Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-10 / 188. szám, vasárnap

{kr ónika krónika\ Vasárnap, július 10. A Nap kel: 3.56, nyugszik: 19.41 óra­kor. A Hold kel: 23.24, nyugszik: 11,32 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat. • 1856 ban született NICOLA TESLA jugoszláv fizikus a több­fázisú elektromotor feltalálója ( + 1943). • 1891-ben halt meg P. A. ALARCON, romantikus szem­léletű spanyol frč (szül.: 1833). Főbb művei: A háromszögletű ka­lap, A botrány. • Az épitők napja. VISELKEDÉSEM ALAPJA AZ ESZEM, S TÖRVÉNYEM A SZlVEM. MARÉCHAL időjárás Változó felhő­zet, az éjszakai hőmérséklet 12, a nappali hőmér­séklet 21—23 fok. Északnyugati szél. Az esti órákban nagyobb felhősödés helyenként záporeső. • A FRANCIA ATOMROB­BANTÁS következtében meghá­romszorozódott a radioaktivitás a dél-amerikai partvidékeken — jelentette a perui obszervató­rium. • 15 FILMET, köztük 12 kül­földi gyártmányt minősített er­kölcstelennek az amerikai Ka­tolikus Filmiroda az elmúlt év­ben. Világviszonylatban éppen a kifogásolt filmalkotások arat­ták a legnagyobb sikert. • FOGAMZÁSGÁTLÓ INJEK­CIÓKKAL kísérleteznek Koppen­hágában. Az orvosok véleménye szerint hatása hosszabb időtar­tamú. mint a tablettáké. olvastuk Malá Ludinába indult kis csa­ládjával Róbert GlUck košicei polgár, élvezvén a kirándulás örömét. Röviddel a hazaindulás időpontja előtt 5 hónapos gyer­mekét egy mérges bogár csípte meg és bár a kis embert első­segélyben részesítették, azon­nal kórházba kellett szállítani. A kérdés csak az volt: hogyan. Kétségbeesetten fordult a kis falu állomásfőnökéhez, aki a szigorú előírások ellenére egy éppen Košice felé induló teher­vonat villanymozdonyán helyez­te el a családot. Azonnal érte­sítette a következő állomásokon szolgálatban levő kollégáit, akik zöld utat biztosítottak a szerelvénynek. Szerencsésen megérkezett Košicére, ahol az orvosok közbelépése megmen­tette a gyermek életét. A Malá Lodina-i állomásfőnök megmentette a gyermek életét és nemes tette elismerést ér­demel. VÝCHODOSLOVENSKÉ NOVINY • AZ EURÓPAI ORSZÁGOK KÖZÜL csupán Írország és Tö­rökország dicsekedhetnek az­zal, hogy lakóik között több a férfi, mint a nő. A többi álla­mokban a férfiak csupán az összlakosság 48—49 százalékát teszik ki. • LÉGKONDICIONÁLÓ be­rendezést szereltek fel a New York-i központi pályaudvaron felállított új nyilvános telefon­fülkében. • A NYOMOZÓK ALKONYA Az Egyesült Államokban las­sanként a tönk szélére kerülnek a magánnyomozók. Ugyanis egy komplett műszaki „kém-felsze­relés" ára csupán 400 dollár, míg egy privát-detektív 10 napi megfigyelésért 600—1000 dollá­ros számlát nyújt be a meg­rendelőnek. • 50 ÉPÍTÉSZNŐBŐL ÁLLŰ különleges tanács védi a ház­vásárlók érdekeit Svédország­ban. • MEGSZŰNIK A PAPÍR­ZACSKÓ-RAGASZTÁS az angliai börtönökben. A zacskóragasztás céljaira gépeket szereznek be, amelyekhez csak igen csekély számú fogoly szükséges, a tötH biek közlekedési jelzőtáblák gyártásával töltik el az időt. • FÉLMILLIÓ TÖLTŐTOLLAT és 100 ezer darab Faser típusú rostirónt szállít ebben az évben a budapesti Fővárosi Műanyag­ipari Vállalat a baráti és a to­kásországukba egyaránt. • MA NYÍLIK MEG Nový Bor­ban a csehszlovák üvegipari ki­állítás. • EGY KÖRKÉRDÉS SORÁN a megkérdezett hollandok egy­harmada kijelentette, hogy szá­mukra a németek a világ leg­ellenszenvesebb népe. (Welt.J • EGYRE TÖBB ELADÓ au­tomatát helyeznek üzembe a Szovjetunióban. A közeljövőben helyezik üzembe a