Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)
1966-07-10 / 188. szám, vasárnap
A fehér sport hírei Emlékek a hatodikról 3raziliában tűzijáték és örömmámor, Argentínában tüntetés, rombolás és záptojásos fogadtatás ÖTVENKÉT ország labdarúgói szerettek volna eljutni a VI. VB svédországi küzdelmeire, de ez csak 12 európai és 4 amerikai csapatnak sikerült. Már a selejtezők során megszülettek az első nagy meglepetések: kiestek a kétszeres világbajnok olaszok és uruguayak, s nem kerültek a 16-os döntőbe a spanyolok sem, pedig bajnokcsapatuk, a Real Madrid, már harmadszor nyerte az Európa Kupát. Az olaszokat az észak-írek, az ururjuayakat a paraguayak, a spanyolokat pedig a skótok előzték meg a selejtezőben CSEHSZLOVÁKIA a világbajnok NSZK-val, a félelmetesnek tartott Argentínával és az olaszokat megelőző Észak-Írországgal került egy csoportba. Ellenük ezeket a védőket szerepeltette: Dolejší — Mráz, Popluhár (Čadek), Novák — Pluskal, (Buberník), Masopust. A csatársor összeállítása állandóan változott; ebben Hovorka, Dvofák, 3orovlcka, Farajzl, Zikán és Molnár Pál háromszor, Hertl és Kraus egyszer kapott helyet. Ez utóbbi kettő mindjárt az első mérkőzésen, a csoport leggyengébbjének tartott észak-írek ellen. Mindketten hozzájárultak az ötösfogat csődjéhez, és ezzel a váratlan líO-ás vereséghez. A VILÁGBAJNOK NSZK volt a második ellenfél. A nyugatnémetek áprilisban Prágában jártak, s ott 3:2-re vesztettek. Nem hiányzott sok, hogy a VB-n is megismételje győzelmét a csehszlovák tizenegy. Dvofák és Zikán góljával félidőben 2:Q-ra vezetett. A svéd sajtó szerint a németek szünet után nem futballcsapatot, hanem gőzhengert küldtek a pályára. JWtékuk durva, kíméletlen volt. Pluskal megsérült, a további két mérkőzésen már ném szerepelhetett. Schäffer megengedhetetlenül támadt Dolejšíre, s így érte el az első gólt. Azután az a Rahn egyenlített, aki négy év előtt világbajnokságot jelentő gólt rúgott Grosics Gyula hálójába. KÖVETKEZETT - a meglepetésl A VB-re nagy reményekkel érkezett argentin válogatottat tönkreverte a csehszlovák csapat. A Hovorka— Borovička— Farajzl— Molnár—Zikán ötösfogat lendületes, széleken vezetett rohamai Hovorka (2J, Zikán (2). Dvofák és Farajzl góljaival 6:l-es győzelmet hozott. Ez az eredmény Bunenos Airesben talált legerősebb visszhangra. Hatalmas tömeg vonult a labdarőgószövetség épülete elé, öszszetörte annak ablakait, majd behatolt az épületbe, s összezúzta a berendezést. A második nagy tüntetésre a csapat hazaérkezésekor került sor. Húszezren várták — záptojással és romlott gyümölcscsel felfegyverkezve — a vert sereget. A FÉLTUCAT azonban a csehszlovákok számára sem jelentett továbbjutást. A csoport ugyanis így végzett: NSZK 4, Észak-lország és Csehszlovákia 3—3, Argentína 2 pont: Csehszlovákia gúlaránya 1:4, Észak-Írországé 4:5 volt, de ez akkor nem számított. Újból meg kellett küzdeni az észak-írekkel. Pluskalon kívül már Hovorka sem játszhatott. Zikán ugyan vezetést szerzett, de McParland egyenlített, s a meghosszabbított játékidőben ô szerezte a győztes gólt is. A mezőny legjobbja Gregg kapus volt, aki a VB legjobb kapusa címet ls elnyerte. A MAGYAROK IS ugyanúgy buktak el, mint a csehszlovákok. Baróti Lajos a svédországi VB n ezeket a védőjátékosokat szerepeltette: Grosics (likul — Mátrai, Sípos, Sárosi — Bozsik, (Szojkaj, Berendi (Kotász). A csatársorban — különböző posztokon — Tichy négy, Sándor, Bundzsák, Fenyvest három, Hidegkúti, Budai