Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-10 / 127. szám, kedd
Peschel (NDK) és Olaszország győzött a Békeverseny első szakaszán A balszerencsés Smolík ötödik lett • Ragyogóan rajtolt az olasz csapat • Első ízben győzött NDK-beli versenyző Prágában Hűvös, szeles, esőre hajló időben, mintegy 15 000 néző foglalt helyet vasárnap délután a prágai Slávia vršovicei stadionjának lelátóin, hogy 14 órakor szemtanúja legyen a kerékpáros Békeverseny 19. évfolyama ünnepélyes megnyitásának. A pálya zöld gyepére felvonult a résztvevő 17 ország csapata, hogy meghallgassa az olasz Adrián Rodoni, a Nemzetközi Kerékpáros Szövetség elnökének megnyitóját. Ezt követően Prága alpolgármestere hivatalosan megnyitotta a versenyt. A szimbolikus rajt után a versenyzők néhány száz métert kerekeztek a salakpályán, elhagyták a stadiont, és autóbuszokba ültek, amelyek az éles rajt színhelyére szállították őket, ahonnan 14 úra 51 perckor nekivágtak a 117 km-es útvonalnak, amely Prága körül vezetett. Az első kilométereken gyors Iramban mind a 108 versenyző együtt kerekezett. Az esőfellegek szinte a versenyzőkre borultak, s talán az is nagyobb erőfeszítésre késztette őket, hogy meg akartak szökni az eső elől, ami sikerült is nektk. Az első szökési kísérlet Patzlg és Petrov nevéhez fűződött, de a mezőny rövidesen befogta őket. A 48. km-nél került sor az első hegyi részhajrára, az elsőséget és az ezzel járó tíz pontot az NDK-beli Vogelsang szerezte meg. A továbi sorrend: 2. Peschel (NDK), 3. Guyot (Franciaország), 4. Megyerdi (Magyarország), 5. Albonetti (Olaszország). Az első 50 km-en 48 km-es átlagos sebességgel kerekeztek a versenyzők. A táv második felében már egyes versenyzőkön a fáradtság jelel mutatkoztak, elsősorban Algéria és Marokkó versenyzői maradtak le. Az élen az NDK és Olaszország versenyzői kezdeményeztek a leggyakrabban. Rövidesen két nagy csoport alakult ki, s a kettó között mintegy 80 mp volt a különbség. Kladnén a 82 km-nél volt a gyorsasági részhajrá. Az elsőséget az angol Bilsland hódította el, a csehszlovák Wenczel és az NDK-beli Apler előtt. Amikor a versenyzők ismét bekanyarodtak Prága utcáiba, háromtagú élcsoport haladt az élen s ebben Smolík, a lengyel Kudra és a belga Van Neste kerekezett. Mintegy 350 méter előnyre tettek szert 10 km-el a cél előtt. Később három olasz kerékpáros zárkózott fel hozzájuk és a hattagú élboly nagy iramot diktált. A stadion előtt Smolík néhány méteres elűnyt szerzett. Elsőként fordult be a pálya salakjára, és az utolsó kanyarig biztus győztesnek látszott. Száz méterrel a cél előtt balszerencséjére hátsó kerekét tömlőszakadás érte, a bukás elkerülése céljából le kellett lassítania, és négyen is megelőzték. A győzelmet a belső pályán pompásan hajrázó NDK-beli Peschel szerezte meg két olasz kerékpáros Guerra és Gailazzi előtt. Ez volt az első eset, hogy Prágában NDK-beli versenyző állt fel a győzelmi emelvény legmagasabb fokára. Peschel, aki civilben villanyszerelő, tavaly mutatkozott be a