Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-10 / 127. szám, kedd

Megtáltosodjak a kiesőjelöllek M

AR CSAK EGY PONT A VEZETŐ SLÁVIA ELŐNYE • AZ I. LIGA MEZŐNYÉNEK FELE MÉG RETTEG A KIESÉSTŐL • A BANÍK OSTRAVA A „VEGYES FORDULÓ" HŐSE • A PREŠOV SORSA MEGPECSÉTELTNEK LATSZIK Az I. labdarúgó-liga úgynevezett 22. fordulója négy napon át tartogatott sok-sok meglepetést a szurkolók számára. A bajnokságra törfi Slávia katasztrofális vereséget szenvedett Ostraván. Az ellenlábas Sparta odahaza sem birt a Hradeccel. A trenčiniek egy pontot elhoztak a teplice! „oruszlánbarlangból". A Slovan végre gyfizött az ezúttal Malackay-i „hazai pályán". Masopnst újabb fénykora a Dukla „lépés tartását" biztosítja. Csak egy félidőn át vezetett a Prešov Trnaván, azntáo elbukott. A Lokomotíva „csak" egy pontot szerzett az Inter ellen. Kell ennél beszédesebb sorozat? A ligatáblázat ferde képet nyújt, mert míg a Trnava és a Trenčín már ax utolsó fordulóból előrehozott találkozójuk lebonyolítása révén 23— 23 mérkőzést játszott, a Hradec Králové—Ostrava páros pedig az elmaradt összecsapás miatt csupán 21—21 mérkőzéssel szerepel a listán, tehát csak 10 csapatnak van egyaránt 22 lebonyolított találkozója. Változatlan hevességgel folyik a harc a bajnoki címért. Lehet, hogy a tavasszal nagyon rossz rajtot vett Sparta a hajrát jobban bírja idegekkel és erővel, mint a Slávia, amely nemzetközi sikerei után bajnokjelölthöz nem méltó kudarcot vallott Ostraván. A bajnok már csak kettejük közül kerülhet ki, mert a Dukla szintén pontot vesztett és hátránya a Sláviával szemben 4, a Spartával pedig 3 pont, s ez négy fordulóban már aligha hozható be. A kiesési övezetben még sok minden lehetséges. A legrosszabb helyzetben a nagymultú Preíov van, de a másik kiesőjelölt címzettjét még korántsem ismerjük. Lok

vKosice 1;1 (1:0

) Kassa, játékvezető: Flala, 7080 néző. Góllövők: Turanský, illetve Obložlnský. Kezdettől fogva élvezetes küzdelem alakult ki, számos szellemes megoldással és mindkét kapu gyakran forgott veszélyben. Persze, ebhez hozzájárultak a védelmek megingásai ls, különösen a hazai csapat részéről. A 9. p(U\cbfin Levický egymás után cselezte ki a Lokomotíva védőit, majd Schrojfot ls, s amikor már a gól biztosnak látszott, — tétovázott, — és az utolsó pillanatban Istók menteni tudott. Röviddel később Schrojf szinte csodával határos módon védte Obložinský 5 méterről leadott erős lövését. Ezután hazat percek következtek, pergőtűz alá került az Inter kapuja, de Füle a 37. percig áthatolhatatlan akadálynak bizonyult: ekkor Turanský fejese védhetetlenül vágódott a bal felső sarokba. 1:0. Fordulás után meglepetésszerűen az eredmény tartására szervezte alakzatait a Lokomotíva és ez megbosszúlta magát. Az Inter egyik veszélyes támadást a másik után vezethette. Az 55. percben Schrojl (a mezőny legjobbja) ritkán látható párducugrással hárította Obložlnský közeli bombáját, de amikor a 72. percben Urban és Istók könnyelműsködése folytán ismét az Inter középcsatárához került a labda, ő sem tudta megakadályozni a kiegyenlítést. Védelmi hiba voltl Az Inter gyorsaság és technikai képzettség tekintetében felülmúlta ellenfelét, gólhelyzetei