II., Bencsics két, Bozsik pedig egy alkalommal kapott helyet. Tichy négy, Sándor, Bencsics és Bozsik pédig egy-egy gólt lőtt. SVÉDORSZÁG szerezte meg 5 ponttal az első helyet abban a csoportban, ahol a magyarok szerepeltek. Wales és Magyarország 3:3, Mexikó 1 ponthoz Jutott. Wales mindhárom ellenfelével döntetlenül játszott, a magyarok viszont 6:3-as gólarányt értek el (Mexikó, 4:0, Wales 1:1, Svédország 1:2), mégis újabb Wales—Magyarország mérkőzésnek kellett a továbbjutást eldöntenie. A félidőben még a magyarok vezetlek l:0-ra, szünet után azonban a jobban játszó walesiek értek el két gólt. NAGY-BRITANNIÁT négy ország képviselte a hatodik VB-n: Anglia, Skócia, Észak Írország és Wales. A négy közül éppen a ,,két nagy" bukott el. Az angolok holtversenybe kerültek a szovjet labdarúgókkal, akiktől másodszor l:0-ra kikaptak; a skótokat pedig nemcsak a franciák, hanem a paraguayak is legyőzték. A negyeddöntőtől így folyt tovább a küzdelem: Svédország—Szovjetunió 2:0, NSZK—Jugoszlávia 1:0, FranciaországÉszak-Írország 4:0, Brazília—Wales 1:0, Elődöntő: Svédország — NSZK 3:1, Brazília —Franciaország 5:2, Döntő: Brazília—Svédország 5:2. ABBÓL a brazil válogatottból, amely Stockholmban először nyert világbajnokságot, most Angliában heten még szerepelni fognak: Gilmar, D. Santos, Bellini, Zito. Orlando, Garrincha és — Pelé? — ZMDANÉK 60,46 MÉTERREL NYERTE a diszkoszvetést a Rosičky emlékversenyen Héttő, július 11. BRATISLAVA: 17.20: Közvetítés a botanikus kertből. 17.50: Telesport. 16.30: TV Híradó. Í9.00: Labdarúgó VB. Anglia— Uruguay mérkőzés közvetítése. A szünetben: A TV Híradó melléklete. 21.20: Leonyid Pervomajszkij: Versek helyett a szerelemről. 21.50: Filmriport a táléi völgyről. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST: 16.50: Labdarúgó VB. A megnyitó és Anglia—Uruguay labdarúgó-mérkőzés közvetítése Londonból. Kedd, július 12. BRATISLAVA: 18.00: Országjárás. 18.50: SAZKA és Športka tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. Bulgária^ Brazília mérkőzés közvetítése. A szünetben: Külföldi nézetek. 21.20: Cayo Largo, tudományos film a kubai korallszigetekről. 21.55: Dzsesszzene. 22.20: TV Híradó BUDAPEST: 17.50: Hírek. 17.55: A hét könyvei. 18.00: Príx Jeunesse, 1966. 16.40: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 4-9.00: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. Brazília—Bulgária labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 21.25: Látogatás a kőkorszakban. I. rész. 21.55: A béke egy napja. A zene. Filmsorozat. I. rész. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, július 13. BRATISLAVA: 17.50: A diákklubok műsora. 18.30: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. Magyarország—Portugália mérkőzés közvetítése. 21.20: Goldoni: A legyező, színdarab képfelvételről, (csak 14 éven felülieknek). 23.10: TV Híradó. BUDAPEST: 17.40: A képzőművészet története. II. rész. Az ókori Egyiptom művészete (ism ). 18.20: Hírek. 18.25: Sokszemközt. 18.55: Hazai tükör. 19.00: TV Híradó. 19.20: Labdarűgó.-VB. Magyarország—Portugália mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 21.20: A TV irodalmi klubja. Humorban nem ismerünk tréfát .. . 22.50: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, július 14. BRATISLAVA: 16.15: Kicsinyek műsora. 16.50: Labdarúgó VB. Spanyolország—Argentína mérkőzés közvetítése. A szünetben: Dalok. 18.45: Tudomány és technika. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mai vendégünk . . . 