Békeversenyen, mégpedig kitűnően, mert az összetett versenyben hatodik lett. A második helyezett Guerra hazája színeiben már két aranyérmet szerzett mint az országúti világbajnokságot nyert olasz együttes tagja. Az eddigi gyakorlattól eltérően az idén a stadion bejárata előtt mérik az időeredményt és a salakon már csak a helyezésekért küzdenek a versenyzők. Eredmények: egyéni verseny: 1. Peschel (NDK) 2:57,44, 2. Guerra (Olaszország j 2:58,14, 3. Gailazzi (Olaszország) 2:58,44, 4. Kudra (Lengyelország), 5. Smolik (Csehszlovákia), 6. Benfatto (Olaszország), 7. Leduc (Franciaország), 8. Desvages (Franciaország), 9. Appler (NDK), 10. Poppe (Belgium), 11. Vogelsang (NDK), 12. Albonetti (Olaszország), 13. Greníer (Franciaország), 14. Szajdhuzsin (Szovjetunió), 15. Dohljakov (Szovjetunió)), 16. Butzke (NDK), 17. Kegel (Lengyelország), 18. Háva (Csehszlovákia), 19. Wenzel (Csehszlovákia), 20. Hansen (Dánia), 21. Juszkó (Magyarország), 22. Hoffmann (NDK). Csapatverseny: 1. Olaszország 8:58,12, 2. NDK, 3—4. Lengyelor szág és Csehszlovákia. A mai második útszakasz Prágából Llberecbe vezet, hossza 132 kilométer. wekropp (Lengyelország). A magyar ölveti László a negyedik helyen végzett. Légsúly: 1. Ibragimov (Szovjetunió), 2. Sevinc (Törökország), 3. Patrikov (Bulgária). Pehelysúly: 1. Gyejev (Szovjetunió), 2. Dinev (Bulgária), 3. Kabanli (Törökország). A csehszlovák Josef Engel a kilencedik belyen végzett. Könnyűsúly: 1. Beriasvill (Szovjetunió), 2. Agrali (Törökország), 3. Bimbalov (Bulgária). Váltósúly: 1. Sakmuradov (Szovjetunió), 2. Atalay (Törökország), 3. Hlazsipov (Bulgária). Középsúly: 1. Güngör (Törökország), 2. Urban (Csehszlovákia), SPORTHÍRADÓ • A Dorogi Bányász 4:3 (2:2) arányú győzelmet aratott Kuba válogatottja ellen. • A Szovjetunió nyerte a Tbilisziben megrendezett négyes női tornász-viadalt. Végeredménye: Szovjetunió 378,8, NDK 369,15, Magyarország 366,75, Lengyelország 352,15 pont. Az egyéni versenyt a 17 éves szovjet Kucslnszká nyerte. • Csehszlovákia 1966. «vi női tőrbajnoka Linhartová (Slávia A TV E HETI SPORTMŰSORA Kedd, május 1 0: Bratislava, 16,45 ó: A kerékpáros Békeverseny közvetítése. Szerda, május 11: Bratislava: 17,15 6: Kerékpáros Békeverseny. 21.00 ó: Real Madrid—Belgrádi Partizán BEK döntő Brüsszelből. Budapest: 19,25 6: Real—Partizán (közvetlen adás). Bécs (Eurovlzló): 19,25 ó: Real—Partizán (ugyancsak közvetlen adás). Csütörtök, május 12: Bratislava: 16,45 ó: Kerékpáros Békeverseny. Péntek, május 1 3: Bratislava: 16,45 ó: Kerékpáros Békeverseny. Vasárnap, május 1 5: Bratislava: 16,15 ó: Kerépáros Békeverseny. Budapest: 11,45 ó: Salgótarján—Tatabánya NB l-es labdarúgó mérkőzés. 16,45 6: NDK—Magyarország, nemzetközi vízilabda-tornatalálkozó Magdeburgból. Praha), aki a döntőben 6 győzelmet aratott és csak egy vereséget szenvedett. További sorrend: 2. Prellová, 3. Tokošová. • A bnkarestl nemzetközi sakkversenyen a 12. forduló után a szovjet Korcsnoj egy pont előnnyel vezet Gheorghi előtt. A legutóbbi fordulóban a csehszlovák Kabálek győzelmet aratott. • Japán—Kína válogatott asztalitenisz-mérkőzéseket rendeztek Tokióban. A férfiak küzdelmét 5:l-re nyerték a kínaiak, a nők találkozóján pedig a japánok győztek 5:3-ra. • A szovjet kosárlabda-válogatott Montevideoban az ottani Olimpia együttesét 88:63 arányban legyőzte. 