alapján győzelmet érdemelt volna. Legjobbjai Füle, Bubernfk és Levický voltak, míg a hazai csapatban Schrojf, Daüo és Scherer nyújtotta a legjobb teljesítményt. (tä) 1:1 (0:0) Brno Dukla Praha Brno, 10 000 néző. Játékvezető: Placek. Góllövők: PIžek, illetve Masopust. A tavaszi idény legküzdelmesebb és legszebb találkozójának voltak szemtanúi a brnól nézők. Mindkét csapat teljes erőbedobással játszott 90 percen keresztül és küzdelmük élvezetes játékot hozott. Lendületes hazai rohamokkal kezdődött a játék, a Dukla játékosai azonban viszaverték a fergeteges támadásokat. A Geleta — Masopust kettős kitűnően működött, s az ő érdemük volt, hogy rövidesen a katonák uralták a pálya közepét és veszélyes ellentámadásokat vezettek. A 30. percben Schmucker csak szerencsével hárította Vacenovský lövését. Sztlnet után Ismét gyors támadásokat vezettek a hazaiak, és a vendégcsapat beérte szórványos ellentámadásokkal, amelyek kezdeményezője rendre Masopust volt. Az 55. percben ls Masopust indított ellentámadást és ő volt az, aki a 16-os környékéről megszerezte a Dukla vezető gólját. A hazalak a 65. percben egyenlítettek: Táborský szabálytalanul szerelte Sýkorát, a szabadrúgást Vojta rúgta és Plšek kihasználva a katonák védelmének tétovázását, közelről Viktor hálójába juttatta a labdát. A 79. és 80. percben előbb Vacenovský, majd Bubník lövése csattant a kapufán. A hazai csapatban, Kohlikkal az élen, Ismét kitűnő teljesítményt nyújtott a védelem. A fedezetsorban Farmačka, a csatár sorban a két szélső nyújtotta a legjobb teljesítményt. A Dukla motorja Geleta és Masopnst volt. Viktor megbízhatóan védte kapuját, a védelemben Cmarada jól játszott, a csatárok közül Strune és Vacenovský volt a legveszélyesebb. 0:0 2:1 (0:1) K o 11 á r o v í f s a döntőben maradt akii A bratislavai nemzetközi asztalitenisz torna döntőiben a kínai játékosok domináltak. A férfi egyesben Kollárovits csak szoros küzdelemben maradt alúl. A női egyesben kínai döntőt vívtak. Eredmények: férfi egyes, net

yeddöntő: Kollárovits—Fulin 3:0, tépánek—Cshen Pao-Cshlng 3:2, Jou Ji-csh—Miko 3:2, Li Csh-Jang —Flajsinger 3:0. Elődöntő: Kollárovits—

Stčpánek 3:1, Jou Jl-Csh —L1 Csh-jang 3:0. Döntő: Jou Ji Csh—Kollárovits 3:2. Női egyes: — elődöntő: Feng Meng-zsa—Jítka Karlíková 3:0, Ling Si Meng—Mikoczlová 3:0. Döntő: Ling Si Meng—Feng Meng •zsa 3:1. Trnava Prešov Trnava, 7000 néző. Játékvezető: Spoták. Góllövők: Hrušeeký (2), illetve Petrufák. Szoros, de megérdemelt győzelmet aratott a hazai együttes. A vendégcsapat már a 7. percben Petrufák révén vezetéshez jutott, a hazai együttesből az 55. percben Hrušeeký egyenlített és 3 perccel később ő volt a győztes gól szerzője is. A találkozó szokatlanul gyors Iramban kezdődött, és a vendégcsapat nagy lelkesedéssel vetette magát a játékba. Amikor a 7. percben sikerült megszereznie a vezetést, azonnal védekezésre rendezkedett be. Elől csak Štefan és Dzurej tartózkodott, mig a többiek kapujuk előterében igyekeztek hárítani a hazai csatárok fergeteges rohamait. A védelemnek gyakran csak szögletrúgás árán sikerült mentenie. Óriási nyomás nehezedett a prešov! kapura, és elsősorban a középhátvéd Bombának és Holeš kapusnak