19.35: A törvény nevében, olasz film (csak 14 éven felülieknek). 21.15: A francia forradalom, az dokumentumfilmje'. A Rošicky emlékverseny második napján is született néhány jó eredmény. DANÉK ismét legyőzte régi riválisát az amerikai BABKÁT, a lengyel Kirszensteln 23,5 mp-es remek idővel nyerte a női 200 a t és a HILČEROVÁ, PRIKRYLOVÁ, KUCMAN, LEHOCKÁ össze tételű csehsz'ovák váltó 45,6 mpel új országos rekordot futott. Eredmények: férfiak: 110 m gát: 1. Cečman 14,3, 2. Cterný 14.4, 3. Lanamäíkl (finn) 14,5. 3000 m akadály: 1. Holas 8:47,2, 2. Horčis 8:49,6, 3. Zháňal 8.53,0. 200 m: Zsivótzky londoni győzelme Az angol atlétikai bajnokságon Zsivótzky 66,04 méteres eredménynyel nyerte a kalapácsvetést. Mecser a 3. helyen végzett a 6 mérföldes síkfutásban. E szám győztese a tunéziai Gammoudl. Ideje 27:23,6. A verseny második helyezettje az angol Tulloh ugyanolyan időt ért el, mint a 3. helyezett Mecser (27:23,8). Pawlowski újabb sikere Moszkvában a vívó világbajnokság kard egyéni versenyeivel folytatódtak a küzdelmek. A hatos döntőben először az egy országbeli versenyzők vívtak le egymás elleni csörtéjüket. Pézsa 5:3 arányban győzött Horváth ellen (mindkettő magyar), mig Rilszkij 5:4-re győzött honfitársa Vinokurov ellen (mindkettő szovjet). A lengyel Pawlowski, a mezőny legrutinasabb versenyzője, így haladt a világbajnoki cím felé: Calarese ellen 5:2, Horváth ellen ugyancsak 5:2, Rllszkijjel szemben 5:4, azután Pézsától kapott ki 5:1 arányban, de az utolsó találkozón 5:3-ra legyőzte Vinokurovot. Világbajnok tehát Pawlowski (lengyel) 4 gy., 2. Pézsa (magyar) 3 gy., 3. Horváth (magyar) 3 gy., 4. Vinokurov (szovjet) 2 gy., 5. Rilszkij (szovjet) 2 gy., 6. Calarese (olasz) 1 gy. A férfi tőrcsapatok küzdelmei során a magyar válogatott 9:7 arányban vesztett az NDK-val szemben, a románok ugyanilyen arányban legyőzték az NDK együttesét. A magyar csapat később javított, mert a román együttest 9:7 re legyőzte. Ismét a románokkal került össze és ekkor 9:6 volt a győzelmi arány a magyar csapat javára. A legjobb négy között a következő párosításban küzdöttek a csapatok: Franciaország—Magyarország, Lengyelország—Szovjetunió. A sportfogadás hírei A SAZKA 27. játékhetének nyereményelosztása a következő: I. díj: 6 nyertes á 8100 korona, II. díj: 14 nyertes á 3465 korona, III. díj: 66 nyertes ä 925 korona, IV. díj: 306 nyertes á 275 korona. 21.55: TV Híradó. 22.15: Dzsesszzene. 22.40: Hírek. BUDAPEST: 9.30: Idegen vér (magyarul beszélő szovjet film) ismétlés. 10.55: A béke egy napja. A zene. (filmsorozat, I. rész, ism.). 11.20: Látogatás a kőkorszakban. I. rész (ism.). 17.50: Hétmérföldes kamera. 16.15: Hírek. 16.20: Séta az ókori Egyiptomban (kisfilm). 18.40: Repülő daru (NDK-kisfilm). 18.55: A világ térképe előtt. 19.05: Dokumentumfilm Münnich Ferencről. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: A Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja. A második elődöntő. 22.00: TV Híradó. 2. kiadás. Péntek, július 15. BRATISLAVA: 17.50: Egy kis technika. 18.20: A kelet-szlovákiai kerület kulturális életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. BrazíliaMagyarország mérkőzés közvetítése. 21.20: Házi háború III. rész, lengyel tv-filmsorozat. 21.50: TV Híradó. 22.10: Rembrandt, angol film. 23.30: Hírek. BUDAPEST: 9.30: Kéz kezet most (angol film). 11.05: Utazás jegy nélkül. Üdvözlet a Szovjetunióból (ism.). 