9 A Swansea Town labdarúgói, akik a harmadik angol ligában Játszanak, megnyerték a walesi kupa döntőjét. Ellenfelük Chester együttese volt, amelyet 2:1 arányban legyőztek. A Swansea Town együttese jövőre szerepel a Kupagyőztesek Európa Kupájában. • Jamaica teniszcsapata a Davis Kupa amerikai övezetének első fordulójában Venezuela együttese felett 3:2 arányú győzelmet aratott annak ellenére, hogy az első két egyes és a páros lebonyolítása után már a vendégcsapat vezetett 2:1 arányban. 1966. V. 10. D. Praha—Vasco da Gama 2:2 (1:0) A hűvös időben rendkívül sportszerű és érdekes mérkőzést létott a 18 000 főnyi közönség. Az első félidőben a Dukla volt fölényben, egygólos előnye nem fejezte kl hűen ezt a fölényt. Szünet után megváltozott a Játék képe, a brazil csapat bizonyult Jobbnak. A gólok sorrendje: Masopust (25. perc). Acilino (49. perc), Mráz (62. perc), Zezinbo (66. perc). Mindkét brazil gólt látványos akció előzte meg, s megérdemelt tapsviharban részesült. # A Montreal Canadians csapata legutóbbi mérkőzésén 3:2-re győzött a Detroit Red Winges együttese ellen és ezzel elnyerte a Stanley Kupát. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 19. játékhete első húzásának nyerőszámai: 13 29 36 39 42 45 Prémiumszám: 9. A 12 találatos SAZKA szelvény: 123456789 10 U 12 lzllzzzxl 1 1 1 A ŠPORTKA második húzásának nyerőszámai: 1 6 26 35 42 49 Préminmszám: 39 Tárgyi nyereményként ezúttal is hat személygépkocsit sorsoltak ki. Elosztásuk a következő: gyűjtőhely: sorozat: szám: sorszám: Liptovský Mikulás be 891 031 Lukavec pri Pacove V 212 715 TJ Sp. Hr. Králové Na 304 167 Bratislava 2 le 637 466 Gottwaldov 1 Ob 862 853 Jindŕichovice v Krušných Horách Na 447 093 A személygépkocsik valahány nyertese ott jelentkezzék, vényét feladta és mutassa fal annak „A" részét. 1 371 55 3 897 18 155 0 584 065 ahol szelA Slovan—VSS találkozón a „vendéglátók" egyetlen, de a régen várt győzelmet jelentő gólja után egyformán örült a szerző Obert (Jobboldalt), valamint Cvetler (a kapu közepén). (Alexy felvétele) MEGMARADT A BOHEMIANS ÉS A ŽILINA két pont előnye Hat szovjet és két török birkózó nyert szabadfogásban EURÓPA-BAJNOKSÁGOT A csehszlovák Urban ezüst-, a magyar Csatári bronzérmet kapott Négy napon át folytak a karisruhei Schwarzwaldhalleben a X. szabadfogású borkózó Európa-bajnokság küzdelmei, melyre 19 ország küldte el versenyzőit. Az ünnepélyes megnyitón azonban már csak 18 ország birkózói vonultak fel, mivel az NDK versenyzői visszaléptek a versenytől. Az ok: a Nemzetközi Birkózó Szövetség nem járult hozzá ahhoz, hogy az NDK küldöttsége saját zászlaja alatt vonulhasson fel. Az Európa-bajnokság nyolc súlycsoportjában