köszönhette, hogy az első félidőben nem sikerült a hazai csapatnak gólt szereznie. Holeš számos lövést védett, közöttük Kravárik és Svec nagyerejfi bombáit. Szünet után tovább rohamozott a Trnava. Még a fedezetek és a hátvéd Zlocha is a csatárokat segítette és a vendégek teljesen beszorultak. Az óriási nyomás nemcsak az egyenlítést, hanem a győzelmet is meghozta a hazaiaknak. A szemfüles Hrušeeký három percen belül két Ízben talált Holeš hálójába. A második 45 percben állandósult a Trnava fölénye és magasabb gólaránnyal is győzhetett volna, de Kabát és Svec százszázalékos gólhelyzeteket hagytak ki. A hazai csapatból Jarábek, Zlocha, Majerník, Kuna és Hrušeeký, a vendégcsapatból Holeš, Bomba, Stefan és Petrufák nyújtotta a legjobb teljesítményt. Slovan VSS Košice Malacky, 6000 néző. Játékvezető: Krüávek. Góllövő: Obert. Mivel a Slovan pályáját egy bajnoki mérkőzésre zárolták, a bratislavaiak Malackyn játszották le a VSS elleni mérkőzésüket. A malackay-i stadion gyönyörű helyen fekszik, pályáját azonban a nagy eső szinte teljesen tönkretette. A nehéz talaj nagy feladat elé állította mindkét csapatot. A Slovan három perccel a befejezés előtt érte el győzelmet jelentő egyetlen gólját és egyben első tavaszi győzelmét. Ezt a győzelmet azonban — a látottak alapján — teljesen megérdemelte. Rég nem látták már a bratislavai labdarúgókat olyan önfeláldozóan és lelkesen küzdeni, mint ezen a mérkőzésen. Mindkét félidőben a Slovan irányította a Játékot, ellenfelét védekezésre kényszerítene. A Slovan támadásaiban gyakran még a hátvédek is részt vettek. A mérkőzés hőse Svajlen, a VSS kapusa volt, aki szinte védhetetlennek látszó lövéseket és fejeseket hárítortt. A VSS-nek két óriási helyzete volt. A 43. percben Boros egyedül tört a kapura, de Vencel merész előrevetődéssel megmentette hálóját. A második félidő hajrájában ugyancsak Boros tört egyedül a kapura, de Vencel ismét hárított. A bratislavaiak nagyon sok gólhelyzetet teremtettek, de Svajlen csak az utolsó percekben hibázott. A 87. percben Obert 18 méterről küldött labdáját elnézte, az a csúszós füvön átugrotta a kifutó 1:0 (0:0) Teplice Trenčín Teplice, 10 000 néző, játékve•ető: Kapusta A trenčíni labdarúgók azzal a feltett szándékkal érkeztek Tepllcébe, hogy legalább az egyik bajnoki pontot hazaviszik. Taktikájukat az utolsó pontig végre tudták hajtani és elérték céljukat. A találkozó kezdetén a hazai csapat támadott többet és az első 20 percben enyhe fölényre tett szert. Támadásai azonban többnyire már a trenčíni 16-os előtt megakadtak. A vendégcsapat nagyobb technikája révén ki-kiszabadult a nyomás alól és akkor rajtaütésszerűén vezette ellentámadásalt. Ennek ellenére a teplice! Dočkal és Kubrycht már az első 45 percben eldőnthette volna a találkozó állásának sorsát. A második félidő az első hűséges másának bizonyult. A vendégek néha 7 emberrel védekeztek, á 74. percben Grund szabadrúgása a lécen csattant. Egy perccel később viszont Navrátil, aki átkígyózott a hazaiak védelmén, közvetlen közelről sem tudta bevenni a teplicei kaput. A vendégcsapat kapujában Ribo iek remekelt. Pokorný és Hojsik volt a védelem két oszlopa. A fedezetsorban Mojžiš, a csatársorban pedig a Navrátil—Bencz pár tüntette ki magát. A vendéglátó együttes legjobbjai a kapus Sedláček, a védő Myslivec és Malina, a fedezet Smetana, valamint a csatár Grund voltak. Az I. liga állása: 1. Slávia 1. Sparta 3. Trnava 4. Dukla 5. Trenčín B. Inter 7. VSS 8. Teplice 9. Slovan 10. Hr. Král. 11. Brno 12. Lokom. 