19.18: Labdarúgó VB. Magyarország—Brazília labdarúgómérkőzés. Szombat, július 16. BRATISLAVA: 14.50: Labdarúgó VB. Olaszország 1. Kynos 21,3, 2. Križ 21,4, 3. Altliof (norvég) 21,4. 80C m: 1. )ungwirth 1:49,1, 2. Pémkava 1:49,6, 3. Kasai 1:49,8. Diszkosz: Danék 60,46, 2. Babka (amerikai) 59,28, 3. Losch (német) 56,94. Nőkr Gerely: 1. Németh (magyar) 51,70, 2. Strasser 50,22, 3. Schönauer (mindkettő osztrák) 48,98. Távol: 1. Bertelsen (norvég) 637, 2. Kirszensteln (lengyel) 620 , 3. Kucman 585. 200 m: 1. Klrszensteim (lengyel) 23,5, 2. Lehocká 24,3, 3. Bertelsen 24,5. 400 m: 1. Board (angola) 55,1, 2. Macounová 55,6, 3. Maroscsinová (szovjet) 56,1. Magas: Falthová 172, 2. Bernardová 165, 3. Shirley (angol) 165. 1 NAPPAL A VB ELŐTT A magyarok legutóbbi southporti edzésére több újságíró volt kíváncsi. Igen ám, csakhogy az edzést zárt ajtók mögött tartották meg, így a kíváncsi újságírók kénytelenek voltak a pálya kerítése fölött, vagy pedig a kerítés résein kukucskálva szemlélni a magyar játékosok munkáját. Baróti Lajos ugyanis nagyon körültekintő és mindenkit eltessékel a pályáról, nehogy „kémkedésre kerülhessen sor*. Így nemcsak az újságírók, hanem a kíváncsi nézők is kénytelenek voltak autók tetejéről távcsővel végignézni a magyar együtte* edzését. A magyar csapatban több olyan játékos van, akik 1964-ben Tokióban arany érmet kaptak. Ezek: Szentmihályi, Ihász, Szepesi, Farkas és Bene. Négyen — Sípos, Mátrai, Tichý és Fenyvesi dr. — ott voltak az előző két világbajnokságon is. A válogatott átlagos életkora 24 év, s ez az átlag nagyon alacsony, ha figyelembe vesszük, hogy Sipos és Mátrai 35, Fenyvesi pedig 34 éves. A betegek és sérültek száma megcsappant. Varga és Szepesi már alig érzi sérülését, Bene állapota is javul, ennek ellenére nem biztos, hogy a magyar válogatott első mérkőzésén csapata rendelkezésére állhat. U tolsóként a portugál küldöttség érkezett a VB színhelyére — Manchesterbe. A csa—Szovjetunió mérkőzés közvetítése. 16.50: Filmriport a Munkás Testnevelési Egyletek Szövetsége 45. évfordulójának ünnepségeiről. 17.15: Kisfilmek. 17.45: Pionírhíradó. 18.45: TV Híradó. 19.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.20: Labdarúgó VB. Mexikő — Anglia mérkőzés közvetítése. A szünetben: Daiok. 21.20: Képeslap Karlovy Varyból. 22.05: A ring hőse, filmvígjáték Stan Laurellal és Oliver Hardyval a főszerepben. 22.35: A SCotland Yard beavatkozik ... 14. történet. Belső tájékoztatás, angol bűnügyi film. 23.00: Vidám földrajz: Honolulu. 23.30: TV Híradó. BUDAPEST: 14.48: Labdarúgó-VB. BulgáriaPortugália labdarúgó-mérkőzés. 16.55: Zenés randevú. A kamera előtt: Gitté és Rex Gildo (ismétlés). 17.20: Hírek. 17.25: A régi Józsefváros (dokumentumfilm). 17.50: Százéves az állatkert. 18.10: Rembrandt grafikái a Szépművészeti Múzeumban (ismétlés). 18.40: A TV jelenti . . . 19.20: Vendégeink műsorából. Népszerű áriák — híres énekesek. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Monte Chrlsto grófja (magyarul beszélő angol filmsorozat, II. rész). 21.10: Irodalmi képeskönyv. Látszat és valóság. Sommerset Maugham novelláiból. Kb. 22.45: TV Híradó. 