az alábbi végeredmények alakultak ki: Harmatsúly: 1. Senceli (Törökország), 2. Nett (NSZK), 3. Sla3. Csovrebov (Szovjetunió). Ebben a súlycsoportban a magyar Hollós! Géza az ötödik helyen végzett. Félnehézsúly: 1. Lomidz (Szovjetunió), 2. Ayk (Törökország), 3. Csatári (Magyarország). Nehézsúly: 1. Medvegy (Szovjetunió), 2. Dzsiber (Bulgária), 3. Eylmaz (Törökország). Ebben a súlycsoportban Bohumil Kubát negyedik helyet szerzett Csehszlovákiának. A nyolc súlycsoport közül tehát hatban a szovjet, kettőben pedig a török versenyzők jutottak aranyéremhez. Az eddigi Európa-bajnokságok során Csehszlovákia 1934-ben egy ezüst, 1937-ben pedig egy bronzérmet szerzett. Most Josef Urban tér haza ezüstéremmel. A-CSOPORT Mindkét élcsapat gólnélküli döntetlenre játszott, s így a Bohemians továbbra is megtartotta 2 pont előnyét az SONP Kladnóval szemben. További eredmények: Viktória Žižkov—Plzeň 0:0, Tachov —Dukla Praha „B" 1:2, Most— Pardubice 1:1, Déčln—Tábor 2:0. B CSOPORT TJ Vítkovice—TJ Nové Zámky 3:1 (0:0). Vítkovicén 2500 főnyi közönség előtt Machowski és Snéhota góljaival nyert a hazai csapat. Az újváriak az utolsó percben Pones tizenegyesével szépítettek az eredményen. Jednota Žilina—Iskra Otrokovice 3:1 (2:0). Žilina, 4000 néző. Gyenge kezdés után a bajnokjelölt biztosan nyert. Góllövők: Kuchar (2), Palivec, illetve Kotásek. TJ Gottwaldov—Spartak Pov. Bystrica 4:0 (2:0). Gottwaldov, 1800 néző. Góllövők: Bŕezik (3) és Krajőa. Dukla Komárno—Partizán Bardejov 3:0 (2:0). Komárom, 800 néző. Góllövők: Koleš (2), Solčan. A komáromi csapat végig irányította a játékot. Zemplín Michalovce—Spartak Db. Hradikte 1:0 (1:0). Michalovce, 1500 néző. Góllövő: Hnrčlk, aki később tizenegyest hibázott. AC Nitra—TŽ Tľinec 2:0 (0:0). Nitra, 2200 néző. Mindkét részről túl kemény Játék, góllövők Sarigský és Dinga. Baník Ostrava „B"—Slavoj Trebišov 1:1 (1:0). Ostrava, 2500 néző. Góllövők: Kort. illetve Gazda. DIVÍZIÓ E-CSOPORT: Pezinok—CH Bratislava 2:1, Inter „B"—Prievidza 0:0, Gúta—Partizánske 2:1, Holič —Trnava B 1:0, Handlová—Dukla B. Bystrica 1:1, Dubnica—Slovan jun. 0:1, Topolčany—Púchov 5:0. F-CSOPORT: Sp. Nová Ves—Kys. Nové Mesto 1:0, Prakovce—Szepsí 7:0, Martin—Kežmarok 2:0, Čadca —Llpt. Mikuláš 1:0, Humenné— Podbrezová 2:1, Rozsnyó—Vranov 2:0, Poprad—Stropkov 1:0. Az E-csoportban a Baník Prievidza 9, az F-csoportban a Lokomotíva Sp. Nová Ves 5 pont előnnyel vezet, s mindkettő bajnoksága szinte biztosra vehető. * 19,5 a 200 m-es síkfutás ^ új világcsúcsa! Gj világcsúcs született szombaton a 200 m-es és a 220 yardos síkfutásban: az amerikai TOMMY SMITH 19,5 mp-es Időeredményt ért el a kaliforniai San Josében és ezzen 0,5 mp-el megjavította a régi világrekordot, amelynek 1965 óta társtartója volt. A 21 esztendős Smith, aki a San José-i egyetem hallgatója, az alsfi atléta a világon, akinek sikerült áttörni a 20 mp-es álomhatárt. A texasi San Antoniőban Clarence Johnson Z14 cm-es ugrásával új főiskolai csúcsot állított fel. A tezasl Austinban a