13. Ostrava 14. Prešov 22 11 22 11 23 12 22 10 23 8 22 22 22 22 21 22 22 21 22 7 10 8 5 8 6 5 3 32:20 30 4 41:25 29 9 32:22 28 6 31:22 28 7 24:20 24 5 30:26 24 9 24:25 21 4 10 17:28 20 7 9 25:26 19 9 7 23:27 19 4 10 8 16:27 18 5 8 9 14:34 18 8 5 10 30:30 17 5 7 10 23:30 17 Svajlen a VSS kapujában igazán nem tehet csapata vereségéről. A Malackyban lebonyolított Slovan elleni találkozón is jól védett. Alexy felv. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS Észak-Írország—NSZK 0:2 (0:1). Belfast, 22 000 néző. A nyugatnémet válogatott Seeler és Heiss góljával nyerte meg a mérkőzést. Az NSZK ezt megelőzően — mint ismeretes — 4:0-ra győzött Dublinban Írország válogatottja ellen. A jugoszláv—magyar válogatott csapatok négy fronton mérkőztek. A B-válogatottak találkozóját Békéscsabán 2:l-re nyerték meg a magyarok. Mindkét magyar gólt Tichy rúgta. A jugoszlávok részéről Vukojics volt eredményes. A junior csapatok mérkőzésén Pécsett 3:l-re győztek a magyarok, ezzel szemben az ifjúsági válogatottak találkozóján, Zágrábban 7:0-ra nyertek a jugoszlávok. Franciaország bajnokságát a Nantes együttese nyerte, amely a 34. forduló után már nyolc ponttal vezet a Valenclennes előtt. A Nantes vasárnap Nimes-ben győzött 2:l-re. Az AC Milan hozzájárult a brazilok kéréséhez Amarlldo világbajnoksági szereplésével kapcsolatban. Az Olaszországban szereplő brazil csatárt azooinal besorolták a brazil labdarúgó válogatottak keretébe. A* angol ligában a legutóbbi forduló után a bajnokságot már megnyert Liverpool 6 ponttal áll jobban, mint a Leeds United. Skócia idei bajnokcsapata, a Celtic Glasgow, amely utolsó mérkőzésén l:0-ra győzött. A Celtic két ponttal előzte meg nagy riválisát, a Rangerst. Az NDK bajnokságában a Motor Jena és a VorwSrts Berlin egyaránt 32 ponttal áll az élen s kettőjük párharcából kerül kl az Idei bajnok. S

S Felhívjuk kedves olvasóink ~ figyelmét, hogy a kettős ün~ nep miatt a labdarúgó-bajnoki —- mérkőzések táblázatait, a ke— rfileti és járási eredményeket S szerdai, a sakkrovatot pedig n csütörtöki számunkban hozzuk. ÚJABB FIGYELMEZTETŐ A YB ELŐTT Jugoszlávia—Magyarország 2:0 Zágráb, 25 000 néző, játékvezető: Sztavrev (bolgár), góllövők: Gugleta és Skoblar. Az esőáztatta zágrábi stadion gyepére a következő felállítású csapatok futottak ki: (JUGOSZLÁVIA) Pantellcs — Cnzzi, Ramljak, Jevtics — Gugleta, Szekeres — Szamardzics, Musovics, Lanza, Skoblar, Djajics, (MAGYARORSZÁG] Gelel, — Káposzta, Mátrai, Mészöly, Sóvári, — Nagy I., Dunai, — Bene, Varga, Farkas, Fenyvesi dr. A jugoszláv csapatból hiányoztak a belgrádi Partizán BEK döntőre készülő Játékosai, míg a magyarból a még mindig gyengélkedő Albert és a belázasodott Szentmibályi. Az első percekben változatos játék folyt a csúszós, de nem mély talajon, s a 9. percben váratlanul jött Gugleta 22 m-es bombalövése, amely Gelel hálójába zúgott. A