közízlés. 22.30: TV-Híradó, 2. kiadás. • B. SMETANA Az eladott menyasszony c. müvének bemutatásával kezdi az új évadot szeptember 1-én a košicei Állami Színház. • KROMPACHYT 1967 BEN bekapcsolják a távolsági gázvezetékre. 9 A NÖVÉNY KIPÁROLGÁSÁT csökkentő szerves anyagot fedeztek tel az ausztráliai kutatók. • CSAKNEM HATEZREN je-. lentkeztek az idén Varsó műszaki egyetemére. • AUGUSZTUSBAN ÉS SZEPTEMBERBEN lesz Algériában az I. országos néphagyományi fesztivál, amelyre eddig 141 együttes (1900 taggal) jelentette 'oe részvéteiét 300 EZER HAZAI és 16 or, szágból érkezeit külföldi vendége volt eddig a libereci kiállításnak. Az első tíz nap alatt több mint 50 millió korona értékű kiskereskedelmi forgalmat bonyolítottak le. • 42 FÉRFIT ÉS 13 ASSZONYT gyilkoltak meg az utolsó 28 nap alatt Chicagóban (UPI) ifíŕ V mmmmA Kia

dI

a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorki) El I W> # II u,ca 1

0" Telefon

: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 560 39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, U«f AB U Gorkij u. 8; telefon: 503 89 Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u 10. — telefon: 343 04 Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredné expedícia tlače, Bratislava, Goltwaldovo námestie 48/VI1. K-21'61592