Richard Romo egymérföldön 4:05,9, 3 mérföldön 14:32,0 perces időeredményt ért el. Randy Matson súlylökésben és diszkoszvetésben rajtolt. Eredményei: 20,56 m, és 80,22 m. A 18 esztendős Paul Wilson a Los Angeles-i egyetemi versenyen 520 cm-es eredménnyel győzött rúdugrásban. Wilson a negyedik amerikai atléta, aki Bob Seagren, John Pennel és San Klrke után átjutott a 17 lábon. (518 cm.) A SAZKA TANÁCSADÓJA 20. fogadóhét I. labdarúgó ligamérkőzés: 1. Hradec Králové—Baník Ostrava. Eddig a hazai csapat otthon már három Ízben döntetlenül játszott és valószínű, hogy a tavalyi találkozójuk eredménye Ismét megismétlődhet. Tippünk: X. II. labdarúgó ligamérkőzés: 2. Dukla Slaný—LIAZ Jablonec. A hazai csapat vendégként 3:l-re vesztett és most is a vendégcsapat győzelme látszik valószínűnek. Tippünk: 2, X. Labdarúgó dlviziós találkozók: 3. Lokomotíva Nymburk—Spartak Kolín Tatra. A vendégcsapat jelenleg három ponttal jobban áll ellenfelének, de a hazai együttes a saját pályáján esélyesebbnek látszik. Tippünk: 1. 4. Slavoj Stropkov—Bánik Rožňava. Tavaly Rozsnyó volt eredményesebb, most viszont a hazalak visszavághatnak. Tippünk: 1, X. 5. Jednota Kežmarok—Spartak Prakovce. Jelenleg mindkét együttes a tabella második felében szerepel 17, Illetve 18 ponttal. A Jednota a pontjai zömét a hazai pályán szerezte meg, tehát esélyesnek számit. Tippünk: 1. Az angol Labdarúgó Kupa mérkőzése: 8. Everton—Sheffield. A ligában a hazai csapat 41 ponttal, a vendégcsapat 35 ponttal végzett. Jelek szerint erősen háromesélyes találkozára van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. A Magyar labdarúgó NB I. mérkőzései: 7. Győri ETO—Vasas Budapest. A Vasas jelenleg a tabella élén szerepel 13 ponttal, míg a hazai együttes 10 ponttal az ötödik. A győriek utoljára otthon a Csepel együttesét győzték le 1:0 arányban, míg a Vasas Idegben a Salgótarján csapata ellen gól nélkül látszott. Tippünk: 1, X. 8. MTK—Csepel. Mindkét együttesnek 7 pontja van és több mint valószínű, hogy az MTK otthon lagyőzi ellenfelét. Tippünk: 1, X. Dorog—Pécs. A két együttes között négy pont külömbség van a pécslek javára. Jelek szerint döntetlen mérkőzésre van kilátás. Tippünk: X. 10. Dunaújváros—Bp. Honvéd. Ezen a találkozón a Honvéd együttese enyhe esélyesnek számít, most jelenleg a bajnoki címért küzd és eddig csak egy vesztett mérkőzése van. Tippünk: 2. Férli kézilabda-liga: 11. Slávia Praha— Skoda Plzeň. A Skoda Plzeň vendéglátóként győzött a Slávia Praha felett és most ls jobbnak látszik. Tippünk: 2. Női kézilabda-liga: 12. Internacionál Bratislava— Sparta Praha. Jelenleg az Inter a tabella utolsóelőtti helyen áll, mlg a Sparta öt pont különbséggel az ötödik. Az utolsó eredmények szerint (Inter— Slávia Praha 7:3, Hlohovec—Sparta 7:5) a hazai együttest tartjuk esélyesnek. Tippünk: 1, X. •MMMMMMMMW Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőiroda: Bratislava, lesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače Bratislava Gottwaldovo nám 48/VII. K-22*61394