hazai csapat továbbra ls remekül adogatott, a magyar csatársor pedig nem tudott kibontakozni. A Jugoszláv csatárok rengeteget változtatták a helyüket, „mutatták magukat" és Skoblar bombáját Gelel nagy bravúrral mentette a 42., majd Lanzáét a 43. percben. Szünet után a hazaiaknál Skorics lett a kapus, míg Szamardzics helyett Mojszov állt be. A vendégeknél Molnár Jött be a Jobbszélre, Fenyvesi lement és Farkas húzódott a balszélre. Ismét Géléinek kellett remekelnie az 50. percben. Tíz perccel később szöglet után Mészöly nagy helyzetben hibázott a jugoszláv kapu előtt. Gelel egymásután bravúrral hárította Gugleta és Lanza nagy lövését. Hiába volt a 6 magyar védő, a 72-percben Skoblar mégis megszerezte a 2. hazai gólt. Öt perccel a találkozó vége előtt Farkas első lövését Skorics klNagy izgalom Brüsszel előtt Újvidéki tudósítónk jelentése kapust és a hálóba pottyant. ütötte, s a magyar csatár másodszorra nem hibázott. Sztavrev előbb megadta, majd a jugoszlávok tiltakozása ntán visszavonta a szabályos gólt. A vendéglátó együttes nagyon jó teljesítményt nyújtott. Mindkét kapósa jól védett. A hátvédek is jól állták a sarat. A fedezetpár biztosította a mezőfölényt, sőt Gugleta nagyon veszélyes volt a kapura ls. A csatársor mozgatóerői Skoblar, Lanza és Djajics voltak. Gelei több biztos góltól mentette meg csapatát. Mátrai volt a legjobb hátvéd, de Káposzta is derekasan helytállt. Mészöly nem találta a helyét. Sóvári nehézkesen, darabosan mozgott a síkos talajon. Dunai nem nyújtotta Jó átlagát. Nagy Istvánnak sem volt „ínyére" a felázott talaj. Bene és Fenyvesi gyengén játszott. Molnár lendületet vitt a sor játékába, de lámpalázzal küzdött. Varga az első félidőben remekül osztogatott, de a második 45 percben a sikertelenség és a csúszós talaj következtében, ereje fogytán visszaesett. Farkas Játéka megütötte a Jó átlagot. A magyar csapat érthetetlenül teljesen védekező felfogásban, hat védővel vonult fel és bebizonyosodott, hogy ez a játékmodor nem neki való. Az emberfölénnyel rendelkező magyar védelmet 3—4 mozgékony és technikás jugoszláv csatár sokszor hozta kellemetlen helyzetbe. A szárnyaszegett, megfelelő összekötő kapcsot, valamint megtermett, jól fejeifi játékost nélkülöző támadősor nem tudta fittörni a lelkes hazai védelmet. A találkozót eredetileg közvetítenie kellett volna mind a Jugoszláv, mind a magyar tv-nek. Szinte az utolsó pillanatban a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség a BEK döntő árán túltevő indokolatlan anyagi követeléssel rukkolt ki, s ezt egyik tv sem volt bajlandó elfogadni, (zala) A labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupájának 11. évfolyama a hajrában minden eddigire rácáfolt. Az elődöntfiben a párosítás nagyon tetszett mind az Internazionale, mind a Manchester United vezetőinek és játékosainak. Európaszerte szinte kivétel nélkül mindenki Internazionale—Manchester United döntőt várt, sőt sokan már tudni vélték, hogy éppen az angol bajnok fosztja meg trónjától a kétszeres EK- és Világkupagyfiztes Intert. A szakemberek és a többség számításait a Real Madrid és a Partizán Belgrád alaposan áthúzta. A spanyol élcsapatnak elég volt az odahaza szerzett