2. kiadás. Vasárnap, július 17. BRATISLAVA: 9.50: Vasárnapi mese. •k A svédországi Baastadban a férfi egyes küzdelmei során a következő eredmények születtek: Santana—Llhacsov 3:6, 6:1, 6:2, 2:6, 6:3, Barnes—Pilics 1:6, 9:7, 6:3, 3:6, 6:3, Taylor—Lundquist 4:6, 9:11, 6:3, 6:1; 8:6, Pietrangeli—Metreveli 6:3, 3:6, 8:6, félbeszakadt. Bonnban bonyolítják le az NSZK nemzetközi teniszbajnokságát, s a férfi egyes a következő eredményekkel szolgált: Watanabe — Jauffret 6:1, 9:7, Bungert—Gulyás 6:3, 7:5, Jovanovics—Gisbert 8:6, 7:5, Mulligan—Carmichael 6:8, 6:2, 7:5. Wales bajnokságán, amelyet füves pályán bonyolítottak le, a női egyes döntőjében a brazil Bueno 6:2, 6:0 arányban győzött Van Zyl ellen. pat edzőjét, Antonié da Silvát, mindjárt a repülőtéren körülvették az újságírók. Kiváncsiskodásukra a portugál edző a következőket mondotta: „Nem hiszem, hogy Portugáliának sikerül a Rimet Kupát megszereznie. Az én tippem: Anglia. Egészen más lenne a helyzet, ha a világbajnokságot Portugáliában rendeznék. Ott feltétlenül mi lennénk az esélyesek. Két hónap óla irányítom a válogatott edzéseit, öt mérkőzést játszottunk és vala mennyin győztünk. A küldöttség 22 játékosa csúcsformában van. A portugálok nagy mennyiségS olívaolajat hoztak magukkal és ezenkívül a szálloda pincéjében 600 üveg portugál vörösbort he lyeztek el. Kérdés, mennyire járul majd hozzá a portói bor a portugálok világbajnoki szerep léséhez? A z angolok mindent megtettek annak érdekében, hogy elejét vegyék a botrányos jeleneteknek, illetve ne „fűszerezzék" a VB eseményeit olyan kilengések, mint amilyenekre az előző világbajnokságokon is sor került. Különösen két mérkőzéstől „félnek" az angolok. Az első a július 15-én Liverpoolban lejátszásra kerülő Brazília—Magyarország találkozó. Az angolok ugyanis még nem felejtették el az 1954-es VB-n lejátszódó „berni csatát", melynek egyik részvevője, a ma 37 éves Djalnta Santos most is tagja a brazil válogatottnak. A másik mérkőzés a 13-án Suaderlandban sorra kerülő Olaszország—Chile találkozó lesz. Chile válogatottjában ezúttal is szerepel Leonel Sanchez, aki az 1962. évi santiagói VB-n az olaszok elleni mérkőzésen a botrány kitörésének okozója volt. Sanchez nevét még ma sem tanácsos Olaszországban kiejteni. M ég mindig nem tudni, ki les* az angol válogatott kapitánya. Két játékos jöhet számításba, a fedezet Jimmy Armfield és az összekötő Bobby Moore- A beavatottak úgy vélik, a csapatkapitányi tisztségért folyó „versenyfutásból" Armfield kerül ki győztesként. — ár 10.00: Vakáció Minkával, cseh Ifjúsági film. 11.25: Régészeti tárlat.... 15.00: Sachsenring 1966. Motorkerékpár-verseny közvetítése. 16.00: Nemzetközi úszóbajnokság közvetítése. 17.10: Labdarúgó VB. PortugáliaBulgária mérkőzés közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.40: Ivan Krasko verseiből. 19.50: Voskovec és Werich: Észak a Dél ellen. Közvetítés a prágai E. F. Burian Színházból. 22.10: TV Híradó sportmelléklettol. BUDAPEST: 8.38: Sirius operál (közvetítés Leningrádból). 9.30: Foxi Maxi kalandjai. 9.55: Helyszíni közvetítés a bábolnai úttörőlovasokról. 10.40: Rébusz (vasárnapi rejtvény gyerekeknek). 11.00: A Tenkes kapitánya (VL rész) A vásár (ism.). 11.30: Sportolj velünkl 14.00: A Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja. II. elődöntő (ism.). 15.40: Falusi dolgokról. 16.05: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. 16.45: Egri Dózsa—0. Dózsa vízilabda-mérkőzés. 18.00: Piccoló kiállítása (francia rajzfilm). 18.10: Az öt kívánság estje (közvetítés Szófiából). 19.05: Emlékezés a spanyol polgárháború kitörésének 30. évfordulójára. 19.45: Esti mese. 20.00. TV Híradó. 20.20: Az élet nyolckor kezdődik (nyugatnémet film, csak 18. éven felülieknek)! 21.35: Sporthírek. 21.45: TV Híradó, 2. kiadás. 22.05: Jó éjszakát, felnôttekl Gusztáv egeret fog.