gyógyszer­automatát. • KÉT SZÍVVEL egy hétig élt egy farkaskutya, amellyel két olasz egyetemi tanár kísér­letezett. • HÚSZEZER TONNA befoga­dóképességű óriási hűtőház épí­tését kezdték meg a napokban a jugoszláviai Barban. válasz olvasóinknak Lázas sietséggel telepitet­ték ki Minnesota államban Argyle város és könyéke la­kóit július 6-án. Megállapí­tották ugyanis, hogy a vá­rost a nap folyamán három ízben permetezték repülőgé­pekről — tévedésből — nem a szúnyogok elleni, hanem egy Parathion nevű méreg­gel, amely 15 fok Celsius mellett felszívódik a bőr alá és rendkívül veszélyes. Ké­pünkön egy anya fia három­kerekű kerékpárjáról tiszto­gatja a mérget. (UPI — ČTK felv.J KRAKKÓBAN szombaton egy vasúti átjárón áthaladó autóbusz összeütközött egy villanyvonattal. Az összeütközés következtében a csehszlovák turistákat szállító autóbusz néhány utasa súlyos sé­rüléseket szenvedett. Helena N4­čová, prešovi lakos, sérüléseibe belehalt. Az összeütközés oka: a védett átjárón nem engedték le a sorompót. (PAP) • 70 EZER SCHILLING érté­kű árucikket lopott néhány hét alatt két fiatalkorú Bécsben. Utolsó tettük után egyikük el­lopott egy személyautót, majd egy mellékutcában leállította és nyugodtan elaludt a kormány mellett. Nyilván megsértődött, amikor a rendőrség felébresz­tette. • EMLÉKMŰVET állítanak fel a lengyel Westerplattén, ahol a második világháború elkezdő­dött. JUR1CSEK ISTVÁN SZENCI OLVASÓNK levelében írja, hogy ki­lenc éve rokkant. Először teljes, most csak részleges rokkantsá­gát ismerik el és ennek megfelelően részleges rokkantjáradékot kap. Kérdi, mennyi lehet a mellékkeresete és ha újból romlana egészségi állapota, elismerik-e újból teljes rokkantnak? Olvasónk nem üzemi baleset, illetve foglalkozási betegség kö­vetkeztében lett rokkant. A törvény nem írja elő, hogy mennyi lehet a részleges rokkant keresete, azonban a törvény ilyennek azt a dolgozót tekinti, aki­nek keresete lényegében azért csökkent, mert egészségi állapotá­nak tartós leromlása miatt alkalmas ugyan az eddigi vagy minő­sített foglalkozás betöltésére, azonban csak könnyített feltételek mellett, illetőleg csak alacsonyabb szakképzettséget igénylő mun­ka végzésére képes. A rokkantságnak nem kell végleges állapotnak lennie, azért idézik be a részleges és a teljes rokkantakat időnként orvosi fslülvizsgálatra. A részleges rokkant-járadék lehetővé teszi a rokkant dolgozónak, hogy könnyebb munkával, egészsége ve­szélyeztetése nélkül, a megbetegedés előtti jövedelmét elérhesse. Ha a részben rokkant egészségi állapota újból tartósan leromla­na, teljes rokkantjáradékra van igénye. Dr. F. J. A LABDARUGÓ VILAGBAJNOKSAG TELEVÍZIÓS MOSÓRA JÜLIUS 11. ÉS 30. KÖZÖTT Nap: Párosítás: A bratislavai tv adásának időpontja: A budapesti tv adásának időpontja: 11. Anglia—Uruguay 19,00 közvetlen adás 19,00 közvetlen adás 12. Brazília—Bulgária 20,30 képfelvételről 19,20 közvetlen adás 13. Portugália—Magyarország 19,20 közvetlen adás 19,20 közvetlen adás 14. Spanyolország—Argentína 17,00 előző napi játék 15. Brazília—Magyarország 19,20 közvetlen adás 19,20 közvetlen adás 16. Szovjetunió—Olaszország 14,50 közvetlen adás 16. Anglia—Mexikó 19,20 közvetlen adás ie. Portugá 11a—Bulgária 14,50 közvetlen adus 17. Portugália—Bulgária 17,00 előző napi játék 19. Mexikó—Uruguay 16,20 közvetlen adás 19. Brazília—Portugália 19,20 közvetlen adás 20. NSZK—Spanyolország 19,20 közvetlen adás 20. Bulgária—Magyarország 19,20 közvetlen adás 21. Szovjetunió—Chile 