egygólos előny, míg a Partizán hazai 2:0-ás győzelme után csupán egy góllal maradt alul Machesterben, tehát nem kis meglepetésre a döntőbe jutott. így tehát Brüsszelben, május 11-én a Heysel stadionban a várakozással ellentétben Real Madrid—Partizán Belgrád döntfi lesz. Ez a két csapat harcol a párizsi L'Équipe című lap szerkesztősége által felajánlott értékes serleg birtokba vételéért. A Real sorozatban nyerte öt alkalommal az EK-t. Ezenkívül még kétszer volt a BEK döntfijében. Egyedül dicsekedhet azzal a nagyszerű sorozattal, amely azt jelenti, hogy a legnépszerűbb kupaknzde. lemben, amelyet tizenegyedszer bonyolítanak le, tizenegyedszer, tehát minden alkalommal szerepelt. Mivel a spa. nyol bajnokságot nem tndta megnyerni, hogy az újabb kiírás során is szerepelhessen, feltétlenül újra meg kellene szereznie a BEK-et. A madridi együttes fénykora 1956-ban kezdődött. Később D i S t e f ano, Santamaria, P u skás, G e n t o visszaesése törvényszerűleg megmutatkozott a csapat teljesítményén is. A világhírességek tfivozása után azonban Muňoz edző újabb játékosokat hozott • színre, vadonatúj, ütőképes csapatot kovácsolt össze, amely ismét a legmagasabb csúcsok felé tör, európai, sőt világelsőségre pályázik. Muňoz nemrégiben Szarajevóban kijelentette, hogy csapata meg szeretné nyerni a BEK döntőjét, de szerinte is ex nagyon nehéz lesz a kiváló játékos anyaggal rendelkes< Partizán ellen. A Real és a Partizán 1955ben már viaskodott egymással. A spanyol fővárosban a Real 4:0-ra győzött, a visszavágón a Partizán erejéből „csak" 3:0 arányú győzelemre futotta. A visszavágó utolsó percelbea Milntinovics hatalmas lövése a kapnfán csattant ahelyett, hogy a hálóban kötött volna kl. A Partizán a Reálhoz hasonlóan lemaradt a hazai bajnoki vetélkedésben, nem tudta megvédeni bajnoki címét, ö is csupán esetleges BEK gyfizelmével szerezhetné meg az újabb szerplés jogát. Játékosai nem hangoskodnak, de titokban abban bíznak, hogy a brüsszeli nagy találkozón olvan lelkes és okos játékkal rukkolnak kl. mint azt a Borussia Dortmnndtól láthatták a Kupagyőztesek EK-jának döntőjében a nagy esélyes Liverpool ellen. (Lépes László) SPORTHÍRADÓ • Finnország—Izrael 0:3 (0:0). Az izraeli válogatott meglepően biztosan nyert Helsinkiben. Mindhárom gól az utolsó negyedórában esett, • Az osztrák bajnokságban az Admira vezet (35) a Rapid (33) és az Austria (31) előtt. Az élcsapatok eredményei: Admira—Grazer AK 1:0, Austria—Vienna 2:3, Simmerlng—Rapid 1:3. ®Az Anderlecbt már megnyerte Belgium bajnokságát. A 29. forduló után hat pont előnnyel vezet. Érdekes, hogy a legutóbbi fordulóban, az Anderlechtet 2:1 arányú vereség érte. 0Az olasz bajnokságban gyfiztek az élcsapatok. Eredmények: Internazionale—Juventus 3:1, Brescia—Bologna 0:1, Cagllari— Napoli 0:2, Két fordulóval a befejezés előtt így állnak az élen: Inter 48, Bologna 45. pont. • A szovjet bajnokságban a kijevi Dinamó áll az élen 11 ponttal, 2 ponttal van többje, mint a bajnok moszkvai Spartaknak. A kijeviek a legutóbbi fordulóban 4:0-ra győztek Minszkben. • A Portugál Labdarúgó Knpa elődöntőjében a Braga l:l-re Játszott a bajnok Sportinggal, a Setubal pedig 3:0-ra nyert a Belra Mar ellen. 6