17,00 előző napi játék 23. Negyeddöntő Liverpoolból 14,50 közvetlen adás 14,50 közvetlen adás 23. Negyeddöntő Londonból 16,40 közvetlen adás 25. Elődöntő Liverpoolból 19,20 közvetlen adás 19,20 közvetlen adás 26. Elődöntő Londonból 19,20 közvetlen adás 19,20 közvetlen adás 28. A 3. helyért Londonból 19,20 közvetlen adás 19,20 közvetlen adás 30. , A döntő Londonból 14,50 közvetlen adás 14,50 közvetlen adás • A CSEHSZLOVÁK POSTA­IGAZGATÓSÁG rendelete értel­mében 2000 korona értékhatárig az értéklevelek pecsét helyett ragasztószalaggal is lezárhatók. Az egy darabból álló szalagot egyenletesen kell a boríték sze­gélyére ragasztani és utána a feladó köteles a szalagon ke­resztben kétszer aláírni a nevét. A közületek az aláírások közé saját bélyegzőjüket nyomják a borítékra. Reszletes felvilágosí­tást a postahivatalok adnak. • FÖLD ALÁ HELYEZTÉK a távvezetéket, hogy biztonságo­sabb legyen a légi közlekedés a most épülő spliti repülőtér körzetében. • A LANGLOIS DÍJJAL a Fran­cia Akadémia minden évben a legjobb francia fordítást jutal­mazza. Ez idén Szergi Culadze grúz orvos nyerte a díjat, aki Sota Rusztaveli poémáját, a Tig­risbőrös lovagot fordította fran­ciára. • HÁROM BORJÜT ellett egy Saba Bjelovar-i földműves te­hene. • NÉMETORSZÁGBAN egy újfajta mérleget szabadalmaz­tak: nemcsak a súlyt mutatja, hanem azt is, mennyibe kerül a kimért áru. IZGLAMAS SZTRÁJK A saigoni bártulajdonosok el­határozták, hogy amennyiben a bárhölgyek csupán egy tea ere­jéig tudják meghódítani az ame­rikai katonákat — tíz százalék­kal kisebb províziót kapnak. Négy hete folyik a harc e fon­tos kérdés körül és az „izgal­mas" nővérek most sztrájkkal tiltakoznak a górék kiuzsorázó módszerei ellen. • A LENGYEL ÉLELMISZER­IPAR kivitelének értéke 1964­ben kb. 1566 millió deviza-zlo­ty volt, ez az összes exportbevé­tel 18,7 százaléka. • HÁLÚ NÉLKÜL HALÁSZIK Nyugat-Afrika parľjainái a Ne­ringa nevű litván tudományos kutatóhajó. A szardiniákat fény­nyel, villanyárammal és halszi­vattyúval fogják. Előfordult, hogy 7 perc alatt 10 tonna hal került a hajóra. • ÚJJÁÉPÍTIK Szeged legna­gyobb téglagyárát. Az alkalma­zandó technológiával a felénél is alacsonyabbra csökken a szükséges munkaidő. A gyár egyébként évente 28 millió tég­lát állít majd elő. • ÜJ TENGER SZÜLETETT Moszkvánál. A tároló vízszintje a Ruza folyónál elérte a terve­zett magasságot. A tároló űrtar­talma 220 millió köbméter — ezt a víztömeget 25 méter magas gát tartja fel, a víz mélysége 20 méter. A tároló már megkezdte Moszkva vízellátását. A főváros vízfogyasztása 3,5 millió köbmé­ter naponta. • ISMÉT 100 EZER LÁDA sa­látát semmisítettek meg Auszt­riában, hogy tartani tudják az árakat. • ZENEI TÉMÁKAT ÁBRÁZO­LÓ képkiállítás nyílt a prágai Nemzeti Múzeum zenei osztá­lyán. • A LLANGOLLENI dal- ós táncfesztiválon a vegyes karok versenyében a LuCnica a máso­dik lett. Az első helyre a bolgá­riai ruse-i kultúrház énekkara került. • AUGUSZTUS 13—14-ÉN tartják az ifjúság ez évi dubni­ki találkozóját. BRATISLAVA 9 DUKLA: Fekete trikók (fran­cia) 15, 17.45, 20.30 • SLOVAN: A delfin (amerikai) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: A riói kaland (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • MET­ROPOL: A morrisvtlle-i rém (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Hajsza a gitár után (francia) 15.45, 18.15, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Örökké zengő erdők (osztrák) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: Az alvilág dal­lama (francia) 10.30, 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA (kertmozi): A tokiói olimpia (]apán) 20 O PA­LÁCE: Az olasz nők És a szere­lem (olasz) 22 • OBZOR: Nyom az óceánban (szovjet) 18, 20.30 ® MÁJ: Morál 1963 (NSZK) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Örökség (argentin) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: Vinnetou II (NSZK) 17, 19.30 9 ZORA: Alaln és a néger (francia) 17.30, 20. KOŠICE: 9 SLOVAN: A morrisville-i rém (cseh) • ÚSMEV: A Rózsaszínű panther (amerikai) 9 TATRA: A trón árnyékában (román) • KERTMOZI: Tizián öröke (jugosz­láv) • PARTIZÁN: Botrány a mű­vészpenzióban (NDK) • SZABAD­TÉRI MOZI: A Nagy Medve fiai (NDK). színház 9 ú) SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30). BRATISLAVA és KOŠICE: Nyári szünet. MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 KIRÁLYHELMEC: A néma le­vente (IS.30). PIHENŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bra­tislava): 9.30: A három jóbarát. 10.30: Gyermekműsor. 14.30: Ka­land az Arany-öbölben. 16.00: Ifjú­sági táncdélután. 17.00: Gyermek­esztrádműsor. 17.00 Operettrészle­tek. 18.30: Gyermekműsor. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hífek, ldójárásjelentés, mű­sorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mesejáték. 9.00: Ismerd meg hazádat. 9.20: Kedvelt dallamok. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettdalok. 10.50: Tíz perc Irodalom. 11.00: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Nép­zene, közben: Bálint bátyó beszél. 13.00: Emberek és paragrafusok. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, tit­kárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkl) u. 8, telefon: 503-89 Hir­detőiroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlafie. Brati­slava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-21'61554 televízió BRATISLAVA: 8.50: Vasárnapi mese. 9.00: Belépés csak tv-nézőknek. Katonák műsora. 9.30: Kaukázusi paletta, gyermek­film. 10.00: Riport a pazdicsl népi ke­ramikusokról. 11.00: Tanulók sportversenye. Köz­vetítés Berlinből. 15.30: Országos teniszverseny köz­vetítése. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.45: Vasárnapi vers. Laco Novo­meský: Nyitott ablakok. 19.55: Malachiás csodája, nyugat­német film. (Csak 14 éven felülieknek.) 21.55: Gaudeamus ... 22.25: TV Híradó sportmelléklet­tel. BUDAPEST: 9.38: A művészet világából. A ki­jevi Szofija katedrális (az Intervlzló műsora). 10.00: Hétmérföldes kamera. 10.15: A Tenkes kapitánya. V. rész. A tőzsér (ism.). 10.40: Vadmentés (a TV kisfilm­je). 10.55: Sportol) velünkl 0) vetélke­dőműsor. 11.00: Gyere velünk, csináld velünk' csináld jobban! (az Inter­vlzló műsora az NDK-ból). 12.55: Nyárt mezőgazdasági film­sorozat. 13.40: A Magyar Televízió I. tánc­dalfesztiválja. Első elődöntő (Ism). 15.20: Utazás )egy nélkül. ÜdvOz­let a Szovjetunióból. 15.50: Labdarúgó VB. Chile 1982. (Dokumentumfilm.) 17.20: Polka minden Időben (cseh­szlovák revüfilm). 18.40: Delta. Tudományos híradó. 19.00: A Kultúra történelemköny­véből: Bálint György szüle­tésének 60. évfordulója al­kalmából. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: A család rémei (magyarul beszélő francia film). 21.35: Az érem harmadik oldala. Komlós János mflsora. 22.05: Sporthírek. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.35: Jó éjszakát, felnőttek!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents